f66e6157-d39c-4f7e-9bf3-953cefc56e27 · AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednedalyvaujant ieÅ¡kovo AB SEB bankas atstovui ir atsakovui Ž. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB SEB bankas ieÅ¡kinį atsakovui Ž. S. dÄl skolos priteisimo, ir IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. S. AB SEB bankas naudai 3.077,93 EUR skolÄ , penkių procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 320,00 Lt žyminį mokestį. IeÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad Ž. S. ir AB SEB bankas 2008-08-06 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 0390818052581-14, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 4.355,15 EUR vartojimo kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2013-08-05. Sutartyje numatyta, kad atsakovui laiku negrÄ Å¾inus kredito dalies, nesumokÄjus priklausanÄių mokÄti priskaiÄiuotų palÅ«kanų ar delspinigių, ieÅ¡kovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį. Atsakovas nuo 2010-10-06 netinkamai vykdo įsipareigojimus, nemoka dalinių kredito grÄ Å¾inimų ir palÅ«kanų, todÄl ieÅ¡kovas siuntÄ Ä¯spÄjimus atsakovui, į kuriuos atsakovas nereagavo, todÄl 2012-09-27 ieÅ¡kovas sutartį nutraukÄ. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog sutinka su atsakovo praÅ¡ymu skolÄ grÄ Å¾inti dalimis per dviejų metų laikotarpį. IeÅ¡kovo atstovas į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄji jam nedalyvaujant (b. l. 22).
Legislator headnote
AI generatedf66e6157-d39c-4f7e-9bf3-953cefc56e27 · AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas į posÄdį neatvyko, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad sutinka su ieÅ¡kiniu. DÄl sunkios materialinÄs padÄties negalÄjo įvykdyti savo įsipareigojimų, praÅ¡o leisti skolÄ mokÄti dalims per dviejų metų laikotarpį (b. l. 20).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-458-913/2013
Teisminio proceso Nr. 2-14-3-00344-2013-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4; 113; 113.8;
116.1. (S)
                                                                                      Â
                                   ANYKÅ ÄIŲ RAJONO
APYLINKÄS TEISMAS
                                                         S P R E N D I M A SÂ
                                        Â
LIETUVOSÂ RESPUBLIKOSÂ VARDU
                                                          2013 m. birželio 4 d.
       AnykÅ¡Äiai                                                                                                                Â
AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta GasparaviÄienÄ,
sekretoriaujant Erikai Misiūnaitei,
nedalyvaujant ieÅ¡kovo AB SEB bankas atstovui ir atsakovui Ž. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB SEB bankas ieÅ¡kinį atsakovui Ž. S. dÄl skolos priteisimo, ir
n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. S. AB SEB bankas naudai 3.077,93 EUR skolÄ , penkių procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 320,00 Lt žyminį mokestį. IeÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad Ž. S. ir AB SEB bankas 2008-08-06 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 0390818052581-14, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 4.355,15 EUR vartojimo kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2013-08-05. Sutartyje numatyta, kad atsakovui laiku negrÄ Å¾inus kredito dalies, nesumokÄjus priklausanÄių mokÄti priskaiÄiuotų palÅ«kanų ar delspinigių, ieÅ¡kovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį. Atsakovas nuo 2010-10-06 netinkamai vykdo įsipareigojimus, nemoka dalinių kredito grÄ Å¾inimų ir palÅ«kanų, todÄl ieÅ¡kovas siuntÄ Ä¯spÄjimus atsakovui, į kuriuos atsakovas nereagavo, todÄl 2012-09-27 ieÅ¡kovas sutartį nutraukÄ. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog sutinka su atsakovo praÅ¡ymu skolÄ grÄ Å¾inti dalimis per dviejų metų laikotarpį. IeÅ¡kovo atstovas į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄji jam nedalyvaujant (b. l. 22).
Atsakovas į posÄdį neatvyko, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad sutinka su ieÅ¡kiniu. DÄl sunkios materialinÄs padÄties negalÄjo įvykdyti savo įsipareigojimų, praÅ¡o leisti skolÄ mokÄti dalims per dviejų metų laikotarpį (b. l. 20).
Ieškinys tenkintinas.
Bylos medžiaga nustatyta, kad Ž. S. ir AB SEB bankas 2008-08-06 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 0390818052581-14 (b. l. 6-13, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 4.355,15 EUR vartojimo kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2013-08-05 (b. l. 12-13). Sutartyje numatyta, kad atsakovui laiku negrÄ Å¾inus kredito dalies, nesumokÄjus priklausanÄių mokÄti priskaiÄiuotų palÅ«kanų ar delspinigių, ieÅ¡kovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį. Atsakovas nuo 2010-10-06 netinkamai vykdo įsipareigojimus, nemoka dalinių kredito grÄ Å¾inimų ir palÅ«kanų, todÄl ieÅ¡kovas siuntÄ Ä¯spÄjimus atsakovui (b. l. 14), į kuriuos atsakovas nereagavo, todÄl 2012-09-27 ieÅ¡kovas sutartį nutraukÄ. PraÅ¡o priteiti iÅ¡ atsakovo skolÄ , palÅ«kanas ir žyminį mokestį. Â
Lietuvos Respublikos CK
6.38 str. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku. Lietuvos Respublikos CK 6.256 str. numato, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl tenkintinas pilnai ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 3.077,93 EUR skola (6.6 str., 6.71 str., 6.189 str., 6.200 str., 6.205 str.).
Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio ( CK 6.37 str., 6.210 str.). Kadangi atsakovas prievolÄs tinkamai nevykdÄ iÅ¡ jo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (nuo 3.077,93 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-04-15 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d.). TodÄl patenkinus visus ieÅ¡kinio reikalavimus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos visos ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 320,00 Lt ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio (LR CPK 80 str., 93 str.).
CPK 284 straipsnio 1 dalis suteikia teismui teisÄ, bet ne pareigÄ remiantis Å¡alių turtine padÄtimi ar kitomis aplinkybÄmis iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ . SprÄsdamas šį klausimÄ , teismas privalo atsižvelgti ne tik į skolininko turtinÄ padÄtį, bet ir į kitus nagrinÄjimo ginÄo aspektus, ir tokiu bÅ«du siekdamas padÄti skolininkui negali pažeisti iÅ¡ieÅ¡kotojo teisÄtų interesų. Tai reiÅ¡kia, kad teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas ar iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtinais atvejais, kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis arba susidaro nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių sprendimÄ Ä¯vykdyti labai sunku. IeÅ¡kovas AB SEB bankas sutinka su atsakovo praÅ¡ymu dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo dviejų metų laikotarpiui, todÄl Å¡is praÅ¡ymas tenkintinas.
IÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei â 10,40 Lt (Lietuvos Respublikos CPK 92 str.).
Vadovaudamasis LR CPK 260 str., 268 str., 270 str., 279 str., 284 str. 1 d., teismas, n u s p r e n d ž i a:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti ieÅ¡kovui AB SEB bankas iÅ¡ atsakovo Ž. S. 3.077,93 EUR skolos (tris tÅ«kstanÄius septyniasdeÅ¡imt septynis EUR 93 ct), penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 3077,93 EUR sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2013-04-15 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 320,00 Lt (tris Å¡imtus dvideÅ¡imt litų 00 ct) žyminio mokesÄio.
Priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. S. 10,40 Lt (deÅ¡imt litų 40 centų) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660). Â
Sprendimo vykdymÄ dÄl 3.077,93 EUR skolos grÄ Å¾inimo iÅ¡dÄstyti dviejų metų laikui, kas mÄnesį mokant po 128,25 EUR.
Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja (paraÅ¡as)
Nuorašas tikras:
TeisÄja                                                                                                      Â
    Jolanta GasparaviÄienÄ
Â