f5ef430d-4cb3-45a2-bc53-c9fe200e929e · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(A. M.) ir jo atstovei advokatei Svietlanai BaraceviÄienei, civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âInspectorate KlaipÄdaâ praÅ¡ymÄ su suinteresuotu asmeniu A. M., dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-01-21 sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. M. (A. M.) ieÅ¡kinį atsakovui UAB âInspectorate KlaipÄdaâ, dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, iÅ¡aiÅ¡kinimo, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o iÅ¡aiÅ¡kinti civilinÄje byloje Nr.2-1442-740/2010 priimtÄ teismo 2010-01-21 sprendimÄ ir konstatuoti, kad Å¡is sprendimas įvykdytas 2010-02-11, atsakovui UAB âInspectorate KlaipÄdaâ sumokÄjus ieÅ¡kovui A.
Legislator headnote
AI generatedf5ef430d-4cb3-45a2-bc53-c9fe200e929e · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Be to, nurodÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas, jei bÅ«tų pagrįstas skundas, bÅ«tų papildomai apskaiÄiavÄs iÅ¡mokÄtinÄ sumÄ . Å iuo atveju apeliacinis skundas atmestas ir jokios pinigų sumos už minÄtÄ laiko tarpÄ A. M. nepriklauso. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , darbuotojas negali praturtÄti darbdavio sÄ skaita, neturi bÅ«ti pažeisti sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo, o ypaÄ â proporcingumo principai (LAT 2009-09-24 nutarÄių apžvalga Darbo teisÄs santykiuose, tame tarpe, civ. byla Nr.3K-3-365/2010).
Full text
CivilinÄ byla Nr                    CivilinÄ byla Nr.2-579-676/2011Procesinio sprendimo kategorija: 116.10.3, 110.4, 129.9 (S)                                     KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2011 m. vasario 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, sekretoriaujant Daliai SteponaviÄiÅ«tei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Gintautui DaugÄlai, suinteresuotam asmeniui A.
M. (A. M.) ir jo atstovei advokatei Svietlanai BaraceviÄienei, civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âInspectorate KlaipÄdaâ praÅ¡ymÄ su suinteresuotu asmeniu A. M., dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-01-21 sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. M. (A. M.) ieÅ¡kinį atsakovui UAB âInspectorate KlaipÄdaâ, dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, iÅ¡aiÅ¡kinimo, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o iÅ¡aiÅ¡kinti civilinÄje byloje Nr.2-1442-740/2010 priimtÄ teismo 2010-01-21 sprendimÄ ir konstatuoti, kad Å¡is sprendimas įvykdytas 2010-02-11, atsakovui UAB âInspectorate KlaipÄdaâ sumokÄjus ieÅ¡kovui A.
M. visas teismo priteistas sumas. Nurodo, kad antstolis G.Jonauskas 2010-11-30 pareiÅ¡kÄjui įteikÄ patvarkymÄ , raginimÄ , siÅ«lymÄ bei paskaiÄiavimÄ dÄl papildomų lÄšų A. M. sumokÄjimo už laikotarpį, kai A. M. pateikÄ nepagrįstÄ apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui. Nurodo, kad dÄl A. M. nesÄ Å¾iningumo buvo neteisingai suprantamas ir dabar vykdomas 2010-01-21 teismo sprendimas, kuris jau yra visiÅ¡kai įvykdytas. DÄl teismo sprendimo neaiÅ¡kumo, A. M. pasinaudojo netiksliai iÅ¡dÄstyta sÄ voka â âiki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienosâ ir nesÄ Å¾iningai pateikÄ apeliacinį skundÄ , tuo dirbtinai užtÄsÄ tariamÄ âįsiteisÄjimoâ terminÄ ir dabar siekia nepagrįstai praturtÄti pareiÅ¡kÄjo sÄ skaita 56083,68 Lt.
Mano, kad teismas privalo iÅ¡aiÅ¡kinti teismo sprendimÄ dÄl jo įvykdymo, nes pareiÅ¡kÄjas dar    2010-02-11 visiÅ¡kai įvykdÄ sprendimÄ ir sumokÄjo ieÅ¡kovui priteistus pinigus. PareiÅ¡kÄjas, gavÄs antstolio įpareigojimus A. M. sumokÄti papildomai dar 56083,68 Lt, nors sprendimÄ pareiÅ¡kÄjas yra įvykdÄs, suprato, kodÄl A. M. sÄ moningai tÄsÄ ginÄo procesÄ ir pateikÄ aiÅ¡kiai nesÄ Å¾iningÄ ir nepagrįstÄ apeliacinį skundÄ . Å is jo veiksmas prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ ir jo darbuotojų interesus sÄ lygotas A.
M. siekimu nepagrįstai praturtÄti 56083,68 Lt ir taip prisidÄti prie galimo pareiÅ¡kÄjo finansinio sužlugdymo. Ne dÄl pareiÅ¡kÄjo kaltÄs, apeliacinis procesas užsibaigÄ tik 2010-10-21, todÄl pareiÅ¡kÄjas visiÅ¡kai neatsakingas dÄl tariamos A. M. priverstinÄs pravaikÅ¡tos nuo sprendimo įvykdymo dienos iki apeliacinÄs instancijos nutarties paskelbimo dienos. PareiÅ¡kÄjas neprivalo mokÄti A. M. už laikÄ , kuris nÄra priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikas. Tai A. M. sÄ moningai, nesÄ Å¾iningo ir nepagrįsto apeliacinio skundo pagalba, dirbtinai užtÄstas sprendimo formalus įsiteisÄjimo terminas.
Be to, nurodÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas, jei bÅ«tų pagrįstas skundas, bÅ«tų papildomai apskaiÄiavÄs iÅ¡mokÄtinÄ sumÄ . Å iuo atveju apeliacinis skundas atmestas ir jokios pinigų sumos už minÄtÄ laiko tarpÄ A. M. nepriklauso. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , darbuotojas negali praturtÄti darbdavio sÄ skaita, neturi bÅ«ti pažeisti sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo, o ypaÄ â proporcingumo principai (LAT 2009-09-24 nutarÄių apžvalga Darbo teisÄs santykiuose, tame tarpe, civ. byla Nr.3K-3-365/2010).
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas advokatas G.DaugÄla praÅ¡ymÄ palaiko, praÅ¡o jį tenkinti. Teismo posÄdžio metu suinteresuotas asmuo A. M. bei jo atstovÄ advokatÄ S.BaraceviÄienÄ su praÅ¡ymu nesutiko. NurodÄ, kad UAB âInspectorate KlaipÄdaâ neteisÄtai atleido A. M., ko pasekoje ieÅ¡kovas atleistas teismo sprendimu nuo jo įsiteisÄjimo dienos, todÄl atsirado priverstinÄ pravaikÅ¡ta. PareiÅ¡kÄjas UAB âInspectorate KlaipÄdaâ elgiasi nesÄ Å¾iningai, vilkina sprendimo įvykdymÄ .
Teismo sprendimas turi bÅ«ti vykdomas. PraÅ¡ymas tenkinamas iÅ¡ dalies.Nustatyta, kad teismo 2010-01-21 sprendimu ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies : panaikinti atsakovo UAB âInspectorate KlaipÄdaâ įsakymai 2008-02-05 Nr. DR-08/08, 2008-02-20 Nr. AT-05/08, kuriais ieÅ¡kovui A. M. skirta drausminÄ nuobaudÄ - atleidimas iÅ¡ darbo nuo 2008-02-20 (DK 136str. 3d.2p.) ; atmestas ieÅ¡kovo A. M. reikalavimas dÄl jo grÄ Å¾inimo į darbÄ ir priteista ieÅ¡kovui A. M. iÅ¡ atsakovo UAB âInspectorate KlaipÄdaâ dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka - 4823,42Lt (neatskaiÄius mokesÄių) ir vidutinis vienos darbo dienos užmokestis - 113,76 Lt (neatskaiÄius mokesÄių), už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo (2008-02-20) iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos ; nusprÄsta laikyti, kad darbo sutartis tarp ieÅ¡kovo A.
M. ir atsakovo UAB âInspectorate KlaipÄdaâ yra nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos ( DK 297str.4d.) ; priteista ieÅ¡kovui A. M. iÅ¡ atsakovo UAB âInspectorate KlaipÄdaâ 1059,75 Lt (atskaiÄius mokesÄius) neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir vidutinis vienos darbo dienos užmokestis - 113,76 Lt (neatskaiÄius mokesÄių), nuo teismo sprendimo įsigaliojimo iki Å¡io darbo užmokesÄio sumokÄjimo dienos ; priteista ieÅ¡kovui A. M. iÅ¡ atsakovo UAB âInspectorate KlaipÄdaâ 4000 Lt neturtinÄs žalos, 826 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ; priteista iÅ¡ atsakovo UAB âInspectorate KlaipÄdaâ 1 282,71 Lt žyminis mokestis valstybei ; kita ieÅ¡kinio dalis atmesta.
Atsakovas UAB âInspectorate KlaipÄdaâ minÄto sprendimo neskundÄ ir dar nepasibaigus jo apskundimo terminui sumokÄjo ieÅ¡kovui minÄtu sprendimu priteistas sumas. IeÅ¡kovas A. M. apeliaciniu skundu skundÄ tik sprendimo dalį dÄl grÄ Å¾inimo į darbÄ ir dÄl neturtinÄs žalos dydžio. KlaipÄdos apygardos teismas 2010-10-21 nutartimi ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmetÄ. Ä®statymu numatyta, kad sprendimui esant neaiÅ¡kiam, jį priÄmÄs teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių asmenų praÅ¡ymu, taip pat savo iniciatyva iÅ¡aiÅ¡kinti savo sprendimÄ , nekeisdamas jo turinio (CPK 278 str. 1 d.).KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-01-21 sprendimo rezoliucinÄ dalis âdÄl priverstinÄs pravaikÅ¡tos laiko nuo neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo (2008-02-20) iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienosâ yra aiÅ¡kiai suformuluotos ir aiÅ¡kinti papildomai nÄra kÄ .
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti sprendimÄ dÄl jo įvykdymo, nes pareiÅ¡kÄjas dar 2010-02-11 visiÅ¡kai įvykdÄ sprendimÄ ir sumokÄjo ieÅ¡kovui priteistus pinigus. Ä®statymu nustatyta, kad DK normos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į DK sistemÄ bei jo struktÅ«rÄ siekiant užtikrinti DK vientisumÄ ir atskirų jo sudedamųjų dalių suderinamumÄ (DK 10 str. 1 d.). DK 10 str. 3 d. nustatyta, kad nustatant tikrÄ jÄ normos reikÅ¡mÄ, turi bÅ«ti atsižvelgiama į DK bei aiÅ¡kinamos normos tikslus ir uždavinius.
DK 35 str. 1 d. nustatyta, kad įgyvendindami savo teises bei vykdydami pareigas, darbdaviai ir jų atstovai turi laikyti įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles bei veikti sÄ Å¾iningai, laikytis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų. Draudžiama piktnaudžiauti savo teise. DK 35 str. 2 d. nustatyta, kad darbo teisių įgyvendinimas ir pareigų vykdymas neturi pažeisti kitų asmenų teisių ir įstatymų saugomų interesų. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, atsižvelgiant į tai, kad 2010-01-21 sprendimas dalyje dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu ir su tuo susijÄ kiti reikalavimai apeliacine tvarka nebuvo panaikintas ar keiÄiamas, taip pat atsižvelgiant į tai, kad atsakovas 2010-02-11 sumokÄjo ieÅ¡kovui 2010-01-21 teismo sprendimu priteistas sumas, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad yra pakankamas pagrindas konstatuoti, jog teismo 2010-01-21 sprendimas yra visiÅ¡kai įvykdytas 2010-02-11.
Tuo labiau, kad prieÅ¡ingo pobÅ«džio iÅ¡vada bÅ«tų formali, suteiktų galimybÄ ieÅ¡kovui praturtÄti darbdavio sÄ skaita, pažeistų sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo ir proporcingumo principus.PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas iÅ¡aiÅ¡kinti sprendimÄ dÄl jo įvykdymo tenkintinas. IÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo 2010-01-21 sprendimas yra visiÅ¡kai įvykdytas 2010-02-11, atsakovui UAB âInspectorate KlaipÄdaâ ieÅ¡kovui A. M. sumokÄjus minÄtu sprendimu priteistas sumas. Taip pat atÅ¡auktinas civilinÄje byloje Nr.2-1442-740/2010 iÅ¡duotas ieÅ¡kovui A.
M. vykdomasis raÅ¡tas dÄl vidutinio vienos dienos darbo užmokesÄio â 113,76 Lt (neatskaiÄius privalomų mokesÄių) iÅ¡ieÅ¡kojimo už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2010-02-20 iki 2010-10-21. PažymÄtina, kad minÄto vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo metu nebuvo žinoma pareiÅ¡kÄjo (atsakovo) pozicija iÅ¡dÄstyta praÅ¡yme dÄl sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo, t.y. susiklosÄiusi ypatinga, neeilinÄ situacija. Juolab, kad to klausimo atsakovas nekÄlÄ ir apeliacinÄje instancijoje.Teismo 2010-12-20 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â antstolio G.Jonausko vykdymo veiksmų sustabdymas, iÅ¡ieÅ¡kant 56086,68 Lt, vykdomojoje byloje Nr.0091/10/02422, paliktinos galioti iki nutarties įvykdymo (CPK 150 str. 5 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 str., teismas n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-01-21 sprendimas yra visiÅ¡kai įvykdytas 2010-02-11, atsakovui UAB âInspectorate KlaipÄdaâ ieÅ¡kovui A.
M. sumokÄjus minÄtu sprendimu priteistas sumas.Kitoje dalyje praÅ¡ymo netenkinti.AtÅ¡aukti civilinÄje byloje Nr.2-1442-740/2010 iÅ¡duotÄ ieÅ¡kovui A. M. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl vidutinio vienos dienos darbo užmokesÄio â 113,76 Lt (neatskaiÄius privalomų mokesÄių) iÅ¡ieÅ¡kojimo už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2010-02-04 iki 2010-10-21.Teismo 2010-12-20 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â antstolio G.Jonausko vykdymo veiksmų sustabdymÄ , iÅ¡ieÅ¡kant 56086,68 Lt, vykdomojoje byloje Nr.0091/10/02422, palikti galioti iki visiÅ¡ko Å¡ios nutarties įvykdymo.Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja             s                                                                                                                     Raimondas Dilys