Legislator Case Law & Legislation
f628ef8c-857e-42c9-a238-e43d54a3b545 AI generated

Court allows partial combination of two prior prison sentences for defendant A. G. under Criminal Procedure Code.

Case Number f628ef8c-857e-42c9-a238-e43d54a3b545
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the request from the Kauno Prison to combine two previously sentenced prison terms for defendant A. G. The defendant had been sentenced to 54 days of imprisonment in March and 30 days in April, with the latter partially served. The court ruled that since the conditions for full combination were not met, the partial combination method under Article 63(4) of the Criminal Code must be applied. Consequently, the court ordered the combination of the 54-day sentence with the remaining 25 days of the second sentence, resulting in a final combined term of 79 days of imprisonment.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalys; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347, 361, 362 straipsniai: When conditions for full combination are absent, the court must apply partial combination by adding the lesser sentence to the most severe prior sentence.

Keywords

AI generated
partial combination of sentences Criminal Code Article 63 prison term reduction multiple prior convictions Criminal Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalys
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347, 361, 362 straipsniai
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347, 361, 362 straipsniais,

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Teikimas Nr. T-1681-1181/2023

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24192-2022-7 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.10

(S)

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

NUTARTIS

2023 m. rugsėjo 6 d.

Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Zina Vilnienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimo teikimÄ dėl bausmių subendrinimo nuteistajam A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini).

Teismas

nustatė:

1. A. G. paskutinius kartus teistas:

1.1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 9 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalį – 81 paros arešto bausme; vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. G. paskirta 54 parų arešto bausmė. Baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2023 m. gegužės 10 d.

1.2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (įstatymo redakcija, galiojusi nusikalstamų veikų padarymo metu) (9 veikos), už tai jam, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 7 dalimis, paskirta subendrinta bausmė – 45 parų areštas; vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. G. paskirta galutinė 30 parų arešto bausmė. Nuosprendis įsiteisėjo 2023 m. balandžio 26 d.

2. Vilniaus miesto apylinkės teisme dėl bausmių nuteistajam A. G. subendrinimo 2023 m. rugpjūčio 17 d. gautas Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimo teikimas, kuriuo prašoma subendrinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 9 d. baudžiamuoju įsakymu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes.

Teikimas tenkinamas.

3. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 347 straipsnyje numatyta, kad tuo atveju, kai nuteistajam yra kitų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytų nuosprendžių, apie kuriuos nežinojo vėliausiÄ nuosprendį priėmęs teismas, Å¡is teismas privalo priimti sprendimÄ , kokia tvarka bus vykdomos bausmės, numatytos visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytuose nuosprendžiuose. Esant tokiai situacijai, teismas, vadovaudamasis BK 63 straipsnyje ar 64 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, privalo priimti nutartį subendrinti visas asmeniui paskirtas ir jo neatliktas bausmes, nustatant galutinę vykdytinÄ bausmę.

4. Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 9 d. baudžiamasis įsakymas ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendis yra įsiteisėję ir vykdytini, bÅ«tina subendrinti jais nuteistajam A. G. paskirtas bausmes ir paskirti galutinę subendrintÄ bausmę.

5. Iš bylos medžiagos matyti, kad priimant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendį, juo A. G. paskirta bausmė nebuvo subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 9 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nagrinėjamu atveju bausmės bendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsniu, nes A. G. nusikalstamas veikas, už kurias yra nuteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu, padarė laikotarpiu nuo 2022 m. birželio 21 d. iki 2022 m. rugsėjo 1 d., t. y. nusikalstamos veikos buvo padarytos iki Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 9 d. baudžiamojo įsakymo priėmimo.

6. BK 63 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ atskirai, po to paskiria galutinę subendrintÄ bausmę. Skirdamas galutinę subendrintÄ bausmę, teismas gali bausmes apimti arba visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies jas sudėti.

7. Nagrinėjamu atveju nenustatytos BK 63 straipsnio 5 dalyje įtvirtintos sÄ lygos, todėl A. G. netaikytinas bausmių bendrinimo bÅ«das jas apimant.

8. BK nenurodyta, kada teismas privalo bausmes bendrinti dalinio, o kada – visiško sudėjimo būdu, tai yra įstatymo leidėjo palikta teismo nuožiūrai. Teismas pats sprendžia, kokiu būdu bendrinti bausmes konkrečioje byloje. Tačiau bendrindamas bausmes teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje ir 63 straipsnyje nurodytas aplinkybes.

9. Bendrinant A. G. paskirtas bausmes taikytinas dalinio bausmių sudėjimo bÅ«das, t. y. bendrinant skirtas bausmes taikytinos BK 63 straipsnio 4 dalies nuostatos, nustatančios, jog, kai bausmės iÅ¡ dalies sudedamos, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vienÄ iÅ¡ padarytų nusikalstamų veikų, iÅ¡ dalies pridedamos Å¡velnesnės bausmės ir nurodomi kiekvienos iÅ¡ pridedamų bausmės dalių parinkimo motyvai. Pridedamos bausmės dalis negali bÅ«ti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis, iÅ¡skyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmės dalis yra mažesnė už šį dydį.

10. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, prie griežčiausios Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 9 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos 54 parų areÅ¡to bausmės, pridėtina dalis – 25 paras – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirtos 30 parų areÅ¡to bausmės ir nustatytina galutinė A. G. skirtina subendrinta bausmė – 79 parų areÅ¡tas. Ä® paskirtÄ bausmę įskaitytina Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirtos ir atliktos areÅ¡to bausmės dalis.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347, 361, 362 straipsniais,

nutaria:

Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimo teikimÄ tenkinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, subendrinti A. G. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 9 d. baudžiamuoju įsakymu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes, jas iÅ¡ dalies sudedant, prie griežčiausios Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 9 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos 54 (penkiasdeÅ¡imt keturių) parų areÅ¡to bausmės, pridėti dalį – 25 (dvideÅ¡imt penkias) paras – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirtos 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmės ir nustatyti galutinę A. G. skirtinÄ subendrintÄ bausmę – 79 (septyniasdeÅ¡imt devynių) parų areÅ¡tÄ .

Ä® paskirtÄ bausmę įskaityti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirtos ir atliktos areÅ¡to bausmės dalį.

Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo Å¡ios nutarties įsiteisėjimo dienos.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja Zina Vilnienė