f6c1f93f-e8fa-44e6-8c96-188fb99fb5aa · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo V. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 17 d. nutarties, kuria civilinÄje byloje Nr. e2-1475-454/2018 pagal ieÅ¡kovų S. J. ir S. J. ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl naudojimosi tvarkos nustatymo, treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽŪM Kauno skyrius, patvirtinus taikos sutartį, byla nutraukta.
Legislator headnote
AI generatedf6c1f93f-e8fa-44e6-8c96-188fb99fb5aa · Kauno apygardos teismas: Teismas neįvertino apelianto turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Taikos sutartis naudinga abiem šalims ir sudaryta abiejų Å¡alių bendromis advokatų pastangomis, todÄl kiekviena iÅ¡ Å¡alių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas privalo apmokÄti savo lÄÅ¡omis. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad taikos sutartį paruoÅ¡Ä ieÅ¡kovų advokatÄ, kadangi ji parengta apelianto advokato. IeÅ¡kovai atsiliepime į atsakovo atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, o nutartį palikti nepakeistÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                  CivilinÄ byla Nr. e2S-1230-343/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14175-2017-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.1.7.11;3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 26 d.
Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo V. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 17 d. nutarties, kuria civilinÄje byloje Nr. e2-1475-454/2018 pagal ieÅ¡kovų S. J. ir S. J. ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl naudojimosi tvarkos nustatymo, treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽŪM Kauno skyrius, patvirtinus taikos sutartį, byla nutraukta.
TeisÄja n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai pirmosios instancijos teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä nustatyti žemÄs sklypo ir jame esanÄių: pastato-gyvenamojo namo, Å«kinių pastatų, kiemo statinių, esanÄių (duomenys neskelbtini), naudojimosi su atsakovu tvarkÄ ieÅ¡kinyje nurodytu bÅ«du. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2018 m. balandžio 17 d. nutartimi patvirtino Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ.
Teismas ieÅ¡kovams grÄ Å¾ino dalį žyminio mokesÄio â 56,25 Eur, priteisÄ ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovo 868,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas konstatavo, kad taikos sutarties sudarymas įstatymui neprieÅ¡tarauja, Å¡alių ir kitų asmenų interesų nepažeidžia, Å¡alims bylos nutraukimo pasekmÄs žinomos, taikos sutarties sudarymo, pasiraÅ¡ymo ir vykdymo sÄ lygos žinomos, todÄl patvirtino Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį. Å alys praÅ¡yme patvirtinti byloje taikos sutartį taip praÅ¡Ä teismo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti vadovaujantis CPK 94 straipsnio 1 dalimi.
IeÅ¡kovai pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 850 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 800 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti ir įrodymus apie patirtas iÅ¡laidas. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovai prieÅ¡ bylos iÅ¡kÄlimÄ teisme teikÄ pasiÅ«lymÄ atsakovui susitarti taikiai dÄl ginÄo iÅ¡sprendimo, taÄiau atsakovas nesutiko. IeÅ¡kinio reikalavimas iÅ¡ esmÄs yra patenkinamas, todÄl teismas vertino, kad bylÄ laimÄjusi Å¡alis yra ieÅ¡kovai ir jie turi teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Teismas, vertino, kad už advokatÄs veiksmus â ieÅ¡kinio parengimÄ , konsultacijas, pasiruoÅ¡imÄ posÄdžiams, praÅ¡ymų rengimÄ , taikos sutarties parengimÄ , ieÅ¡kovai turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, nustatÄ, kad jos nevirÅ¡ija Rekomendacijose numatytų dydžių ir atitinka iÅ¡vardintus kriterijus. Atsižvelgdamas į tai, teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo 850 Eur iÅ¡laidas už advokatÄs pagalbÄ ir 25 proc. žyminį mokestį (18,75 Eur), viso teismas priteisÄ 868,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskirajame skunde atsakovas praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 17d. nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas atmesti. Nurodo argumentus: Apelianto gyvenamoji vieta buvo ir yra (duomenys neskelbtini), o ieÅ¡kovų advokatÄ pasiÅ«lymÄ taikiai nusistatyti naudojimosi tvarkÄ siuntÄ adresu (duomenys neskelbtini), dÄl ko jis laiku negavo pasiÅ«lymo, todÄl teismas nepagrįstai nurodÄ, kad apeliantas nesutiko taikiai susitarti iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme. Teismas neteisingai nurodÄ, kad byloje patvirtinta taikos sutartimi yra iÅ¡ esmÄs patenkintas ieÅ¡kinio reikalavimas.
Teismas neįvertino apelianto turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Taikos sutartis naudinga abiem šalims ir sudaryta abiejų Å¡alių bendromis advokatų pastangomis, todÄl kiekviena iÅ¡ Å¡alių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas privalo apmokÄti savo lÄÅ¡omis. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad taikos sutartį paruoÅ¡Ä ieÅ¡kovų advokatÄ, kadangi ji parengta apelianto advokato. IeÅ¡kovai atsiliepime į atsakovo atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, o nutartį palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad ieÅ¡kovų turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl atsakovo kaltÄs â dÄl nenoro tartis nei iki ieÅ¡kinio pateikimo, nei iÅ¡kÄlus bylÄ teisme, o tai lÄmÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų didÄjimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IV. Apeliacinio teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Å i taisyklÄ taikoma ir atskirųjų skundų dÄl teismo priimtų nutarÄių nagrinÄjimo tvarkai (CPK 338 straipsnis). Pagrindų, nurodytų CPK 329, 330 straipsniuose, dÄl kurių pirmosios instancijos teismo nutartis turÄtų bÅ«ti panaikinta atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, o taip pat absoliuÄių Å¡ios nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta. Apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria Å¡alių sudaryta taikos sutartimi užbaigtoje civilinÄje byloje iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovams priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Nustatyta, kad, Å¡alims sudarius taikos sutartį, pirmosios instancijos teismas, esant Å¡alių praÅ¡ymui ir pateiktiems įrodymams apie bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovams 850 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti ir 18,75 Eur, t. y. 25 proc., žyminį mokestį. Atsakovas nesutinka su teismo nutarties dalimi, kuria iÅ¡ jo priteistos ieÅ¡kovams bylinÄjimosi iÅ¡laidos, argumentuodamas, tuo, jog sutartis naudinga abiem Å¡alims ir sudaryta abiejų Å¡alių bendromis advokatų pastangomis, todÄl kiekviena iÅ¡ Å¡alių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas privalo apmokÄti savo lÄÅ¡omis.
Byloje nustatyta, kad, Å¡alims pasiekus taikų susitarimÄ dÄl ginÄo esmÄs, taÄiau nesusitarus dÄl patirtų iÅ¡laidų atlyginimo, Å¡alys praÅ¡yme patvirtinti taikos sutartį praÅ¡Ä teismÄ paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas vadovaujantis CPK 94 straipsnio 1 dalimi. CPK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
CivilinÄ bylÄ nutraukus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos ne remiantis bendruoju bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo principu âpralaimÄjÄs mokaâ, o atsižvelgiant į procesinį Å¡alių elgesį, įvertinant bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastis, Å¡alių apdairumÄ bei rÅ«pestingumÄ atliekant procesinius veiksmus, taip pat iÅ¡tiriant ir ieÅ¡kinio padavimÄ nulÄmusias priežastis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214/2014;
Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. kovo 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-237-943/2017). ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į anksÄiau nurodytÄ teisinį reguliavimÄ ir aktualiÄ teismų praktikÄ , sutinka su apelianto skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodÄ, kad byloje patvirtinta taikos sutartimi yra iÅ¡ esmÄs patenkintas ieÅ¡kinio reikalavimas. Pirmosios instancijos teismas nutartyje nurodÄ, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ sprendžia vadovaudamasi CPK 94 straipsnio 1 dalimi.
TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ nutarties, teismas, apsiribodamas argumentu, jog atsakovas nesutiko su jam iki bylos iÅ¡kÄlimo pateiktu pasiÅ«lymu susitarti dÄl naudojimosi tvarkos nustatymo, ir vertindamas, kad ieÅ¡kinio reikalavimas yra iÅ¡ esmÄs patenkintas, sprendÄ, kad teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ieÅ¡kovai turi kaip bylÄ laimÄjusi Å¡alis, t. y. bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ esmÄs paskirstÄ remdamasis bendruoju bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo principu ,,pralaimÄjÄs mokaâ (CPK 93 straipsnis).
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo nepagrįstai priteistas 25 proc. žyminis mokestis. Apeliantas nesutinka, kad ieÅ¡kovų advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos susidarÄ dÄl jo kaltÄs, o kadangi sutartis naudinga abiem Å¡alims ir sudaryta abiejų Å¡alių bendromis advokatų pastangomis, todÄl kiekviena iÅ¡ Å¡alių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas privalo apmokÄti savo lÄÅ¡omis. Su Å¡iais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovai nurodo, kad jų turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl atsakovo kaltÄs â dÄl jo nenoro tartis iki ieÅ¡kinio pateikimo, nei ir iÅ¡kÄlus civilinÄ bylÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovų nurodoma aplinkybÄ, kad jie ieÅ¡kojo galimybÄs nusistatyti naudojimosi bendru turtu tvarkÄ visų bendraturÄių susitarimu patvirtina ieÅ¡kovų atsakovui 2017 m. gegužÄs 9 d. siųstas raÅ¡tas. Apeliantas neneigia, kad tokį praneÅ¡imÄ gavo, taÄiau teigia, kad jį gavo jau ieÅ¡kovams pateikus ieÅ¡kinį teismui, kadangi praneÅ¡imas siųstas ne jo tikrosios gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini). Argumentui, jog pareiÅ¡kimas gautas jau po civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo, pagrįsti apeliantas nepateikÄ jokių įrodymų (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis).
Teismo procesiniai dokumentai, nors ir pavÄluotai, apeliantui pasiraÅ¡ytinai įteikti adresu (duomenys neskelbtini), Å¡is apelianto gyvenamosios vietos adresas nurodytas ir su advokatu sudarytoje atstovavimo sutartyje. TodÄl lieka nepaneigta aplinkybÄ, kad iki kreipimosi į teismÄ ieÅ¡kovai pateikÄ apeliantui pasiÅ«lymÄ nusistatyti naudojimosi tvarkÄ bendru susitarimu. Kaip matyti iÅ¡ teismui teiktų apelianto raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų, apeliantas nesutiko su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, nenurodÄ, kad sutiktų bylÄ užbaigti taikos sutartimi, nurodÄ svarstantis dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo.
Taigi, ieÅ¡kovų pareiÅ¡kimo iki kreipimosi į teismÄ , ieÅ¡kinio parengimo iÅ¡laidos pagrįstai priteistos iÅ¡ atsakovo, kaip kalto dÄl ieÅ¡kinio padavimo, t. y. ieÅ¡kinio ir iÅ¡laidų priežastingumo. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovų advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų susidarymÄ lÄmÄ apelianto procesinis elgesys, kuris ir sÄ lygojo jų atsiradimÄ (CPK 94 straipsnio 1 dalis, 185 straipsnis), ir kurios priteistinos iÅ¡ apelianto. Atsižvelgdamas ir vadovaudamasis nutarties 15 punkte iÅ¡dÄstytais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog iÅ¡ atsakovo pagrįstai priteistas 25 proc.
žyminis mokestis. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta kaip neįrodytÄ skundo argumentÄ , kad taikos sutartį rengÄ apelianto advokatas. IeÅ¡kovai pateikÄ 2018 04 10 patikslintÄ advokato iÅ¡laidų pagrindimÄ , kuriame nurodyta 100 Eur suma už taikos sutarties parengimÄ . Apelianto advokato pateiktoje 2018 04 05 sÄ skaitoje už teisines paslaugas detalizuotos apeliantui suteiktos teisinÄs paslaugos, tarp kurių nÄra nurodytas taikos sutarties parengimas. Remdamasis tuo kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas atmeta atskirÄ jį skundÄ , o nutartį palieka nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 338 straipsnis).
TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a :           AtskirÄ jį skundÄ atmesti.          Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ .       Nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                                                                      RÅ«ta PalubinskaitÄ