f642f82d-b1a5-472d-bb5a-cee720abcd14 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir nustatÄ:ieÅ¡kovas AB SEB bankas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1144,67 EUR skolÄ , 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas, o taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 26 EUR žyminio mokesÄio. Kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovas nepatyrÄ.IeÅ¡kinyje ir teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad 2007-09-10 tarp atsakovo ir AB SEB bankas buvo sudaryta kreditinÄs kortelÄs sÄ skaitos sutartis, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 2896,20 EUR kreditas. Atsakovas įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti dalimis dengiant kreditÄ ne mažiau kaip po 20 proc. iki mÄnesio 15 dienos, taÄiau įsipareigojimus vykdÄ netinkamai .RyÅ¡ium su tuo atsakovui 2010-09-19 buvo uždrausta naudotis kredito limitu, o 2015-06-15 kreditinÄs kortelÄs sutartis buvo nutraukta.
Legislator headnote
AI generatedf642f82d-b1a5-472d-bb5a-cee720abcd14 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ banko pateiktos iÅ¡klotinÄs ( b. l. 9-17), kurioje detalizuojamos atsakovo nurodytoje sÄ skaitoje atliktos piniginÄs operacijos, matyti, kad atsakovo atlikti piniginiai mokÄjimai yra apskaityti, pagrįstas skolos susidarymo mechanizmas. Kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis ji remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 str.). IeÅ¡kovas turi įrodyti ieÅ¡kinio pagrindÄ , o atsakovas privalo įrodyti nesutikimo su ieÅ¡kiniu pagrindÄ , t. y. turi įrodyti savo atsikirtimus į ieÅ¡kinį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1313-223/2016Teisminio proceso Nr. 2-08-3-00440-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.4.; 2.5.1.5.; 2.5.29.3.; 3.2.6.1. (S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU        2016 m. gruodžio 6 d.         PanevÄžysPanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja BirutÄ MÄlinauskienÄ, sekretoriaujant Vitalijai Kliukienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui D. K.,atsakovui V. J.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovo AkcinÄs bendrovÄs SEB banko ieÅ¡kinį atsakovui V.
J. ir nustatÄ:ieÅ¡kovas AB SEB bankas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1144,67 EUR skolÄ , 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas, o taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 26 EUR žyminio mokesÄio. Kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovas nepatyrÄ.IeÅ¡kinyje ir teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad 2007-09-10 tarp atsakovo ir AB SEB bankas buvo sudaryta kreditinÄs kortelÄs sÄ skaitos sutartis, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 2896,20 EUR kreditas. Atsakovas įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti dalimis dengiant kreditÄ ne mažiau kaip po 20 proc. iki mÄnesio 15 dienos, taÄiau įsipareigojimus vykdÄ netinkamai .RyÅ¡ium su tuo atsakovui 2010-09-19 buvo uždrausta naudotis kredito limitu, o 2015-06-15 kreditinÄs kortelÄs sutartis buvo nutraukta.
Atsakovo reiÅ¡kiamas prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas, nes negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas Å¡ioje byloje. Atsakovas jo reiÅ¡kiamais žodiniais prieÅ¡ieÅ¡kiniais reikalavimais praÅ¡o nutraukti sutartį, sudarytÄ su UAB âSEB Investicijų valdymasâ. UAB âSEB Investicijų valdymasâ nagrinÄjamoje byloje nedalyvauja, AB SEB bankas ir UAB âSEB Investicijų valdymasâ yra atskiri juridiniai asmenys ir veikia atskirai. Jei atsakovas ir turi reikalavimų, tai turi juos ir reikÅ¡ti SEB Investicijų draudimas.
Be to, jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje 2013-06-21 sprendimu, kuris yra įsiteisÄjÄs (civilinÄ byla NR.2-1543-882/2013), atsakovo reiÅ¡kiami reikalavimai buvo iÅ¡sprÄsti ir ieÅ¡kinys buvo atmestas. Atsakovas Å¡io sprendimo neginÄijo. Å iuo metu atsakovas nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinio sumos neginÄija, kitų argumentų nepateikÄ. Atsakovas sutinka su ieÅ¡kinio suma, bet apmokÄti jos nesutinka. Pripažįsta, kad sudarÄ ieÅ¡kovo nurodytÄ kreditinÄs kortelÄs 2007-09-10 sutartį, naudojosi pinginÄmis lÄÅ¡omis ir jų iki Å¡iol negrÄ Å¾ino.
Nurodo, kad byloje teikia žodinį prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl sutarties su UAB âSEB Investicijų valdymasâ nutraukimo ir 11 300 EUR priteisimo, iÅ¡ kurių praÅ¡o SODRAI grÄ Å¾inti 6704,41 EUR, Vaikų iÅ¡laikymo fondui pervesti- 3450,46 EUR, į jo banko sÄ skaitÄ pervesti 1044,67 EUR. AB SEB bankas ir UAB âSEB Investicijų valdymasâ yra ta pati įstaiga, finansinÄ piramidÄ. IeÅ¡kovas provokavo jį imti kreditÄ , neuždraudÄ jam imti kredito pinigus, nereagavo į jo pasiÅ«lymus kaip iÅ¡sprÄsti ginÄÄ .
Bankas žinojo , kad jis nebedirba, todÄl jam nesuprantama kodÄl Bankas jam leido imti pinigus. Be to, jis buvo apgautas, padarytas didelis nuostolis. Jis, kaip silpnoji Å¡alis, reikalauja, kad sutartis su UAB âSEB Investicijų valdymas âbÅ«tų nutraukta. IeÅ¡kovas su juo, kaip klientu, elgiasi negarbingai. 2013 metų civilinÄje byloje buvo padarytos teisÄs klaidos ir dÄl to bei ieÅ¡kovo Å¡aliÅ¡kumo iki Å¡iol nebuvo iÅ¡sprÄsta situacija tarp jo ir Banko. Padarytos teisÄs spragos sudaro tokiÄ situacijÄ kai žmogus 10-15 metų kaupia pinigines lÄÅ¡as, jokios naudos iÅ¡ to neturi, o sutarties nutraukti negali.
Tai nesÄ Å¾iningas principas ir taip elgiasi visi bankai. Teismas turi teisÄ iÅ¡sprÄsti ginÄÄ vartotojo , kaip silpnesniosios pusÄs, naudai . GinÄijama sutartis yra niekinÄ, Å¡aliÅ¡ka ir nutrauktina, ko jis ir praÅ¡o teismo. Savo nurodytus argumentus remia CK 6.993 str., 6.990 str., 6.204 str. ir kt. CK normų nuostatomis.IeÅ¡kinys tenkintinas pilnai.             IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo AB SEB banko ir atsakovo V. J. 2007-09-10 buvo sudaryta Mano Visa kortelÄs sÄ skaitos sutartis Nr. 900016983 (toliau â sutartis) ( b. l. 5-6), kuria remiantis ieÅ¡kovas atsakovo vardu atidarÄ kortelÄs sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡davÄ kortelÄ su 10 000 Lt (2896,20 EUR) kredito limitu.
Sutartimi atsakovas įsipareigojo įgyvendinti teises, vykdyti įsipareigojimus, nustatytus sutartyje, kortele naudotis laikydamasis kortelių iÅ¡davimo ir sÄ skaitos tvarkymo įkainių, mokamųjų kortelių iÅ¡davimo ir naudojimo sÄ lygų, bankui nustatyta tvarka suteikus klientui kredito limitÄ , kitÄ ir visus kitus mÄnesius, pasinaudojÄs kredito limitu iki kredito limito padengimo dienos pervesti į kortelÄs sÄ skaitÄ pinigų sumÄ , ne mažesnÄ kaip 20 proc. suteikto kredito limito sumos (sutarties 2.5 p.), už panaudotÄ kredito limitÄ mokÄti bankui 14 proc. metų palÅ«kanas (sutarties 2.4 p., 5.5 p.), užtikrinti pakankamÄ lÄšų likutį metiniam kortelÄs sÄ skaitos tvarkymo mokesÄiui nuraÅ¡yti (Sutarties 5.4.p.).
Atsakovui laiku nevykdant įsipareigojimų pagal sutartį, ieÅ¡kovas 2015-04-15 atsakovui iÅ¡siuntÄ Ä¯spÄjimÄ dÄl kortelÄs sutarties nutraukimo ( b. l. 7), pareikalavo iki 2015-06-14 padengti kortelÄs sÄ skaitoje esanÄiÄ skolÄ , atsakovui nepadengus įsiskolinimo per nurodytÄ terminÄ , ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos pažymos matyti, jog atsakovo skolÄ sudaro: 1144,67 EUR nesugrÄ Å¾intas kreditas( b. l. 8).           Kaip matyti, atsakovas Å¡ioje byloje ieÅ¡kovo praÅ¡omo priteisti įsiskolinimo dydžio neginÄija ir pripažįsta ieÅ¡kinyje nurodytas faktines aplinkybes, t. y. pripažįsta, kad sudarÄ 2007-09-10 kreditinÄs kortelÄs sÄ skaitos sutartį, kad naudojosi Banko piniginÄmis lÄÅ¡omis, pažeidÄ sutarties sÄ lygas ir suteikto kredito negrÄ Å¾ino iki Å¡iol.
IÅ¡ banko pateiktos iÅ¡klotinÄs ( b. l. 9-17), kurioje detalizuojamos atsakovo nurodytoje sÄ skaitoje atliktos piniginÄs operacijos, matyti, kad atsakovo atlikti piniginiai mokÄjimai yra apskaityti, pagrįstas skolos susidarymo mechanizmas. Kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis ji remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 str.). IeÅ¡kovas turi įrodyti ieÅ¡kinio pagrindÄ , o atsakovas privalo įrodyti nesutikimo su ieÅ¡kiniu pagrindÄ , t. y. turi įrodyti savo atsikirtimus į ieÅ¡kinį.
Å aliai neįrodžius aplinkybių, kuriomis ji remiasi, atsiranda neigiamos teisinÄs pasekmÄs â tokios aplinkybÄs pripažįstamos neįrodytomis, o Å¡alies reikalavimai netenkinami.IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto atsakovo kreditinÄs kortelÄs sÄ skaitos vykdytų operacijų detalizavimo, atsakovo sÄ skaitos iÅ¡rašų matyti visos nuo 2007-09-10 iki 2014-12-31 vykdytos operacijos, Å¡ie dokumentai patvirtina, jog atsakovo skola liko nepakitusi, t.y. atsakovo įsiskolinimas bankui sudaro 1144,67 EUR , taigi ieÅ¡kovas reikalavimÄ pagrindÄ atitinkamais įrodymais.
Atsakovas ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti skolos dydžio neginÄija, todÄl tai laikytina byloje visiÅ¡kai įrodyta.Tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4 str.). SutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais (CK 6.38 str. 1 d., 6.200 str.). Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).
IeÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, atsakovas pasinaudojo ieÅ¡kovo jam suteiktu kreditu, bet neįvykdÄ sutartyje numatytų sÄ lygų ir negrÄ Å¾ino piniginių lÄšų kortelÄs limito sutartyje numatytais terminais (CK 6.63 str. 1 d. 2 p.), todÄl jam atsirado pareiga grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1144,67 EUR panaudoto ir negrÄ Å¾into kredito yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas.       Atsakovas žodinio bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ, kad reiÅ¡kia žodinį prieÅ¡ieÅ¡kinį, nurodÄ keliamus žodinius reikalavimus ir paaiÅ¡kino savo prieÅ¡ieÅ¡kinio argumentus.        Įstatymas nenumato žodinio prieÅ¡ieÅ¡kinio reiÅ¡kimo galimybÄs, CPK 111 str. 1 d. nustato, kad procesiniai dokumentai teismui yra pateikiami raÅ¡tu, o CPK 135 str.,143 str. nustato prieÅ¡ieÅ¡kinio formai ir turiniui keliamus reikalavimus.
Be to, prieÅ¡ieÅ¡kinis , kaip taisyklÄ, gali bÅ«ti pareiÅ¡kiamas iki nutarties skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje priÄmimo dienos, o teismui priÄmus prieÅ¡ieÅ¡kinį, taikomos CPK 142 str., 225-228 str. numatytos pasirengimo nagrinÄti bylÄ teisme procedÅ«ros: prieÅ¡ieÅ¡kinis siunÄiamas ieÅ¡kovui, jam nustatytinas terminas atsiliepimui į prieÅ¡ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti ir pan. ( CPK 143 str. 1 d.). Nesilaikant Å¡ių reikalavimų, bÅ«tų pažeista ieÅ¡kovo teisÄ atsikirtinÄti į prieÅ¡ieÅ¡kinį, teikti įrodymus ir pan.
RaÅ¡ytinio prieÅ¡ieÅ¡kinio, atitinkanÄio jo formai ir turiniui keliamus reikalavimus, atsakovas V. J. iki nutarties skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje priÄmimo nepareiÅ¡kÄ. Taigi, dÄl nurodytų aplinkybių, konstatuotina, kad prieÅ¡ieÅ¡kinis byloje nÄra pareikÅ¡tas ir sprÄsti atsakovo keliamus, jo nurodytus prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus, nÄra pagrindo. Tokiu atveju, atsakovo iÅ¡sakyti žodiniai argumentai, jo nuomone pagrindžiantys prieÅ¡ieÅ¡kinį, vertintini tuo aspektu, kiek jie lieÄia ieÅ¡kinio reikalavimus, t. y.
įrodinÄjimo dalykÄ Å¡ioje byloje. Å iuo aspektu įvertinus atsakovo argumentus matyti, kad jo iÅ¡dÄstyti argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi nagrinÄjamai bylai, nes nÄra susijÄ su ieÅ¡kovo keliamais ieÅ¡kininiais reikalavimais ir faktiniu bei teisiniu ieÅ¡kinio pagrindu. Taigi, atsakovo argumentai dÄl su UAB âSEB Investicijų valdymasâ sudarytos sutarties nutraukimo, tuo pagrindu grÄ Å¾intinų lÄšų ir skolos užskaitymo atmestini kaip nesusijÄ su nagrinÄjama byla.             Taigi, ieÅ¡kinys dalyje dÄl 1144,67 EUR panaudoto ir nÄgrÄ Å¾into kredito priteisimo yra pagrįstas ir pilnai įrodytas byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, atsakovo ieÅ¡kinio pripažinimu, todÄl tenkintinas pilna apimtimi ( CPK 178 str., 179 str., 187 str., 188 str.)           CK 6.37 str. 2 d. numato, jog pagal prievolÄ neatsiskaitÄs asmuo privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Nurodyta aplinkybÄ vertintina kaip pagrindas tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 5 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str.).            Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 26 EUR žyminis mokestis ir valstybei priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str., 93 str. 1 d., 96 str. ).
Duomenų apie kitas byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nÄra.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str.-260 str., 265 str., 270 str.nusprendžia:IeÅ¡kinį tenkinti pilnai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. J., a.k(duomenys neskelbtini) 1144,67 EUR ( vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 67 ct) skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ) ir 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1144,67 EUR ) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-01-26) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 26 EUR ( dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo AB SEB bankas, į. k. 112021238, naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) 3,54 EUR ( tris eurus 54 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                 BirutÄ MÄlinauskienÄ