Legislator Case Law & Legislation
f64ef2d5-0d25-4b17-9e6e-7aa43fda4a50 AI generated

Court convicts driver for drunk driving despite prior record, citing lack of statutory mitigation grounds.

Case Number f64ef2d5-0d25-4b17-9e6e-7aa43fda4a50
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of drunk driving and imposed a fine of 289 euros. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court found no statutory grounds to apply leniency under Article 31 of the Administrative Offences Code. Consequently, the court proceeded to trial without the defendant's presence and determined that the minimum fine was appropriate given the lack of mitigating circumstances.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublos administraciniø teisø paøeidimø kodekso 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas; Lietuvos Respublos administraciniø teisø paøeidimø kodekso 287 straipsnio 1 dalies 1 punktas: The court must apply statutory mitigation only when specific grounds exist; absence of such grounds necessitates the imposition of the minimum fine even if the offender admits guilt.

Keywords

AI generated
administrative offences code drunk driving conviction statutory mitigation grounds minimum fine imposition defendant absence from trial

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø paøeidimø kodekso 128 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø paøeidimø kodekso 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø paøeidimø kodekso 287 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø paøeidimø kodekso 313 straipsnis
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø paøeidimø kodekso 314 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø paøeidimø kodekso 272 straipsnio 1 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-15717-843/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-10877-2015-2Procesinio sprendimo kategorija 2.7.4.7. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 28 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja AuÅ¡ra Valinskienė,nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. B.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:

A. B. 2015m. spalio 2 d., apie 04.15 val. vairavo automobilį „Mazda“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonių. Taip A. B. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau –KET) 14 punkto reikalavimus ir padarė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 128 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ .Å ios faktinės aplinkybės nustatytos remiantis byloje esančiais raÅ¡ytiniais dokumentais, tai yra policijos pareigÅ«no V.

T. tarnybiniu praneÅ¡imu, paties A. B. paaiÅ¡kinimu, duotu suraÅ¡ant administracinio teisės pažeidimo protokolÄ . Jis priiÅ¡pažino padaręs teisės pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailėjosi. Å ių byloje esančių įrodinėjimo priemonių pagrindu nustatytos faktinės aplinkybės sutampa, patvirtina, papildo viena kitÄ ir leidžia spręsti, kad yra nustatyti visi ATPK 128 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudėties elementai, todėl pažeidėjas baustinas. Skirdamas administracinę nuobaudÄ bei vertindamas ATPK 301 straipsnio nuostatų taikymo galimybę teismas atsižvelgia į ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytÄ atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę – A.

B. prisipažino padaręs teisės pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai dėl jo gailisi, į tai, jog pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į jo keliamÄ grėsmę visuomenės ir eismo saugumui, bei į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius A. B. – anksčiau ne vienÄ kartÄ buvo baustas administracine tvarka už kitų rūšių pažeidimus, galiojančių nuobaudų neturi. Å ių nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu spręstina, kad pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnį nėra, dėl ko manytina, kad nuobaudos paskirtis bus įgyvendinta A.

B. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskyrus sankcijoje numatytÄ minimaliÄ baudÄ . Administracinėn atsakomybėn traukiamas A. B. į teismo posėdį neatvyko, nors buvo pasiraÅ¡ytinai informuotas apie jo datÄ ir vietÄ . Neatvykimo priežastys teismui nežinomos. PraÅ¡ymas atidėti bylos nagrinėjimÄ negautas. Å ių nustatytų aplinkybių pagrindu byla nagrinėta A. B. nedalyvaujant (ATPK 272 straipsnio 1 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a :A.

B. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį teisės pažeidimÄ bei skirti 289 eurų baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjui, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 straipsniu bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

Bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ banke Nordea Bank Finland PLC Lietuvos skyrius, sÄ skaitos Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, įmokos kodas 1001. Mokant baudÄ bÅ«tina nurodyti įmokos kodÄ ir ROIK Nr. 15052086442. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ATPK 314 straipsnio 1 dalis).Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

             Teisėja                                                                                           AuÅ¡ra Valinskienė            Â