f60a4f0c-fe11-47a1-992c-e8096ffb0929 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Byla Nr. ES1-4-314/2019 Teisminio proceso Nr. 1-74-1-00255-2007-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.1.12.7 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. balandžio 16 d. Druskininkai Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų teisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas, nerengiant teismo posÄdžio raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato praÅ¡ymÄ dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo S. U. atžvilgiu. Teismas n u s t a t Ä : MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nuosprendžiu S. U. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 183 straipsnio 1 dalyje ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄnesiams.
Legislator headnote
AI generatedf60a4f0c-fe11-47a1-992c-e8096ffb0929 · Alytaus apylinkÄs teismas: PaieÅ¡kos byloje surinkta informacijos, kad S. U. nuo 2014 m. yra iÅ¡vykÄs iÅ¡ Lietuvos, slapstosi galimai Vokietijos FederacinÄje Respublikoje, taÄiau iki Å¡iol tai patvirtinanÄios informacijos iÅ¡ užsienio valstybÄs kompetentingų teisÄsaugos institucijų nÄra gauta. Tikrinant nuteistÄ jį Policijos sistemos informacinÄse bazÄse nustatyta, kad visi jam Lietuvoje iÅ¡duoti asmens dokumentai Å¡iuo metu yra negaliojantys. Nuteistojo tÄvas apklaustas apie sÅ«naus buvimo vietos aplinkybes 2014 ir 2018 metais nurodÄ, kad galimai sÅ«nus yra iÅ¡vykÄs pas motinÄ L.
Full text
?Byla Nr. ES1-4-314/2019 Teisminio proceso Nr. 1-74-1-00255-2007-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.1.12.7 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. balandžio 16 d. Druskininkai Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų teisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas, nerengiant teismo posÄdžio raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato praÅ¡ymÄ dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo S. U. atžvilgiu. Teismas n u s t a t Ä : MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nuosprendžiu S. U. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 183 straipsnio 1 dalyje ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄnesiams.
BK 75 straipsnio 1 dalies, 2 dalies pagrindu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams 6 mÄnesiams. BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu S. U. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â turtinÄs žalos atlyginimas ir įpareigojimas per 2 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti 4 500 Lt turtinÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajai bei nuteistasis įpareigotas bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpyje be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 4 d. nutartimi bausmÄs vykdymo atidÄjimas S. U. panaikintas ir nusprÄstÄ vykdyti MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nuosprendžiu jam skirtÄ vienerių metų dviejų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo S. U. sulaikymo ir pasiuntimo bausmÄ atlikti dienos. Druskininkų miesto apylinkÄs teismas kreipÄsi į Kauno apygardos teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti Europos areÅ¡to orderį dÄl S. U., kuris pasislÄpÄ nuo jam skirtos 1 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo.
Kauno apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 30 d. nutartimi Europos areÅ¡to orderį dÄl S. U. atsisakyta iÅ¡duoti. Teisme 2019 m. balandžio 12 d. gautas Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato praÅ¡ymas sprÄsti klausimÄ dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo S. U. atžvilgiu. PraÅ¡yme nurodo, kad nuo 2018 m. spalio 11 d. vykdo nuteistojo S. U. I-ojo lygio paieÅ¡kÄ Policijos sistemos ieÅ¡komų asmenų registre Nr. (duomenys neskelbtini) ir kriminalinÄs žvalgybos paieÅ¡kos bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
PaieÅ¡kos byloje surinkta informacijos, kad S. U. nuo 2014 m. yra iÅ¡vykÄs iÅ¡ Lietuvos, slapstosi galimai Vokietijos FederacinÄje Respublikoje, taÄiau iki Å¡iol tai patvirtinanÄios informacijos iÅ¡ užsienio valstybÄs kompetentingų teisÄsaugos institucijų nÄra gauta. Tikrinant nuteistÄ jį Policijos sistemos informacinÄse bazÄse nustatyta, kad visi jam Lietuvoje iÅ¡duoti asmens dokumentai Å¡iuo metu yra negaliojantys. Nuteistojo tÄvas apklaustas apie sÅ«naus buvimo vietos aplinkybes 2014 ir 2018 metais nurodÄ, kad galimai sÅ«nus yra iÅ¡vykÄs pas motinÄ L.
U. į VokietijÄ . S. U. sulaikyti ir perduoti Lietuvos Respublikai galimybÄ atsirastų tik iÅ¡davus jo atžvilgiu Europos areÅ¡to orderį. PraÅ¡ymas netenkintinas. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2004 m. rugpjÅ«Äio 26 d. įsakymu Nr. 1R-195/I-114 patvirtintų Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo ir asmens perÄmimo pagal Europos areÅ¡to orderį taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 5 punkte nustatyta, kad Europos areÅ¡to orderį dÄl laisvÄs atÄmimo bausme nuteisto ir nuo Å¡ios bausmÄs vykdymo pasislÄpusio asmens iÅ¡duoda apygardos teismas pagal nuosprendį ar nutartį panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ arba nutartį dÄl lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos paleisto asmens pasiuntimo į pataisos įstaigÄ atlikti likusios laisvÄs atÄmimo bausmÄs priÄmusio teismo veiklos teritorijÄ .
Å iuo atveju Europos areÅ¡to orderis iÅ¡duodamas esant Å¡ioms sÄ lygoms: likusi laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra keturi mÄnesiai ar ilgesnis terminas; yra pagrindas manyti, kad nuteistasis gali bÅ«ti Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje ar kitoje valstybÄje, kuri taiko asmenų perdavimo pagal Europos areÅ¡to orderį tvarkÄ ; asmens perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį atitinka proporcingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principus, atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ , nuteistojo asmenybÄ (Taisyklių 5.1â5.3 papunkÄiai).
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 691 straipsnio 3 dalyje taip pat įtvirtintas įpareigojimas dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo sprendžianÄiam teismui įvertinti, ar asmens perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį atitiktų proporcingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principus. Bylos duomenimis nustatyta, kad Kauno apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 30 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡duoti Europos areÅ¡to orderį dÄl S. U., kuris pasislÄpÄ nuo jam skirtos vienerių metų dviejų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Kauno apygardos teismas nutartyje be kita ko pažymÄjo, kad nuteistasis S. U., nors anksÄiau ir teistas, taÄiau teistumas iÅ¡nykÄs, todÄl pagal BK 97 straipsnio 6 dalį laikomas neteistu, nusikalstama veika, už kurios padarymÄ jis nuteistas minimu nuosprendžiu, priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis), nuteistasis savo kaltÄ pripažino.
Baudžiamojoje byloje priteistas 4 500 Lt civilinis ieÅ¡kinys, kurio dalį â 300 Lt, nuteistasis nukentÄjusiajai atlygino. DÄl S. U. nusikalstamų veiksmų itin sunkių padarinių asmenų sveikatai ar turtui neatsirado, nusikalstamos veikos padarymo laikas â veika padaryta 2007 m., aplinkybÄs â nuteistasis pasisavino automobilį, kuriuo ilgÄ laikÄ naudojosi automobilio savininkÄ, su kuria kartu gyveno, leidimu, padaryta turtinÄ Å¾ala ne itin didelÄ, nesudaro pagrindo padarytÄ veikÄ laikyti itin pavojinga, o nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį â keliantį didelÄ grÄsmÄ visuomenÄs saugumui.
Kaip matyti iÅ¡ Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato praÅ¡yme nurodytų aplinkybių, S. U. Å¡iuo metu galimai slapstosi Vokietijos FederacinÄje Respublikoje, taÄiau tai patvirtinanÄių objektyvių duomenų nÄra. S. U. yra pasislÄpÄs nuo jam paskirtos ir neatliktos 1 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs, todÄl egzistuoja formalios sÄ lygos iÅ¡duoti Europos areÅ¡to orderį, taÄiau, kaip minÄta, kiekvienu atveju bÅ«tina įvertinti, ar konkretaus asmens perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį atitinka proporcingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principus, atsižvelgiant į padarytų nusikaltimų pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ , nuteistojo asmenybÄ.
Kauno apygardos teismas sprÄsdamas dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo S. U. atžvilgiu 2014 m. rugsÄjo 30 d. nutartyje tai pat pažymÄjo, kad S. U. perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį neatitiktų proporcingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principų, nes vien nuteistojo pargabenimui reikalingi minimalÅ«s finansiniai iÅ¡tekliai siekia apie 7 000 Lt (2 027,34 Eur). Teismas, įvertinÄs Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato pateiktus duomenis sprendžia, jog po Kauno apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 30 d. nutarties priÄmimo nepasikeitÄ faktinÄs aplinkybÄs, t. y. teismui nepateikta duomenų, jog nuteistasis S. U. po paskirtos bausmÄs bÅ«tų padarÄs naujų nusikaltimų veikų ar administracinių nusižengimų, ar kad jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika pagal vertinimo metodikÄ âOASysâ bÅ«tų padidÄjusi.
Esant nurodytoms aplinkybÄms pripažintina, kad S. U. perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį neatitiktų proporcingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principų, todÄl praÅ¡ymas netenkintinas ir į Kauno apygardos teismÄ dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo S. U. atžvilgiu atsisakytina kreiptis. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 691 ir 364 straipsniais, n u t a r i a : praÅ¡ymo netenkinti. Atsisakyti kreiptis į Kauno apygardos teismÄ dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo S. U. atžvilgiu.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mus. TeisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas