f5dbb2ed-96f5-4ea9-85b5-855e642f260e · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Halina ZaikauskaitÄ, sekretoriaujant Anai Matutienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui J. C., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal J. C. skundÄ dÄl Utenos apskrities vyriausiojo policijos
Legislator headnote
AI generatedf5dbb2ed-96f5-4ea9-85b5-855e642f260e · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato MolÄtų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus Kelių policijos poskyrio (toliau â ir Utenos apskr. VPK MolÄtų r. PK VTS KPP) patrulis 2010-11-16 priÄmÄ nutarimÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, kai protokolas nesuraÅ¡omas, J. C. už LR ATPK 134 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ skirti 100 Lt baudÄ . Nutarime nurodoma, kad J.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ATP byla Nr
        ATP byla Nr. II-41-142/2011
Proc. Nr. 4-61-3-01705-2010-0
                                                                                     Â
Procesinio sprendimo kategorija 39.1, 45.4.7
 (S)
N U T A R T I S
2011 m. sausio 27 d.
 Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Halina ZaikauskaitÄ, sekretoriaujant Anai Matutienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui J. C., vieÅ¡ame
teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal J. C. skundÄ dÄl Utenos apskrities vyriausiojo policijos
komisariato MolÄtų rajono policijos komisariato 2010-11-16 nutarimo panaikinimo ir
n u s t a t Ä :
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato MolÄtų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus Kelių policijos poskyrio (toliau â ir Utenos apskr. VPK MolÄtų r. PK VTS KPP) patrulis 2010-11-16 priÄmÄ nutarimÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, kai protokolas nesuraÅ¡omas, J. C. už LR ATPK 134 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ skirti 100 Lt baudÄ . Nutarime nurodoma, kad J.
C. 2010-11-16 apie 14.35 val. Vilniaus g., MolÄtuose, vairavo transporto priemonÄ âVW Transporterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su įrengtais saugos diržais ir nebuvo jo prisisegÄs, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) 202 punkto reikalavimus (b. l. 6).
J. C. padavÄ teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti nutarimÄ . PaaiÅ¡kino, kad 2010-11-16 apie 14.30 val. Vilniaus gatve, MolÄtuose, važiavo iÅ¡ objekto į mechanines dirbtuves. Sankryžoje su Melioratorių gatve budÄjo policijos ekipažas. Jis buvo prisisegÄs saugos dirÅ¾Ä ir pareigÅ«nai jo nestabdÄ. Kai privažiavo prie įmonÄs vartų maždaug 800 metrų atstumu nuo sankryžos, jį su įjungtais Å¡vyturÄliai sustabdÄ tas pats patrulių ekipažas. SustabdymÄ stebÄjo 4 asmenys. Patrulis D. K. pakeltu tonu pareikalavo dokumentų ir apkaltino, neva jis pravažiavÄs policijos postÄ , nusisegÄ saugos dirÅ¾Ä . Buvo suraÅ¡ytas protokolas, kurį jis suglumintas pasiraÅ¡Ä. Automobilyje âVW Transporterâ su dviguba kabina ir 6 vnt. galvos laikikliais vairuotojo judesiai praktiÅ¡kai yra nematomi.
Teisme J. C. skundÄ palaikÄ. PaaiÅ¡kino, kad važiavo užsisegÄs saugos dirÅ¾Ä . Prie darbovietÄs vartų pamatÄ iÅ¡ paskos atvažiuojantį policijos automobilį su Å¡vyturÄliais. Policijos pareigÅ«nai sustabdÄ jį įmonÄs teritorijoje.
NutarimÄ priÄmusios institucijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai.
Skundas netenkintinas.
J. C. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas už tai, kad vairavo transporto priemonÄ, neužsisegÄs saugos diržo.
Eismo tvarkÄ visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje nustato Kelių eismo taisyklÄs (Taisyklių 1 p.). Kelių eismo taisyklių 202 punktas nurodo, kad važiuojant motorine transporto priemone su įrengtais saugos diržais, bÅ«tina juos užsisegti. Leidžiama neužsisegti saugos diržų gyvenvietÄse tik važiuojant atbulomis arba stovÄjimo aikÅ¡telÄse (KET 203 punktas). LR ATPK 134 str. 1 d. nurodyta, kad naudojimosi saugos diržais tvarkos pažeidimas užtraukia vairuotojams ir (ar) keleiviams baudÄ nuo 100 iki
200 Lt.
NagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , bÅ«tina nustatyti, ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, kurio padarymu asmuo yra kaltinamas, ar asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, taip pat iÅ¡siaiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti (ATPK 284 str. 1 d.). Å ios aplinkybÄs nustatytinos remiantis įrodymais: ATP protokolu, nuotraukomis, garso ir vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų parodymais, nukentÄjusiojo ir patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimais, eksperto iÅ¡vada, specialisto paaiÅ¡kinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str.). Byloje iÅ¡tirti įrodymai â raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga, liudytojų G. R., V.L. ir policijos pareigÅ«nų G. R. ir D. K. parodymai teisme.
DÄl J. C. padaryto KET pažeidimo
buvo priimtas nutarimas, kai protokolas nesuraÅ¡omas, nes pažeidimo vietoje J. C. pažeidimo neginÄijo, sutiko su jam inkriminuojamu
pažeidimu. Tai patvirtino savo paraÅ¡u (b. l. 6). Teisme J. C. Å¡ios aplinkybÄs neginÄija, taÄiau paaiÅ¡kina, kad pasiraÅ¡Ä, suglumintas kaltinimo (skundas, b. l. 1). DÄl to, kad asmuo pažeidimo vietoje pripažino pažeidimÄ , daugiau jokia medžiaga pažeidimui įrodyti nebuvo renkama.
Teisme liudytojas policijos pareigūnas G.
R. parodÄ, kad su kolega dirbo Vilniaus-Melioratorių gatvių sankryžoje, abu su kolega buvo iÅ¡lipÄ iÅ¡ tarnybinio automobilio. PamatÄ, kad vairuotojas važiuoja neužsisegÄs saugos diržo. Automobilis važiavo pro juos. IÅ¡ karto
nestabdÄ, kad nesukeltų avarinÄs situacijos. Ä®sÄdo į tarnybinį automobilį ir pažeidÄjÄ
pasivijo maždaug už 700 metrų su įjungtais Å¡vyturÄliais. PažeidÄjÄ sustabdÄ prie pažeidÄjo darbo vietos. Prie vairuotojo priÄjo ir bendravo liudytojo kolega, todÄl liudytojas nematÄ, ar vairuotojas buvo užsisegÄs saugos dirÅ¾Ä , kai jį sustabdÄ.
Liudytojas policijos pareigÅ«nas D. K. teisme parodÄ, kad su kolega dirbo Vilniaus â Melioratorių gatvių sankryžoje. StovÄjo gatvÄje, kai pamatÄ, kad pro juos važiuojanÄio automobilio vairuotojas neužsisegÄs saugos diržo. Gerai matÄ, kad vairuotojas neužsisegÄs saugos diržo, nes automobilio langai buvo dideli. MatÄ iÅ¡ automobilio priekio. IÅ¡ karto nestabdÄ, kad nesudarytų avarinÄs situacijos. Liudytojas su kolega pažeidÄjÄ pasivijo, sustabdÄ Vilniaus g. pabaigoje, neįsukus į įmonÄ. Liudytojas priÄjo prie pažeidÄjo, prisistatÄ, paaiÅ¡kino sustabdymo priežastį. Vairuotojas su pažeidimu sutiko. Kai liudytojas paklausÄ, kodÄl važiuoja neužsisegÄs saugos diržo, vairuotojas paaiÅ¡kinÄs, kad âneapsimoka 20 kartų segtisâ. Liudytojas neatsiminÄ, ar vairuotojas buvo užsisegÄs saugos dirÅ¾Ä , kai jį sustabdÄ. Liudytojas neatsiminÄ, ar buvo aplinkui žmonių, kai sustabdÄ pažeidÄjÄ .
Liudytojas G. R. parodÄ, kad J. C. yra liudytojo kolega. Liudytojas dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â teritorijoje ir
vyko į objektÄ , kai pamatÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â stumdomuose vartuose stovi J. C. tarnybinis
automobilis, o už jo stovi policijos pareigÅ«nų automobilis. Liudytojas nebuvo sustojÄs, tik važiavo pro Å¡alį, po to paskambino J. C. ir pasidomÄjo, kas ten vyko.
Liudytojas V. L. parodÄ, kad J. C. yra jo bendradarbis. Liudytojas Äjo iÅ¡ parduotuvÄs ir pamatÄ, kad tarpuvartÄje stovi J. C. automobilis, o Å¡alia â policijos pareigÅ«nų automobilis.
Liudytojų policijos pareigūnų parodymai
yra logiÅ¡ki, nuoseklÅ«s, sutampa tarpusavyje. Liudytojai parodÄ, kad asmeniÅ¡kai J. C. nepažįsta, nÄra duomenų, kad liudytojai bÅ«tų
suinteresuoti pažeidimo padarymu apkaltinti bÅ«tent J. C. Abu liudytojai parodÄ, kad J. C. pro juos važiavo, kai liudytojai stovÄjo gatvÄje, ir liudytojai gerai matÄ, kad vairuotojas neužsisegÄs diržo. Liudytojai pamatÄ, kad vairuotojas neužsisegÄs saugos diržo,
kai pastarasis pro juos važiavo, o ne jam nuvažiuojant, liudytojas D. K. parodÄ, kad matÄ iÅ¡ priekio, todÄl J.
C. pateiktos nuotraukos, kuriose transporto priemonÄ nufotografuota iÅ¡ galo (b. l. 25-26), ir paaiÅ¡kinimai, kad neįmanoma pastebÄti, ar vairuotojas užsisegÄs saugos dirÅ¾Ä , ar ne, nepaneigia liudytojų policijos pareigÅ«nų parodymų apie tai, kad liudytojai gerai matÄ, jog vairuotojas nebuvo užsisegÄs saugos diržo. Liudytojai G. R. ir V. L. parodÄ tik apie aplinkybes, kai policijos pareigÅ«nai jau buvo sustabdÄ J. C., o paties pažeidimo momento, t. y. kai J. C. važiavo pro Vilniaus â Melioratorių gatvių sankryžoje stovinÄius policijos pareigÅ«nus, nematÄ. LogiÅ¡ki yra policijos pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimai, kodÄl pažeidÄjo jie nesustabdÄ pažeidimo vietoje. AplinkybÄ, kurioje vietoje policijos pareigÅ«nai sustabdÄ J. C., veikos kvalifikavimui įtakos neturi. Atsižvelgiant į tai, kad pastebÄjusiems pažeidimÄ policijos pareigÅ«nams reikÄjo įsÄsti į tarnybinį automobilį ir pasivyti pažeidÄjÄ , atstumas nuo pažeidimo vietos iki sustabdymo vietos (700 ar 800 metrai) laikytinas protingu. DÄl nurodytų priežasÄių nÄra pagrindo netikÄti liudytojų policijos pareigÅ«nų parodymais.
Aptarti įrodymai paneigia J.
C. paaiÅ¡kinimus, kad jis važiavo užsisegÄs saugos dirÅ¾Ä . Be to, jis pats, iÅ¡klausÄs liudytojų policijos pareigÅ«nų parodymus, papildomai paaiÅ¡kino, kad policijos pareigÅ«nai, kai jį sustabdÄ, jam pasakÄ, kad nÄra matÄ tokio įžūlaus elgesio, kad jų akivaizdoje vairuotojas atsisegtų dirÅ¾Ä . Nors J.
C. šį faktÄ neigia, taÄiau Å¡is jo paaiÅ¡kinimas patvirtina, kad policijos pareigÅ«nai jam paaiÅ¡kino pažeidimo esmÄ. Vien tik pažeidimo neigimas, nepateikiant objektyvių įrodymų, paneigianÄių kaltinanÄius įrodymus, nÄra pagrindas naikinti nutarimÄ . Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad J. C. padarytas pažeidimas įrodytas byloje surinktais įrodymais, nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas. Administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡Ä ir bylÄ iÅ¡nagrinÄjo tam įgalioti pareigÅ«nai (LR ATPK 225 str., 2591 str. 2 d.). Paskirta minimali sankcijoje numatyta bauda, taigi nuobauda atitinka ATPK 20 str., 30 str., 302 reikalavimus, tinkamai individualizuota.
           Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p., 128 str., n u t a r Ä :
Utenos apskr. VPK MolÄtų r. PK 2010-11-16 nutarimÄ , kuriuo J. C. už LR ATPK 134 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ paskirta 100 litų bauda, palikti nepakeistÄ ir J. C. skundo nepatenkinti.
Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                  Â
Halina ZaikauskaitÄ