f6388f13-c07e-4ec6-84dd-d88de5bbba36 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinei bendrovÄ (toliau â ir UAB) (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama teismo dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovÄs 365,26 Eur skolÄ , 9,97 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedf6388f13-c07e-4ec6-84dd-d88de5bbba36 · KlaipÄdos apygardos teismas: Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai: 4.1. ApeliantÄ pažymÄjo, kad ji byloje įrodinÄjo, jog tarp atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs buvo susiformavÄ atsiskaitymo atidÄjimo santykiai be papildomų sÄ lygų â atsakovÄ pardavusi produkcijÄ , gautÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, atsiskaitydavo su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovÄ niekada neprieÅ¡taravo. IeÅ¡kovÄ niekada nereiÅ¡kÄ atsakovei pretenzijų dÄl mokÄjimo terminų. Sutarties 2.7 punkte buvo numatyta, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ produkcijÄ pereina tik tada, kai atsakovÄ atsiskaito su ieÅ¡kove.
Full text
?CivilinÄ byla <a href="paieska.aspx?card_id=DC7A9D0B-6417-4D06-B734-91F299697C11">Nr. 2S-74-777/2017</a> CivilinÄ byla Nr. e2A-1124-642/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02700-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.8.10; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 17 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs, Erinijos KazlauskienÄs ir DanutÄs ŽvinklytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. liepos 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinei bendrovÄ (toliau â ir UAB) (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama teismo dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovÄs 365,26 Eur skolÄ , 9,97 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mai 2020 m. gegužÄs 8 d. priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimus visiÅ¡kai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB (duomenys neskelbtini) 365,29 Eur skolos, 9,97 Eur delspinigių, 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 375,26 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2020 m. balandžio 27 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB (duomenys neskelbtini) ir nurodÄ atsakovei, kad per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ ir raÅ¡tu pateikti teismui tai patvirtinanÄius dokumentus arba raÅ¡tu pateikti teismui motyvuotus prieÅ¡taravimus.
3. AtsakovÄ 2020 m. gegužÄs 28 d. pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl 2020 m. gegužÄs 8 d. preliminaraus teismo sprendimo, kuriais praÅ¡Ä preliminarų teismo sprendimÄ pakeisti, ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, jog ji nÄra atsakinga už vÄlavimÄ atsiskaityti už paslaugas, nes vÄluoja tai padaryti dÄl nenugalimos jÄgos aplinkybių (Å¡alyje įvesto karantino) poveikio jos veiklai. AtsakovÄ raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ apie tokių aplinkybių atsiradimÄ ir jų poveikį atsakovÄs įsipareigojimams, pateikÄ siÅ«lymus dÄl mokÄjimų vykdymo atidÄjimų.
Kadangi atsakovÄ ilgÄ laikÄ negalÄjo vykdyti veiklos (prekybos fizinÄse parduotuvÄse), ieÅ¡kovÄs prekÄs gulÄjo lentynoje ir (ar) už jas dar pirkÄjai nesumokÄjo, remiantis tarp Å¡alių susiklosÄiusia praktika ir Å¡alių konkliudentiniais veiksmais bei žodiniais susitarimais anksÄiau, atsakovÄ turi teisÄ dar neatsiskaityti su ieÅ¡kove. AtsakovÄ Å¡iuo metu atnaujina veiklÄ ir siekia parduoti atitinkamas ieÅ¡kovÄs prekes ir tada atsiskaityti su ieÅ¡kove. Pažymi, jog ieÅ¡kovÄ nebandÄ geranoriÅ¡kai sprÄsti situacijos, taip pat nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl skolos sumokÄjimo.
Be to, atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, jog kreipsis dÄl restruktÅ«rizavimo proceso inicijavimo.
4. IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui atliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡taravimus, kuriuo praÅ¡Ä atsakovÄs prieÅ¡taravimus dÄl 2020 m. gegužÄs 8 d. preliminaraus sprendimo atmesti kaip nepagrįstus. NurodÄ, kad nesutinka su atsakovÄs prieÅ¡taravimuose nurodytu argumentu, jog prievolÄs negali įvykdyti ir vÄluoja dÄl nenugalimos jÄgos aplinkybių poveikio jos veiklai. PažymÄtina, kad prievolÄs įvykdymo terminai suÄjo dar iki dÄl pasaulinÄs pandemijos Lietuvoje 2020 m. kovo 16 d. įvesto karantino, nes terminai apmokÄti sÄ skaitas suÄjo 2019 m. rugsÄjo 27 d., lapkriÄio 1 d., lapkriÄio 29 d. bei 2020 m. sausio 17 ir kovo 6 dienomis.
AtsakovÄs argumentai, kad ilgÄ laikÄ negalÄjo vykdyti veiklos (prekybos fizinÄse parduotuvÄse), o ieÅ¡kovÄs prekÄs gulÄjo lentynoje ir (ar) už jas dar pirkÄjai nesumokÄjo, remiantis tarp Å¡alių susiklosÄiusia praktika ir Å¡alių konkliudentiniais veiksmais bei žodiniais susitarimais anksÄiau, atsakovÄ turi teisÄ dar neatsiskaityti su ieÅ¡kove, prieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningai verslo praktikai ir teisÄs aktų normoms. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. liepos 9 d. galutiniu sprendimu KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. gegužÄs 8 d. preliminarų sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB (duomenys neskelbtini) 365,29 Eur skolos, 9,97 Eur delspinigių, 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 375,26 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2020 m. balandžio 27 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB (duomenys neskelbtini). Pagrindiniai pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvai: 3.1. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui atsakovei iÅ¡raÅ¡ytas ir neapmokÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡ytas laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. iki 2020 m. vasario 6 d., kurios pagal PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nustatytus terminus vÄliausiai turÄjo bÅ«ti apmokÄtos iki 2020 m. kovo 6 d. 3.2.
Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ vÄlavimÄ tinkamai atsiskaityti su ieÅ¡kove pagal jai iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras grindžia force majeure (nenugalimos jÄgos) aplinkybÄmis dÄl Lietuvos Respublikoje paskelbto karantino, kurio metu atsakovÄ negalÄjo vykdyti veiklos. Kaip nurodo atsakovÄ, karantino laikotarpiu buvo apribota atsakovÄs prekybinÄ veikla. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs kartu su ieÅ¡kiniu pateiktų priedų, atsakovei iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų apmokÄjimo terminas suÄjo 2020 m. kovo 6 d., t. y. dar iki karantino Lietuvos Respublikoje paskelbimo. 3.3.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pardavÄ atsakovei prekes, o atsakovÄ laiku ir tinkamai už jas neatsiskaitÄ, todÄl atsakovÄ laikytina pažeidusia prievolÄ, nes praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ . Pirmosios instancijos teismas vertino, kad atsakovÄ, neatsiskaitydama su ieÅ¡kove už jos suteiktas prekes, pažeidžia sutartį. 3.4. Teismas pažymÄjo, kad nors ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio rezoliucinÄje dalyje nurodo, kad praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 356,26 Eur skolÄ , taÄiau pagal kartu su ieÅ¡kiniu pateiktas atsakovei iÅ¡raÅ¡ytas ir neapmokÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras nustatyta, jog atsakovÄs skola yra ne 356,26 Eur, o 365,29 Eur, todÄl ieÅ¡kinio rezoliucinÄje dalyje nurodytÄ skolos sumÄ teismas laikÄ raÅ¡ymo apsirikimu ir vadovavosi byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, pagrindžianÄiais skolos sumÄ . 3.5.
Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ pagrindÄ savo skolos reikalavimo teisinį pagrindÄ ir įrodÄ skolos faktÄ bei dydį, o atsakovÄs atsikirtimai yra nepagrįsti, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo tenkino visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 365,29 Eur skolÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 4. AtsakovÄ UAB (duomenys neskelbtini) (toliau â apeliantÄ) apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti 2020 m. liepos 9 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų galutinį sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-5019-1032/2020, pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. gegužÄs 8 d. preliminarų sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti.
Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai: 4.1. ApeliantÄ pažymÄjo, kad ji byloje įrodinÄjo, jog tarp atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs buvo susiformavÄ atsiskaitymo atidÄjimo santykiai be papildomų sÄ lygų â atsakovÄ pardavusi produkcijÄ , gautÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, atsiskaitydavo su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovÄ niekada neprieÅ¡taravo. IeÅ¡kovÄ niekada nereiÅ¡kÄ atsakovei pretenzijų dÄl mokÄjimo terminų. Sutarties 2.7 punkte buvo numatyta, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ produkcijÄ pereina tik tada, kai atsakovÄ atsiskaito su ieÅ¡kove.
IeÅ¡kovÄ konkliudentiniais veiksmais patvirtino, kad neprieÅ¡tarauja tokiam sutarties vykdymui, ir tarp Å¡alių tokia praktika tÄsÄsi daugiau nei 7 metus (nuo 2012 m.). IeÅ¡kovÄ tokių aplinkybių neneigÄ, nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių kitokių įrodymų. 4.2. NurodÄ, kad atsakovÄ dar 2020 m. kovo mÄnesį pateikÄ ieÅ¡kovei oficialių raÅ¡tÄ dÄl pagalbos suteikimo bei siÅ«lymÄ dÄl mokÄjimų atidÄjimo ir tolesnio bendradarbiavimo, taÄiau bÅ«tent ieÅ¡kovÄ nebendradarbiavo.
AtsakovÄ yra raÅ¡tu informavusi ieÅ¡kovÄ apie dÄl veiklos pobÅ«džio patiriamus finansinius sunkumus ir restruktÅ«rizavimo proceso inicijavimÄ . 4.3. AtsakovÄs įsitikinimu, pirmosios instancijos teismo sprendimas turi bÅ«ti peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka dÄl neiÅ¡samiai atlikto bylos aplinkybių nustatymo, o iÅ¡ atsakovÄs neturÄtų bÅ«ti priteisti delspinigiai, jiems atsiradus per laikotarpį, susijusį su nenugalima jÄga.
2. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti pirmosios instancijos teismo galutinį sprendimÄ nepakeistÄ . Pagrindiniai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ motyvai: 5.1. AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybių, kad finansiniai sunkumai susiklostÄ dÄl neva COVID-19 epidemijos ir su ja susijusių prevencijos priemonių įgyvendinimo Lietuvoje ir pasaulyje. IeÅ¡kovÄ negali sutikti su tokiais atsakovÄs argumentais, nes prievolÄ atsirado dar iki įvesto karantino Lietuvoje dÄl COVID-19 epidemijos.
AtsakovÄ bando suklaidinti teismus, nurodydama tikrovÄs neatitinkanÄias aplinkybes. 5.2. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visas bylos aplinkybÄs ir, vadovaudamasis lygiateisiÅ¡kumo, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , nepažeisdamas Å¡alių interesų bei tinkamai taikydamas ir aiÅ¡kindamas materialinÄs teisÄs normas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Apeliacinis skundas netenkintinas.
3. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys). TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje.
4. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , mano, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ . DÄl ginÄo esmÄs ir faktinių aplinkybių 5. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo preliminarus sprendimas priteisti skolÄ , delspinigius, procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas paliktas nepakeistas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas pagal apeliacinio skundo argumentus.
6. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad tarp bylos Å¡alių 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. buvo sudaryta sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl prekių tiekimo perparduoti, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo sutartu laiku pagal atsakovÄs užsakymÄ tiekti prekes, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo atsiimti ir sumokÄti už prekes pagal ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras pagal sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytus apmokÄjimo terminus. Pagal Å¡alių sudarytos sutarties 2.5 punktÄ , ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už prekes atsiskaityti per 30 kalendorinių dienų nuo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo dienos.
IeÅ¡kovÄ atsakovei pardavÄ prekių už 365,29 Eur sumÄ ir už jas iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija (duomenys neskelbtini), kurios mokÄjimo terminas iki 2019 m. rugsÄjo 27 d.; 2019 m. rugsÄjo 11 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija (duomenys neskelbtini) , kurios mokÄjimo terminas iki 2019 m. spalio 11 d.; 2019 m. spalio 2 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija (duomenys neskelbtini), kurios mokÄjimo terminas iki 2019 m. lapkriÄio 1 d.; 2019 m. spalio 16 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija (duomenys neskelbtini), kurios mokÄjimo terminas iki 2019 m. lapkriÄio 15 d.; 2019 m. spalio 30 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija (duomenys neskelbtini), kurios mokÄjimo terminas iki 2019 m. lapkriÄio 29 d.; 2019 m. gruodžio 18 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija (duomenys neskelbtini), kurios mokÄjimo terminas iki 2020 m. sausio 17 d.; 2020 m. vasario 5 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija (duomenys neskelbtini), kurios mokÄjimo terminas iki 2020 m. kovo 6 d. 2020 m. kovo 26 d. praneÅ¡imu atsakovÄ UAB (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, informuodama apie inicijuojamÄ Ä¯monÄs nemokumo procesÄ .
PraneÅ¡ime atsakovÄ nurodÄ, jog yra skolinga ieÅ¡kovei 365,29 Eur sumÄ , ir pateikÄ siÅ«lymÄ ieÅ¡kovei sudaryti susitarimÄ dÄl pagalbos, skolÄ sumokant atsakovÄs nurodytu bÅ«du per ateinanÄius 24 mÄnesius.
7. Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, kad atsakovÄ, nepagrįstai neatsiskaitydama su ieÅ¡kove pagal pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras, pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, CK 6.200 straipsnio, 6.205 straipsnio, 6.305 straipsnio 1 dalies, 6.256 straipsnio 1 dalies, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais, nusprendÄ, kad atsakovÄ, neatsiskaitydama su ieÅ¡kove už jos suteiktas prekes, pažeidÄ sutartį, ir ieÅ¡kinį tenkino.
8. ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo galutiniu sprendimu, teigia, kad teismas priÄmÄ skundžiamÄ sprendimÄ neįvertinÄs visų įrodymų, reikÅ¡mingų teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra pagrindo sutikti su Å¡iais apeliantÄs argumentais. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , iÅ¡tyrÄ aplinkybes dÄl atsakovÄs įsipareigojimų pagal sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡tyrÄ byloje pateiktas Å¡alių paaiÅ¡kinimus, kitus įrodymus ir juos įvertino.
9. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad įrodymų pakankamumo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas, atsižvelgiant į bylos kategorijÄ , jos pobÅ«dį, nagrinÄjamų teisinių santykių esmÄ ir kitas svarbias aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2004; 2005 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2005). BylÄ nagrinÄjanÄio teismo vidinis įsitikinimas turi bÅ«ti formuojamas, nepaneigiant bendrųjų teisingumo bei protingumo kriterijų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-171/2008).
Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-129/2008; kt.). ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs apskųsto teismo procesinio sprendimo turinį, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į skundÄ argumentus, faktinius bylos duomenis, konstatuoja, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ iÅ¡dÄstytas procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai).
Vien dÄl to, kad atsakovÄ su teismo padarytomis iÅ¡vadomis nesutinka, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles.
10. ApeliantÄ neatsiskaitymÄ už ieÅ¡kovÄs prekes pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras teisina tuo, kad tarp Å¡alių buvo nusistovÄjusi praktika, jog atsakovÄ su ieÅ¡kove atsiskaitydavo, pardavusi produkcijÄ , ir dÄl to ieÅ¡kovÄ niekada neprieÅ¡taravo. Be to, atsakovÄs nurodo, kad savo įsipareigojimų dÄl PVM sÄ skaitų faktÅ«rų apmokÄjimo per sÄ skaitoje nurodytÄ terminÄ nesilaikÄ dÄl aplinkybių, kurios buvo ypatingų įvykių pasekmÄ, t. y. dÄl COVID-19 epidemijos bei su ja susijusių prevencijos priemonių įgyvendinimo Lietuvoje ir pasaulyje.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pats ekstremalios situacijos paskelbimas automatiÅ¡kai neatleidžia verslo subjektų nuo sutartinių prievolių vykdymo: bÅ«tina įsitikinti ne tik tam tikrų faktinių aplinkybių egzistavimu, bet ir įvertinti, ar bÅ«tent Å¡ios aplinkybÄs yra pagrindinÄ priežastis, kodÄl sutartis negalÄjo bÅ«ti vykdoma (ypaÄ tų Å«kio subjektų, kurių veikos vykdymas karantino metu nebuvo visiÅ¡kai apribotas, nes yra leidžiama internetinÄ prekyba, prekes pristatant gyventojams ir įmonÄms tiesiogiai ar atsiimant prekių atsiÄmimo punktuose).
11. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad jeigu Å¡alys sutartyse atidžiai neįvardijo, kas yra nenugalima jÄga (nagrinÄjamu atveju Å¡alių sudarytoje sutartyje force majeure sÄ lygos nÄra numatytos), įstatymų ir teismų praktikos nustatyti force majeure reikalavimai yra labai aukÅ¡ti ir juos įrodyti turi bÅ«tent tas asmuo, kuris ginasi nenugalima jÄga nuo savo prievolių nevykdymo ar atleidimo nuo atsakomybÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad byloje nÄra nustatyta aplinkybių dÄl iÅ¡imtinio ar ypatingo atvejo, kuris sudarytų bÅ«tinybÄ nukrypti nuo bendrojo principo, jog sutarÄių bÅ«tina laikytis, o aplinkybÄ, kad sutarties Å¡alis neturi reikiamų finansinių iÅ¡teklių, nÄra laikoma force majeure.
PažymÄtina, kad apeliantÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų apie savo sunkiÄ turtinÄ padÄtį iki karantino paskelbimo ir ekstremalios situacijos pradžios. Svarbi aplinkybÄ yra ir ta, jog apeliantÄ skolÄ pripažįsta (tai patvirtina ir byloje esantis atsakovÄs ieÅ¡kovei siųstas 2020 m. kovo 26 d. praneÅ¡imas, kuriame atsakovÄ pripažino, jog ieÅ¡kovÄs kreipimosi į teismÄ metu atsakovÄs skola sudarÄ 365,29 Eur), taÄiau jokia dalis skolos pagal minÄtas sÄ skaitas faktÅ«ras nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nÄra padengta.
Toks ilgas pakankamai nedidelÄs skolos (365,29 Eur) nesumokÄjimas akivaizdžiai neatitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų ir pažeidžia iÅ¡ieÅ¡kotojos (ieÅ¡kovÄs) interesus, suteikia nepagrįsta pranaÅ¡umÄ apeliantei, kuri neteisÄtai naudojasi ieÅ¡kovÄs pinigais.
12. PažymÄtina, kad atsakovÄs skola, kuri buvo priteista teismo 2020 m. gegužÄs 8 d. preliminariu sprendimu, susidarÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kurių mokÄjimo terminai suÄjo iki 2020 m. kovo 15 d. (tiksliau â 2020 m. kovo 6 d.), t. y. skola susidarÄ tada, kai Lietuvoje nebuvo paskelbtas karantinas, tai leidžia teigti, jog atsakovÄ galbÅ«t piktybiÅ¡kai nevykdÄ savo prisiimtų įsipareigojimų. NeginÄytina, jog dÄl Lietuvoje paskelbto karantino buvo pritaikyti ribojimai, siekiant apsaugoti visuomenÄ nuo viruso plitimo, kurie taip pat suvarÅ¾Ä / suvaržo įmonių veiklÄ ir pan., taÄiau nÄra pateisinama situacija, kad įmonÄ, siekdama iÅ¡vengti skolinių įsipareigojimų, susidariusių iki 2020 m. kovo 15 d. (iki karantino paskelbimo), siekia prisidengti COVID-19 ir Lietuvoje paskelbtų karantinu.
13. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo, kad iÅ¡ atsakovÄs neturÄtų bÅ«ti priteisti delspinigiai, jiems atsiradus per laikotarpį, susijusį su nenugalima jÄga. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjamoje byloje nustatyta, jog delspinigiai atsirado iÅ¡ sutartinių santykių, abi sutarties Å¡alys â privatÅ«s verslo subjektai, turintys patirties verslo bei derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo padarinius ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas. Å alių sutartis sudaryta dar 2012 m. ir iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimo nesikreipÄ, neginÄijo sutartimi nustatyto delspinigių dydžio.
Å alys laisva valia susitarÄ dÄl delspinigių dydžio (0,02 proc. nesumokÄtos sumos dydžio už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ ) ir toks susitarimas sutarties Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.156 straipsnio 1 dalis, 6.189 straipsnis). TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytas faktines aplinkybes, pažymi, kad Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas priÄjo prie pagrįstos iÅ¡vados, jog byloje nenustatyta aplinkybių, suteikianÄių pagrindÄ delspinigių nepriteisti, o priteisto dydžio delspinigiai yra tinkama kompensavimo ir skatinimo priemonÄ, siekiant užtikrinti ieÅ¡kovÄs teisÄtus interesus.
Nepriteisiant delspinigių, iÅ¡ esmÄs bÅ«tų paneigta Å¡alių valia dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ , taip pat protingos sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimai. DÄl procesinÄs bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų 14. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ bylos aplinkybes, teisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
Apeliaciniame skunde nenurodyta jokių objektyvių argumentų, kurie bÅ«tų pagrindas naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl, atmesdamas skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009;
Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, plaÄiau jų nekartodamas mano, kad sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl konstatuoja, jog nÄra pagrindo jį keisti ar naikinti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
15. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako.
16. CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
17. Atsižvelgiant į priimamÄ procesinį sprendimÄ , kuriuo atsakovÄs apeliacinis skundas atmetamas, atsakovÄ neįgijo teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
18. Nors ieÅ¡kovÄ teikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , taÄiau nepateikÄ jokių duomenų, kad apeliacinÄs instancijos teisme bÅ«tų turÄjusi bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl klausimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ieÅ¡kovei nesprÄstinas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. liepos 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjos Jolanta GaileviÄienÄ Erinija KazlauskienÄ DanutÄ Å½vinklytÄ