f6b08d64-4bc7-4c7e-9ec0-d6e8c8d517bb · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr                                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-456-526/2017                               Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01989-2017                                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.5.1.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.10.3.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 1.2.14.1.3.; 2.1.8.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; (S)                                                                      KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 31 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Eugenijus Antanauskas,sekretoriaujant Ingai BoruseviÄienei,dalyvaujant prokurorei Reginai BuÄinskaitei,gynÄjai advokatei Mirandai Kunickienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. V., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, netekÄjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, teista: 2010-06-21 pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.- 45 parų areÅ¡to bausme; 2011-04-06 pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. - 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Legislator headnote
AI generatedf6b08d64-4bc7-4c7e-9ec0-d6e8c8d517bb · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Tokiu bÅ«du, S. V. pagrobÄ UAB âNew Yorker Lietuvaâ priklausantį 154.65 Eur vertÄs turtÄ .S. V. kalta padariusi jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino ir parodÄ, kad ji visiÅ¡kai tvirtina savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kurie buvo pagarsinti teisiamojo posÄdžio metu.Ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamÄ ja S. V. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad praneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodytÄ dienÄ , apie 17-18 val. nuÄjo į parduotuvÄ "New Yorker", esanÄiÄ Akropolyje, KlaipÄdoje.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-456-526/2017                               Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01989-2017                                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.5.1.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.10.3.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 1.2.14.1.3.; 2.1.8.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; (S)                                                                      KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 31 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Eugenijus Antanauskas,sekretoriaujant Ingai BoruseviÄienei,dalyvaujant prokurorei Reginai BuÄinskaitei,gynÄjai advokatei Mirandai Kunickienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. V., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, netekÄjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, teista: 2010-06-21 pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.- 45 parų areÅ¡to bausme; 2011-04-06 pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. - 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 92 str. 1 d., 2 d., paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas dvejiems metams; 2011-12-05 pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d. - laisvÄs atÄmimu 2 metams 3 mÄnesiams; 2011-12-13 pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. - laisvÄs atÄmimu 2 metams 9 mÄnesiams; 2012-06-14 pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. - laisvÄs atÄmimu dvejiems metams deÅ¡imÄiai mÄnesių. 2014-02-18 paleista, atlikus bausmÄ; 2015-12-10 pagal LR BK 178 str. 1 d.- laisvÄs atÄmimu vieneriems metams.
Pritaikius BK 64(1) str. bausmÄ sumažinta 1/3, nustatyta 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pritaikius BK 75 str. 1, 2 d. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metų laikotarpiui, įpareigojant per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo ir tÄsti darbÄ ; 2016-12-06 pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64(1) straipsnį, laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, paskirta bausmÄ subendrinta su 2015-12-10 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams. 2017-03-20 nutartimi panaikintas 2016-12-06 nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir S. V. pasiųsta atlikti minÄtu nuosprendžiu paskirtÄ 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ,kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 str. 4 d., n u s t a t Ä:
S. V. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ : ji, 2017-01-05, apie 17.45 val., UAB âNew Yorker Lietuva" priklausanÄioje parduotuvÄje âNew Yorkerâ, Taikos pr. 61, KlaipÄdoje, rÅ«bų matavimosi kabinoje po savo rÅ«bais apsivilko dvi âFishhboneâ vyriÅ¡kas sportines striukes, vienos striukÄs vertÄ 14.95 Eur, bendros 29.90 Eur vertÄs, vyriÅ¡kÄ sportinÄ striukÄ "Fishhboneâ, 29.95 Eur vertÄs bei į su savimi turÄtÄ rankinÄ Ä¯sidÄjo vyriÅ¡kas sportines kelnes "Fishhboneâ, 29.95 eurų vertÄs, vyriÅ¡kas sportines kelnes "Fishhboneâ, 14.95 Eur vertÄs, vyriÅ¡kas džinsines kelnes "Fishhboneâ, 39.95 Eur vertÄs, vyriÅ¡kas apatines kelnaites 9.95 Eur vertÄs ir už jas nesusimokÄjusi iÅ¡Äjo pro parduotuvÄs apsaugos vartelius, kur buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, kuriam paÄmus jos rankinÄ su joje buvusiomis prekÄmis, S. V. su po savo rÅ«bais vilkÄtomis striukÄmis pabÄgo.
Tokiu bÅ«du, S. V. pagrobÄ UAB âNew Yorker Lietuvaâ priklausantį 154.65 Eur vertÄs turtÄ .S. V. kalta padariusi jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino ir parodÄ, kad ji visiÅ¡kai tvirtina savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kurie buvo pagarsinti teisiamojo posÄdžio metu.Ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamÄ ja S. V. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad praneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodytÄ dienÄ , apie 17-18 val. nuÄjo į parduotuvÄ "New Yorker", esanÄiÄ Akropolyje, KlaipÄdoje.
PasiÄmusi praneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodytus rÅ«bus, nuÄjusi į rÅ«bų matavimosi kabinÄ , apsivilko du ar tris treningus bei į savo rankinÄ Ä¯sidÄjo keletÄ kelnių. Po to praÄjo pro apsaugos vartelius. IÅ¡Äjus iÅ¡ parduotuvÄs, jÄ sulaikÄs apsaugos darbuotojas paÄmÄ jos rankinÄ, kurioje buvo jos asmens tapatybÄs kortelÄ. IÅ¡sigandusi pabÄgo, rankinÄ su joje buvusiomis prekÄmis liko pas apsaugos darbuotojÄ . RÅ«bus, kuriais apsivilkusi iÅ¡bÄgo iÅ¡ parduotuvÄs ji pardavÄ turguje, o gautus pinigus iÅ¡leido savo reikmÄms.
DÄl padarytos nusikalstamos veikos gailisi (b.l. 80-82).Liudytoja V. P., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2017-01-05 apie 17.45 val., dirbant UAB âNew Yorker Lietuva" priklausanÄioje parduotuvÄje, esanÄioje prekybos centre "Akropolis", Taikos pr. 61, KlaipÄdoje, prekybinÄje salÄje esanÄioje rÅ«bų matavimosi kabinoje pastebÄjo įtartinai besielgianÄiÄ merginÄ . Apie tai praneÅ¡Ä prekybos centro apsaugai. MinÄtai merginai iÅ¡Äjus iÅ¡ persirengimo kabinos akivaizdžiai matÄsi, kad po striuke ji yra prisivilkusi rÅ«bų, jos rankinÄ buvo labai iÅ¡sipÅ«tusi.
Kai mergina Äjo pro apsaugos vartelius, ji paspaudÄ mygtukÄ , kad supypsÄtų apsaugos varteliai. MerginÄ sulaikÄs prekybos centro apsaugos darbuotojas liepÄ jai atsisegti striukÄs užtrauktukÄ bei parodyti, kÄ ji turi rankinÄje. Mergina po striuke vilkÄjo tris vyriÅ¡kus džemperius. Atidarius rankinÄ pamatÄ, kad joje pilna prekių. RankinÄ su prekÄmis paÄmÄs apsaugos darbuotojas minÄtÄ merginÄ vedÄsi į apsaugos postÄ , taÄiau mergina pabÄgo. Tokiu bÅ«du ji pagrobÄ dvi âFishhboneâ vyriÅ¡kas sportines striukes, vienos striukÄs vertÄ 14.95 Eur, bendros 29.90 Eur vertÄs, vyriÅ¡kÄ sportinÄ striukÄ "Fishhboneâ, 29.95 Eur vertÄs bei į su savimi turÄtÄ rankinÄ Ä¯sidÄjusi pasikÄsino pagrobti vyriÅ¡kas sportines kelnes "Fishhboneâ, 29.95 eurų vertÄs, vyriÅ¡kas sportines kelnes "Fishhboneâ, 14.95 Eur vertÄs, vyriÅ¡kas džinsines kelnes "Fishhboneâ, 39.95 Eur vertÄs, vyriÅ¡kas apatines kelnaites 9.95 Eur vertÄs. Mintos prekÄs buvo be apsaugų, jos nesugadintos grÄ Å¾intos į prekybÄ .
DÄl prekių vagystÄs UAB "New Yorker Lietuva" patyrÄ 59,85 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Merginos rankinÄje buvo rasta minÄtos merginos asmens tapatybÄs kortelÄ. Pagal dokumentÄ sužinojo, kad tai S. V. (b.l. 27-44).Liudytojas K. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2017 m. sausio mÄnesį vakare, dirbant prekybos centre Akropolis, KlaipÄdoje, gavo praneÅ¡imÄ , kad parduotuvÄje "NewYorker" yra asmuo, įtariamas vagyste. Pro vartelius praeinant merginai, supypsÄjo apsaugos varteliai. MinÄtÄ merginÄ jis sulaikÄ, jos rankinÄje buvo rasti iÅ¡ parduotuvÄs pagrobtos prekÄs. MatÄ, kad minÄta mergina po striuke buvo prisivilkusi sportinių džemperių.
MinÄtÄ merginÄ bandant parsivesti į parduotuvÄs sulaikymo kambarį, Å¡i spruko pro iÅ¡Äjimo duris ir pabÄgo (b.l. 66-69). ApžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄti rankinÄje rasti daiktai ir S. V. vardu iÅ¡duota asmens tapatybÄs kortelÄ (b.l. 11-16).Ä®vertinÄs byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , kaltinamosios S. V., liudytojų parodymus, teismas pripažįsta įrodyta, kad S. V. įvykdÄ jai inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . S. V. pilnai prisipažino padariusi Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Jos duotus parodymus patvirtina ir kitos byloje nustatytos aplinkybÄs â tai parduotuvÄs darbuotojos parodymai, saugos tarnybos darbuotojo parodymai, iÅ¡ S. V. paimtos rankinÄs ir joje buvusių daiktų apžiÅ«ra.S. V. įvykdyta nusikalstama veika kvalifikuotina pagal LR BK 178 str. 4 d., kadangi ji, veikdama tyÄia, pasikÄsino ir dalį pavogÄ prekių, kurių vertÄ didesnÄ negu 3 MGL, taÄiau mažesnÄ negu 5 MGLS. V. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.UAB âNew Yorker Lietuvaâ pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 59,85 eurų padarytos žalos atlyginimo. (b. l. 58). Å is reikalavimas yra pagrįstas, įrodytas kaltinamosios S. V. kaltÄs įrodymais bei pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl tenkintinas. SprÄsdamas bausmÄs skyrimo klausimÄ , teismas vadovaujasi BK 54 str. numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. Kaltinamoji S. V. padarÄ vienÄ tyÄinį baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 12 str.).
Nusikalstama veika nukreipta į kito asmens nuosavybÄ, ja padaryta turtinÄ Å¾ala, kuri nÄra atlyginta. Kaltinamoji nusikalstamÄ veikÄ padarÄ, bÅ«dama daug kartų teista ir turÄdama neiÅ¡nykusius teistumus, tame tarpe ir už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymÄ . Kaltinamoji S. V. nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ paskirtos bausmÄs už kitus nusikaltimus atidÄjimo metu, daug kartų bausta administracine tvarka už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du. Ä®vertinÄs visas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 str.
įtvirtinti bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajai už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ skiriant BK 178 str. 4 d. sankcijoje numatytÄ areÅ¡to bausmÄ (BK 49 str. 3 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297â298 straipsniais, 301â308 straipsniais,teismasn u s p r e n d ž i a: S. V. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., ir nuteisti jÄ 30 parų areÅ¡to bausme.Taikyti LR BK 641str., paskirtos bausmÄs dydį sumažinti vienu treÄdaliu, ir galutinÄ bausmÄ S. V. skirti 20 parų areÅ¡toVadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 3 d., 65 str., paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2016-12-06 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, prie ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedant dalį nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams ir 10 parų, bausmÄ atliekant pataisos namuose.KardomÄ jÄ priemonÄ â dokumento paÄmimÄ â panaikinti ir S. V. suimti teismo salÄje.
BausmÄs pradžiÄ jai skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti bausmÄ, atliktÄ pagal 2016-12-06 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendį. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs UAB âNew Yorker Lietuvaâ pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir UAB âNew Yorker Lietuvaâ naudai iÅ¡ S. V. priteisti 59,85 eurus padarytos turtinÄs žalos atlyginimo. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtajai nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                            Eugenijus Antanauskas