f61e55dc-9d91-4f69-a685-060942e4e739 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-155-804/2014Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00572-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6; 1.1.8.1.1;1.2.14.1.3  (S)                   TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                      N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu                                                           2014 m. balandžio 7 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant Nijolei BlaževiÄ,dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorei Jolitai OkuÅ¡kienei, civilinio ieÅ¡kovo UAB âNorfos mažmenaâ įgaliotai atstovei L.
Legislator headnote
AI generatedf61e55dc-9d91-4f69-a685-060942e4e739 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: TodÄl jis priÄjo prie lentynų, kur stovi alkoholiniai gÄrimai ir paÄmÄ iÅ¡ pradžių vienÄ , o paskui dar antrÄ butelį viskio â Jack Danielsâ . Viskio butelius â Jack Danielsâ jis susikiÅ¡o už kelnių ir nuÄjo prie kasų. SusimokÄjo už butelį sidro âMixâ, taÄiau už du butelius viskio âJack Danielsâ jis nesumokÄjo, ir iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs. VienÄ butelį iÅ¡gÄrÄ, o kitÄ viskio butelį jis pardavÄ už 40 litų nepažįstamiems asmenims Vilniaus mieste.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-155-804/2014Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00572-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6; 1.1.8.1.1;1.2.14.1.3  (S)                   TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                      N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu                                                           2014 m. balandžio 7 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant Nijolei BlaževiÄ,dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorei Jolitai OkuÅ¡kienei, civilinio ieÅ¡kovo UAB âNorfos mažmenaâ įgaliotai atstovei L.
B.,kaltinamajam A.A., jo gynÄjui adv. KÄstuÄiui MikÅ¡iuivieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje,A. A. gim. (duomenys neskelbtini), a.k(duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis â (duomenys neskelbtini), rusas, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis â (duomenys neskelbtini), teistas:2009-08-31 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., LR BK 178 str. 2 d. â laisvÄs apribojimas 6 mÄn., įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. jei tai nesusijÄ su darbu.2009-12-15 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d.
â bauda (6 MGL) 780 Lt..2010-06-17 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. â areÅ¡tas 45 parų, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2010-06-16 iki 2010-06-17, 2013-06-17 paleistas iÅ¡ teismo salÄs,2012-02-10 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. terminuotas laisvÄs atÄmimas 3 mÄn., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo ir kaltinamojo kalinimo laikas ir 2012-03-22 paleistas atlikus bausmÄ, 2013-07-15 Vilniaus m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d.,- 9 (devyniems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 4 d.,                        Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
        A. A. 2013-07-27 apie 15.38 val., svetimo turto pagrobimo tikslu, atÄjÄs į âNorfos mažmenaâ parduotuvÄ, esanÄiÄ Klevų alÄja 4, Lentvaris, Trakų r., iÅ¡ prekių lentynų pagrobÄ 2 vnt. viskio â Jack Danielsâ, kurių bendra vertÄ 153,98 Lt bei paÄmÄs Å¡ias prekes iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs už jas nesumokÄjÄs, tokiu bÅ«du pagrobÄ svetimÄ turtÄ , ir UABâ Norfos mažmenaâ padarÄ 153,98 litų turtinÄ Å¾alÄ , tai yra padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 4 d.Byla nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.)         Kaltinamasis A.
A. teisiamojo posÄdžio metu dÄl įvykdyto nusikaltimo prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad aplinkybÄs kurios yra nustatytos ikiteisminio tyrimo metu yra teisingos. 2013-07-27 apie 15.30 val. vienas atÄjo į parduotuvÄ âNorfos mažmenaâ, esanÄiÄ Klevų alÄjos gatvÄje, Lentvario mieste, Trakų r.. AtÄjÄs į parduotuvÄ, jis pasiÄmÄ butelį sidro â Mixâ, butelio talpos pasakyti negalÄjo, nes neprisimena. Tuo metu eidamas pro alkoholinių gÄrimų skyrių, jis pamatÄ, kad ten nÄra žmonių.
TodÄl jis priÄjo prie lentynų, kur stovi alkoholiniai gÄrimai ir paÄmÄ iÅ¡ pradžių vienÄ , o paskui dar antrÄ butelį viskio â Jack Danielsâ . Viskio butelius â Jack Danielsâ jis susikiÅ¡o už kelnių ir nuÄjo prie kasų. SusimokÄjo už butelį sidro âMixâ, taÄiau už du butelius viskio âJack Danielsâ jis nesumokÄjo, ir iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs. VienÄ butelį iÅ¡gÄrÄ, o kitÄ viskio butelį jis pardavÄ už 40 litų nepažįstamiems asmenims Vilniaus mieste.
Jis, už gautus pinigus jis pirko maisto produktus. Å iuo metu atlyginti parduotuvei žalos, jis neturi galimybÄs, kadangi atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bet dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio jis neprieÅ¡tarauja ir esant galimybei atlygins civilinį ieÅ¡kinį. DÄl savo poelgio jis gailisi ir prisipažįsta visiÅ¡kai.Civilinio ieÅ¡kovo UAB âNorfos mažmenaâ atstovÄ L. B. ikiteisminio tyrimo apklausos metu parodÄ, kad 2013-07-27 dienÄ ji dirbo parduotuvÄs salÄje kaip apsaugos darbuotoja. Taip pat ji parodÄ, kad parduotuvÄs direktorÄ jos papraÅ¡Ä padirbÄti salÄje prie prekių dÄliojimo.
Pasak jos, vakare, ji apsižiÅ«rÄjo, kad alkoholio skyriuje trÅ«ksta brangaus viskio â Jack Danielsâ. Tada ji peržiÅ«rÄjo vaizdo kameras ir pastebÄjo, kad apie 15.38 val. vyras, kaip vÄliau jai paaiÅ¡kÄjo A. A. gim. 1985 m., po drabužiais pasikiÅ¡o du butelius viskio ir paskui kažkokiÄ prekÄ nusipirko, taÄiau už viskį nesumokÄjo. DÄl Å¡ios vagystÄs parduotuvei buvo padaryta 153,98 Lt. žala. Apklausos metu L. B. teigÄ, kad ji žiÅ«rÄdama vaizdo medžiagÄ atpažino A.
A., nes jis 2013-07-30 buvo pagautas parduotuvÄje už vagystÄ ir tuomet buvo perduotas policijai.( b.l.11-15)2013-08-29 UAB âNorfos mažmenaâ kreipÄsi į Vilniaus aps. Trakų rajono PK policijos komisariatÄ su pareiÅ¡kimu apie tai, kad 2013-07-27 A. A., iÅ¡ prekybos centro UAB â Norfos mažmenaâ prekybos centro, esanÄio Klevų al. G. 4, Lentvaris, Trakų r., pavogÄ alkoholinių gÄrimų už 153,98 Lt. praÅ¡o sulaikyti ir nubausti įstatymų numatyta tvarka. (b.l. 2)IÅ¡ 2013-10-07 optinÄs laikmenos apžiÅ«ros protokolo matyti, kaip 2013-07-27 15.40 val. į prekybos centro alkoholinių gÄrimų skyrių įeina vyriÅ¡kis, apsirengÄs juodos spalvos striuke ir melsvos spalvos kelnÄmis.
VyriÅ¡kis prieina prie lentynos su alkoholiniais gÄrimais, paima vienÄ butelį ir nusisukÄs deda jį į striukÄs vidų, po to atsigrÄžia vÄl lentynos paima antrÄ butelį, ir vÄl užsisukdamas deda jį į striukÄs vidų. Matosi, kaip vyriÅ¡kis, iÅ¡eidamas pro kasas, paduoda kasininkei vienÄ butelį, už jį atsiskaito ir nueina nuo kasos. (b.l.8-10)                                                            Įrodymų vertinimasApkaltinamasis nuosprendis priimamas tik su sÄ lyga, jeigu teisminio bylos nagrinÄjimo eigoje kaltinamojo kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.).
Ä®rodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remiasi teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimÄ , Å¡iÄ veikÄ padariusių asmenų kaltumÄ ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti.(LR BPK 20 str.)Pagal konstrukcijÄ vagystÄs sudÄtis yra materialioji, todÄl jos baigtumo momentas sietinas su turtinÄs žalos padarymu. Realiai turtinÄ Å¾ala atsiranda ne nuo turto paÄmimo, bet nuo jo pasisavinimo momento, kai kaltininkas turi realiÄ galimybÄ neteisÄtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo nuožiÅ«rÄ , t.y. kada kaltininkas paima turtÄ iÅ¡ jo saugojimo ar laikymo vietos ir atgabena į tokiÄ vietÄ , kur yra jam palankios aplinkybÄs tÄ turtÄ paimti, parduoti, apkeisti, atiduoti kitiems asmenims arba kitaip juo disponuoti savo nuožiÅ«ra.
Taigi tokiu bÅ«du byloje surinktais ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais t.y. tiek paties kaltinamojo parodymais, tiek kita bylos medžiaga yra pilnai įrodyta, kad A. A. įvykdÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal LR BK 178 str. 4 d.,         Skiriant bausmÄ kaltinamajam atsižvelgiama į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, o taip pat atsižvelgiama į tai, kad A. A. yra teistas, Å¡iuo metu atlieka bausmÄ pagal ankstesnį teismo nuosprendį, yra daug kartų baustas administracine tvarka, VšĮ RespublikinÄs Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas, narkologijos centro stebimų ligonių grupei nepriklauso, baudžiamuoju nusižengimu žala nÄra atlyginta.
        Kaltinamojo A. A. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. SunkinanÄių baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ aplinkybių teismas nenustatÄ. Kaltinamajam inkriminuojama veika numatyta LR BK 178 str. 4d. yra priskirtina prie baudžiamųjų nusižengimų numatytų Lietuvos Respublikos BK 12 str.         Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta teismas mano, kad BK 41 str. numatyti bausmÄs tikslai A.
A. atžvilgiu bus pasiekti, kaltinamajam  paskyrus areÅ¡to bausmÄ.Daiktų turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â nÄra. Civilinio ieÅ¡kovo UAB âNorfos mažmenaâ  ieÅ¡kinys dÄl 153,98 lt turinÄs žalos yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d., teismas n u s p r e n d ž i a :        A.A. pripažinti kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str.4 d. ir skirti jam 30 (trisdeÅ¡imt) parų areÅ¡to.
Vadovaujantis LR BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ A. A. skirti 20 (dvideÅ¡imt) parų areÅ¡to.Vadovaujantis LR BK 63 str. 3 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. šiuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ  bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinti su 2013-07-15 Vilniaus m. apylinkÄs teismo nuosprendžiu A. A. paskirta 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ A. A. nustatyti laisvÄs atÄmimÄ 9 (devyniems) mÄnesiams ir 20 (dvideÅ¡imÄiai)  parų, bausmÄ atliekant pataisos namuose.BausmÄs vykdymo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo t.y. nuo 2014-04-07 dienos.Ä® bausmÄs vykdymo laikÄ Ä¯skaiÄiuoti atliktÄ bausmÄs laikÄ pagal 2013-07-15 Vilniaus m. apylinkÄs teismo nuosprendį.          Priteisti iš A.
A. 153,98 Lt turtinÄs žalos civilinio ieÅ¡kovo UAB âNorfos mažmenaâ  naudai.                 Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.          TeisÄjas                                                                         RiÄardas PraÅ¡muntas