f5e41365-cc4a-45fb-8fea-3463ec6a450d · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                    AdministracinÄ byla Nr. AN2-345-255/2017Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00506-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.3; 16.9.3; 16.9.10; 21.11.10 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina BertaÅ¡ienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patrauktos V.
Legislator headnote
AI generatedf5e41365-cc4a-45fb-8fea-3463ec6a450d · KlaipÄdos apygardos teismas: Objektyviai tiesai byloje nustatyti nepasitelkta vaizdo įraÅ¡ais, nors nurodytoje pažeidimo vietoje prie KlaipÄdos AVPK padalinio sankryža yra filmuojama, nepasitelkta ir elektroniniais duomenimis, kurie fiksuojami policijos informacinÄje sistemoje POLIS I. V. pajÄgų valdymo sistemos, kurioje privalÄjo bÅ«ti fiksuojamas tarnybinio automobilio judÄjimas, fiksuotais duomenimis iÅ¡ karto po subjektyviai numanomo administracinio nusižengimo padarymo bÅ«tų buvÄ galima patikrinti pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimų atitikimÄ tikrovei, tai yra ar iÅ¡ tikrųjų buvo reikalingumas stabdyti V.
Full text
                                                    AdministracinÄ byla Nr. AN2-345-255/2017Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00506-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.3; 16.9.3; 16.9.10; 21.11.10 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina BertaÅ¡ienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patrauktos V.
D. atstovo advokato Vidmanto ŽylÄs apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 9 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje ir nustatÄ: V. D. administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad ji 2017-05-04, 17.15 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį âToyota RAV4â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį âV. D. projektavimo firmai (duomenys neskelbtini), įvažiavo į sankryÅ¾Ä degant draudžiamam (raudonam) Å¡viesoforo signalui.
Taip pat nepakluso uniformuoto policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ ir tikrinanÄiam policijos pareigÅ«nui nepateikÄ galiojanÄio vairuotojo pažymÄjimo. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017 m. birželio 9 d. nutarimu V. D. pripažino kalta padarius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 4 dalyje, 417 straipsnio 8 dalyje, 426 straipsnio 5 dalyje, ir paskyrÄ administracines nuobaudas: pagal ATPK 417 straipsnio 4 dalį â 60 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ ; pagal ATPK 417 straipsnio 8 dalį â įspÄjimÄ ; pagal ATPK 426 straipsnio 5 dalį â 850 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ atimant teisÄ vairuoti transporto priemones trejus metus be transporto priemonÄs konfiskavimo.
Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi paskirtas nuobaudas subendrino ir paskyrÄ galutinÄ nuobaudÄ â 850 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ atimant teisÄ vairuoti transporto priemones 3 (trejus) metus be transporto priemonÄs konfiskavimo.V. D. atstovas advokatas Vidmantas ŽylÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-06-09 nutarimÄ panaikinti ir administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti. PraÅ¡o apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
PažeidÄjos atstovo manymu, skundžiamas nutarimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl turi bÅ«ti panaikintas.Nurodo, kad teismas nesiaiÅ¡kino nusižengimo padarymo pradžios ir jo pabaigos bei kodÄl pažeidimas nebuvo tinkamai užfiksuotas. Akcentuoja, kad teismas visiÅ¡kai nekreipÄ dÄmesio į administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens paaiÅ¡kinimus apie vairuojamo automobilio stabdymÄ . Mano, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad abejoti policijos pareigÅ«nų parodymais teismui nÄra jokio pagrindo, yra neteisinga, nes prieÅ¡ įstatymÄ visi asmenys yra lygÅ«s ir jų teisių negalima varžyti ir teikti jiems privilegijų dÄl socialinÄs padÄties.
Pažymi, kad vienas svarbiausių administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždavinių yra visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus. Nurodo, kad kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankami neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Nesant galimybių paÅ¡alinti prieÅ¡taravimu tarp liudytojų policijos pareigÅ«nų F. R., M. B. ir M. B. parodymų, visos abejonÄs turi bÅ«ti traktuojamos administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai.Pasak apeliantÄs advokato, byloje teismas nepagrįstai nevertino policijos pareigÅ«nų neveikimo, t. y. neatsižvelgÄ, kad nebuvo laikomasi Lietuvos Respublikos Policijos generalinio komisaro 2011 07 19 įsakymu Nr. 5-V-673 patvirtintos Policijos patrulių veiklos instrukcijos (toliau - instrukcija) nuostatų.
Nurodo, kad pastarųjų 6.10, 9.3, 20.9 punktai numato privalomÄ telemetrinÄs vaizdo ir garso įrangos naudojimo tarnybinÄje transporto priemonÄje atvejus ir sÄ lygas. Instrukcijos 20.2 punkte nurodyta, kad policijos patruliui tarnybos metu draudžiama âpažeisti naudojimosi radijo ryÅ¡io priemonÄmis, telemetrine įranga taisykles (iÅ¡jungti radijo stotį, telemetrinÄ Ä¯rangÄ , automobilinÄ vaizdo ir garso fiksavimo įrangÄ ar pan.)â. DÄl Å¡ių nuostatų pažeidimo nebuvo tinkamai užfiksuotas ANK 426 straipsnio 5 dalyje numatytas nusižengimas, o asmenį pripažinti padarius nusižengimus remiantis vien policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, kurie tik užpildo netinkamo pareigų atlikimo, fiksuojant pažeidimus, spragas, negalima.
Advokato teigimu buvo pažeisti ir minÄtų instrukcijų 30.1, 30.2 bei 20.8 punktų reikalavimai. PareigÅ«nai privalÄjo apie nesustojusiÄ transporto priemonÄ praneÅ¡ti budÄtojui, pateikdami kaip galima daugiau informacijos apie padaryto pažeidimo esmÄ, nesustojusį automobilį ir vairuotojÄ , kad susipažinus su praneÅ¡imo budÄtojo žurnale turiniu bÅ«tų galima objektyviai patikrinti, ar tikrai pareigÅ«nai jau stabdymo metu nustatÄ pažeidÄjÄ â vairuotojÄ ir automobilio valstybinius numerius, taÄiau, Å¡ios informacijos teismui protokolÄ suraÅ¡iusi institucija teismui nepateikÄ, nes neturÄjo informacijos, kuri turÄjo bÅ«ti budÄtojo žurnale užfiksuota.
Be to, pagal Instrukcijų 20.8 punktÄ policijos patruliui tarnybos metu draudžiama iÅ¡vykti iÅ¡ patruliavimo sektoriaus, marÅ¡ruto ar posto be budÄtojo leidimo.Pažymi, kad administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai nustato administracinÄ atsakomybÄ.
Akcentuoja, kad konstatuojant asmens kaltÄ, bÅ«tina nustatyti visus nusižengimo objektyviuosius bei subjektyviuosius požymius, o nenustaÄius bent vieno pažeidimo sudÄties elemento, administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta.Nurodo, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡omas, kai nustatytas administracinio teisÄs pažeidimo padarymo faktas (vieta, laikas, esmÄ); žinomas pažeidimÄ padarÄs asmuo ir galima konstatuoti bÅ«tinus administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties elementus.
Pasak advokato, iÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad pareigÅ«nÄ F. R., suraÅ¡iusi protokolÄ , fiksavo ir tikrovÄs neatitinkanÄias faktines aplinkybes apie pažeidÄjos neteisÄtus veiksmus, o bÅ«tent, kad V. D. vairavusi transporto priemonÄ neblaivi. Atstovo manymu, jeigu pareigÅ«nas tarnybos metu taip klysta, adekvaÄiai jis gali suklysti ir fiksuojant administracinius nusižengimus kelyje. Atkreipia dÄmesį, kad pareigÅ«nÄ F. R. savo tarnybiniame praneÅ¡ime, skirtingai nei teisme, iÅ¡ V.
D. žodžių nurodžiusi geltonÄ Å¡viesoforo signalÄ , pati raÅ¡tu ir tuoj po įvykusio nurodÄ, kad TOYOTA RAV4 vairuotoja, vairuodama minÄtÄ automobilį įvažiavo į sankryÅ¾Ä degant draudžiamam (raudonam) Å¡viesoforo signalui, pareigÅ«nÄs reikalavimui sustoti pakluso ir tik pareigÅ«nei parodžius, kad V. D. pavažiuotų ir sustotų už sankryžos, moteris padidino greitį ir nuvažiavo. Teigia, kad pareigÅ«nÄs reikalavimas sustabdyti transporto priemonÄ nebuvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas, kaip ir nebuvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas vairuotojos nepaklusimas sustoti (tyÄios nesustoti nebuvo).
Pasak advokato, esant tokiai situacijai ir vadovaujantis nekaltumo prezumpcija, visos abejonÄs turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kinamos V. D. naudai.Advokato manymo, abejonių dÄl pažeidimo padarymo kelia ir pareigÅ«no M. B. parodymų neatitikimas su pareigÅ«nÄs F. R. iÅ¡dÄstytais paaiÅ¡kinimais. M. B. teisme parodÄ, kad V. D. vairuojamas automobilis visiÅ¡kai nesustojo, taÄiau tai prieÅ¡tarauja F. R. iÅ¡sakytai pozicijai dÄl to paties fakto. PažeidÄjos atstovo manymu, akivaizdu, kad V. D. kaltei dÄl nepaklusimo sustoti, institucija, suraÅ¡iusi protokolÄ , turÄjo teikti teismui ir kitus leistinus įrodymus, taÄiau ji nesiÄmÄ jokių aktyvių veiksmų, kad bÅ«tų pateikti visi galimi įrodymai patvirtinantys padarytus nusižengimus.
Objektyviai tiesai byloje nustatyti nepasitelkta vaizdo įraÅ¡ais, nors nurodytoje pažeidimo vietoje prie KlaipÄdos AVPK padalinio sankryža yra filmuojama, nepasitelkta ir elektroniniais duomenimis, kurie fiksuojami policijos informacinÄje sistemoje POLIS I. V. pajÄgų valdymo sistemos, kurioje privalÄjo bÅ«ti fiksuojamas tarnybinio automobilio judÄjimas, fiksuotais duomenimis iÅ¡ karto po subjektyviai numanomo administracinio nusižengimo padarymo bÅ«tų buvÄ galima patikrinti pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimų atitikimÄ tikrovei, tai yra ar iÅ¡ tikrųjų buvo reikalingumas stabdyti V.
D. vairuojamÄ automobilį, blokuojant jį tarnybiniu automobiliu ir kurioje vietoje tas blokavimas įvyko. Å i papildoma informacija padÄtų objektyviai nustatyti administracinio nusižengimo padarymo faktÄ . TaÄiau institucija, privalanti įrodyti asmens kaltÄ, patikimų įrodymų teismui nepateikÄ. Akcentuoja, kad negali bÅ«ti pateisinama tokia situacija, kai pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo aktyviais veiksmais siekia surinkti visÄ galimÄ objektyviÄ informacijÄ , kurioje pagal teisÄs aktų reikalavimus turÄtų bÅ«ti fiksuota informacija apie pažeidimÄ , kurio padarymu jis yra kaltinamas, ir kurios pateikimu į bylÄ turÄtų bÅ«ti suinteresuota pati protokolÄ suraÅ¡iusi institucija.
Pažymi, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. Advokato manymu, pirmosios instancijos teismas privalÄjo konstatuoti, kodÄl labiau tikÄti vienintelÄs pareigÅ«nÄs F. R. prieÅ¡taringais parodymais, o ne V. D. paaiÅ¡kinimais, kurie turi vienodÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ , nÄra pagrindo. Atkreipia dÄmesį į tai, kad teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog ANK 426 straipsnyje numatytų pažeidimų esmÄ sudaro tyÄinis ir neteisÄtas nepaklusimas uniformuoto policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustoti bei tyÄinis ir neteisÄtas vairuotojo pasiÅ¡alinimas iÅ¡ eismo įvykio ar Kelių eismo taisyklių pažeidimo, su kuriuo jis susijÄs, vietos, t. y. asmuo turi suvokti ne tik tai, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį ar padarÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , bet ir tai, kad jis iÅ¡ Å¡io įvykio ar pažeidimo vietos pasiÅ¡alina neteisÄtai.
Duomenys, rodantys, kad pasiÅ¡alindamas asmuo tikÄjosi apsunkinti kaltininko nustatymÄ ar administracinio nusižengimo užkardymÄ , eismo įvykio ar pažeidimo aplinkybių atskleidimÄ , stengÄsi paslÄpti pažeidimo pÄdsakus, iÅ¡ eismo įvykio ar pažeidimo vietos stengÄsi pasislÄpti skubiai ir panaÅ¡iai, atskleidžia, kad asmuo suvokÄ, jog pasiÅ¡alindamas iÅ¡ eismo įvykio ar pažeidimo vietos, jis elgiasi neteisÄtai. Ir prieÅ¡ingai, jei byloje nustatyta, kad eismo įvykį sukÄlÄs ar pažeidimÄ padarÄs asmuo nevengia administracinÄs atsakomybÄs, pareigos sumokÄti nusižengimo sankcijoje nurodytÄ baudÄ , neneigia savo kaltÄs dÄl eismo įvykio ir panaÅ¡iai, tokie duomenys paprastai rodo, kad asmuo iÅ¡ įvykio ar pažeidimo vietos tyÄia nepasiÅ¡alino arba pasiÅ¡alino ne tyÄia, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo.
Pažymi ir tai, kad administracinÄ nuobauda ir administracinio poveikio priemonÄ skiriama vadovaujantis teisÄs virÅ¡enybÄs, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais, bei skiriant administracinÄ nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto, bet ne neužfiksuoto, administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes bei į kitas aplinkybes, kurias teismas pripažįsta lengvinanÄiomis. Mano, kad net ir esant formaliems administracinių nusižengimų sudÄties požymiams, apeliacinÄs instancijos teismas turÄtų įžvelgti ANK 34 straipsnio 5 dalies taikymo galimybÄ, t. y. neskirti V.
D. administracinÄs nuobaudos ir administracinio poveikio priemonÄs. Advokatas akcentuoja, kad asmens, patraukto administracinÄn atsakomybÄn, reputacija yra nepriekaiÅ¡tinga, t. y. socialiai atsakingas asmuo, dirbantis atsakingÄ ir kÅ«rybingÄ darbÄ . V. D. teise vairuoti transporto priemones naudojasi daugiau kaip 20 metų ir duomenų apie jos sukeltus eismo įvykius kelyje eismo pažeidimų registre nÄra užfiksuota. Pažymi, kad atimta teisÄ vairuoti žymiai pakenks darbo funkcijų atlikimui. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba praÅ¡o jį atmesti.
Sutinka su visais pirmosios instancijos teismo motyvais ir mano, kad pažeidÄjai paskirta nuobauda yra teisinga.Apeliacinis skundas atmestinas.DÄl žodinio bylos nagrinÄjimoApeliantÄs atstovas advokatas V. ŽylÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nes yra ginÄijamos pažeidimo faktinÄs aplinkybÄs ir asmens, patraukto administracinÄn atsakomybÄn, kaltÄ.ANK 651 straipsnio 2 dalis numato, kad bylos dÄl apeliacinių skundų nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 3 ir 4 dalyse nustatytus atvejus, t. y. kai paaiÅ¡kÄja naujų bylos aplinkybių ar vertinami nauji įrodymai, byla turi bÅ«ti nagrinÄjama žodinio proceso tvarka.
Kartu pažymÄtina, kad praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka teismui nÄra privalomas. Taigi pagal bendrÄ taisyklÄ Å¡ios bylos nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka. Ä®statymas numato privalomÄ Å¾odinį nagrinÄjimÄ tik keliais atvejais, t. y. kai paaiÅ¡kÄjo naujų bylos aplinkybių ar vertinami nauji įrodymai. Apeliaciniame skunde administracinÄn atsakomybÄn patrauktos V. D. atstovas advokatas V. ŽylÄ praÅ¡o surengti žodinį bylos nagrinÄjimÄ , nes ginÄijamos pažeidimo faktinÄs aplinkybÄs ir asmens, patraukto administracinÄn atsakomybÄn, kaltÄ, taÄiau jokių naujų aplinkybių, įrodymų nenurodÄ.
Taigi Å¡iuo atveju teismo prerogatyva sprÄsti klausimÄ dÄl žodinio bylos nagrinÄjimo bÅ«tinumo. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs apeliacinio skundo turinį, vÄliau prie apeliacinio skundo pateiktÄ apeliantÄs praÅ¡ymÄ , sprendžia, kad Å¡iuose procesiniuose dokumentuose yra aiÅ¡kiai ir detaliai iÅ¡dÄstyta apeliantÄs pozicija dÄl skundžiamo nutarimo nepagrįstumo. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas apklausÄ V. D., liudytojus, iÅ¡tyrÄ Ä¯ bylÄ pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, todÄl bÅ«tinybÄs bylÄ nagrinÄto žodinio proceso tvarka, nÄra.
Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinio skundo praÅ¡ymas netenkintinas ir byla nagrinÄjama pagal ANK 651 straipsnį raÅ¡ytinio proceso tvarka.DÄl apeliacinio skundo pagrįstumoANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad pažeidÄja nesutinka su jai inkriminuotais administraciniais nusižengimais ir mano, kad yra pagrindas administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti.
Apeliaciniame skunde tvirtinama, jog nÄra surinkta jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių pažeidimų padarymo faktÄ , o esamus įrodymus teismas vertino netinkamai. Taigi apeliaciniame skunde keliamas įrodymų vertinimo klausimas.ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone. Taigi konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktÄ medžiagÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepadarÄ Ä¯rodymų vertinimo klaidų, tinkamai įvertino jų visumÄ ir pagrįstai konstatavo, kad pažeidÄja padarÄ visus jai inkriminuotus administracinius teisÄs nusižengimus.
IÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad pažeidÄjai inkriminuoti trys administraciniai nusižengimai, numatyti ANK 417 straipsnio 4 dalyje, 417 straipsnio 8 dalyje bei 426 straipsnio 5 dalyje. ApeliacinÄs instancijos teismas visiÅ¡kai sutinka, kad Å¡ių nusižengimų padarymo faktÄ patvirtina administracinio nusižengimo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminÄs įvykio aplinkybÄs (b. l. 4-5), policijos pareigÅ«nÄs, F. R. tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 7-8), iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ VÄ® âRegitraâ duomenų bazÄs apie automobilio âToyota RAV4â, valst. nr. (duomenys neskelbtini) priklausomybÄ (b. l. 10), V.
D. asmens duomenų iÅ¡raÅ¡as (b. l. 11-12), iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ administracinių nusižengimų registro (b. l. 13-16), liudytojų parodymai bei iÅ¡ dalies paÄios pažeidÄjos parodymai. PareigÅ«nai F. R. ir M. B. parodÄ, kad pažeidÄja į sankryÅ¾Ä Ä¯važiavo draudžiamam Å¡viesoforo signalui. PažeidÄja pareigÅ«nams, sustabdžiusiems jos automobilį, patvirtino, kad į sankryÅ¾Ä Ä¯važiavo mirksint geltonam Å¡viesoforo signalui. Teismo posÄdžio metu pažeidÄja jau nurodÄ, kad važiuojant automobiliu mirksÄjo žalios Å¡viesos signalas, o įvažiavus į sankryÅ¾Ä užsidegÄ raudonos Å¡viesos signalas, taÄiau važiavo toliau, nes žinojo, kad privalo pabaigti manevrÄ .
Ä®vertinus Å¡iuos duomenis nÄra jokio pagrindo daryti prieÅ¡ingos iÅ¡vados nei padarÄ apylinkÄs teismas, nes tai aiÅ¡kiai įrodo, kad pažeidÄja į sankryÅ¾Ä Ä¯važiavo degant draudžiamam Å¡viesoforo signalui, t. y. padarÄ ANK 417 straipsnio 4 dalyje numatytÄ pažeidimÄ . PažymÄtina, kad pagal Kelių eismo taisyklių 73.7 ir 73.11 punktus tiek geltonos, tiek raudonos spalvos Å¡viesoforų signalai draudžia eismÄ .Atmestini apeliantÄs 2017-06-07 pateiktame praÅ¡yme iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl pareigÅ«nų parodymų neatitikimo vienas kitam.
PažymÄtina, kad abu pareigÅ«nai aiÅ¡kiai nurodÄ matÄ, kad pažeidÄja į sankryÅ¾Ä Ä¯važiavo esant draudžiamam Å¡viesoforo signalui. Ä®vertinus Kelių eismo taisyklių 73.7 ir 73.11 punktus, pažeidimo esmÄs nekeiÄia tai, ar pažeidÄja įvažiavo degant geltonam ar raudonam Å¡viesoforo signalui. Be to, pažeidÄjos nurodyta aplinkybÄ, jog įvažiavus į sankryÅ¾Ä užsidegÄ raudonos Å¡viesos tik patvirtina, jog ji į sankryÅ¾Ä Ä¯važiavo ne mirksint žalios spalvos signalui, kaip teigia, o jau degant geltonam, t. y. draudžianÄiam eismÄ signalui.
Jokių argumentų, sudaranÄių pagrindÄ abejoti pažeidimo padarymu, apeliaciniame skunde nenurodÄ.DÄl ANK 417 straipsnio 8 dalyje numatyto pažeidimo padarymo nurodytina, kad pažeidÄja iÅ¡ esmÄs neginÄija fakto, kad pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 16 punkte numatytÄ reikalavimÄ tikrinanÄio pareigÅ«no reikalavimu pateikti galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ , taÄiau tvirtina, jog ji jį turÄjo, taÄiau nerado rankinÄje iÅ¡ susijaudinimo. PažymÄtina, kad Å¡is pažeidimas yra formalaus pobÅ«džio ir pakanka asmenį patraukti administracinÄn atsakomybÄn tik konstatavus faktÄ , kad vairuotojo pažymÄjimo pareigÅ«nams nepateikÄ.
PareigÅ«nÄ F. R. nurodÄ, kad iÅ¡ pradžių pažeidÄja rankinÄje ieÅ¡kojo vairuotojo pažymÄjimo, taÄiau supykusi rankinÄ padÄjo ant sÄdynÄs ir vairuotojo pažymÄjimo nepateikÄ. Tokie pareigÅ«nÄs parodymai atitinka ir vaizdo įraÅ¡e užfiksuotus duomenis. Taigi byloje yra neginÄijamai patvirtina, kad pažeidÄja pažeidÄ KET 16 punkto reikalavimÄ , todÄl pagrįstai jai buvo taikyta administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį.PažeidÄjai V.
D. paskirta administracinÄ nuobauda ir už ANK 426 straipsnio 5 dalyje numatytÄ pažeidimÄ .Apeliaciniame skunde nurodoma, jog pareigÅ«nai nesilaikÄ Lietuvos Respublikos Policijos generalinio komisaro 2011 07 19 įsakymu Nr. 5-V-673 patvirtintos Policijos patrulių veiklos instrukcijos (toliau - instrukcija) nuostatų 6.10, 9.3, 20.9, 20.2, 30.1, 30.2 punktų reikalavimų (pažeidimas nebuvo fiksuojamas tarnybiniame automobilyje įrengta kamera, apie nesustojusiÄ transporto priemonÄ nebuvo praneÅ¡ama budÄtojui) nors jų privalÄjo laikytis, todÄl nesurinko jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių pažeidimo padarymo faktÄ .
Anot apeliantÄs, teismas neturÄjo vadovautis pareigÅ«nų parodymais, kurie tarpusavyje yra prieÅ¡taringi ir neturi didesnÄs įrodomosios galios nei pažeidÄjos parodymai. Be to, nÄra įrodyta jos tyÄia nepaklusti policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustoti. ANK 426 straipsnio 5 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už nepaklusimÄ uniformuoto policijos pareigÅ«no teisÄtam, aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tam ir Å¡io straipsnio 6 dalyje nustatytÄ tvarkÄ atitinkanÄiam reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ.
Asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn už Å¡io nusižengimo padarymÄ tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis. BÅ«tina asmens patraukimo atsakomybÄn pagal ANK 426 straipsnio 5 dalį sÄ lyga yra kaltÄs nustatymas, t. y. bÅ«tina nustatyti ne tik tai, kad policijos pareigÅ«nai tinkamai stabdÄ automobilį vairuojantį asmenį, taÄiau ir tai, kad asmuo, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn, matÄ ir suprato bei turÄjo suprasti, jog yra stabdomas.ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismu, jog Å¡io pažeidimo padarymo faktÄ Ä¯rodo byloje pateiktų įrodymų visuma.
IÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad V. D. nepakluso uniformuoto policijos pareigÅ«no reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ (b. l. 4). PareigÅ«nÄ F. R. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄ, kad ji aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tu gestu pažeidÄjai nurodÄ pavažiuoti ir sustoti už sankryžos, taÄiau moteris padidino greitį ir nuvažiavo į Kooperacijos gatvÄ. Tuomet įlipo į tarnybinį automobilį ir, įsijungÄ tarnybinio automobilio Å¡vyturÄlius bei garsinį signalÄ , persekiojo pažeidÄjos automobilį.
Kadangi automobilis nesustojo ir tada kai buvo stabdomas su tarnybinio automobilio įjungtais Å¡vyturÄliais bei garsiniu signalu, jis buvo sustabdytas užblokavus automobiliui keliÄ tarnybiniu automobiliu iÅ¡ priekio (b. l. 7). Teismo posÄdžio metu pareigÅ«nÄ taip pat patvirtino, jog užblokuoti pažeidÄjos automobilį nusprÄsta tada, kai ji nereagavo į garsinį signalÄ ir Å¡vyturÄlius. PareigÅ«nas M. B. teismo posÄdžio metu nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes. NetikÄti pareigÅ«nų parodymais teismas neturi jokio pagrindo.
Be to, byloje pateiktas vaizdo įraÅ¡as aiÅ¡kiai patvirtina, kad pažeidÄja buvo sustabdyta tik užblokavus jos automobilį iÅ¡ priekio. Atsakant į apeliaciniame skunde nurodytus argumentus dÄl pareigÅ«nų melagingų parodymų ir jų vertinimo nurodytina, kad byloje nenustatyta, kad pareigÅ«nų parodymai bÅ«tų iÅ¡ esmÄs tarpusavyje prieÅ¡taringi ir neatitinkantys kitų byloje surinktų įrodymų, todÄl juos atmesti kaip nepagrįstus ir jų nevertinti teismas neturÄjo jokio pagrindo.
Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad nusižengimo padarymo faktas yra įrodinÄjamas ne tik vaizdo įraÅ¡u, fiksuotu iÅ¡ tarnybinio automobilio, elektroniniais duomenimis, fiksuotais policijos informacinÄje sistemoje POLIS, taÄiau ir pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais bei kitais įrodymais, nurodytais ANK 569 straipsnio 1 dalyje. PareigÅ«nų nurodytos aplinkybÄs patvirtintos vaizdo įraÅ¡u, kur užfiksuotas pažeidÄjos paaiÅ¡kinimas dÄl nepaklusimo sustoti, liudytojo M. B. parodymais, kuris patvirtino, kad jis matÄ, kaip jo kolegÄ F.
R. stabdÄ automobilį, taÄiau jis nestojo ir nuvažiavo toliau gatve, iÅ¡ dalies ir paÄios pažeidÄjos paaiÅ¡kinimu, jog ji suprato, kad jÄ stabdo, taÄiau neva pasirinko kitÄ sustojimo vietÄ . ApeliantÄs atstovo advokato teigimu, byloje neįrodyta pažeidÄjos tyÄia padarius šį administracinį nusižengimÄ . Tvirtina, jog ji neketino nepaklusti pareigÅ«nų reikalavimui, o sustojimui pasirinko Kooperacijos gatvÄ, kad nesudarytų automobilių spÅ«sties ir tai galbÅ«t suklaidino pareigÅ«nus dÄl jos atliktų veiksmų įvertinimo.
Vaizdo įraÅ¡e yra užfiksuotas pažeidÄjos paaiÅ¡kinimas pareigÅ«nams dÄl ko nesustojo. NurodÄ, kad skuba. Be to, iÅ¡ jos paaiÅ¡kinimų matyti, kad ji neginÄijo fakto, kad pareigÅ«nų buvo stabdoma sankryžoje, o tai visiÅ¡kai prieÅ¡tarauja apeliacinio skundo argumentui, jog stabdymo veiksmas nebuvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas. Tokie duomenys neginÄijamai patvirtina, kad pažeidÄja suprato, kad yra stabdoma policijos pareigÅ«nų, taÄiau nesustojo. PažeidÄjos versija, jog ji neketino bÄgti ir Kooperacijos gatvÄje sustojo siekdama nesudaryti automobilių spÅ«sties, yra neįtikinama.
Pirma, pažeidÄja buvo sustabdyta netoli Bangų g., t. y. pravažiavus beveik visÄ Kooperacijos gatvÄ. Kaip pareigÅ«nÄ F. R. nurodÄ, nuo stabdymo pradžios vietos iki galutinio sustojimo buvimo nuvažiuota apie 1 km atstumas. Antra, nereagavimas net į tarnybinio automobilio garsinį signalÄ bei Å¡vyturÄlius ir pažeidÄjos paaiÅ¡kinimas jÄ sustabdžius patvirtina, kad ji neketino sustoti. Tokie duomenys aiÅ¡kiai patvirtina ir nekelia jokių abejonių, kad pažeidÄja veikÄ tyÄia, t. y. suvokÄ pavojingÄ veikos pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti (ANK 8 str. 2 d. 1 p.).ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, surinktų įrodymų visetas leido daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ dÄl pažeidimo padarymo, todÄl teigti, kad nebuvo surinkta pakankamai objektyvių duomenų, nÄra pagrindo.
DÄl ANK 34 straipsnio 5 dalies taikymoApeliaciniu skundu nesutinkama ir su paskirtos nuobaudos dydžius, Mano, kad yra pagrindas svarstyti klausimÄ dÄl Å¡velnesnÄs nuobaudos paskyrimo nei numatyta sankcijoje, t. y. neskirti V. D. administracinÄs nuobaudos ir administracinio poveikio priemonÄs.ANK 34 straipsnio 5 dalis numato galimybÄ pažeidÄjui paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje minimali bauda. Å iuo atveju bÅ«tina atsižvelgti į padaryto administracinio pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ Å¡velninanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes bei vadovautis teisingumo, protingumo principais.
PažymÄtina, kad administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, liudijanÄių asmens, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai, tai gali bÅ«ti veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumas ar nedidelis jos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių buvimas ir pan.ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs visas ANK 34 straipsnio 5 dalyje nurodytas aplinkybes, mano, kad byloje pateikti duomenys nesudaro pagrindo pažeidÄjai skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje.
Pirmosios instancijos teismas nuobaudÄ pažeidÄjai parinko tinkamai.NagrinÄjamu atveju nÄra nustatyta nÄ vienos pažeidÄjos atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. PažeidÄja padarÄ net tris administracinius nusižengimus, juos padarÄ galiojant administracinei nuobaudai (b. l. 15). IÅ¡ viso pažeidÄja nuo 2012 m. administracine tvarka bausta 8 kartus. Nustatyti duomenys neigiamai charakterizuoja pažeidÄjÄ ir rodo, kad ji linkusi nesilaikyti Kelių eismo taisyklių. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs, tokios kaip nepriekaiÅ¡tinga reputacija, dirba atsakingÄ ir kÅ«rybingÄ darbÄ , nesudaro pagrindo paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ .
Teigiama, kad pažeidÄjai specialiosios teisÄs atÄmimas labai pakenktų jos darbui, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad jos darbas nÄra tiesiogiai susijÄs su transporto priemonÄs vairavimu. Be to, darbo padÄtis nesuteikia jokio esminio prioriteto svarstant klausimÄ dÄl teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo termino, nes galimas darbo funkcijų vykdymo apsunkinimas yra adekvatus padaryto pažeidimo rezultatas, už kurį atsakinga yra pati pažeidÄja. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs aplinkybes, kurias bÅ«tina įvertinti skiriant nuobaudÄ , atsižvelgÄs į padarytų nusižengimų pobÅ«dį, į pažeidÄjos asmenybÄ, į tai, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo elgÄsi neatsakingai, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo paskirta nuobauda, kuri yra minimali, atitinka protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo kriterijus, todÄl jos Å¡velninti nÄra jokio pagrindo.
Kadangi pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos duomenis, nepažeidÄ nuobaudos skyrimo pagrindų, todÄl naikinti ar keisti nutarimÄ apeliacinio skundo motyvais, nÄra pagrindo.Esant iÅ¡dÄstytiems argumentams, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 9 d. nutarimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas.Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : administracinÄn atsakomybÄn patrauktos V. D. atstovo advokato Vidmanto ŽylÄs apeliacinį skundÄ atmesti.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-06-09 nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                   Regina BertaÅ¡ienÄ