f64b2b03-76c0-46f2-9dc9-4e293fb2c5b5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, kad ieÅ¡kovas patalpai, esanÄiai adresu Etmonų g. 4-12A, Vilniuje, tiekÄ Å¡ilumos energijÄ Å ilumos pirkimo â pardavimo sutarties su Å¡ilumos vartotoju Nr. 96321 pagrindu. MinÄtos patalpos savininkas â atsakovas S. T. N. su ieÅ¡kovu už laikotarpiu nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2014 m. gegužÄs 31 d. teiktas paslaugas neatsiskaitÄ, todÄl liko skolingas ieÅ¡kovui ieÅ¡kiniu praÅ¡omas priteisti sumas.IeÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus atsakovui buvo įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) (b. l. 146-147).
Legislator headnote
AI generatedf64b2b03-76c0-46f2-9dc9-4e293fb2c5b5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: 2006 m. kovo 9 d. buvo sudaryta Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartis su Å¡ilumos vartotoju Nr. 96321 (toliau â Sutartis), kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo patalpai, esanÄiai adresu Etmonų g. 4-12A, Vilniuje, tiekti Å¡ilumos energijÄ , o atsakovas įsipareigojo laiku atsiskaityti už patiektÄ Å¡ilumÄ bei pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«rÄ (eksploatavimÄ ) (b. l. 19-20). Nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2014 m. gegužÄs 31 d. ieÅ¡kovas patalpai, esanÄiai adresu Etmonų g. 4-12A, Vilniuje, teikÄ centralizuotos Å¡ilumos tiekimo paslaugas, už kurias liko nesumokÄta 9 099,56 Lt suma.
Full text
CivilinÄ byla Nr VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 8 d.Vilnius            Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Žiedelis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovui S. T. N. dÄl skolos, delspinigių, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 9 099,56 Lt skolÄ , 938,75 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 1-6).
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas patalpai, esanÄiai adresu Etmonų g. 4-12A, Vilniuje, tiekÄ Å¡ilumos energijÄ Å ilumos pirkimo â pardavimo sutarties su Å¡ilumos vartotoju Nr. 96321 pagrindu. MinÄtos patalpos savininkas â atsakovas S. T. N. su ieÅ¡kovu už laikotarpiu nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2014 m. gegužÄs 31 d. teiktas paslaugas neatsiskaitÄ, todÄl liko skolingas ieÅ¡kovui ieÅ¡kiniu praÅ¡omas priteisti sumas.IeÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus atsakovui buvo įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) (b. l. 146-147).
Atsakovas nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos ir, ieÅ¡kovui praÅ¡ant priimti sprendimÄ už akių, atsirado CPK 142 straipsnio 4 dalyje numatytas teisinis pagrindas sprendimui už akių priimti.IeÅ¡kinys tenkinamas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ir atsakovo S. T.
N. 2006 m. kovo 9 d. buvo sudaryta Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartis su Å¡ilumos vartotoju Nr. 96321 (toliau â Sutartis), kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo patalpai, esanÄiai adresu Etmonų g. 4-12A, Vilniuje, tiekti Å¡ilumos energijÄ , o atsakovas įsipareigojo laiku atsiskaityti už patiektÄ Å¡ilumÄ bei pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«rÄ (eksploatavimÄ ) (b. l. 19-20). Nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2014 m. gegužÄs 31 d. ieÅ¡kovas patalpai, esanÄiai adresu Etmonų g. 4-12A, Vilniuje, teikÄ centralizuotos Å¡ilumos tiekimo paslaugas, už kurias liko nesumokÄta 9 099,56 Lt suma.
Patalpa, esanti adresu Etmonų g. 4-12A, Vilniuje, asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovui S. T. N. (VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o 2013 m. gruodžio 31 d. duomenys, b. l. 17-18). Byloje duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų atsikaitÄs su ieÅ¡kovu, nÄra (CPK 178 straipsnis).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso normos (toliau â CK) nustato, jog Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio 1 dalis).
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Taigi, ieÅ¡kovui suteikus Å¡ilumos energijÄ patalpai, esanÄiai adresu Etmonų g. 4-12A, Vilniuje, patalpos savininkui atsirado prievolÄ sumokÄti suteiktos Å¡ilumos energijos kainÄ Å¡alių sudarytos Sutarties pagrindu. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, CK 6.383-6.391 straipsniai), taÄiau negyvenamosios patalpos savininkas savo prievolÄs atsiskaityti už suteiktas ieÅ¡kovo paslaugas neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiama 9 099,56 Lt skola, susidariusi už laikotarpį nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2014 m. gegužÄs 31 d.
CK 6.71 straipsnio 3 dalis numato, kad už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ gali bÅ«ti nustatomos netesybos, skaiÄiuojamos už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ , savaitÄ, mÄnesį ir t. t. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas nÄra įvykdÄs savo prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovu už suteiktas paslaugas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo yra priteisiama ir 938,75 Lt delspinigių (Sutarties 18 punktas, b. l. 20).Be to, CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 301,00 Lt žyminis mokestis (b. l. 7), 2,90 Lt iÅ¡laidų už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä bei 3,00 Lt iÅ¡laidos už Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o suformavimÄ , iÅ¡ viso â 306,90 Lt. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl iÅ¡ atsakovo priteisiamos ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).Teismas, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, CPK 285-286 straipsniais,n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo S. T. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ, juridinio asmens kodas 111760831, naudai 9 099,56 Lt (devynių tÅ«kstanÄių devyniasdeÅ¡imt devynių litų ir 56 centų) skolÄ , 938,75 Lt (devynių Å¡imtų trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių litų ir 75 centų) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (10 038,31 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014 m. birželio 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 306,90 Lt (trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡ių litų ir 90 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodamas apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                 Audrius Žiedelis