Lithuanian court dismisses defendant's absence and imposes a fine for shoplifting with mitigating circumstances.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the prosecution, finding the defendant guilty of shoplifting despite her failure to appear at the hearing. The defendant later admitted guilt and expressed remorse, while the store reported no actual financial loss as items were returned. Consequently, the court applied statutory mitigation for her age and first-time offense to impose a fine rather than the standard penalty.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 50 str.; LR ATPK 301 str.: In administrative offenses, a defendant's absence may be disregarded if notified, and courts may impose lighter penalties based on statutory mitigation factors like age and remorse when no actual damage occurs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdmAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-1606-738/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01145-2016-2Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                                                                 2.1.1.,2.1.2.;2.14.3.;2.3.1.
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2016 m.vasario 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja BirutÄ DrozdienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjusi M. R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t ÄM. R. S. 2016-02-01, apie 19.30 val., parduotuvÄje âIkiâ, esanÄioje Savanorių pr.111, Kaune, prekybos salÄje įsidÄjo į rankinÄ 2 vnt. tirpios kavos âNescafeâ, 2 vnt. tirpios kavos âJacobsâ, sÅ«relį ir razinų, viso už 2.76 eurus ir praÄjo pro kasas nesusimokÄjusi.Tokia veika padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 50 str.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta pasiraÅ¡ytinai (b.l.1-2), neatvykimo į teismo posÄdį priežastys nežinomos.
Tokiu atveju teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta ir nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. BylÄ nagrinÄja teisÄja vienasmeniÅ¡kai, todÄl teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas. SuraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , M. R. S. prisipažino kalta ir nurodÄ, kad gailisi padariusi pažeidimÄ . Jos kaltÄ taip pat patvirtina bylos medžiaga - administracinio teisÄs pažeidimo protokolas - paaiÅ¡kinimas (b.l.1-2), UAB âIkiâ pareiÅ¡kimas (b.l.3), patikrinimo aktas (b.l.4), pakvitavimas (b.l.5), apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinimas (b.l.6), policijos patrulio tarnybinis praneÅ¡imas (b.l.7).M.
R. S. atsakomybÄ lengvina prisipažinimas ir gailÄjimasis padarius pažeidimÄ ir tai, kad pažeidimÄ padarÄ asmuo, sulaukÄs 65 metų (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p., 5 p.). Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgÄ Ä¯ pažeidimo padarymo aplinkybes, į pažeidÄjos asmenybÄ (administracine tvarka nebausta, pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ ), į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad reali žala bendrovei nepadaryta, nes prekÄs paimtos ir grÄ Å¾intos į prekybÄ , todÄl vadovaudamasis teisingumo bei protingumo kriterijais teismas mano, kad yra pagrindas taikyti LR ATPK 301 str. bei paskirti M.
R. Staniulienei kitÄ nuobaudos rūšį, nei numatyta ATPK 50 str. sankcijoje.Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 50 str., 301 str., 224 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 288 str.,n u t a r i a:M. R. S. pripažinti padarius pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str. ir, taikant ATPK 301 str., paskirti jai nuobaudÄ - įspÄjimÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                            BirutÄ DrozdienÄ