f682ec14-4b29-4a0f-a52d-e8dba82b128b · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant atsakovÄs Visagino savivaldybÄs administracijos atstovÄms B. K. ir J. Z., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. B. skundÄ atsakovei Visagino savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generatedf682ec14-4b29-4a0f-a52d-e8dba82b128b · Regionų administracinis teismas: K. ir J. Z., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. B. skundÄ atsakovei Visagino savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Full text
N U T A R T I SAdministracinÄ byla Nr. I2-137-283/2020
Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00126-2019-8
Procesinių sprendimų kategorijos: 7.8; 5.1.3
(S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. vasario 26 d.
PanevÄžys
Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs ÄekanauskienÄs, Dalios PranckienÄs ir DalytÄs ZlatkuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),
sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Danei Gvildienei,
dalyvaujant atsakovÄs Visagino savivaldybÄs administracijos atstovÄms B. K. ir J. Z.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. B. skundÄ atsakovei Visagino savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas
n u s t a t Ä :
pareiÅ¡kÄjas J. B. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas, ir J. B.) administraciniam teismui paduotu skundu praÅ¡Ä panaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos PanevÄžio apygardos skyriaus (toliau â ir GinÄų komisija) 2019 m. balandžio 11 d. sprendimÄ Nr. 21R4-21 (AG4-12/22-2019) (toliau â ir Sprendimas), kuriuo buvo iÅ¡sprÄstas ginÄas su Visagino savivaldybÄs administracija (toliau â ir atsakovÄ, ir SavivaldybÄs administracija) dÄl piniginÄs socialinÄs paramos skyrimo.
Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų 2019 m. liepos 9 d. nutartimi J. B. 2019 m. balandžio 24 d. parengtas skundas, 2019 m. birželio 9 d. parengtas praÅ¡ymas âDÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo, paaiÅ¡kinimų ir naujų reikalavimų priÄmimoâ ir 2019 m. birželio 27 d. parengtas praÅ¡ymas âDÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo, paaiÅ¡kinimų ir patikslintų reikalavimų priÄmimoâ buvo pripažintas vieningu procesiniu dokumentu - skundu atsakovei Visagino savivaldybÄs administracijai (1 t., b. l. 101). Be to, Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų 2019 m. liepos 9 d. ir 2019 m. spalio 18 d. nutartimis buvo priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2019 m. birželio 27 d. praÅ¡ymo praÅ¡omojoje dalyje suformuluoti reikalavimai: 1) panaikinti GinÄų komisijos 2019 m. balandžio 11 d. sprendimo Nr. 21R4-21 (AG4-12/22-2019) dalis, kuriomis Visagino savivaldybÄs administracija įpareigota atlikti veiksmus ir atmesta J. B. skundo dalis (1 punkto 1, 2 ir 3 papunkÄiai); 2) įpareigoti Visagino savivaldybÄs administracijÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2019 m. sausio 29 d. praÅ¡ymÄ Nr. Pp685 ir Nr. Pp686 (5 ir 6 punktai) (1 t., b. l. 100-101, 2 t., b. l 83-84).
J. B. į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jam praneÅ¡ta Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) nustatyta tvarka. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka (1 t., b. l. 18), kitokio turinio praÅ¡ymo dÄl bylos nagrinÄjimo iki posÄdžio iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo nebuvo gauta.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad 2019 m. kovo 19 d. kreipÄsi į GinÄų komisijÄ , ginÄydamas neteisÄtus SavivaldybÄs administracijos veiksmus ir sprendimus. PareiÅ¡kÄjas ginÄų komisijos praÅ¡Ä: 1) panaikinti Visagino savivaldybÄs administracijos socialinÄs paramos skyriaus (toliau â ir SocialinÄs paramos skyrius) sprendimÄ Nr. SocP368 nuo 2019 m. vasario 6 d.; 2) panaikinti SocialinÄs paramos skyriaus sprendimÄ Nr. 649 nuo 2019 m. vasario 6 d.; 3) panaikinti SocialinÄs paramos skyriaus sprendimÄ Nr. SocP3662 nuo 2018 m. gruodžio 27 d.; 4) panaikinti SocialinÄs paramos skyriaus sprendimÄ dÄl kompensacijų nuo 2018 gruodžio, jei jis egzistuoja ir atsakovÄs bus pateiktas; 5) panaikinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ Nr. Pp685 SocialinÄs paramos skyriui nuo 2019 m. sausio 29 d.; 6) įpareigoti atsakovÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ Nr. Pp686 nuo 2019 m. sausio 29 d. pagal įstatymÄ ; 7) įpareigoti atsakovÄ atnaujinti SocialinÄs paramos skyriaus sprendimÄ Nr. SocP3120 nuo 2018 m. spalio 22 d.; 8) įpareigoti atsakovÄ atnaujinti SocialinÄs paramos skyriaus SprendimÄ Nr. 4357 nuo 2018 m. spalio 22 d.; 9) nustatyti, kad SavivaldybÄs administracijos padarytas pareiÅ¡kÄjo teisių kompleksinis pažeidimas buvo labai žiaurus (originale â âKartu su Sprendimu priimti nustatymÄ , kad Visagino administracijos pažeidimų kompleksas man buvo labai žiaurusâ).
GinÄų komisija 2019 m. balandžio 11 d. priÄmÄ SprendimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjo skundÄ tenkino iÅ¡ dalies ir nusprendÄ: 1) panaikinti SavivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimÄ Nr. SocP3662, 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimÄ Nr. 5633, 2019 m. vasario 6 d. sprendimÄ Nr. SocP368 ir 2019 m. vasario 6 d. sprendimÄ Nr. 649; 2) įpareigojo SavivaldybÄs administracijÄ sprÄsti dÄl J. B. 2018 m. spalio 1 d. praÅ¡yme-paraiÅ¡koje piniginei socialinei paramai gauti Nr. Pp4565 praÅ¡ymo skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ , bÅ«sto Å¡ildymo iÅ¡laidų kompensacijÄ , karÅ¡to vandens iÅ¡laidų kompensacijÄ ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijÄ už 2018 m. gruodžio mÄn. ir priimti Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo (toliau â ir SocialinÄs paramos įstatymas) ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymas) reikalavimus atitinkantį sprendimÄ ; 3) įpareigoti SavivaldybÄs administracijÄ priimti Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos įstatymo ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymÄ reikalavimus atitinkantį sprendimÄ dÄl J. B. 2019 m. sausio 29 d. praÅ¡ymo-paraiÅ¡kos piniginei socialinei paramai gauti Nr. Pp686; 4) kitoje dalyje J. B. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
PareiÅ¡kÄjas teigÄ, kad GinÄų komisijos priimtas Sprendimas nekonkretus, todÄl jį reiktų sukonkretinti, o Sprendimo dalis, kuria buvo atmesta jo dÄl skundo dalis, yra neteisÄta ir neteisinga. PaaiÅ¡kino, kad jis lankÄsi SocialinÄs paramos skyriaus vedÄjos kabinete 2019 m. balandžio 23 d., teiravosi apie Sprendimo vykdymÄ , taÄiau gavo atsakymÄ , kad skyriaus vedÄja savarankiÅ¡kai sprÄs ir kad pareiÅ¡kÄjas gali apskųsti SprendimÄ . Mano, kad SavivaldybÄ pati turÄtų imtis priemonių, siekdama panaikinti neteisÄtus veiksmus ar sprendimus, taÄiau to nedaro.
PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad 2018 m. rugsÄjo mÄn. jis dirbo uždarojoje akcinÄje bendrovÄje pagal darbo sutartį. Po to kreipÄsi į SocialinÄs paramos skyrių dÄl socialinÄs paÅ¡alpos ir kompensacijų skyrimo už 2018 m. spalio â gruodžio mÄnesius. PareiÅ¡kÄjui buvo paaiÅ¡kinta, kad jis gavo darbo užmokestį, todÄl jam 3 mÄnesius socialinÄ paÅ¡alpa ir kompensacijos nebus skiriamos. DÄl patirto stipraus nervinio sukrÄtimo atsirado su nervų sistema susijusių ligų ir nuo 2018 m. spalio mÄnesio yra gydomas.
PareiÅ¡kÄjas 2018 m. spalio 8 d. SocialinÄs paramos skyriuje pateikÄ praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ socialinei paÅ¡alpai gauti. SocialinÄs paramos skyrius 2018 m. gruodžio 27 d. ir 2019 m. vasario 6 d. neteisÄtai nutraukÄ socialinių paÅ¡alpų ir kompensacijų mokÄjimÄ , taip pažeisdamas SocialinÄs paramos įstatymo 8 straipsnio 2 dalies nuostatas, kadangi priimant sprendimÄ nutraukti socialinių paÅ¡alpų ir kompensacijų mokÄjimÄ buvo atsižvelgta į tai, jog buvÄs darbdavys sumokÄjo kompensacijÄ už priverstinį pravaikÅ¡tos laikÄ , nors pagal minÄtÄ Ä¯statymo normÄ skiriant socialinÄs iÅ¡mokas ir kompensacijas į tai neturi bÅ«ti atsižvelgiama.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, GinÄų komisija, priimdama SprendimÄ , diskriminavo J. B. dÄl tautybÄs, rÄmÄsi neegzistuojanÄiais dokumentais, iÅ¡galvojo nesanÄiÄ informacijÄ . J. B. teigÄ, kad informacijÄ apie gautas pajamas Savivaldybei pateikÄ laiku, taÄiau atsakovÄ visaip bandÄ paslÄpti Å¡ios informacijos gavimo savalaikiÅ¡kumÄ ir GinÄų komisijai pateikÄ dokumentÄ , kuriame nurodyta kita suma. Be to, GinÄų komisijai didelį medicininių dokumentų paketÄ , kuriais remdamasis, teigÄ, kad pateikdamas 2019 m. sausio 29 d. paraiÅ¡kÄ -praÅ¡ymÄ Nr. Pp685, vartojo vaistus, dÄl kurių negalÄjo suprasti savo veiksmų ir jų valdyti.
DÄl Å¡ios priežasties nurodytas praÅ¡ymas-paraiÅ¡ka neatspindi pareiÅ¡kÄjo tikrosios valios. Be to, pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog 2018 m. gruodžio 27 d. jis buvo iÅ¡brauktas iÅ¡ Užimtumo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos bedarbių sÄ rašų, todÄl atsakovÄ priÄmÄ sprendimÄ dÄl socialinių iÅ¡mokų ir kompensacijų mokÄjimo nutraukimo. J. B. teigÄ, jog po mÄnesio jis vÄl buvo įtrauktas į bedarbių sÄ raÅ¡Ä , taÄiau SocialinÄs paramos skyrius nenorÄjo grÄ Å¾inti pinigų, kurių jis negavo.
J. B. akcentavo, kad SavivaldybÄ asmenims, siunÄiamiems atlikti visuomenei naudingus darbus ir taip atidirbti už socialines iÅ¡mokas, neiÅ¡duoda darbo drabužių ir avalynÄs, neaprÅ«pina maistu, kas, pareiÅ¡kÄjo teigimu, laikytina darbu vergovÄs sÄ lygomis. GinÄų komisija atsisakÄ SavivaldybÄs veiksmus pripažinti kaip žiaurius, nors vergystÄ yra visuotinai draudžiama. Vertino, kad Sprendimas įteisina darbÄ vergovÄs sÄ lygomis, todÄl yra neteisÄtas. J. B. teigimu, jis yra siunÄiamas atlikti socialiai naudingÄ darbÄ 80 val., nors visuomenei naudingos veiklos trukmÄ negali virÅ¡yti 40 val.
SavivaldybÄ nuolat piktnaudžiavo, naudojo neteisÄtus metodus, laiku neiÅ¡mokÄdavo serganÄiam pareiÅ¡kÄjui socialinių iÅ¡mokų (t. 1, b. l. 2-6, 90-92).
AtsakovÄ Visagino savivaldybÄs administracija atsiliepimais praÅ¡Ä J. B. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
SavivaldybÄs administracija nurodÄ, kad B. B. 2018 m. spalio 1 d. SocialinÄs paramos skyriui pateikÄ praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ piniginei socialinei paramai Nr. 4565 (socialinei paÅ¡alpai ir kompensacijoms) gauti už 2018 m. spalio-gruodžio mÄnesius. J. B. 2018 m. spalio 8 d. buvo iÅ¡duotas siuntimas Nr. Svd-576 atlikti visuomenei naudingÄ veiklÄ Visagino socialinių paslaugų centre. Gavus informacijÄ , kad pareiÅ¡kÄjas atliko visuomenei naudingÄ veiklÄ , 2018 m. spalio 22 d. buvo priimtas sprendimas Nr. SocP3120 skirti 2018 m. spalio-gruodžio mÄnesiams socialinÄ paÅ¡alpÄ , 2018 m. spalio 22 d.
â sprendimas Nr. 4357 dÄl teisÄs į bÅ«sto Å¡ildymo, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas 2018 m. spalio-gruodžio mÄnesiams nustatymo. PareiÅ¡kÄjo pajamos buvo apskaiÄiuotos, vadovaujantis SocialinÄs paramos įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 19 straipsnio 2 dalimi, t. y. pagal kreipimosi mÄnesį gautas pajamas. Gavus iÅ¡ Užimtumo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos duomenų bazÄs informacijÄ , kad pareiÅ¡kÄjas 2018 m. gruodžio 17 d. darbo paieÅ¡kÄ nutraukÄ be teisÄs registruotis 6 mÄnesius, vadovaujantis SocialinÄs paramos įstatymo 21 straipsnio 11 dalimi, 2018 m. gruodžio 27 d. buvo priimtas sprendimas Nr. SocP3662 nutraukti socialinÄs paÅ¡alpos mokÄjimÄ nuo 2018 m. gruodžio 1 d.
AtsakovÄ teigÄ, kad SocialinÄs paramos skyriui nebuvo žinoma, jog 2018 m. lapkriÄio mÄnesį pasikeitÄ J. B. materialinÄ padÄtis dÄl 1237,63 Eur iÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio už 2018 m. liepos-lapkriÄio mÄnesius. SocialinÄs paramos įstatymo 25 straipsnio 3 punktas numato prievolÄ piniginÄ paramÄ gaunantiems asmenis per mÄnesį praneÅ¡ti apie materialinÄs padÄties pasikeitimÄ ar atsiradusias aplinkybes, turinÄius įtakos teisei į piniginÄ socialinÄ paramÄ arba piniginÄs socialinÄs paramos dydžiui.
J. B. 2018 m. spalio 1 d. buvo iÅ¡duotas informacinis lapelis su informacija, kuriÄ bÅ«tina žinoti pareiÅ¡kÄjui, todÄl J. B. iki 2018 m. gruodžio 22 d. privalÄjo pateikti SocialinÄs paramos skyriui informacijÄ apie 2018 m. lapkriÄio 22 d. gautas pajamas, taÄiau Å¡ios prievolÄs neįvykdÄ. SocialinÄs paramos skyriui 2018 m. gruodžio 27 d. nepriÄmus sprendimų Nr. SocP3662 ir Nr. 5633 dÄl piniginÄs socialinÄs paramos nutraukimo, bÅ«tų susidariusi piniginÄs socialinÄs paramos permoka, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų privalÄjÄs grÄ Å¾inti arba ji bÅ«tų iÅ¡skaiÄiuojama (grÄ Å¾inama) dalimis.
Vykdydamas 2019 m. balandžio 11 d. SprendimÄ , SavivaldybÄs administracijos direktorius 2019 m. balandžio 24 d. įsakymu Nr. Ä®AP-E-147 âDÄl kai kurių Visagino savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus vedÄjo sprendimų panaikinimoâ panaikino SocialinÄs paramos skyriaus 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimus Nr. SocP3662 ir Nr. 5633, 2019 m. vasario 6 d. sprendimus Nr. SocP368 ir Nr. 649. SocialinÄs paramos skyrius pagal pareiÅ¡kÄjo 2018 m. spalio 1 d. praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ Nr. Pp4565 ir 2019 m. sausio 29 d. praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ Nr. Pp686 priÄmÄ naujus sprendimus dÄl socialinių paÅ¡alpų ir kompensacijų skyrimo.
Apie Sprendimo įvykdymÄ pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas raÅ¡tu âDÄl socialinių iÅ¡mokų mokÄjimoâ. AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas yra dažnas Visagino savivaldybÄs administracijos lankytojas. Tuo metu, kai bÅ«na nagrinÄjamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas ar vykdoma kita administracinÄ procedÅ«ra, kuria jis bÅ«na suinteresuotas, pareiÅ¡kÄjas periodiÅ¡kai skambina į Visagino savivaldybÄs administracijÄ arba lankosi kelių atsakingų darbuotojų kabinetuose. TeigÄ, kad pareiÅ¡kÄjui žodžiu ir telefonu atsakoma į jam rÅ«pimus klausimus, apie priimtus SocialinÄs paramos skyriaus sprendimus pareiÅ¡kÄjas informuojamas teisÄs aktų nustatyta tvarka.
NurodÄ, kad pagal pareiÅ¡kÄjo skundus buvo pradÄti nagrinÄti SocialinÄs paramos skyriaus ir jo vedÄjos veiksmai, taÄiau pažeidimų nebuvo nustatyta, kiti klientai dÄl SocialinÄs paramos skyriaus darbo kokybÄs nusiskundimų neturÄjo. Vertino, kad J. B. skundai dÄl SavivaldybÄs darbuotojų veiksmų, kreipimaisi su priekaiÅ¡tais ir nepasitenkinimu nepagrįsti. AtsakovÄ pabrÄžÄ, kad ji yra teritorinio administravimo institucija, savo veikloje vadovaujasi įstatymais, poįstatyminiais teisÄs aktais, visi klientai yra vienodai svarbÅ«s ir lygÅ«s, atsakovÄs priimti sprendimai dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymų yra objektyvÅ«s. AtsakovÄ vertinimu, J.
B. nepiktnaudžiauja savo teise skųsti atsakovÄs priimtus sprendimus ir (ar) valstybÄs tarnautojo ar darbuotojo veiksmus, Å¡ia teise naudojasi nesÄ Å¾iningai (t. 2, b. l. 87-92).
Teismo posÄdyje SavivaldybÄs administracijos atstovÄs B. K. ir J. Z. praÅ¡Ä J. B. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ atsiliepimuose iÅ¡dÄstytais motyvais ir argumentais.
SavivaldybÄs administracijos atstovÄ B. K. papildomai paaiÅ¡kino, kad SavivaldybÄs administracija visus J. B. reikalavimus, kuriuos tenkino GinÄų komisija, įvykdÄ. Vertino, kad GinÄų komisija pareiÅ¡kÄjo reikalavimus iÅ¡nagrinÄjo formaliai, kadangi paaiÅ¡kÄjo, jog įvykdžius SprendimÄ , susidarÄ socialinÄs paramos permoka. SavivaldybÄs administracija pareikalavo, kad susidariusiÄ permokÄ J. B. grÄ Å¾intų. AtsakovÄs žiniomis, pareiÅ¡kÄjas nÄra patenkintas tuo, kaip SavivaldybÄs administracija įvykdÄ SprendimÄ , taÄiau ginÄų teisme ar GinÄų komisijoje nekÄlÄ, SavivaldybÄs administracijos naujų sprendimų, priimtų iÅ¡nagrinÄjus J. B. praÅ¡ymus, nurodytus Sprendime, neskundÄ.
AtsakovÄs atstovÄ J. Z. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad SavivaldybÄs administracija SprendimÄ Ä¯vykdÄ. PaaiÅ¡kino, kad J. B. socialinÄ parama periodiÅ¡kai skiriama nuo 2006 metų, pareiÅ¡kÄjas dažnai ateina į SocialinÄs paramos skyrių ir tikslinasi informacijÄ , konsultuojasi. Tvirtino, kad pareiÅ¡kÄjas nebuvo ir nÄra diskriminuojamas dÄl tautybÄs, teikiant konsultacijas su juo kalbama ta kalba, kuriÄ jis supranta, su pareiÅ¡kÄju niekada nebuvo žiauriai elgiamasi.
Remiantis administracinÄs bylos ir GinÄų komisijos teismui pateiktos J. B. skundo dÄl Visagino savivaldybÄs administracijos veiksmų nagrinÄjimo dokumentų bylos Nr. AG4-12/22-2019 (toliau â Dokumentų byla) duomenimis nustatyta, kad:
- pareiÅ¡kÄjas 2018 m. spalio 1 d. SocialinÄs paramos skyriui pateikÄ praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ piniginei socialinei paramai gauti Nr. Pp4565 (toliau â ir PraÅ¡ymas Nr. 1), kuriuo praÅ¡Ä skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ ir bÅ«sto Å¡ildymo iÅ¡laidų, karÅ¡to vandens iÅ¡laidų, geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas (toliau â kompensacijos) už 2018 m. spalio-gruodžio mÄnesį;
- SocialinÄs paramos skyrius 2018 m. spalio 22 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. SocP3120 (toliau â ir Sprendimas Nr. 1) pratÄsti socialinÄs paÅ¡alpos mokÄjimÄ nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2019 m. sausio 1 d. ir sprendimÄ Nr. 4357 (toliau â ir Sprendimas Nr. 2), kuriuo nustatÄ pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ kompensacijas nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d.
- SocialinÄs paramos skyrius 2018 m. gruodžio 27 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. SocP3662 (toliau â ir Sprendimas Nr. 3) nutraukti socialinÄs paÅ¡alpos mokÄjimÄ nuo 2018 m. gruodžio 1 d. ir sprendimÄ Nr. 5633 (toliau â ir Sprendimas Nr. 4) nutraukti kompensacijų skaiÄiavimÄ nuo 2018 m. gruodžio 1 d.;
- pareiÅ¡kÄjas 2019 m. sausio 29 d. SocialinÄs paramos skyriui pateikÄ praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ Nr. Pp685 (toliau â ir PraÅ¡ymas Nr. 2), kuriuo praÅ¡Ä skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ ir kompensacijas už gruodžio mÄnesį, bei praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ Nr. Pp686 (toliau â ir PraÅ¡ymas Nr. 3), kuriuo praÅ¡Ä skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ ir kompensacijos už sausio, vasario, kovo mÄnesius.
- SocialinÄs paramos skyrius 2019 m. vasario 6 d. sprendimu Nr. SocP368 (toliau â ir Sprendimas Nr. 5) nusprendÄ neskirti socialinÄs paÅ¡alpos nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. kovo 1 d., o sprendimu Nr. 649 (toliau â ir Sprendimas Nr. 6) nustatÄ pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ kompensacijas nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. vasario 28 d.
Apie SavivaldybÄs administracijos priimtus skundžiamus sprendimus Nr. 3, Nr. 4, Nr. 5 ir Nr. 6 pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas SocialinÄs paramos skyriaus 2019 m. vasario 8 d. raÅ¡tu Nr. (21.3E)Sž-50 ir 2019 m. vasario 13 d. raÅ¡tu Nr. (21.3E)Sž-56.
Sprendimu Nr. 1 ir Sprendimu Nr. 2 socialinÄ parama pareiÅ¡kÄjui buvo skirta, vadovaujantis SocialinÄs paramos įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 4 punktu, numatanÄiu sÄ lygÄ teisei į piniginÄ socialinÄ paramÄ nustatyti â asmens pareigÄ bÅ«ti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje; Sprendimas Nr. 3 ir Sprendimas Nr. 4 buvo grindžiami Užimtumo tarnybos duomenų bazÄje nustatyta informacija, kad 2018 m. gruodžio 17 d. darbo paieÅ¡ka pareiÅ¡kÄjui nutraukta be teisÄs registruotis 6 mÄn. ir vadovaujantis SocialinÄs paramos įstatymo 21 straipsnio 11 dalimi.
GinÄų komisijoje 2019 m. kovo 20 d. rezoliucija buvo priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2019 m. kovo 9 d. parengto skundo reikalavimai, kuriais buvo praÅ¡oma panaikinti SocialinÄs paramos skyriaus sprendimÄ Nr. 3, Nr. 4, Nr. 5 ir Nr. 6, SocialinÄs paramos skyriui pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ PraÅ¡ymÄ Nr. 2; įpareigoti SavivaldybÄs administracijÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo PraÅ¡ymÄ Nr. 3 pagal SocialinÄs paramos įstatymÄ ; įpareigoti SavivaldybÄs administracijÄ Ä¯vykdyti SprendimÄ Nr. 1 ir SprendimÄ Nr. 2; nustatyti, kad Visagino savivaldybÄs administracijos padarytas pareiÅ¡kÄjo teisių kompleksinis pažeidimas buvo labai žiaurus (originale â âKartu su Sprendimu priimti nustatymÄ , kad Visagino administracijos pažeidimų kompleksas man buvo labai žiaurusâ).
GinÄų komisija 2019 m. balandžio 11 d. priimtu Sprendimu J. B. skundÄ tenkino iÅ¡ dalies: 1) panaikino SocialinÄs paramos skyriaus 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimus Nr. SocP3662 ir Nr. 5633, 2019 m. vasario 6 d. sprendimus Nr. SocP368 ir Nr. 649; 2) įpareigojo Visagino savivaldybÄs administracijÄ sprÄsti dÄl J. B. 2018 m. spalio 1 d. praÅ¡ymo-paraiÅ¡kos piniginei socialinei paramai gauti Nr. Pp4565 skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ , bÅ«sto Å¡ildymo iÅ¡laidų kompensacijÄ , karÅ¡to vandens iÅ¡laidų kompensacijÄ ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijÄ už 2018 m. gruodžio mÄnesį ir priimti SocialinÄs paramos įstatymo ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimus atitinkantį sprendimÄ ; 3) įpareigojo SavivaldybÄs administracijÄ priimti SocialinÄs paramos įstatymo ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimus atitinkantį sprendimÄ dÄl J. B. 2019 m. sausio 29 d. praÅ¡ymo-paraiÅ¡kos piniginei socialinei paramai gauti Nr. Pp686; 3) kitÄ pareiÅ¡kÄjo skundÄ dalį atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
Be to, GinÄų komisija, remdamasi Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginÄų nagrinÄjimo tvarkos įstatymo (toliau â Ikiteisminio nagrinÄjimo tvarkos įstatymas) 5 straipsnio 2 dalyje įtvirtintomis, nurodÄ, kad Å¡io įstatymo nuostatos aiÅ¡kiai ir konkreÄiai apibrÄžia ikiteisminio administracinių ginÄų nagrinÄjimo komisijos teritorinio padalinio ribas, t. y. įtvirtina, jog komisijos teritoriniams padaliniams priskirtina tikrinti, ar teritoriniai valstybinio administravimo subjektai ir savivaldybių administravimo subjektai, atlikdami jiems teisÄs aktais nustatytas funkcijas, veikia teisÄtai, taip pat vertinti Å¡ių subjektų priimtų individualių administracinių aktų, atsisakymo ar vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . GinÄų komisija atsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , pagal kuriÄ , administracinių teismų kompetencijai nepriskirtinas nagrinÄjimas praÅ¡ymų, kuriais siekiama ne pažeistų teisių (interesų) apgynimo, o tik tam tikrų juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių aplinkybių ar faktų konstatavimo, kadangi tam tikrų faktų pripažinimas pats savaime nesukeltų pareiÅ¡kÄjui jokių teisinių pasekmių, jis gali bÅ«ti tik motyvas, argumentas priimant sprendimÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ . GinÄų komisija konstatavo, kad jos kompetencijai nÄra priskirta vertinti SavivaldybÄs administracijos veiksmų poveikį pareiÅ¡kÄjui, įskaitant ir pripažinti Å¡io vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmų pobÅ«dį kaip žiaurų. Remdamasi Å¡iais motyvais, ir vadovaudamasi Ikiteisminio nagrinÄjimo tvarkos įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 1 punktu, pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimÄ nustatyti, kad Visagino savivaldybÄs administracijos padaryti pareiÅ¡kÄjo teisių kompleksinis pažeidimas buvo labai žiaurus, atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
IÅ¡analizavus J. B. 2019 m. kovo 9 d. skunde iÅ¡vardintus ginÄijamus sprendimus ir GinÄų komisijos priimtus nagrinÄti reikalavimus bei juos pagrindžianÄius motyvus, sprendžiama, kad J. B. kÄlÄ ginÄÄ dÄl SocialinÄs paramos skyriaus priimtų sprendimų skirti jam piniginÄ socialinÄ paramÄ .
GinÄų komisija, iÅ¡nagrinÄjusi nustatytas faktines aplinkybes ir nustaÄiusi kad SavivaldybÄs administracija, priimdama skundžiamus Sprendimas Nr. 3 nutraukti socialinÄs paÅ¡alpos mokÄjimÄ nuo 2018 m. gruodžio 1 d. ir SprendimÄ Nr. 4 nutraukti kompensacijų skaiÄiavimÄ nuo 2018 m. gruodžio 1 d., nesilaikÄ SocialinÄs paramos įstatymo 21 straipsnio 11 d dalies ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų, juos panaikino ir įpareigojo iÅ¡ naujo sprÄsti dÄl pareiÅ¡kÄjo PraÅ¡ymo Nr. 1, kuriuo praÅ¡Ä skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ ir bÅ«sto Å¡ildymo iÅ¡laidų, karÅ¡to vandens iÅ¡laidų, geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas už 2018 m. spalio-gruodžio mÄnesį.
GinÄų komisija, sprÄsdama dÄl Sprendimo Nr. 5, kuriuo nusprÄsta neskirti socialinÄs paÅ¡alpos nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. kovo 1 d., bei Sprendimas Nr. 6, kuriuo nustatyta pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ kompensacijas nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. vasario 28 d., panaikinimo, vadovavosi teisÄs principu âiÅ¡ neteisÄs teisÄ nekylaâ (ex iniuria ius non oritur), reiÅ¡kianÄiu, jog iÅ¡ neteisÄtų atsakovÄs veiksmų negali kilti teisÄtos pasekmÄs. GinÄų komisija sprendÄ, kad SavivaldybÄs administracija, turÄdama pareigÄ Ä¯vykdyti pagal pareiÅ¡kÄjo PraÅ¡ymÄ Nr. 1 priimtus SprendimÄ Nr. 1, kuriuo buvo pratÄstas socialinÄs paÅ¡alpos mokÄjimas nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2019 m. sausio 1 d., ir Sprendimas Nr. 2, kuriuo buvo nustatyta pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ kompensacijas nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d., veikÄ neteisÄtai, kadangi neturÄjo pagrindo priimti Sprendimų Nr. 3 ir Sprendimo Nr. 4. GinÄų komisija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo skundžiamų Sprendimo Nr. 5 ir Sprendimo Nr. 6 turinys patvirtina, jog SavivaldybÄs administracija iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo PraÅ¡yme Nr. 3 suformuluotų praÅ¡ymų skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ ir kompensacijas už 2019 m. sausio ir vasario mÄnesius, taÄiau dÄl pareiÅ¡kÄjo PraÅ¡yme Nr. 3 pateikto praÅ¡ymo skirti piniginÄ socialinÄ paramÄ už 2019 m. kovo mÄnesį sprendimo nepriÄmÄ. GinÄų komisijos vertinimu, nors pateikti duomenys patvirtino ginÄo laikotarpiu pareiÅ¡kÄjo gautas pajamas, taÄiau tai nepaneigia SavivaldybÄs administracijos pareigos priimti VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimus atitinkantį sprendimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo PraÅ¡yme Nr. 3 pateikto praÅ¡ymo skirti piniginÄ socialinÄ paramÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio iki 2019 m. kovo mÄnesio. GinÄų komisija, apibendrinusi nustatytas aplinkybes, nusprendÄ pareiÅ¡kÄjo skundžiamus SprendimÄ Nr. 5 ir SprendimÄ Nr. 6 panaikinti, o SavivaldybÄs administracijÄ Ä¯pareigoti priimti sprendimus dÄl pareiÅ¡kÄjo teisÄs į piniginÄ socialinÄ paramÄ pagal jo pateiktÄ PraÅ¡ymÄ Nr. 3 skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ ir kompensacijos už sausio, vasario, kovo mÄnesius.
Atsižvelgus į tai, kas nurodyta, daroma iÅ¡vada, kad GinÄų komisija taip patenkino pareiÅ¡kÄjo 2019 m. kovo 9 d. skundo praÅ¡omosios dalies 1, 2, 3, 4 ir 6 punktuose suformuluotus reikalavimus ir kad Å¡ios Sprendimo dalys priimtos pareiÅ¡kÄjo naudai.
Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginÄų nagrinÄjimo tvarkos įstatymo 18 straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinių ginÄų komisija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ (praÅ¡ymÄ ), priima vienÄ iÅ¡ Å¡ių sprendimų: atmesti skundÄ (praÅ¡ymÄ ) kaip nepagrįstÄ (1 punktas); panaikinti skundžiamÄ individualų administracinį aktÄ ar jo dalį (2 punktas); įpareigoti vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ ar įvykdyti kitÄ administracinių ginÄų komisijos nurodymÄ (3 punktas).
Teismas, vadovaudamasis nurodytu teisiniu reguliavimu sprendžia, kad GinÄų komisija, įpareigojusi SavivaldybÄs administracijÄ sprÄsti dÄl J. B. 2018 m. spalio 1 d. Nr. Pp4565 praÅ¡ymo skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ , bÅ«sto Å¡ildymo iÅ¡laidų kompensacijÄ , karÅ¡to vandens iÅ¡laidų kompensacijÄ ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijÄ už 2018 m. gruodžio mÄnesį ir priimti SocialinÄs paramos įstatymo ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimus atitinkantį sprendimÄ bei priimti SocialinÄs paramos įstatymo ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimus atitinkantį sprendimÄ dÄl J. B. 2019 m. sausio 29 d. praÅ¡ymo-paraiÅ¡kos Nr. Pp686, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
MinÄta, kad pareiÅ¡kÄjas 2019 m. sausio 29 d. SocialinÄs paramos skyriui buvo pateikÄs praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ Nr. Pp685, kuriuo praÅ¡Ä skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ ir kompensacijas už gruodžio mÄnesį, ir praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ Nr. Pp686, kuriuo praÅ¡Ä skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ ir kompensacijos už sausio, vasario, kovo mÄnesius. Nustatyta, kad SavivaldybÄs administracija 2019 m. vasario 6 d. sprendimu Nr. SocP368 (Sprendimas Nr. 5) nusprendÄ neskirti pareiÅ¡kÄjui socialinÄs paÅ¡alpos nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 kovo 1 d. ir sprendimu Nr. 649 (Sprendimas Nr. 6) nustatÄ pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ kompensacijas nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. vasario 28 d.
Teismo vertinimu, SavivaldybÄs administracija, Sprendime Nr. 5 iÅ¡reiÅ¡kÄ savo, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjekto, valiÄ dÄl abiejų aukÅ¡Äiau nurodytų pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymų. MinÄta, kad GinÄų komisija skundžiamu Sprendimu panaikino SavivaldybÄs administracijos 2019 m. vasario 6 d. sprendimus Nr. SocP368 ir Nr. 649.
Pagal administracinÄs bylose suformuotÄ praktikÄ , skundžiamo administracinio akto panaikinimas reiÅ¡kia, kad konkreÄiu atveju atkuriama buvusi iki ginÄijamo teisÄs akto priÄmimo padÄtis. Tai reiÅ¡kia, kad SavivaldybÄs administracijai kilo pareiga iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus-paraiÅ¡kas, įskaitant ir praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ Nr. Pp685. Be to, panaikinus kaip nepagrįstus 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimus Nr. SocP3662 ir Nr. 5633, 2019 m. vasario 6 d. sprendimÄ Nr. SocP368 ir Nr. 649, SavivaldybÄs administracijos 2018 m. spalio 22 d. sprendimas Nr. SpcP3120 pratÄsti socialinÄs paÅ¡alpos mokÄjimÄ nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2019 m. sausio 1 d. ir sprendimas Nr. 4357 nustatyti pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ kompensacijas nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. liko galioti.
NagrinÄjant bylÄ , nustatyta, kad Visagino savivaldybÄs administracijos direktorius, atsižvelgÄs į GinÄų komisijos 2019 m. balandžio 11 d. priimtÄ SprendimÄ , 2019 m. balandžio 24 d. įsakymu Nr. Ä®AP-E-147 âDÄl kai kurių Visagino savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus vedÄjo sprendimų panaikinimoâ panaikino 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimus Nr. SocP3662 ir Nr. 5633, 2019 m. vasario 6 d. sprendimus Nr. SocP368 ir Nr. 649 (1 t., b. l.152-153). Be to, byloje nustatyta, kad SavivaldybÄs administracija 2019 m. balandžio 24 d. priÄmÄ naujus sprendimus, kuriais iÅ¡sprendÄ J. B. praÅ¡ymus skirti jam socialinÄ piniginÄ paramÄ : sprendimÄ Nr. SocP1041, kuriuo paskyrÄ pareiÅ¡kÄjui 2018 m. spalio 1 d. - 2019 m. sausio 1 d. laikotarpiui socialinÄ paÅ¡alpÄ , ir sprendimÄ Nr. 1849, kuriuo nustatÄ pareiÅ¡kÄjui teisÄ Ä¯ bÅ«sto, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas 2018 m. gruodžio 1 d. -2018 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu; sprendimÄ Nr. SocP1042, kuriuo neskyrÄ pareiÅ¡kÄjui socialinÄs paÅ¡alpos 2019 m. sausio 1 d. - 2019 m. balandžio 1 d. laikotarpiui, ir sprendimÄ Nr. 1850, kuriuo nustatÄ pareiÅ¡kÄjui teisÄ Ä¯ bÅ«sto, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas 2019 m. sausio 1 d. - 2019 m. kovo 31 d. laikotarpiu (1 t., b. l. 154-158, 162-186).
IÅ¡analizavus iÅ¡vardintų sprendimų turinį, daroma iÅ¡vada, kad SavivaldybÄs administracija sprendimu Nr. SocP1041 ir sprendimu Nr. 1849 iÅ¡sprendÄ J. B. 2018 m. spalio 1 d. pateiktame praÅ¡yme-paraiÅ¡koje Nr. Pp4565, o sprendimu Nr. SocP1042 ir Nr. 1850 â pareiÅ¡kÄjo 2019 m. sausio 29 d. praÅ¡yme-paraiÅ¡koje Nr.Pp686 suformuluotus praÅ¡ymus skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ ir kompensacijas.
SavivaldybÄs administracija apie 2019 m. balandžio 24 d. priimtus naujus sprendimus praneÅ¡Ä ir jų kopijas J. B. pateikÄ 2019 m. balandžio 26 d. raÅ¡tu Nr. (4.26E)1-1612 âDÄl socialinių iÅ¡mokų mokÄjimoâ (1 t., b. l. 159-161).
NagrinÄjant bylÄ , Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO duomenų, kad J. B. ABTÄ® nustatyta tvarka bÅ«tų skundÄs SavivaldybÄs administracijos 2019 m. balandžio 24 d. priimtus sprendimus Nr. SocP1041, Nr. SocP1042, Nr. 1849 ir Nr. 1850, nenustatyta. Teismo posÄdyje SavivaldybÄs administracijos atstovÄ B. K. patvirtino, kad pareiÅ¡kÄjas Å¡ių sprendimų neginÄijo.
Remiantis tuo, kas nurodyta, konstatuojama, kad nÄra pagrindo tenkinti J. B. skundo praÅ¡omosios dalies 1 punkto 1 ir 2 papunkÄiuose, 5 ir 6 punktuose suformuluotų reikalavimų.
Apibendrinus nustatytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad SavivaldybÄs administracija panaikino J. B. ginÄijamus individualius teisÄs aktus ir dÄl pareiÅ¡kÄjui priklausanÄių socialinių paÅ¡alpų ir kompensacijų priÄmÄ naujus individualius teisÄs aktus, kurie nÄra nustatyta tvarka panaikinti ar pakeisti. Teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjo keliamas ginÄas dÄl SavivaldybÄs administracijos 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimų Nr. SocP3662 ir Nr. 5633 bei 2019 m. vasario 6 d. sprendimų Nr. SocP368 ir Nr. 649 yra iÅ¡sprÄstas.
MinÄta, kad J. B. ginÄijo Sprendimo dalį, kuria buvo atmestas 2019 m. kovo 9 d. skundo praÅ¡omosios dalies 9-ajame punkte suformuluotas reikalavimas nustatyti, kad Visagino savivaldybÄs administracijos padarytas pareiÅ¡kÄjo teisių kompleksinis pažeidimas buvo labai žiaurus (originale â âKartu su Sprendimu priimti nustatymÄ , kad Visagino administracijos pažeidimų kompleksas man buvo labai žiaurusâ).
Teismas sprendžia, jog pareiÅ¡kÄjas, GinÄų komisijai paduotame skunde formuluodamas reikalavimÄ âKartu su sprendimu priimti nustatymÄ , kad SavivaldybÄs pažeidimų kompleksas pareiÅ¡kÄjui buvo labai žiaurusâ, siekÄ, kad bÅ«tų konstatuotas faktas, jog Visagino savivaldybÄs institucijos ir tarnautojai atliko neteisÄtus veiksmus.
Ikiteisminio nagrinÄjimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje yra numatyta, kad Lietuvos administracinių ginÄų komisijos teritoriniai padaliniai nagrinÄja skundus (praÅ¡ymus) dÄl teritorinių valstybinio administravimo subjektų ir savivaldybių administravimo subjektų, esanÄių jų veiklos teritorijoje, priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų (neveikimo) teisÄtumo, taip pat Å¡ių subjektų vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus. MinÄto įstatymo 5 straipsnio 3 dalyje imperatyviai nurodyta, jog Lietuvos administracinių ginÄų komisija ir jos teritoriniai padaliniai nesprendžia ABTÄ® 18 straipsnyje, 20 straipsnio 2, 3, 4 dalyse ir 21 straipsnio 1 ir 3 dalyse nurodytų ginÄų (bylų), taip pat mokestinių ginÄų; administracinių ginÄų, kuriems nagrinÄti įstatymai nustato kitokiÄ tvarkÄ . ABTÄ® 20 straipsnio 2 dalies 4 punktas nustato, jog netaikant iÅ¡ankstinio nagrinÄjimo ne teismo tvarka procedÅ«ros, apygardos administracinis teismas, kaip pirmosios instancijos teismas, nagrinÄja bylas dÄl žalos, atsiradusios dÄl valstybinio administravimo subjektų ir savivaldybių administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo (Lietuvos respublikos civilinio kodekso 6.271 straipsnis).
Remiantis tuo, kas nurodyta, daroma iÅ¡vada, kad galiojantis teisinis reguliavimas įsakmiai nustato, jog GinÄų komisija nÄra įgaliota sprÄsti ginÄų dÄl žalos, atsiradusios dÄl valstybinio administravimo subjektų ir savivaldybių administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo.
Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad GinÄų komisija be teisinio pagrindo pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimÄ â Kartu su Sprendimu priimti nustatymÄ , kad Visagino administracijos pažeidimų kompleksas man buvo labai žiaurusâ kvalifikavo kaip materialinį reikalavimÄ , apibrÄžtÄ Ikiteisminio nagrinÄjimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje, ir dÄl to nepagrįstai ÄmÄsi nagrinÄti Å¡iÄ J. B. skundo dalį. Teismas sprendžia, kad GinÄų komisija privalÄjo arba atsisakyti priimti nagrinÄti šį J. B. skundo reikalavimÄ kaip nepriskirtinÄ administracinių ginÄų komisijos kompetencijai (Ikiteisminio nagrinÄjimo tvarkos įstatymo 10 straipsnio 2 dalies 1 punktas), arba, priÄmusi šį reikalavimÄ ir jį iÅ¡nagrinÄjusi â nutraukti bylos dalį dÄl minÄto pareiÅ¡kÄjo reikalavimo kaip nepriskirtinÄ administracinių ginÄų komisijos kompetencijai (Ikiteisminio nagrinÄjimo tvarkos įstatymo 18 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
Atsižvelgus į tai, kas nurodyta, sprendžiama, kad Sprendimo dalis, kuria buvo nusprÄsta J. B. skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ , naikinama.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje suformuluotas nuoseklus aiÅ¡kinimas, kad, pagal ABTÄ® nuostatų, reguliuojanÄių kreipimÄ si į administracinį teismÄ , sisteminį vertinimÄ , į administracinį teismÄ suinteresuotas asmuo turi teisÄ kreiptis tik dÄl jam teisines pasekmes sukelianÄių individualių teisÄs aktų, priimtų vieÅ¡ojo administravimo srityje (žr., pvz., 2004 m. sausio 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A7-121/2004); administracinių teismų kompetencijai nepriskirtas skundų, kuriais siekiama ne pažeistų teisių (interesų) apgynimo, o tik tam tikrų juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių aplinkybių ar faktų konstatavimo, nagrinÄjimas, todÄl reikalavimas, kuriuo nesiekiama iÅ¡sprÄsti administracinio ginÄo, ir kurio patenkinimas nereikÅ¡tų pažeistų teisių ar teisÄtų interesų apgynimo, negali bÅ«ti administracinÄs bylos nagrinÄjimo dalykas (žr., pvz., 2007 m. kovo 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A469-261/2007).
Remiantis ABTÄ® 5 straipsnio 1 dalimi ir 23 straipsnio 1 dalimi bei vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytu Å¡ių teisÄs normų aiÅ¡kinimu, sprendžiama, kad J. B. suformuluotas reikalavimas â Kartu su Sprendimu priimti nustatymÄ , kad Visagino administracijos pažeidimų kompleksas man buvo labai žiaurusâ negali bÅ«ti administracinÄs bylos nagrinÄjimo dalykas. Teismas sprendžia, kad tokio turinio reikalavimu siekiama ne apginti pažeistÄ teisÄ (interesÄ ) apgynimas, o pasiekti, kad bÅ«tų nustatytas tam tikrÄ faktas, kuris, pareiÅ¡kÄjo subjektyviu vertinimu, jam yra reikÅ¡mingas. DÄl Å¡ios priežasties administracinÄs bylos dalis dÄl reikalavimo âKartu su Sprendimu priimti nustatymÄ , kad Visagino administracijos pažeidimų kompleksas man buvo labai žiaurusâ nutraukiama kaip nepriskirta administracinių teismų kompetencijai (ABTÄ® 103 straipsnio 1 dalis).
PareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kinama, kad jis, subjektyviai vertindamas, jog Visagino savivaldybÄs institucijos ir jų tarnautojai neteisÄtais aktais padarÄ turtinÄs ir (ar) neturtinÄs žalos, turi teisÄ, netaikant iÅ¡ankstinio nagrinÄjimo ne teismo tvarka procedÅ«ros, ABTÄ® nustatyta tvarka kreiptis skundu į administracinį teismÄ dÄl žalos atlyginimo ( Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.271 straipsnis).
Remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir taikomu teisiniu reguliavimu, pareiÅ¡kÄjo skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 103 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a :
J. B. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Panaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos PanevÄžio apygardos skyriaus 2019 m. balandžio 11 d. sprendimo Nr. 21R4-21 (AG4-12/22-2019) dalį, kuria J. B. skundo dalis atmesta kaip nepagrįsta, ir administracinÄs bylos dalį dÄl reikalavimo âKartu su Sprendimu priimti nustatymÄ , kad Visagino administracijos pažeidimų kompleksas man buvo labai žiaurusâ nutraukti kaip nepriskirtÄ administracinių teismų kompetencijai.
KitÄ J. B. skundo dalį atmesti.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus.
TeisÄjos NijolÄ ÄekanauskienÄ
Dalia PranckienÄ
DalytÄ ZlatkuvienÄ