f6c7d7f3-9a44-446c-9159-7c0d200eb3ff · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(I. C.) dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4000,00 Lt skolÄ , 1163,55 Lt palÅ«kanas, 29,40 Lt delspinigius, 11,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuotinas už 4000,00 Lt skolos (negrÄ Å¾into kredito) sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko skolos (kredito) grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedf6c7d7f3-9a44-446c-9159-7c0d200eb3ff · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).  Bylos duomenys (b. l. 11-13) patvirtina, jog ieÅ¡kovas savo sutartines prievoles vykdÄ tinkamai ir suteikÄ atsakovui 4000,00 Lt kreditÄ . Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog atsakovas Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ (b. l. 9-10), tai yra negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 4000,00 Lt kredito (b. l. 11-13) ir nesumokÄjo ieÅ¡kovui 1163,55 Lt palÅ«kanų (b. l. 2, 11-13).
Full text
                                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-862-239/2012 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00458-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 116.5. (S)                                                                                                                                                       TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2012 m. kovo 29 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei,vieÅ¡ame parengiamajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âCitadeleâ banko ieÅ¡kinį atsakovui I.
C. (I. C.) dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4000,00 Lt skolÄ , 1163,55 Lt palÅ«kanas, 29,40 Lt delspinigius, 11,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuotinas už 4000,00 Lt skolos (negrÄ Å¾into kredito) sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko skolos (kredito) grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
             IeÅ¡kovo atstovas į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ ieÅ¡kovui yra praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, 2012-03-22 gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant.              Atsakovas į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam yra praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, neatvykimo į parengiamÄ jį teismo posÄdį priežastys teismui nÄra žinomos.
Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai atsakovui įteikti įstatymo nustatyta tvarka.             Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, nagrinÄjamoje byloje priimamas sprendimas už akių.             IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.             Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikina, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Bylos duomenys patvirtina, jog Å¡alys 2007-10-19 sudarÄ kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs iÅ¡davimo ir aptarnavimo sutartį Nr. VCL/10310 (toliau tekste â Sutartis) (b. l. 4-8), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas inter alia įsipareigojo atidaryti atsakovui kortelÄs sÄ skaitÄ , suteikti Sutartyje nustatyto dydžio kredito limitÄ , o atsakovas inter alia įsipareigojo Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui pasiskolintas kredito lÄÅ¡as, mokÄti palÅ«kanas ir vykdyti kitus Sutartyje numatytus įsipareigojimus (Sutarties 2.1 punktas). Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio 1 dalis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos vykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).  Bylos duomenys (b. l. 11-13) patvirtina, jog ieÅ¡kovas savo sutartines prievoles vykdÄ tinkamai ir suteikÄ atsakovui 4000,00 Lt kreditÄ . Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog atsakovas Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ (b. l. 9-10), tai yra negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 4000,00 Lt kredito (b. l. 11-13) ir nesumokÄjo ieÅ¡kovui 1163,55 Lt palÅ«kanų (b. l. 2, 11-13).
Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad ieÅ¡kovo reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovo 4000,00 Lt skolÄ ir 1163,55 Lt palÅ«kanas yra pagrįsti ir tenkintini visiÅ¡kai. CK 6.258 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Pagal Sutarties 8.1.3 punktÄ atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui galiojanÄiuose banko paslaugų ir operacijų įkainiuose nustatyto dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ Ä¯vykdyti įsipareigojimus dienÄ .
GaliojanÄiuose banko paslaugų ir operacijų įkainiuose nustatytas delspinigių dydis - 24 procentai per metus (b. l. 14-15). Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog atsakovas tinkamai nevykdÄ Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, tai yra negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui kredito ir nesumokÄjo palÅ«kanų. Teismas, įvertinÄs neįvykdytų turtinių prievolių dydį, jų atsiradimo laikÄ , laikotarpį, už kurį praÅ¡oma priteisti delspinigius, į tai, jog ieÅ¡kovas skatino atsakovÄ Ä¯vykdyti savo prievoles savanoriÅ¡kai, o atsakovas į ieÅ¡kovo raginimus nereagavo, nepaneigdamas Å¡alių valios dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti delspinigių dydis yra protingas.Esant nurodytoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 29,40 Lt delspinigius yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.Pagal Sutarties 8.4 punktÄ palÅ«kanos už panaudotÄ kreditÄ pradedamos skaiÄiuoti nuo pirmos kredito panaudojimo dienos ir skaiÄiuojamos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos.
Å alys Sutartimi susitarÄ, jog metinÄ palÅ«kanų norma â 11,00 procentų (b. l. 4), todÄl, esant nurodytoms aplinkybÄms, pripažintina, jog ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 11,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už 4000,00 Lt skolos (negrÄ Å¾into kredito) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko skolos (kredito) grÄ Å¾inimo yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.             CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro 5 procentus per metus, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.              Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 156,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tai yra žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).Vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministrÄs 2011-11-07 įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-261/1K-355, 5,75 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentu įteikimu, valstybei nepriteisiamos.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 80, 88, 92, 93, 96, 230 str. str., 262 str. 2 d., 270 str., 279 str. 2 d., 285-288 str. str., teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ I.
C. (I. C.) 4000,00 Lt skolÄ , 1163,55 Lt palÅ«kanas, 29,40 Lt delspinigius, 11,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuotinas už 4000,00 Lt skolos (negrÄ Å¾into kredito) sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2012-02-27, iki visiÅ¡ko skolos (kredito) grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 5192,95 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2012-02-27, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 156,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas AB âCitadeleâ bankui.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                  NijolÄ ZaleckienÄ            Â