f635f5b9-a93c-4d8d-beea-3dbdc8b04eee · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas L Baudžiamoji byla Nr. 1A-112-449/2023 Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00120-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.; (S) 1.2.17.3.; 1.1.8.1.1.; 2.4.6.1. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Gražio, Reginos PocienÄs, Lino Å iukÅ¡tos (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei, dalyvaujant prokurorui Sergejui BekiÅ¡ui, nuteistajam J.
Legislator headnote
AI generatedf635f5b9-a93c-4d8d-beea-3dbdc8b04eee · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).
Full text
?PraneÅ¡Äjas L Baudžiamoji byla Nr. 1A-112-449/2023 Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00120-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.; (S) 1.2.17.3.; 1.1.8.1.1.; 2.4.6.1. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Gražio, Reginos PocienÄs, Lino Å iukÅ¡tos (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei, dalyvaujant prokurorui Sergejui BekiÅ¡ui, nuteistajam J.
S., gynÄjui Rimantui PrÄskieniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J. S. (J. S.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. spalio 10 d. nuosprendžio, kuriuo J. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 199² straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, prie Å¡ios bausmÄs pridÄjus Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 26 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos galutinÄs mokÄtinos 198 MGL bausmÄs dalį â 100 MGL dydžio (5 000 Eur) baudÄ , J.
S. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams ir 100 MGL dydžio (5 000 Eur) bauda. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 3 dalimi, 5 dalies 5 ir 8 punktais, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas iÅ¡ dalies atidÄtas, nustatant J. S. po teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant atlikti Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, o likusios laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies vykdymÄ atidedant 1 (vieneriems) metams, bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu įpareigojant J.
S. dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Tuo paÄiu nuosprendžiu R. P. (R. P.) taip pat nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 199² straipsnio 2 dalį, dÄl jo nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. J. S. nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 199² straipsnio 2 dalį už tai, kad susitarÄs ir veikdamas kartu su R.
P. bei kitu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ â Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužÄs 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų âFiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisykliųâ 2 punkto reikalavimÄ , kuris nustato, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais - banderolÄmis, taip pat kontrabandinius tabako gaminius, 3 punkto reikalavimÄ , kuris nustato, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iÅ¡ kitų valstybių į Lietuvos RespublikÄ tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui nevirÅ¡ija 10 pakelių cigareÄių, o bÅ«tent: 2021 m. spalio 18 d., apie 22.03 val., (duomenys neskelbtini) prieigose, tarp valstybÄs sienos ženklų (toliau â VSŽ) Nr. 1035 ir Nr. 1036, apie 20 metrų atstumu į Lietuvos Respublikos teritorijos gilumÄ , nenustatytam asmeniui panaudojus prie medžių pririÅ¡tÄ trosÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos permetus cigareÄių dÄžes su 1 500 pakelių cigareÄių âFESTâ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, 3 000 pakelių cigareÄių âNZ GOLDâ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, 1 000 pakelių cigareÄių âMinsk Capitalâ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, kurių vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ ir sudaro 19 688 Eur, pasikÄsino Å¡ias akcizais apmokestinamas prekes gabenti į Lietuvos Respublikos teritorijos gilumÄ , taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jų valios, nes buvo pastebÄti pareigÅ«nų.
II. Apeliacinių skundų argumentai 2. Nuteistasis J. S. apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2022 m. spalio 10 d. nuosprendį pakeisti, tinkamai kvalifikuoti jo nusikalstamÄ veikÄ ir paskirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. Apeliantas skunde nurodo, kad skirdamas jam bausmÄ, teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jo asmenybÄ. Jis jokių nusikaltimų daugiau nepadarÄ, suprato savo elgesio pavojingumÄ , jį įvertino ir priÄmÄ sprendimus, kurie esmingai keiÄia jo gyvenimÄ . Apeliantas turi Å¡eimÄ , nepilnametÄ dukrÄ , pradÄjo dirbti ir mokÄti ankstesniais nuosprendžiais paskirtas baudas.
Be to, teismas iÅ¡ jam pareikÅ¡to kaltinimo eliminavo du alternatyvius nusikalstamos veikos požymius (neteisÄtÄ akcizinių prekių įgijimÄ ir laikymÄ ), taÄiau į tai neatsižvelgÄ nustatant jo veikos pavojingumo laipsnį. Nors formaliai apelianto veiksmuose yra vykdytojo veiksmų požymiai, taÄiau akivaizdu, kad jo veiksmai visoje nusikalstamų veiksmų grandinÄje yra tik pagalbiniai. Akcizinių prekių įgijimÄ ir jų gabenimÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ suplanavo ir įvykdÄ nenustatyti asmenys, Å¡ios prekÄs niekada apeliantui nepriklausÄ ir jo veiksmai apsiribojo tik Å¡ių prekių pergabenimu sÄ lyginai nedidelį atstumÄ ir siekiant gauti labai maÅ¾Ä atlygį.
TodÄl tokie jo veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip didelio pavojingumo ir už juos negali bÅ«ti skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ bus nutraukti apelianto turimi socialiniai ryÅ¡iai, jis negalÄs bendrauti su Å¡eima, Å¡eima neteks jo iÅ¡laikymo. BÅ«nant laisvÄs atÄmimo vietoje, net jeigu ir turÄs galimybÄ Ä¯sidarbinti, darbo užmokestis bus nepalyginamai mažesnis už tÄ , kurį jis galÄtų gauti dirbdamas laisvÄje. Didesnis darbo užmokestis taip pat yra bÅ«tinas ir siekiant kuo greiÄiau sumokÄti skundžiamu ir ankstesniais teismo nuosprendžiais paskirtas baudas.
3. Teismo posÄdyje nuteistasis J. S. ir jo gynÄjas praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 4. Nuteistojo J. S. apeliacinis skundas atmetamas.
5. Nuteistasis apeliaciniame skunde praÅ¡o tinkamai kvalifikuoti jo veikÄ ir skirti jam kitos rūšies bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu. Vis dÄlto iÅ¡ apeliaciniame skunde dÄstomų argumentų matosi, kad nuteistasis neskundžia veikos kvalifikacijos, o tik nesutinka su jam paskirta bausme. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje J. S. patvirtino, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendį skundžia tik dÄl bausmÄs. Nuteistojo gynÄjas paaiÅ¡kino, kad skunde apie veikos kvalifikacijÄ kalbama tik tame kontekste, kiek tai susijÄ su veikos pavojingumo vertinimu, o pati veikos kvalifikacija neskundžiama. Vadovaudamasi BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, teisÄjų kolegija patikrino Å¡iÄ bylÄ ir skundžiamÄ nuosprendį tiek, kiek to praÅ¡oma nuteistojo apeliaciniame skunde.
6. BausmÄ yra skiriama vadovaujantis BK 41 straipsnio 2 dalies nuostatomis apie bausmÄs paskirtį ir BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais. BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).
7. Byloje nustatyta, kad J. S. pasikÄsino padaryti vienÄ sunkų nusikaltimÄ (BK 1992 straipsnio 2 dalis), už kurio padarymÄ baudžiamasis įstatymas numato bausmÄ â baudÄ arba laisvÄs atÄmimÄ iki aÅ¡tuonerių metų. Taigi pripažinÄs J. S. kaltu teismas pirmiausia turÄjo sprÄsti kokios iÅ¡ sankcijoje numatytų rūšių bausmÄ turi bÅ«ti paskirta, o jau po to sprÄsti, koks turi bÅ«ti tos bausmÄs dydis. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matosi, kad skirdamas bausmÄ nuteistajam J.
S. teismas laikÄsi iÅ¡ esmÄs visų jau iÅ¡vardintų BK bendrosios dalies normų reikalavimų. Apeliaciniame skunde nuteistasis be pagrindo nurodo, kad teismas neįvertino jį charakterizuojanÄių bylos duomenų. IÅ¡ nuosprendžio matosi, kad pirmosios instancijos teismas įvertino ne tik J. S. apeliaciniame skunde nurodomas aplinkybes, bet atsižvelgÄ ir į kitas bylos aplinkybes, dÄl kurių visumos teismas padarÄ motyvuotÄ iÅ¡vadÄ , kodÄl nuteistajam turi bÅ«ti paskirta bÅ«tent griežtesnÄs rūšies laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
TeisÄjų kolegija su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada sutinka.
8. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matosi, kad teismas J. S. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažino tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). TaÄiau teismas pagrįstai nustatÄ ir dvi nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, kad veikÄ pasikÄsino padaryti bendrininkų grupe ir bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 ir 13 punktai). Apeliacinio skundo teiginiai, kad nuteistojo veiksmai buvo pagalbiniai, nes apsiribojo tik akcizinių prekių pergabenimu, prieÅ¡tarauja bylos faktinÄms aplinkybÄms.
Byloje nustatyta, kad J. S., susitarÄs ir veikdamas kartu su kitais asmenimis, pasikÄsino neteisÄtai gabenti akcizais apmokestinamas prekes. IÅ¡ bylos duomenų matosi, kad J. S. atliko pakankamai aktyvius veiksmus, t. y. priÄmÄ perkeltas per valstybÄs sienÄ akcizines prekes, pasikÄsino jas gabenti į Lietuvos Respublikos teritorijos gilumÄ , taip pat į nusikalstamÄ veikÄ Ä¯traukÄ kitÄ asmenį (R. P.). Galima sutikti su apeliantu, kad akcizinių prekių (cigareÄių) kontrabandÄ iÅ¡ Baltarusijos į Lietuvos RespublikÄ organizavo ne jis, taip pat ne jis bÅ«tų turÄjÄs iÅ¡ Å¡io nusikaltimo didžiausiÄ naudÄ .
Kita vertus, jo paties nusikaltimo vykdytojo vaidmenį teismas įvertino teisingai.
9. Byloje taip pat nustatyta, kad J. S. buvo kaltinamas pagal BK 1992 straipsnio 2 dalį neteisÄtu akcizais apmokestinamų prekių įgijimu ir laikymu. Tuo tarpu teismas, teisiamajame posÄdyje praneÅ¡Äs apie galimybÄ dÄl kaltinimo pakeitimo ir nepažeisdamas BPK 256 straipsnio reikalavimų, perkvalifikavo J. S. nusikalstamÄ veikÄ Ä¯ BK 22 straipsnio 1 dalį ir 1992 straipsnio 2 dalį ir pripažino jį kaltu tik dÄl pasikÄsinimo akcizines prekes (cigaretes) neteisÄtai gabenti. Galima sutikti, kad ir Å¡is kaltinimo pakeitimas palengvina nuteistojo padÄtį. TaÄiau ir įvertinus Å¡ias aplinkybes, teismas, skirdamas bausmÄ, vis tiek teisingai įvertino nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį. TeisÄjų kolegijos nuomone, vertinti tÄ pavojingumÄ Å¾enkliai mažesniu ir dÄl to Å¡velninti paskirtos bausmÄs rūšį arba dydį pagrindo nÄra.
10. Apelianto argumentai apie neteisingai įvertintÄ jo asmenį taip pat nepagrįsti. Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo, kad jis daugiau jokių nusikaltimų nepadarÄ, turi Å¡eimÄ , nepilnametÄ dukrÄ . IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matosi, kad apelianto paminÄtas aplinkybes teismas irgi įvertino, taÄiau dÄl J. S. skiriamos bausmÄs rūšies pagrįstai padarÄ kitokias iÅ¡vadas. Byloje nustatyta, kad J. S. praeityje teistas net deÅ¡imt kartų, nusikalstamas veikas darÄ nepasibaigus teistumo laikotarpiams už ankstesnius nusikaltimus, už tokio paties pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ J.
S. jau buvo nubaustas 2022 m. gegužÄs 26 d. teismo baudžiamuoju įsakymu. Å ios aplinkybÄs nuteistÄ jį charakterizuoja nepalankiai ir leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nedaro, ignoruoja moralÄs nuostatas ir yra linkÄs nusikalsti. Nuosprendyje teismas įvertino ir tai, kad J. S. bÅ«damas darbingo amžiaus, niekur nedirbo. Duomenų, kad dÄl sveikatos bÅ«klÄs nuteistasis bÅ«tų negalÄjÄs dirbti, byloje nÄra. TodÄl teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nusikaltimų darymÄ nulÄmÄ nuteistojo noras pasipelnyti.
Kolegija pažymi, kad tokios iÅ¡vados nepaneigia ir duomenys apie nuteistojo įsidarbinimÄ statybininku UAB âxxxâ, nes nuteistasis Å¡ioje bendrovÄje įsidarbino tik 2022 m. spalio 20 d., t. y. po apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo. Apeliaciniame skunde praÅ¡ymÄ paskirti kitos rūšies bausmÄ apeliantas motyvuoja tuo, kad bÅ«damas laisvÄje galÄtų greiÄiau sumokÄti ankstesniais nuosprendžiais paskirtas baudas, taÄiau tokį skundo argumentÄ teisÄjų kolegija atmeta kaip neįtikinantį.
Nuosprendyje teismas pagrįstai pažymÄjo, kad J. S. ankstesniais nuosprendžiais paskirtų baudų nemokÄjo, todÄl jos buvo pakeistos į areÅ¡tÄ , pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu negalÄjo nurodyti kada ir kokia bausme buvo nubaustas už anksÄiau padarytÄ analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ , todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 2022 m. gegužÄs 26 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda nesidomÄjo ir nerodÄ jokių pastangų jÄ sumokÄti. Tokia iÅ¡vada irgi pagrįsta, nes, kaip pats pripažino, baudas pradÄjo mokÄti tik įsidarbinÄs prieÅ¡ 2,5 mÄnesio.
Ä®vertinus visumÄ aptartų aplinkybių, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad sankcijoje numatytos Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄs, t. y. baudos, paskyrimas nebus efektyvi nei pagal nuteistajam daromÄ poveikį, nei pagal padaryto nusikaltimo pavojingumÄ ir pobÅ«dį. TeisÄjų kolegijos nuomone, teismas motyvuotai ir pagrįstai paskyrÄ J. S. griežtesnÄs rūšies, t. y. laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis, įvertinus visas bylos aplinkybes, taip pat ne per didelis.
Apeliantui paskirta bausmÄ yra teisinga, atitinkanti BK 41 straipsnio, BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių reikalavimus.
11. Taip pat atkreiptinas dÄmesys į tai, kad teismas taikÄ J. S. jo nusikalstamos veikos padarymo metu jau galiojusios naujosios redakcijos BK 75 straipsnį, pagal kurį iÅ¡ dalies atidÄjo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ . Be to, teismas jam nustatÄ ir paÄiÄ mažiausiÄ BK 75 straipsnio 3 dalyje numatytÄ tik 6 mÄnesių nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį. TeisÄjų kolegijos nuomone, toks teismo sprendimas, t. y. griežtesnÄs rūšies â laisvÄs atÄmimo bausmÄs, kurios dydis artimas sankcijos minimumui, paskyrimas, taip pat tik minimalios tos bausmÄs dalies atlikimo nedelsiant nustatymas, o kitos dalies vykdymo atidÄjimas â visiÅ¡kai atitinka J.
S. padaryto nusikaltimo pobÅ«dį bei jo asmenybÄ. Skirti nuteistajam kitokiÄ , Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄ arba dar labiau Å¡velninti jau paskirtÄ jÄ pagrindo nÄra. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Nuteistojo J. S. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Evaldas Gražys Regina PocienÄ Linas Å iukÅ¡ta