f684ff92-6d27-4e72-9ed6-c7f31a9fefff · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedD. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini)  Kaune, lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, turinti vidurinį iÅ¡silavinimÄ , netekÄjusi, dirbanti UAB â(duomenys neskelbtini) â logistikos vadove, gyv. Kaune, (duomenys neskelbtini) , neteista, ir 2. N. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)  Alytaus raj., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â sandÄlininku, gyv.
Legislator headnote
AI generatedf684ff92-6d27-4e72-9ed6-c7f31a9fefff · Kauno apygardos teismas: Apie tai jis praneÅ¡Ä logistikos vadovei D. B.. Kaip trÅ«kumas atsirado jis nežino, galvoja, kad per klaidÄ galÄjo bÅ«ti klientams pakrauta per daug kavos. 2009-10-23 atliekant metinÄ sandÄlio inventorizacijÄ buvo nustatytas kitos kavos rūšies 3396 kg trÅ«kumas. Kaip Å¡is trÅ«kumas atsirado jis nežino. Liudytojas V. G. parodÄ, kad minimu laiku jis dirbo UAB âduomenys neskelbtiniâ muitinÄs sandÄlių direktoriumi, abu kaltinamieji buvo jo pavaldiniai. Dar iki atliekant sandÄlio inventorizacijÄ logistikos vadovÄ jam praneÅ¡Ä, kad sandÄlyje nustatytas kavos trÅ«kumas, tai buvo patvirtinta ir atlikus sandÄlio inventorizacijÄ , bet kada tiksliai trÅ«kumas atsirado nebuvo nustatyta.
Full text
Baudž Baudž. byla Nr.1-102-397/2013 Teisminio Proceso Nr.1-26-1-01491-2009-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.14.6.2.; 2.1.15.3.3.1.;2.3.6. 4.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 15 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gytis VeÄerskas, sekretoriaujant Ž. M., dalyvaujant prokurorei Rasai Verdnikovienei, kaltinamųjų gynÄjams advokatams Jonui KaireviÄiui, Georgijui Zavtrakovui, civilinio ieÅ¡kovo UAB âduomenys neskelbtiniâ atstovui advokatui Aidui Venckui,  teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:
1. D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini)  Kaune, lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, turinti vidurinį iÅ¡silavinimÄ , netekÄjusi, dirbanti UAB â(duomenys neskelbtini) â logistikos vadove, gyv. Kaune, (duomenys neskelbtini) , neteista, ir 2. N. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)  Alytaus raj., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â sandÄlininku, gyv.
Kaune, (duomenys neskelbtini) , neteistas, kaltinami padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä :  D. B. ir N. U. buvo kaltinami tuo, kad pasisavino jų žinioje buvusį didelÄs vertÄs turtÄ , o bÅ«tent: D. B. dirbdama UAB âduomenys neskelbtiniâ (buveinÄs adresas: Kaunas, (duomenys neskelbtini) ) logistikos vadove, pagal 2005-04-29 pasiraÅ¡ytÄ visiÅ¡kos individualios materialinÄs atsakomybÄs sutartį, laikotarpyje nuo 2005-04-29 iki 2009-10-23 ir N. U. dirbdamas toje paÄioje bendrovÄje sandÄlininku, pagal 2007-11-01 pasiraÅ¡ytÄ visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartį, laikotarpyje nuo 2007-11-01 iki 2009-10-23, tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, veikdami bendrai AB âduomenys neskelbtiniâ sandÄlyje, esanÄiame Kaune, (duomenys neskelbtini) , pasisavino jų žinioje buvusį AB âduomenys neskelbtiniâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , perduotÄ pagal 2005-03-21 paslaugų teikimo sutartį Nr. KFLT05/114/LO, sudarytÄ tarp UAB âduomenys neskelbtiniâ ir AB âduomenys neskelbtini", o bÅ«tent- 2009-10-07 užsakymo komplektavimo metu buvo nustatytas kavos âKronung", kodas 0013254, vieneto svoris 500 g., viso 2880 kg. trÅ«kumas, kurio vertÄ 37203,04 lt., 2009-10-23 užsakymo komplektavimo metu buvo nustatytas kavos âKronung", kodas 0013254, vieneto svoris 500 g., viso 126 kg. trÅ«kumas ir kavos âKronung", kodas 0013253, vieneto svoris 250 g., viso 3396 kg. trÅ«kumas, kurio bendra vertÄ 48243,35 lt., viso padarydami UAB âduomenys neskelbtiniâ 85446,39 lt. turtinÄ Å¾alÄ .
Nustatyta, kad įrodymų, jog D. B. ir N. U. dalyvavo padarant minÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ , nÄra, todÄl abu kaltinamieji iÅ¡teisintini. Kaltinimas abiems kaltinamiesiems buvo grindžiamas liudytojų parodymais, specialisto iÅ¡vada ir kitais bylos raÅ¡ytiniais įrodymais. Kaltinamoji D. B. kalta padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad tikrai kaltinime nurodytu laikotarpiu ji dirbo UAB âduomenys neskelbtiniâ sandÄlininke, o nuo 2007-09-01 sandÄlio logistikos vadove ir ji atsakinga už produkcijos sandÄlio veiklos organizavimÄ .
Jos darbo metu, 2009-10-07 sandÄlininkas N. U. jai praneÅ¡Ä, kad sandÄlio komplektavimo metu pastebÄjo sandÄlyje laikomos kavos trÅ«kumÄ . TodÄl ji kartu su sandÄlininku patikrino produkcijos sandÄlyje esantį kavos likutį ir taip nustatÄ kavos Kronung (480 dÄž.) 2880 kg trÅ«kumÄ . Apie tai ji 2009-10-08 informavo bendrovÄs direktorių V. G. ir AB âduomenys neskelbtiniâ logistikos vadovÄ N. B.. Po to 2009-210-23 buvo pastebÄta dar viena kavos kiekio neatitiktis, o patikrinus kavos likuÄius sandÄlyje buvo nustatytas kavos âKronungâ 3396 kg trÅ«kumas.
Apie šį trÅ«kumÄ ji taip pat iÅ¡karto â 2009-10-26 informavo bendrovÄs direktorių V. G. AB âduomenys neskelbtiniâ logistikos vadovÄ N. B.. Ji pati mÄgino nustatyta galimas nustatyto trÅ«kumo priežastis, vadovybÄs praÅ¡Ä, kad bÅ«tų užklausti klientai apie jiems patiektas prekes, bet apie tai jokios informacijos nebuvo gauta. Jos nuomone kavos trÅ«kumas galÄjo susidaryti netyÄia neteisingai pakrovus kavÄ klientams arba dÄl sandÄlio darbuotojų tyÄinių veiksmų. Kaltinamasis N. U. kaltu padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad kaltinime minimu laikotarpiu bendrovÄje dirbo sandÄlininku. 2009-10-07 komplektuojant užsakymÄ jis nustatÄ, kad neatitinka kavos kiekis, buvo nustatytas apie aÅ¡tuonių kavos padÄklų â 2880 kg trÅ«kumas.
Apie tai jis praneÅ¡Ä logistikos vadovei D. B.. Kaip trÅ«kumas atsirado jis nežino, galvoja, kad per klaidÄ galÄjo bÅ«ti klientams pakrauta per daug kavos. 2009-10-23 atliekant metinÄ sandÄlio inventorizacijÄ buvo nustatytas kitos kavos rūšies 3396 kg trÅ«kumas. Kaip Å¡is trÅ«kumas atsirado jis nežino. Liudytojas V. G. parodÄ, kad minimu laiku jis dirbo UAB âduomenys neskelbtiniâ muitinÄs sandÄlių direktoriumi, abu kaltinamieji buvo jo pavaldiniai. Dar iki atliekant sandÄlio inventorizacijÄ logistikos vadovÄ jam praneÅ¡Ä, kad sandÄlyje nustatytas kavos trÅ«kumas, tai buvo patvirtinta ir atlikus sandÄlio inventorizacijÄ , bet kada tiksliai trÅ«kumas atsirado nebuvo nustatyta.
Už sandÄlyje esamas prekes buvo atsakingi logistikos vadovÄ D. B. ir sandÄlininkas N. U.. Su visais darbuotojais jis aiÅ¡kinosi aplinkybes dÄl trÅ«kumo, bet niekas iÅ¡ darbuotojų neprisipažino. VÄliau pas jį buvo atÄjÄs buvÄs bendrovÄs darbuotojas â krovÄjas R. M., kuris pasakojo apie sandÄlyje daromus Å¡ulinius, kai kava sukraunama ant padÄklo tik iÅ¡ iÅ¡orÄs ir vizualiai atrodo jos daugiau, bet tikrinant to fakto niekas nepatvirtino. Liudytojas R. M. parodÄ, kad nuo 2006m iki 2009-11-12 sandÄlyje dirbo elektrokrautuvo vairuotoju â darbininku.
Jam dirbant inventorizacijos metu buvo nustatytas kavos trÅ«kumas ir tuomet vadovÄ D. B. visiems darbuotojams liepÄ padengti pusÄ nustatyto trÅ«kumo sumos. Kadangi jis su tuo nesutiko, jį atleido iÅ¡ darbo. NuÄjus aiÅ¡kintis pas direktorių V. G., pastarasis jį iÅ¡vadino vagimi ir tuomet jis papasakojo apie sandÄlyje daromus kavos Å¡ulinius, kai kava ant paletÄs sudedama tik iÅ¡ iÅ¡orÄs, o vidus paliekamas tuÅ¡Äias. Kad taip daroma jis matÄ 2006 m., tai darÄ sandÄlininkas N. U. ir kiti sandÄlio darbininkai.
Liudytojas D. J. parodÄ, kad nuo 2007 m. sandÄlyje dirbo krovÄju, iÅ¡ R. M. girdÄjo apie sandÄlyje nustatytÄ trÅ«kumÄ , apie daromus taip vadinamus Å¡ulinius, taÄiau pats to nedarÄ. Liudytojas J. A. parodÄ, kad nuo 2005 m. iki 2007 m. dirbo sandÄlyje elektrokrautuvo vairuotoju, bÅ«davo, kad kartu su sandÄlininku N. U. tikrindavo sandÄlyje laikomÄ produkcijÄ , tai darydavo prieÅ¡ inventorizacijas. Apie nustatytus trÅ«kumus, daromus âÅ¡uliniusâ jam nÄra žinoma. Liudytojas A. J. T. parodÄ, kad minimu laiku dirbo UAB âduomenys neskelbtiniâ gatavos produkcijos sandÄlyje pakrovÄju, sandÄlininkais dirbant ir D.
B. ir N. U.. Jam dirbant apie prekių trÅ«kumÄ nebuvo žinoma, apie daromus âÅ¡uliniusâ girdÄjo tik iÅ¡ R. M. kalbų, pats kokių nors kavos trÅ«kumų ant paleÄių nematÄ. Jam dirbant teko girdÄti, kad darbuotojai iÅ¡sineÅ¡davo produkcijos, taÄiau tai buvo nedažni dalykai. IÅ¡ praneÅ¡imų (t-1 b.l. 49, 51) matyti kad 2009-10-08 ir 2009-10-26  logistikos vadovÄ D. B. raÅ¡tu kreipÄsi į bendrovÄs direktorių V. G. ir praneÅ¡Ä apie produkcijos sandÄlyje 2010-10-07 nustatytÄ kavos âKronungâ 2880 kg ir 2010-10-23 nustatytÄ kavos âKronungâ 3396 kg trÅ«kumÄ .
IÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ pažymos (t-1 b.l.
55) seka, kad nustatytos trÅ«kstamos kavos vertÄ sudaro 85454,73 Lt. IÅ¡ finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos Kauno apygardos valdybos Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimo skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. 5-2/151 (t-2 b.l. 4-20) seka, kad atlikus UAB âduomenys neskelbtiniâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimÄ buvo nustatyta, kad bendrovÄs sandÄlyje dirbant D. B. ir N. U.,  nei iÅ¡einant atostogų, nei grįžus, inventorizacijos nebuvo atliekamos, Å¡iam tyrimui tokiomis datomis inventorizacijų apraÅ¡ai nepateikti, UAB âduomenys neskelbtiniâ nevykdÄ 2005-03-21 sudarytos paslaugų teikimo sutarties su AB âduomenys neskelbtiniâ, kur sutarties 3.3 dalyje âSandÄliavimo paslaugos punkte 3.3.1. nurodyta, kad âUžtikrinti pilnÄ sandÄliuojamų KLIENTO prekių apsaugÄ .â Tai yra nebuvo atliekamas materialinių vertybių perdavimas, pasikeitus materialiai atsakingiems asmenims, tuo nesivadovavo VyriausybÄs nustatytu norminiu aktu.
UAB âduomenys neskelbtiniâ vadovas, organizuodamas kasdieninÄ bendrovÄs veiklÄ , nesudarÄ pagal darbų pobÅ«dį privalomÄ grupinÄ visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartį su materialiai atsakingais asmenimis. SandÄliuose įvairiais laikotarpiais kartu su D. B. dirbdavo dar kiti materialiai atsakingi darbuotojai â L. M., N. U.. Bei taip pat iÅ¡vadoje konstatuota, kad 2009 metų spalio 7 d. ir 2009 metų spalio 23 d. nustatytų trÅ«kumų gatavos produkcijos sandÄlyje dirbant materialiai atsakingiems asmenims logistikos vadovei D.
B. ir N. U. dÄl kavos âKronungâ kodas 0013254 ir kavos âKronungâ kodas 0013253 trÅ«kumo, kurių pagrindu suraÅ¡ytos dvi pretenzijos, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âduomenys neskelbtiniâ patyrÄ nuostolį 85446,39 (37203,04+48243,35) Lt. Tad paminÄtieji, kaltinimo pateikti įrodymai patvirtina, kad UAB âduomenys neskelbtiniâ gatavos produkcijos sandÄlyje, kuriame įvairiais laikotarpiais dirbo atsakingi asmenys â kaltinamieji D. B. ir N. U., buvo nustatytas gatavos produkcijos â kavos trÅ«kumas bendrai 85446,39 Lt sumai, tiksli Å¡io trÅ«kumo atsiradimo data nebuvo nustatyta, tik konstatuotas jo nustatymo laikas, kai tiesiogiai už jo žinioje buvusias materialines vertybes buvo atsakingas sandÄlininku dirbantis N. U., taÄiau nei vienas iÅ¡ įrodymų nepatvirtina, kad minÄtÄ didelÄs vertÄs turtÄ â trÅ«kstamÄ kavos kiekį kokiu nors bÅ«du vienas ar kitas atskiru savo darbo sandÄlininko pareigose metu, ar abu veikdami kartu kaltinamieji pasisavino, tai yra jų žinioje buvusį turtÄ neteisÄtai pavertÄ savo turtu.
Kaltininko žinioje esanÄio turto pasisavinimas yra padaromas tik esant kaltininko tiesioginiai tyÄiai, taÄiau vÄlgi byloje nesurinkta jokių įrodymų, kad trÅ«kstamų prekių trÅ«kumÄ kaltinamieji bÅ«tų padarÄ tyÄia, prieÅ¡ingai iÅ¡ jų paaiÅ¡kinimų seka, kad tos prekių trÅ«kumas galÄjo atsirasti dÄl treÄiųjų asmenų kaltÄs ar dÄl jų paÄių aplaidumo klaidingai iÅ¡duodant prekes klientams. To nepatvirtina ir liudytojas R. M., kuris parodÄ apie galimÄ sandÄlyje laikomų materialinių vertybių trÅ«kumo slÄpimÄ (vizualiai slepiant tikrÄ prekių kiekį) be to ir Å¡io liudytojo parodymai, įvertinant, kad jų nepatvirtina jokie kiti Å¡altinai, kad tokius parodymus liudytojas davÄ dÄl prieÅ¡iÅ¡kų santykių su bendrovÄs administracija, nelaikytini patikimais.
Esant paminÄtoms aplinkybÄms, kaltinamųjų atžvilgiu priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį nÄra pakankamo pagrindo, todÄl jie pagal BK 183 straipsnio 2 dalį, neįrodžius jų kaltÄs, iÅ¡teisintini (BPK 303 str. 5 d. 2 p.). Civilinio ieÅ¡kovo UAB âduomenys neskelbtiniâ civilinis ieÅ¡kinys, kurio civilinio ieÅ¡kovo atstovas kaltinamųjų atžvilgiu atsisakÄ, atmestinas (BPK 115 str. 3 d. 1 p.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK  115 str., 297 str., 298 str., 301 str.,302 str., 303 str. 1 d., 5 d. 2 p., 6 d., 304 str., 305 str.,307 str., 308 str. n u s p r e n d Ä :
D. B. ir N. U. pagal Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisinti, neįrodžius, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ . D. B. ir N. U. paskirtas kardomÄ sias priemones raÅ¡ytinius pasižadÄjimus neiÅ¡vykti nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti. 2011-09-26 ir 2012-06-06 Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs nutarimais bei po to teismo nutartimis nustatytÄ D. B. ir N. U. laikinÄ turto nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti. UAB â(duomenys neskelbtini)â civilinį ieÅ¡kinį atmesti.
Visus daiktinius įrodymus, pateiktus su baudžiamÄ ja byla, palikti prie baudžiamosios bylos. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, bylÄ perduoti prokurorui. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismÄ . TeisÄjas                                                                           Gytis VeÄerskas                   Â