f5f3d900-7d33-41ca-912c-3d41cd298adc · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedkreiptis į Konstitucinį TeismÄ dÄl Gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo (toliau â GPM įstatymas) 18 straipsnio nuostatų atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 dalyje įtvirtintam asmenų lygybÄs principui; panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â Komisija) 2013-04-30 sprendimÄ Nr. S-73 (7-50/2013);
Legislator headnote
AI generatedf5f3d900-7d33-41ca-912c-3d41cd298adc · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AtsakovÄ VMI atsiliepime su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 47â53).PaaiÅ¡kino, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, jog pareiÅ¡kÄjas 2005-03-21 dovanojimo sutartimi su motina A. S. siekÄ mokestinÄs naudos, nustatytos aplinkybÄs pagrindžia, jog pareiÅ¡kÄjas Å¡iÄ dovanojimo sutartį sudarÄ siekdamas sumažinti nekilnojamojo turto pardavimo sandorių skaiÄių, turintį įtakos individualios veiklos požymiams ir iÅ¡vengti GPM, PVM bei VSD įmokų mokÄjimo nuo pajamų gautų už parduotÄ turtÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-176-121/2014Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01730-2013-0 Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 9.1.1; 9.3.1; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU    Vilnius                                                                                                      2014 m. kovo 7 d.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja NijolÄ Å½alnieriÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo F. S. skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo, treÄiasis suinteresuotas asmuo â Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija.   Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,   n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas F. S. kreipÄsi į teismÄ su skundu (b.l. 1â8), praÅ¡ydamas:
1) kreiptis į Konstitucinį TeismÄ dÄl Gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo (toliau â GPM įstatymas) 18 straipsnio nuostatų atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 dalyje įtvirtintam asmenų lygybÄs principui;
2) panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â Komisija) 2013-04-30 sprendimÄ Nr. S-73 (7-50/2013);
3) panaikinti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos (toliau â VMI) 2013-02-11 sprendimÄ Nr. 68-34;
4) panaikinti KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â Inspekcija) 2012-07-23 sprendimÄ Nr. (4.5)-63;
5) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PaaiÅ¡kino, kad mokesÄių administratorius nepagrįstai apskaiÄiavo mokÄtinÄ GPM ir su juo susijusias sumas nuo pareiÅ¡kÄjo ir jo sutuoktinÄs pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau â pastatas), dalių pardavimo, nes pastatas buvo įsigytas 1998-07-16 ir jo pardavimas buvo vienkartinis sandoris, kuris negali bÅ«ti priskirtas individualiai veiklai, o jo pardavimo pajamos negali bÅ«ti apmokestintos, remiantis GPM įstatymo 17 str. 1 d. 21 punktu.
Taip pat pareiÅ¡kÄjas laikÄsi pozicijos, kad mokesÄių administratorius nepagrįstai apskaiÄiavo mokÄtinÄ GPM nuo A. S. (pareiÅ¡kÄjo motinos) 2006-11-27 jam dovanoto turto (žemÄs sklypo su 50 proc. baigtumo gyvenamuoju namu, esanÄiu (duomenys neskelbtini)) pardavimo pajamų; nesutiko su mokesÄių administratoriaus pozicija dÄl 2005-03-21 dovanojimo sandorio, kuriuo pareiÅ¡kÄjas padovanojo motinai A. S. pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), mokestiniu vertinimu.
Pasak pareiÅ¡kÄjo, mokesÄių administratorius nepagrįstai ir neteisÄtai 2009-01-20, 2009-01-23, 2009-01-30, 2009-02-04 dovanojimo sandorius vertino kaip sudarytus siekiant mokestinÄs naudos ir pajamas už minÄtais sandoriais padovanoto turto pardavimÄ priskyrÄ pareiÅ¡kÄjui ir jo sutuoktinei. Teigia, kad mokesÄių administratorius nepagrįstai nepripažino dalies pareiÅ¡kÄjo ir jo sutuoktinÄs patirtų sÄ naudų už daugiabuÄio, esanÄio (duomenys neskelbtini), statybas. Mano, kad nagrinÄjimu atveju GPM įstatymo 18 straipsnio nuostatų taikymas ir aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarauja Konstitucijos 29 str. 1 daliai, nes Pelno mokesÄio įstatymo 7 str. 1 dalis nenumato jokių apribojimų juridiniams asmenims pripažinti faktiÅ¡kai patirtas iÅ¡laidas Å¡ių iÅ¡laidų patyrimo metu, tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas tokios teisÄs neturi, nes jis tokiÄ veiklÄ vykdÄ kaip fizinis asmuo.
AtsakovÄ VMI atsiliepime su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 47â53).PaaiÅ¡kino, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, jog pareiÅ¡kÄjas 2005-03-21 dovanojimo sutartimi su motina A. S. siekÄ mokestinÄs naudos, nustatytos aplinkybÄs pagrindžia, jog pareiÅ¡kÄjas Å¡iÄ dovanojimo sutartį sudarÄ siekdamas sumažinti nekilnojamojo turto pardavimo sandorių skaiÄių, turintį įtakos individualios veiklos požymiams ir iÅ¡vengti GPM, PVM bei VSD įmokų mokÄjimo nuo pajamų gautų už parduotÄ turtÄ .
DÄl 2009-01-23, 2009-01-30, 2009-02-04, 2009-01-20 dovanojimo sandorių vertinimo paaiÅ¡kino, kad turto perleidimas iÅ¡ vieno asmens kitiems sparÄiu tempu yra laikytina reikÅ¡minga aplinkybe (LVAT nutartys adm. bylose Nr. A556-250/2008, A10-846/2006). Vien trumpo laiko tarpe įvykusių sandorių daugÄtas, nesant kitų aplinkybių, patvirtinanÄių tokių sandorių bÅ«tinumÄ , pakankamas pagrindas taikyti turinio virÅ¡enybÄs prieÅ¡ formÄ principÄ , t.y. taikyti MAÄ® 69 str. 1 dalį. Nurodo, kad, jos nuomone, 2009-01-23, 2009-01-30, 2009-02-04, 2009-01-20 dovanojimo sutartimis buvo siekta mokestinÄs naudos.
Tvirtina, kad mokesÄių administratorius nurodyto ginÄo turto (butų, garažų) 1 kv. m savikainÄ nustatÄ pagal paties pareiÅ¡kÄjo įgalioto asmens pateiktÄ savikainos apskaiÄiavimo lentelÄ. Be to, tiek pareiÅ¡kÄjas, tiek jo sutuoktinÄ už 2011 metus yra deklaravÄ parduoto nekilnojamojo daikto pardavimo pajamas ir to turto įsigijimo iÅ¡laidas (po 356 988 Lt). Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ individualios veiklos gaunamų pajamų ir su Å¡iomis pajamomis susijusių leidžiamų atskaitymų nustatymui yra taikomos GPM įstatymo 18 straipsnio nuostatos.
GPM įstatyme nÄra numatyta galimybÄ iÅ¡ individualios veiklos gaunamų apmokestinamųjų pajamų dydžio nustatymui taikyti ir Pelno mokesÄio įstatymo nuostatas, iÅ¡skyrus GPM įstatymo IV skyriuje nustatytas specialias nuostatas, kurios nagrinÄjamu atveju netaikytinos.              Nesutinka su pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu kreiptis į KT dÄl GPM įstatymo 18 straipsnio atitikties Konstitucijos 29 str. 1 dalyje įtvirtintam konstituciniam asmenų lygybÄs principui, nes mano, jog minÄto įstatymo nuostatos vienodai aiÅ¡kinamos tiek pareiÅ¡kÄjui, tiek kitiems nuolatiniams Lietuvos gyventojams, kurie verÄiasi individualia veikla (KT 1994-04-18, 2000-06-30, 2008-09-23, 2002-04-23, 2003-07-04, 2003-12-03, 2007-09-26 nutarimai).
DÄl turto (žemÄs sklypo dalies ir dalies gyvenamojo namo su verslo patalpomis poilsiui (turtas įvertintas 139 000 Lt), esanÄius (duomenys neskelbtini)) paaiÅ¡kino, kad turto pardavimo gautos pajamos (200 000 Lt) virÅ¡ijo Å¡io turto įsigijimo iÅ¡laidas (139 000 Lt). Atsakovei buvo akivaizdu, jog pareiÅ¡kÄjas tikrintinu laikotarpiu vykdÄ nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo individualiÄ veiklÄ ir iÅ¡ Å¡ios veiklos gavo pajamas, todÄl jo veikla nuo 2005-01-01 iki 2007-02-15 įsigyjant (statant), parduodant ir perleidžiant nuosavybÄn nekilnojamÄ jį turtÄ atitinka GPM įstatymo 2 str. 7 dalyje nurodytus individualios veiklos požymius, t.y. vykdytai veiklai bÅ«dingas tÄstinumas, savarankiÅ¡kumas, versliÅ¡kumas ir ekonominÄs naudos siekimas. Tai reiÅ¡kia, kad jo vykdyta veikla atitiko ir PVM įstatymo 2 str. 6 dalyje įtvirtintus ekonominÄs veiklos požymius, todÄl iÅ¡ Å¡ios veiklos gautos pajamos pripažintinos PVM objektu.
AplinkybÄ, kad individualios veiklos sÄ voka, apibrÄžta GPM įstatymo, iÅ¡ esmÄs atitinka PVM įstatymo vartojamos sÄ vokos âekonominÄ veiklaâ požymius, pripažįstama ir LVAT praktikoje (adm. byla Nr. A556-1073/2010). Taigi pareiÅ¡kÄjas privalÄjo registruotis PVM mokÄtoju ir nuo gautų pajamų sumos apskaiÄiuoti ir sumokÄti į biudžetÄ PVM.Kas dÄl pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) bei 70/1425 dalies žemÄs sklypo pardavimo, tai Å¡ios pajamos, taikant MAÄ® 69 str. 1 dalies nuostatas, pripažintos iÅ¡ individualios veiklos pareiÅ¡kÄjo ir jo sutuoktinÄs gautomis pajamomis, tad pagrįstai nuo Å¡ių pajamų PareiÅ¡kÄjui ir jo sutuoktinei apskaiÄiuotas mokÄtinas PVM.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas negali bÅ«ti atleidžiamas nuo paskirtų baudų, nes nuo baudos atleidžiama tik tuo atveju, kai mokesÄių mokÄtojas mokesÄio, susijusio su paskirta bauda, sumÄ yra sumokÄjÄs (mokestis įskaitytas ir (arba) priverstinai iÅ¡ieÅ¡kotas) ar Å¡io mokesÄio sumokÄjimo terminas MAÄ® nustatyta tvarka yra atidÄtas arba iÅ¡dÄstytas (MAÄ® 141 str. 2 d.). Nepagrįstas pareiÅ¡kÄjo argumentas, kad mokestinius pažeidimus jis padarÄ dÄl neaiÅ¡kaus GPM įstatymo nustatyto teisinio reglamentavimo, taip pat nebÅ«damas kaltas, nes, siekiant pasinaudoti MAÄ® 141 str. 1 d. 4 punkte nurodytu atleidimo nuo minÄtų sumų pagrindu, mokesÄio mokÄtojui tenka pareiga įrodyti, kad jis dÄl atitinkamo mokesÄio mokÄjimo, mokÄtino tam tikru laikotarpiu, kreipÄsi į mokesÄių administratorių, o pastarasis jam suteikÄ tuo klausimu klaidingÄ konsultacijÄ . (LVAT nutartys adm. bylose Nr. A438-796/11, A438-1637/10, A575-13/2012).
             TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepime į skundÄ palaikÄ VMI atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b.l. 46).                                Skundas netenkinamas. FaktinÄs bylos aplinkybÄs.RaÅ¡ytiniai bylos įrodymai patvirtina, kad Inspekcija, patikrinusi mokesÄių mokÄtojÄ F. S., GPM, PVM, PSD ir VSD įmokų už laikotarpį nuo 2005-01-01 iki 2009-12-31 apskaiÄiavimÄ , deklaravimÄ ir sumokÄjimÄ , 2012-05-11 suraÅ¡Ä patikrinimo aktÄ Nr. AC16-8 (toliau â patikrinimo aktas), kuriuo konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjo veikla nuo 2005-01-01 iki 2007-02-15, įsigyjant (statant), parduodant, perleidžiant nuosavybÄs nekilnojamÄ jÄ turtÄ , atitinka GPM įstatymo 2 str. 7 dalyje nurodytus individualios veiklos požymius, t.y. jo vykdytai veiklai bÅ«dingas tÄstinumas, savarankiÅ¡kumas, versliÅ¡kumas, ekonominÄs naudos siekimas (MGK bylos Nr. 6.11-05(7-50/2013) (toliau â âten patâ, b.l. 36â75).
Inspekcija, iÅ¡nagrinÄjusi patikrinimo aktÄ , 2012-07-26 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (6.5)-63:
1) patvirtinti 2012-05-11 patikrinimo aktÄ Nr. AC16-8 ir papildomai juo bei sprendimu apskaiÄiuotas sumas: 87 130 Lt PVM, iÅ¡ jų 86 031 Lt pagal MAÄ® 69 str., 17 756 Lt PVM delspinigių; 388 658 Lt GPM, iÅ¡ jų 28 517 Lt pagal MAÄ® 69 str., 202 246 Lt GPM delspinigių; 5 599 Lt PSD įmokų, iÅ¡ jų 4 199 Lt pagal MAÄ® 69 str., 1 325 Lt PSD įmokų delspinigių; 8 949 Lt VSD įmokų, iÅ¡ jų 6 834 Lt pagal MA[ 69 str., 2) paskirti baudas: 8 713 Lt PVM, 38 866 Lt GPM; 560 Lt PSD įmokų; 4 475 Lt VSD įmokų (ten pat, b.l. 26â32).
Nesutikdamas su Inspekcijos 2012-07-26 sprendimu Nr. (6.5)-63, pareiÅ¡kÄjas jį apskundÄ VMI, kuri 2013-02-11 sprendimu Nr. 68-34 patvirtino Inspekcijos 2012-07-26 sprendimÄ Nr. (6.5)-63 dalyje dÄl apskaiÄiuoto 87 130 Lt PVM, 388 658 Lt GPM, 5 599 Lt PSD įmokų, 6 714 Lt VSD įmokų, 17 756 Lt PVM delspinigių, 202 246 Lt GPM delspinigių, 1 325 Lt PSD įmokų delspinigių, 8 713 Lt PVM baudos, 38 866 Lt GPM baudos, 560 Lt PSD įmokų baudos, 3 357 Lt VSD įmokų baudos ir panaikino Inspekcijos 2012-07-26 sprendimÄ Nr. (6.5)-63 dalyje dÄl apskaiÄiuotų 2 235 VSD įmokų ir 1 117,50 Lt VSD įmokų baudos (ten pat, b.l. 5â9).
PareiÅ¡kÄjas MGK pateikÄ skundÄ dÄl VMI 2013-02-11 sprendimo Nr. 68-34 (ten pat, b. l. 1â3). MGK 2013-04-30 sprendimu Nr. S-73 (7-50/2013) patvirtino VMI 2013-02-11 sprendimÄ Nr. 68-34 ir nusprendÄ neatleisti pareiÅ¡kÄjo nuo 17 756 Lt PVM delspinigių, 202 246 Lt GPM delspinigių ir 1 325 Lt PSD įmokų delspinigių mokÄjimo (ten pat, b. l. 181â201). VMI ir F. S. 2014-02-10 sudarÄ SusitarimÄ Nr. 210-2 âDÄl mokesÄių ir su jais susijusių sumų dydžioâ (toliau â Susitarimas), kuriuo, vadovaujantis MAÄ® 71 straipsniu, Å¡alys 2013-12-17 vykusių derybų metu sutarÄ užbaigti mokestinį ginÄÄ ir tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjas praranda teisÄ ginÄyti mokesÄio apskaiÄiavimo teisingumÄ , o mokesÄių administratorius â apskaiÄiuoti didesnÄ sumÄ nei nurodyta Susitarime.
Pagal minÄtÄ SusitarimÄ pareiÅ¡kÄjas turi sumokÄti 388 658 Lt PVM, 22 485 Lt GPM delspinigių, 19 432 Lt GPM baudos, 87 130 Lt PVM, 1 775 Lt PVM delspinigių, 4 355 Lt PVM baudos, 8 949 Lt VSD įmokų, 4 475 Lt VSD įmokų baudos, 5 599 Lt PSD įmokų, 1 325 Lt PSD įmokų delspinigių, 560 Lt PSD įmokų baudos (iÅ¡ viso: 544 743 Lt) (b. l. 103â105). TeisÄs aktų, reglamentuojanÄių ginÄo teisinius santykius, analizÄ bei iÅ¡vados.Å ioje administracinÄje byloje pareiÅ¡kÄjas kÄlÄ ginÄÄ dÄl mokesÄių jam apskaiÄiavimo pagrįstumo, taÄiau, mokestinį ginÄÄ nagrinÄjant teisme, 2010 m vasario 10 dienÄ su atsakove pasiraÅ¡Ä SusitarimÄ .   2004 m. balandžio 13 d.
MokesÄių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 (redakcija, aktuali 2013-12-05 dienÄ ) 71 str. 1 dalyje yra numatyta, kad mokesÄių administratorius ir mokesÄių mokÄtojas gali pasiraÅ¡yti susitarimÄ dÄl mokesÄio ir su juo susijusių sumų dydžio, jei, apskaiÄiuojant mokesÄius, nÄ viena iÅ¡ Å¡alių neturi pakankamai įrodymų savo apskaiÄiavimams pagrįsti. PasiraÅ¡ius tokį susitarimÄ , mokesÄių mokÄtojas praranda teisÄ ginÄyti mokesÄio apskaiÄiavimo teisingumÄ , o mokesÄių administratorius â apskaiÄiuoti didesnÄ sumÄ negu nurodyta susitarime.
MinÄtas susitarimas gali bÅ«ti pasiraÅ¡ytas mokestinio tyrimo ar mokestinio patikrinimo metu, taip pat visų mokestinių ginÄų nagrinÄjimo etapų metu.Kaip matyti iÅ¡ MAÄ® 71 str. 1 dalies normos, pasiraÅ¡ius susitarimÄ , mokesÄių mokÄtojas praranda teisÄ ginÄyti mokesÄio apskaiÄiavimo teisingumÄ , tad laikoma, kad mokestinis ginÄas pasibaigÄ, t.y. yra iÅ¡sprÄstas bÅ«tent tokiu bÅ«du, koks nurodytas susitarime.Ä®vertinus Å¡iÄ aplinkybÄ, teismas sprendžia, kad skundo reikalavimai negali bÅ«ti tenkinami, nes nebeliko ginÄo dalyko.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 str., teisÄjų kolegija n u s p r e n d Ä : pareiÅ¡kÄjo F.
S. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui. TeisÄja                                                                                            NijolÄ Å½alnieriÅ«nienÄ