Court convicts defendant of administrative theft and imposes a 300 LTL fine for unpaid fish purchases.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court ruled that the defendant committed administrative theft by purchasing fish without paying at a supermarket. The court found the defendant guilty based on her confession, the discovery of fish in her possession, and a receipt with a later timestamp. Consequently, the court imposed a 300 LTL fine, citing her lack of prior record and age as mitigating factors.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.; Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24 str., 30 str., 302 str., 286 str., 287 str.: Administrative theft of small value constitutes an offense punishable by a fine, with sentencing adjusted for mitigating circumstances such as remorse and age.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-4395-660/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03752-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 41.1.; 52.3. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2014 m. gegužÄs 22 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Larisa TamulionienÄ, sekretoriaujant Vaivai Paulauskaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. K. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo A. K. V., a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvÄs, LR pilietÄs, turinÄios 9 kl. iÅ¡silavinimÄ , naÅ¡lÄs, pensininkÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), neturinÄios administracinių nuobaudų, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä: 2014-05-17, apie 16 val.
A. K. V prekybos centre âIKIâ, esanÄiame Jonavos g. 3, Kaunas, praÄjo pro kasas nesumokÄjusi už žuvų ikrus, kurių vertÄ 31,99 Lt. Å iais savo veiksmais įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo A. K. V. prisipažino padariusi pažeidimÄ .ATPK 50 str. pažeidimo faktÄ ir A. K. V. kaltÄ Ä¯rodo: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b. l. 3), A.
K. V. paaiÅ¡kinimas, kuriame ji nurodÄ, kad pamirÅ¡o sumokÄti už ikrus, gailisi, kad taip įvyko (b. l. 3), UAB âPalinkâ pareiÅ¡kimas, apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinimas, patikrinimo aktas, iÅ¡ kurių matyti, kad patikrinus pro kasas praÄjusiÄ A. K. V., pas jÄ buvo rasti žuvų ikrai, 31,99 Lt vertÄs, už kuriuos ji nebuvo sumokÄjusi (b. l. 4-7), tarnybinis praneÅ¡imas, iÅ¡ kurio matyti, kad apsaugos darbuotojų sulaikyta A. K. V. buvo pristatyta į Centro PK (b. l. 8), tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 2014-05-21, apie 10.20 val.
į Centro PN atvykusi A. K. V paaiÅ¡kino, kad ikrus, su kuriais ji buvo sulaikyta 2014-05-07, apie 16 val., ji buvo pirkusi anksÄiau ir palikusi rankinÄje. Po to grįžo į parduotuvÄ mÄsos. PateikÄ Äekį, kuriame nurodytas pirkimo laikas - 2014-05-17, 19.02 val., t. y. jau po sulaikymo. A. K. V. nurodÄ, kad Äekį galÄjo pakeisti apsaugos darbuotojas. Patikrinus nuolaidos kortelÄs numerį Äekyje ir A. K. V. turimos nuolaidų kortelÄs numerį sutapo (b. l. 9), Äekio kopija (b. l. 10), pažyma apie asmens baustumÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad A.
K. V. nebausta administracine tvarka (b. l. 13), kita byloje surinkta medžiaga.Byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo padarÄ smulkiÄ svetimo turto vagystÄ, kadangi kasoje nesumokÄjo už prekes, kurių vertÄ nevirÅ¡ija 1 MGL dydžio sumos.Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
A. K. V. neturi administracinių nuobaudų. Jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad ji gailisi padariusi pažeidimÄ , be to, yra vyresnÄ nei 65 metų amžiaus (ATPK 31 str. 1 d. 1, 10 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui skirtina bauda, numatyta ATPK 50 str. sankcijoje. Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.IÅ¡skirtinių aplinkybių, leidžianÄių taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas ir skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, nenustatyta.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 302 str., 50 str., 286 str., 287 str., teismas n u t a r Ä: A. K. V., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., ir skirti 300,00 Lt (trijų Å¡imtų litų 00 ct) baudÄ . NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities VPK.antstoliui (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.).Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                             Larisa TamulionienÄ Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke ,,Swedbankâ, (banko kodas 73000), įmokos kodas 6030.Nesant galimybÄs sumokÄti baudÄ iÅ¡ karto, pažeidÄjas turi teisÄ, Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 313 str. 3 d. nustatyta tvarka, kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo.
NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas iÅ¡siunÄiamas vykdyti antstoliui (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.).