f5c6f2ea-81c8-45f2-b680-6b1316e1f32b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatednuotoliniu bÅ«du organizuotame uždarame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R. Z. skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentui dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generatedf5c6f2ea-81c8-45f2-b680-6b1316e1f32b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Z. skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentui dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. eI2-10009-872/2023
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-06612-2023-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 8.7; 55.1.1
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugpjÅ«Äio 17 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ teisÄjų Violetos BalÄytienÄs, Jovitos EinikienÄs ir Faustos VitkienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),
sekretoriaujant Gitanai Jasilionienei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui advokato padÄjÄjui Valdui Kavaliauskui,
atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovei Eglei Krūminytei,
nuotoliniu bÅ«du organizuotame uždarame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R. Z. skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentui dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama: i) panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Migracijos departamentas) 2023 m. gegužÄs 16 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Sprendimas Nr. 1); ii) įpareigoti Migracijos departamentÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvoje iÅ¡ naujo; iii) panaikinti Migracijos departamento 2023 m. gegužÄs 17 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Sprendimas Nr. 2); iv) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad Sprendimu Nr. 1 jai buvo panaikintas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, o Sprendimu Nr. 2 buvo nusprÄsta uždrausti atvykti į Lietuvos RespublikÄ nuo sprendimo priÄmimo dienos 30 mÄnesių (2,5 metų).
Migracijos departamentas priimdamas ginÄijamus Sprendimus vadovavosi Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamento (toliau â ir VSD) 2023 m. balandžio 12 d. iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir IÅ¡vada) pateikta informacija. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad tiek Migracijos departamentas, tiek VSD pareiÅ¡kÄjos keliamÄ grÄsmÄ valstybÄs saugumui sieja su jos atsakymu į klausimyne pateiktus klausimus apie jos 2016-2022 m. darbÄ Rusijos Federacijos AB âAtomenergoproektâ atominÄs elektrinÄs elektros tinklų komponavimo inžiniere â projektuotoja.
PareiÅ¡kÄjos vertinimu, Å¡is faktas nesudaro pagrindo konstatuoti jos keliamÄ grÄsmÄ valstybÄs saugumui.
Nurodo, kad ji nesutinka su atsakovo priimtais Sprendimais, nes jie yra neteisÄti, nepagrįsti bei neproporcingi, formaliai priimti tik paÄios jos pateiktų duomenų pagrindu, nevertinant realios grÄsmÄs valstybÄs saugumui bei jos tikrosios pozicijos dÄl Rusijos veiksmų Ukrainoje, bei su ja susijusių individualių aplinkybių visumos, jos individualios situacijos, fakto, kad ji aktyviais veiksmais, nuosekliai pasisakÄ prieÅ¡ Rusijos nusikalstamus veiksmus. Taigi iÅ¡vada, kad ji kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui, padaryta vadovaujantis vien VSD atliktu formaliu atsakymų įvertinimu, nevertinant kitų reikÅ¡mingų aplinkybių. Pažymi, jog Sprendimai iÅ¡ esmÄs pažeidžia jos bei jos Å¡eimos, teises ir teisÄtus interesus, yra neteisÄti ir nepagrįsti, todÄl teismo turÄtų bÅ«ti kuo skubiau panaikinti.
Pažymi, kad ji 2022 m. gruodžio 30 d. savo iniciatyva nutraukÄ darbo sutartį ir skundžiamų Sprendimų priÄmimo momentu nebeturÄjo jokių ryÅ¡ių su bendrove âAtomenergoproektâ. Taip pat nuo nurodytų darbo santykių pasibaigimo, ji nebeturÄjo jokių darbo ar kitų santykių su jokiomis Rusijos bendrovÄmis. Taigi ji atliko visus nuo jos priklausanÄius veiksmus, kad nutrauktų visus profesinius ryÅ¡ius su darbdaviu ir apskritai su Rusijos Federacija.
Atkreipia dÄmesį, kad jos iÅ¡silavinimas â aukÅ¡tasis, o specialybÄ yra elektros energetika ir elektrotechnika. Darbo knygelÄje nurodyta, kad jos pareigos yra inžinierÄ-projektuotoja. Taip pat darbo dokumentuose nurodyta, kad įmonÄje ji pradÄjo dirbti nuo 5 studijų kurso, t. y. 2016 m. gruodžio 20 d. Nurodo, jog iÅ¡ turimo iÅ¡silavinimo bei darbo pareigų, akivaizdu jog jos darbo funkcijos buvo iÅ¡imtinai techninÄs â specialiosios. Taigi, ji neturÄjo jokių vadybinių ar vadovaujanÄių pareigų. NegalÄjo dalyvauti planuojant ar vykdant įmonÄs politikÄ , nepriklausÄ ne tik valdymo organams ar veiklos organizavimo struktÅ«roms, bet atliko tik žemiausios pakopos techninį darbÄ . Akcentuoja, jog atsakant į klausimÄ , kodÄl ji įsidarbino konkreÄioje darbovietÄje, nes ji atitiko pareigybÄs apraÅ¡ymo reikalavimus, atsižvelgiant į turimÄ iÅ¡silavinimÄ , o duomenų, kad ji galÄjo papildomai vykdyti vadybinÄ, finansinÄ ar politinÄ veiklÄ darbo vietoje, nenustatyta.
Nurodo, kad ji nuo 2017 m. gegužÄs 18 d. beveik be pertraukų turÄjo Suomijos iÅ¡duotÄ Å engeno vizÄ , kuriÄ liepÄ pasidaryti darbdavys, nes jos darbas buvo susijÄs su Suomijos atominÄs elektrinÄs projektavimu. PaskutinÄ iÅ¡duota viza galioja nuo 2022 m. rugsÄjo 21 d. iki 2024 m. rugsÄjo 20 d. AiÅ¡kina, jog sienos kirtimo pase žymÄs rodo, kad ji nuolat, sistemingai vykdavo į ES ir NATO narÄ SuomijÄ darbo reikalais. DarbÄ Suomijoje įrodo ir pridedami kvalifikacijos kÄlimo dokumentai, kurie aiÅ¡kiai nurodo, kad mokymai vykdyti dÄl elektrinÄs Suomijoje statybos. Taigi 2019 m. lapkriÄio 12 d. iÅ¡duotÄ pažymÄjimÄ pasiraÅ¡Ä ir Suomijos įmonÄs âFINNATOMâ generalinis direktorius J. N.. PareiÅ¡kÄjos nuomone, Å¡is faktas rodo, kad ji nekÄlÄ jokio pavojaus ES ir NATO Å¡alies Suomijos saugumui.
Akcentuoja, kad jau 2016 m. į Baltarusijos Astravo atominÄ elektrinÄ buvo atvežtas pirmasis reaktorius, kai projektavimo darbai vykdyti žymiai ankÅ¡Äiau. Ji pradÄjo dirbti âAtomenergoproektâ (âAtomproektâ) 2016 m. gruodžio 20 d. TodÄl akivaizdu, jog ji prie Å¡ios elektrinÄs projektavimo niekaip objektyviai negalÄjo prisidÄti. PaaiÅ¡kina, jog vertinti jos pavojingumÄ per ,,Rosatomâ įgyvendintÄ Baltarusijos atominÄs elektrinÄs projektÄ , nenustaÄius jos asmeninio indÄlio bei jos atliktų veiksmų, kurie patys savaime arba sÄ veikoje su kitais veiksmais keltų grÄsmÄ valstybÄs augumui, yra neteisinga.
Pažymi, jog ji nÄra padariusi jokių nusikalstamų veikų, neturi jokių kriminalinių įrašų. Visuomet stengÄsi elgtis dorai ir sÄ Å¾iningai, laikytis įstatymų, skaidriai deklaruoti savo migracinius tikslus, kaip Å¡iuo atveju neslÄpÄ fakto apie savo darbinius santykius. AiÅ¡kina, kad Migracijos departamentas siedamas pareiÅ¡kÄjos neva keliamÄ grÄsmÄ su darbu Rusijos bendrovÄje, nepateikia jokių konkreÄių, individualių argumentų ir nenurodo, kaip pareiÅ¡kÄja realiai kelia grÄsmÄ savo atliekamu darbu Lietuvos saugumui. Nurodo, jog Migracijos departamentas padarydamas tokiÄ rimtÄ iÅ¡vadÄ , kuri turi didžiulÄ neigiamÄ Ä¯takÄ pareiÅ¡kÄjos gyvenimui, iÅ¡ esmÄs sugriauna pareiÅ¡kÄjos gyvenimo planus, neleidžia susijungti Å¡eimai, net nevertina ir neatsižvelgia, kad pareiÅ¡kÄjos darbo funkcijos Rusijos bendrovÄje buvo akivaizdžiai techninÄs. Taip pat nurodo, jog Migracijos departamentas Sprendimuose nenurodo aplinkybÄs, kad ji aiÅ¡kiai anketoje pasisakÄ prieÅ¡ Rusijos veiksmus Ukrainoje, ir iÅ¡reiÅ¡kÄ aiÅ¡kiÄ pozicijÄ dÄl Krymo priklausomybÄs Ukrainai. Taigi iÅ¡ skundžiamų Sprendimų nÄra aiÅ¡ku ar darant iÅ¡vadÄ apie pareiÅ¡kÄjos keliamÄ grÄsmÄ valstybÄs saugumui, buvo įvertintos Å¡ios aplinkybÄs, o bÅ«tent, atsakymai į klausimyno 10 ir 11 klausimus, rodantys jos Rusijos Federacijos vykdomos agresijos nepalaikymÄ .
Akcentuoja, jog Suomijos Å engeno vizos iÅ¡davimo kreipimosi metu užsienietÄ nežinojo ir negalÄjo žinoti, kad ateityje atvyks į LietuvÄ . Ji vyko Å¡eimos susijungimo tikslu, ir tik tada, kai jos vyras gavo Lietuvoje leidimÄ gyventi. O leidimas laikinai gyventi Lietuvoje vyrui iÅ¡duotas 2023 m. vasario 3 d., t. y. praÄjus beveik 5 mÄnesiams po Suomijos vizos iÅ¡davimo. Pažymi, kad Suomijos vizos praÅ¡ymo metu ji kartu su vyru dar gyveno Sankt-Peterburge. Taip pat nurodo, jog jos sutuoktinis turi leidimÄ gyventi laikinai gyventi Lietuvoje, jo darbo sutartis su UAB âMeraâ yra ilgalaikÄ, neterminuota bei Å¡i informacija žinoma Migracijos departamentui. Taigi tiek ji, tiek jos vyras turi natÅ«raliai besivystanÄius ekonominius ryÅ¡ius su Lietuva, kokius gali turÄti Å¡ioje situacijoje atsidÅ«rÄ Å¾monÄs. Ji nutraukÄ visus profesinius, darbo santykius su Rusija, todÄl vienintelÄs Å¡eimos pajamos yra gaunamos iÅ¡ vyro darbo Lietuvoje.
Teigia, kad ji niekada nepritarÄ Rusijos Federacijos režimui. YpaÄ jÄ Å¡okiravo 2022 m. Rusijos pradÄta plataus mÄ sto agresija prieÅ¡ UkrainÄ . Ji 2022 m. vasario 28 d. pasiraÅ¡Ä peticijÄ sustabdyti karÄ Ukrainoje ir nedelsiant iÅ¡vesti iÅ¡ jos teritorijos Rusijos kariuomenÄ. Taip pat ji Lietuvoje pastoviai lankÄsi susitikimuose su atvykstanÄiais žymiais Rusijos režimo kritikais, kurie yra aiÅ¡kiai pasisakÄ prieÅ¡ Rusijos karÄ prieÅ¡ UkrainÄ ir įtraukti į Rusijos tvarkomus âužsienio agentųâ ar kitus âantivalstybinÄs veiklosâ sÄ raÅ¡us.
PareiÅ¡kÄjos vertinimu, Sprendimai priimti neįvertinus duomenų, nesivadovaujant proporcingumo principu, todÄl jie neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau - ir VAÄ®) 10 straipsnio 5 dalies reikalavimų.
Migracijos departamentas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka ir praÅ¡o teismo jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad Lietuvos Respublikos įstatymas dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties (toliau â ir Ä®UTP, Ä®statymas) nenustato pareigos apklausti užsienietį prieÅ¡ priimant jam nepalankų sprendimÄ , ypaÄ atsižvelgiant į tai, kad sprendimas yra priimamas dÄl užsienieÄio keliamos grÄsmÄs valstybÄs saugumui. Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta imperatyvi taisyklÄ atsisakyti iÅ¡duoti užsienieÄiui leidimÄ gyventi Lietuvoje paaiÅ¡kÄjus, kad jo gyvenimas Lietuvos Respublikoje gali grÄsti valstybÄs saugumui.
PažymÄjo, kad priimdamas ginÄijamus Sprendimus vadovavosi kompetentingos institucijos IÅ¡vada dÄl pareiÅ¡kÄjos grÄsmÄs valstybÄs saugumui, kurios kvestionuoti neturi pagrindo. Taigi Ä®statymo 4 straipsnio 3 dalis nustato, kad užsienieÄio keliamos grÄsmÄs valstybÄs saugumui vertinimÄ atlieka VSD. To paties straipsnio 4 dalyje numatyta, kad Migracijos departamentas, gavÄs užsienieÄio praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti jam leidimÄ gyventi, privalo gauti Å¡io straipsnio 3 dalyje nurodytų institucijų įvertinimÄ , ar nÄra Å¡io straipsnio 3 dalyje nurodytų grÄsmių valstybÄs saugumui, vieÅ¡ajai tvarkai ar visuomenei. Leidimas gyventi užsienieÄiui iÅ¡duodamas tik gavus Å¡ių institucijų iÅ¡vadas, kad užsienietis nekelia grÄsmÄs valstybÄs saugumui ir vieÅ¡ajai tvarkai ar visuomenei.
Atsakovas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad grÄsmÄs valstybÄs saugumui pagrindas neturi bÅ«ti nuodugniai ir neginÄytinai įrodomas, patvirtinant pareiÅ¡kÄjos atliktus veiksmus surinktais ir teisme iÅ¡tirtais įrodymais. Å iuo atveju pakanka pagrįsto manymo, kad pareiÅ¡kÄjos lojalumas Rusijai gali kelti grÄsmÄ valstybÄs saugumui. Lietuvos Respublika neturi jokiais teisÄs aktais nustatytos pareigos leisti pareiÅ¡kÄjai laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, jeigu tai neatitinka valstybÄs nacionalinių interesų. GrÄsmÄ valstybÄs saugumui yra aplinkybÄ, kuri pripažįstama svarbia, sprendžiant leidimo laikinai gyventi panaikinimo klausimÄ .
Atsakovo teigimu, Rusijos Federacijos keliama grÄsmÄ Lietuvos nacionaliniam saugumui yra apibrÄžta Nacionalinio saugumo strategijoje, kurios 14 punkte teigiama, kad âDidžiausia grÄsmÄ Lietuvos Respublikos nacionaliniam saugumui ir nacionalinių interesų užtikrinimui kyla iÅ¡ auganÄio Rusijos Federacijos valdžios autoritarizmo, agresyvumo ir imperialistinių ambicijų įgyvendinimo karinÄmis ir kitomis, nekonvencinÄmis hibridinÄmis priemonÄmis. Vis dažniau ignoruodama ne tik tarptautinÄs bendruomenÄs nuomonÄ, bet ir pažeisdama tarptautinÄ teisÄ, Rusijos valdžia kelia egzistencinÄ grÄsmÄ Lietuvos Respublikai ir kartu visos euroatlantinÄs bendrijos saugumui.â 2022 m. kovo 10 d. Lietuvos Respublikos Seimo nutarimo Nr. XIV-932 ,,DÄl nepaprastosios padÄties įvedimoâ preambulÄje yra pažymÄta, jog 2022 m. vasario 24 d. Rusija pradÄjo vykdyti atvirÄ karinÄ agresijÄ prieÅ¡ UkrainÄ ir jos žmones, dÄl Ukrainoje vykdomos karinÄs agresijos daromi nusikaltimai žmoniÅ¡kumui, karo nusikaltimai, vykdomas valstybinis terorizmas ir nuolat daromi tarptautinÄs humanitarinÄs teisÄs pažeidimai, lÄmÄ humanitarinÄ ir pabÄgÄlių iÅ¡ Ukrainos krizÄ. Rusijos Federacijos agresijos prieÅ¡ UkrainÄ keliama grÄsmÄ Lietuvos nacionaliniam saugumui taip pat apibrÄžiama Lietuvos Respublikos Seimo priimtose rezoliucijose. 2022 m. vasario 24 d. Lietuvos Respublikos Seimo rezoliucijoje Nr. XIV-930 âDÄl Rusijos Federacijos ir Baltarusijos agresijos prieÅ¡ UkrainÄ â pažymima, kad Rusijos Federacijos veiksmai turi reikÅ¡mingÄ neigiamÄ poveikį ne tik Europos SÄ jungos, bet ir NATO, ypaÄ rytinių jos narių, o kartu ir visos Europos saugumui. Pažymi, kad tokia situacija sudaro palankias sÄ lygas įvairaus pobÅ«džio provokacijoms prieÅ¡ Lietuvos RespublikÄ bei kelia grÄsmÄ pirmaeiliams Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo interesams, dÄl susidariusios padÄties grÄsmÄ visuomenÄs rimÄiai iÅ¡lieka ir nemažÄja. Taigi VSD vertinimu, atsižvelgiant į Å¡iandieninÄ geopolitinÄ situacijÄ , pareiÅ¡kÄjos gyvenimas Lietuvoje kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui.
Pažymi, kad ginÄijamuose Sprendimuose faktinÄs aplinkybÄs aptartos pakankamai aiÅ¡kiai, nustatytas juridinių faktų visetas, aplinkybÄs susietos su taikomomis teisÄs normomis, todÄl ginÄijami Sprendimai atitinka tiek VAÄ®, tiek teismų praktikos suformuluotus reikalavimus, t. y. priimti neÅ¡aliÅ¡kai ir objektyviai, pagrįsti objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, motyvų iÅ¡dÄstymas yra adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. Migracijos Departamentas nurodÄ atlikÄs individualų pareiÅ¡kÄjos vertinimÄ (pvz., įvertino pareiÅ¡kÄjos socialinius, Å¡eimyninius, ekonominius ryÅ¡ius), todÄl negalima teigti, jog Departamentas neatliko jokio savarankiÅ¡ko tyrimo.
Migracijos departamento vertinimu, nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjos gyvenimas Lietuvoje kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui, jos interesas likti gyventi Lietuvos Respublikoje negali bÅ«ti pateisintas tuo faktu, kad Å¡ioje valstybÄje gyvena ir dirba jos sutuoktinis, o Å¡eimos narių interesai negali bÅ«ti svarbesni už visuomenÄs saugumo interesus. PareiÅ¡kÄja savo gyvenamosios vietos Lietuvoje nedeklaravusi, Å¡iuo metu nedirba ir niekada anksÄiau nÄra dirbus Lietuvoje.
Migracijos departamento vertinimu, uždraudimas pareiÅ¡kÄjai atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir įvedimas perspÄjimas į SIS laikytinas proporcinga priemone, siekiant užtikrinti Lietuvos Respublikos nacionalinį saugumÄ , Lietuvos visuomenÄs siekį gyventi saugioje valstybÄje.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo VSD atsiliepime su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
VSD vertinimu, Migracijos departamento ginÄijami Sprendimai priimti pagal jo kompetencijÄ , vadovaujantis galiojanÄiais Lietuvos Respublikos ir Europos SÄ jungos teisÄs aktais, yra teisÄti ir pagrįsti tiek objektyviais duomenimis, tiek teisÄs aktų nuostatomis, priimti įvertinus visus turimus duomenis apie pareiÅ¡kÄjÄ , yra proporcingi ir atitinkantys Å¡alies nacionalinio saugumo interesus ir susiklosÄiusiÄ geopolitinÄ situacijÄ .
VSD nurodÄ pateikÄs Migracijos departamentui vertinimÄ , kad pareiÅ¡kÄjos gyvenimas Lietuvoje kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui, nes pareiÅ¡kÄja nuo 2016 m. iki 2022 m., bÅ«dama Rusijos Federacijos AB ,,Atomenergoproektâ darbuotoja, dirbo atominÄs elektrinÄs elektros tinklų komponavimo inžiniere-projektuotoja. Šį įmonÄ valdoma Rusijos valstybinÄs branduolinÄs energijos korporacijos ,,Rosatomâ. Korporacija ,,Rosatomâ yra atsakinga už Rusijos branduolinÄs energijos sektoriaus funkcionavimÄ ir generuoja didelÄ dalį Å¡alies biudžeto pajamų. ,,Rosatomâ yra viena didžiausių mokesÄių mokÄtojų Å¡alyje ir tiesiogiai prisideda prie Rusijos karinÄs galios stiprinimo. ,,Atomenergoproektâ pagrindinÄ veiklos sritis â branduolinių jÄgainių projektavimas. Å iuos projektus korporacija ,,Rosatomâ įgyvendina ir užsienio rinkose. ,,Rosatomâ vykdo rusiÅ¡kų branduolinių technologijų, taip pat ir Rusijos politinÄs bei technologinÄs įtakos sklaidÄ užsienio rinkose ir iÅ¡ Å¡ios veiklos gauna didžiÄ jÄ dalį pajamų. Taigi VSD vertinimu, Rusijos Federacijos pilietÄ pareiÅ¡kÄja, dirbdama ,,Rosatomâ kontroliuojamoje įmonÄje, tiesiogiai prisidÄjo prie korporacijos veiklos. Pažymi, kad Rusijos Federacijos energetikos įmonÄse, kurais kontroliuoja Rusijos Federacijos valstybinÄs korporacijos, dirbanÄių asmenų patikimumÄ ir lojalumÄ valstybei kontroliuoja Rusijos žvalgybos ir saugumo tarnybos.
PosÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas ir Migracijos departamento atstovas palaikÄ procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ .
Teismas
konstatuoja:
NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Migracijos departamento 2023 m. gegužÄs 16 d. Sprendimo Nr. 1, kuriuo pareiÅ¡kÄjai atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi, nes asmens gyvenimas Lietuvos Respublikoje gali grÄsti valstybÄs saugumui ir 2023 m. gegužÄs 17 d. Sprendimo Nr. 2, kuriuo pareiÅ¡kÄjai buvo nusprÄsta uždrausti atvykti į Lietuvos RespublikÄ nuo sprendimo priÄmimo dienos 30 mÄnesių (2,5 metų), nes asmuo gali kelti grÄsmÄ valstybÄs saugumui, teisÄtumo ir pagrįstumo.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja yra (duomenys neskelbtini) pilietÄ. PareiÅ¡kÄja 2022 m. vasario 9 d. Migracijos departamentui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Ä®UTP 40 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytu pagrindu, jog Lietuvoje gyvena leidimÄ laikinai gyventi Ä®UTP 40 straipsnio 1 dalies 41 nustatytu pagrindu turintis jos sutuoktinis, Rusijos Federacijos pilietis E. B..
Bylos duomenimis, 2023 m. vasario 2 d. pareiÅ¡kÄja užpildÄ klausimynÄ , atsakydama į klausimyno 2 klausimÄ (Nurodykite visas darbovietes, kuriose dirbote ir dirbate Å¡iuo metu (valstybÄ, laikotarpis, darbovietÄs pavadinimas, pareigos), nurodÄ, jog nuo 2016 iki 2022 m., bÅ«dama Rusijos Federacijos AB ,,Atomenergoproektâ darbuotoja, dirbo atominÄs elektrinÄs elektros tinklų komponavimo inžiniere-projektuotoja.
2023 m. kovo 22 d. Migracijos departamentas gavo VSD IÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, jog R. Z. kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui. IÅ¡vadoje teigiama, jog R. Z., pildydama Migracijos departamento klausimynÄ , kaip minÄta, nurodÄ, jog nuo 2016 iki 2022 m., bÅ«dama Rusijos Federacijos AB ,,Atomenergoproektâ darbuotoja, dirbo atominÄs elektrinÄs elektros tinklų komponavimo inžiniere-projektuotoja. Šį įmonÄ valdoma Rusijos valstybinÄs branduolinÄs energijos korporacijos ,,Rosatomâ. Korporacija ,,Rosatomâ yra atsakinga už Rusijos branduolinÄs energijos sektoriaus funkcionavimÄ ir generuoja didelÄ dalį Å¡alies biudžeto pajamų. ,,Rosatomâ yra viena didžiausių mokesÄių mokÄtojų Å¡alyje ir tiesiogiai prisideda prie Rusijos karinÄs galios stiprinimo. ,,Atomenergoproektâ pagrindinÄ veiklos sritis â branduolinių jÄgainių projektavimas. Å iuos projektus korporacija ,,Rosatomâ įgyvendina ir užsienio rinkose. ,,Rosatomâ vykdo rusiÅ¡kų branduolinių technologijų, taip pat ir Rusijos politinÄs bei technologinÄs įtakos sklaidÄ užsienio rinkose ir iÅ¡ Å¡ios veiklos gauna didžiÄ jÄ dalį pajamų. ,,Rosatomâ taip pat įgyvendina Baltarusijos atominÄs elektrinÄs projektÄ . Baltarusijos atominÄs elektrinÄs projektas buvo įgyvendintas nesilaikant branduolinÄs saugos reikalavimų tiek statybų, tiek Baltarusijos atominÄs elektrinÄs pirmojo bloko eksploatacijos metu elektrinÄje įvyko ne vienas incidentas. Atsižvelgiant į visa tai, VSD nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjos gyvenimas Lietuvoje kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui.
Vertinant pareiÅ¡kÄjos R. Z. socialinius ir ekonominius ryÅ¡ius Lietuvos Respublikoje, nustatyta, kad Lietuvoje gyvena užsienietÄs sutuoktinis, kuris nuo 2023 m. vasario 3 d. turi iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi ir nuo 2023 m. vasario 9 d. yra įdarbintas UAB ,,Meraâ. Migracijos departamento duomenimis, pareiÅ¡kÄja anksÄiau jokių darbo santykių Lietuvoje nÄra turÄjusi. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog R. Z. į Lietuvos RespublikÄ atvyko su Suomijos iÅ¡duota Å engeno viza pateikdama tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie galutinį kelionÄs tikslÄ , t. y. pildydama praÅ¡ymÄ Å engeno vizai gauti, ji nurodÄ, kad jos galutinis kelionÄs tikslas yra Suomija, o pats vykimo tikslas â turizmas. Atsižvelgiant į nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuotina, jog nei pareiÅ¡kÄjos, nei jos sutuoktinio ilgalaikiai ekonominiai ar socialiniai ryÅ¡iai su Lietuvos Respublika nesieja.
Migracijos departamentas atsižvelgÄs į VSD IÅ¡vadÄ , Sprendimu Nr. 1 pareiÅ¡kÄjai atsisakÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi, o Sprendimu Nr. 2 uždraudÄ atvykti į Lietuvos RespublikÄ nuo sprendimo priÄmimo dienos 30 mÄnesių (2,5 metų). Taigi pareiÅ¡kÄja, nesutikdama su ginÄijamais Sprendimais, su skundu kreipÄsi į teismÄ .
GinÄo santykius reglamentuoja Ä®statymas, kurio 4 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad užsienieÄių buvimÄ ir gyvenimÄ Lietuvos Respublikoje kontroliuoja Migracijos departamentas ir ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba, bendradarbiaudami su Lietuvos Respublikos valstybÄs ir savivaldybių institucijomis ir įstaigomis, to paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad užsienieÄio keliamos grÄsmÄs valstybÄs saugumui vertinimÄ atlieka VSD, o grÄsmÄs vieÅ¡ajai tvarkai ar visuomenei â pagal kompetencijÄ Policijos departamentas arba ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba. Taigi, Ä®statyme įtvirtinta, kad iÅ¡vadÄ dÄl užsienieÄio grÄsmÄs valstybÄs saugumui teikia VSD. Pagal Ä®statymo 4 straipsnio 6 dalį, VSD, turÄdamas duomenų, kad užsienietis, kuriam iÅ¡duotas leidimas gyventi ar kitas Ä®statyme nurodytas užsienieÄio teisÄ gyventi Lietuvos Respublikoje patvirtinantis dokumentas, kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui, nedelsdamas apie tai informuoja DepartamentÄ , kuris ne vÄliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo Å¡ios informacijos gavimo dienos panaikina užsienieÄiui iÅ¡duotÄ leidimÄ gyventi, jeigu tokie dokumentai buvo iÅ¡duoti, arba užsienieÄio teisÄ gyventi Lietuvos Respublikoje ir apie tai nedelsdamas informuoja užsienietį.
Vadovaujantis Ä®UTP 35 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kuriame nustatyta, kad iÅ¡duoti ar pakeisti leidimÄ gyventi užsienieÄiui atsisakoma, jeigu, jo gyvenimas Lietuvos Respublikoje gali grÄsti valstybÄs saugumui, vieÅ¡ajai tvarkai ar žmonių sveikatai, atsakovas priÄmÄ SprendimÄ Nr. 1, kuriuo pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡duotas leidimas gyventi Lietuvos Respublikoje.
NagrinÄjamu atveju Migracijos departamentas šį Ä®UTP nurodytÄ pagrindÄ konstatavo įvertinÄs VSD IÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjos darbas, kurį ji dirbo laikotarpiu nuo 2016 iki 2022 m., bÅ«dama atominÄs elektrinÄs elektros tinklų komponavimo inžiniere-projektuotoja Rusijos Federacijos AB ,,Atomenergoproektâ kelia grÄsmÄ nacionaliniam saugumui.
PažymÄtina, kad valstybÄs saugumas yra esminÄ reikÅ¡mÄ turinti vertybÄ, svarbi visuomenei. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2020 m. gruodžio 9 d. nutartyje byloje Nr. eAS-846-756/2020 yra akcentavÄs, kad nacionalinio saugumo užtikrinimas yra aukÅ¡Äiausias bet kurios valstybÄs vidaus ir užsienio politikos tikslas. Pagrindinis nacionalinio saugumo tikslas ir pagrindinÄ vertybÄ yra valstybÄs sugebÄjimas iÅ¡saugoti nepriklausomÄ identitetÄ prieÅ¡ valstybes, kurios laikomos prieÅ¡iÅ¡komis. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau - ir LVAT) taip pat ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad teisÄ atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir joje gyventi nÄra suteikiama automatiÅ¡kai ir įgyjama tik jeigu Å¡ie asmenys atitinka Ä®statymo reikalavimus (žr. pvz., LVAT 2014 m. gruodžio 19 d. nutartį byloje Nr. A-858-2720-2014).
Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â ir EŽTT) praktikoje taip pat ne kartÄ pasisakyta, kad Konvencija neužtikrina užsienieÄiui teisÄs įvažiuoti ir gyventi konkreÄios Å¡alies teritorijoje kaip pagrindinÄs teisÄs (žr. pvz., 2006 m. spalio 18 d. sprendimas byloje Ãner prieÅ¡ Nyderlandus). Be to, EŽTT teisÄs atvykti į Å¡alį ar iÅ¡siuntimo iÅ¡ Å¡alies ribojimus nagrinÄja proporcingumo aspektu vertindamas pusiausvyrÄ kitų fundamentalių Konvencijoje įtvirtintų teisių atžvilgiu (pavyzdžiui, teisÄs į privatumÄ , Å¡eimÄ , kt.), t. y. ieÅ¡ko pusiausvyros tarp valstybÄs teisÄs neįleisti asmens ir jo fundamentalių interesų.
LVAT ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad nei Ä®statymas, nei kiti teisÄs aktai neapibrÄžia, kÄ reiÅ¡kia sÄ voka âgali grÄstiâ, t. y. jos turinio atskleidimas, taip pat taikymas konkreÄiu atveju yra teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo dalykas (žr., pvz., 2010 m. birželio 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-1810/2010; 2015 m. vasario 5 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-506-624/2015; 2017 m. kovo 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2744-756/2017). Tokiais atvejais privalo bÅ«ti įvertintas galimos grÄsmÄs valstybÄs saugumui, vieÅ¡ajai tvarkai ar žmonių sveikatai realumas ir akivaizdumas (laiko bei įrodymų pakankamumo požiÅ«riu). Kiekvieno konkretaus užsienieÄio situacija paprastai yra unikali.
EŽTT taip pat yra pažymÄjÄs, kad grÄsmÄs nacionaliniam saugumui gali bÅ«ti skirtingos pagal savo pobÅ«dį, netikÄtos arba sunkiai iÅ¡ anksto apibrÄžiamos. VisapusiÅ¡kai apibÅ«dinti nacionalinio saugumo sÄ vokÄ yra neįmanoma. Ji gali bÅ«ti labai plati, paliekant vertinimo laisvÄ atitinkamoms institucijoms apibrÄžti, kas yra reikalinga Å¡iam saugumui, taÄiau nacionalinÄ teisinÄ sistema turi suteikti galimybÄ asmeniui ginÄyti institucijos vertinimÄ apie tai, kad situacija lieÄia nacionalinį saugumÄ , t. y. nepriklausoma institucija ar teismas turi turÄti galimybÄ reaguoti, jeigu nacionalinio saugumo koncepcija panaudota be racionalaus pagrindo (žr., pvz., EŽTT 2008 m. balandžio 24 d. sprendimÄ byloje C. G. ir kt. prieÅ¡ BulgarijÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 1365/07).
Tai reiÅ¡kia, kad grÄsmÄs valstybÄs saugumui pagrindas neturi bÅ«ti nuodugniai ir neginÄytinai įrodomas, patvirtinant atliktus veiksmus surinktais ir teisme iÅ¡tirtais įrodymais. Å iuo atveju pakanka patikrinti, ar buvo pagrindas daryti iÅ¡vadÄ apie tai, kad pareiÅ¡kÄjos buvimas Lietuvoje galÄjo kelti grÄsmÄ.
Tokiose bylose bÅ«tina įvertinti individualiÄ užsienieÄio situacijÄ (Å¡eiminius, socialinius, ekonominius ar kitus ryÅ¡ius su Lietuvos Respublika ir pan.) ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Taip pat bÅ«tina pabrÄžti, kad, sprendžiant dÄl užsienieÄio gyvenimo Lietuvoje pavojaus valstybÄs saugumui, vieÅ¡ajai tvarkai ar žmonių sveikatai galimybÄs, atliekamas iÅ¡ esmÄs perspektyvinis (į ateitį nukreiptas) vertinimas. Tai lemia, kad tam tikras situacijos prognozavimas Å¡iuo atveju yra neiÅ¡vengiamas, taÄiau Å¡is procesas negali bÅ«ti grindžiamas vien tik spÄjimas ir įtarimais, jis turi bÅ«ti paremtas nustatytais faktais, ypaÄ anksÄiau atliktais asmens veiksmais, jų pobÅ«džiu (žr., pvz., 2010 m. birželio 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-1810/2010; 2016 m. liepos 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-3784-662/2016, 2019 m. spalio 16 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-5322-520/2019 ir kt.).
PažymÄtina, kad Migracijos departamentui nÄra suteikta teisÄ kvestionuoti VSD iÅ¡vadų, jis nÄra Ä®UTP įpareigotas prieÅ¡ priimdamas tokio pobÅ«džio sprendimÄ gauti papildomus pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus, nes jie nesuteiktų teisÄs atsakovui nesivadovauti VSD pateikta iÅ¡vada. PareiÅ¡kÄjos teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytai yra realizuojama vykdant teisminÄ priimto sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄ, t. y. bylÄ nagrinÄjant teisme, kuomet tiek pareiÅ¡kÄja, tiek jo atstovai gali teikti papildomus įrodymus ir paaiÅ¡kinimus, taip pat savo samprotavimus tiek dÄl VSD nustatytos grÄsmÄs (ne)buvimo, tiek dÄl kitų su sprendimu susijusių aspektų.
NagrinÄjamu atveju skunde pareiÅ¡kÄja nurodo, kad Migracijos departamentas SprendimÄ Nr. 1, tai pat ir neatsiejamÄ nuo jo SprendimÄ Nr. 2, priÄmÄ vadovaudamasis tik VSD IÅ¡vadoje pateikta informacija ir pats Migracijos departamentas neatliko jokio individualaus pareiÅ¡kÄjos vertinimo, pagrindžianÄio jos realiÄ ir akivaizdžiÄ grÄsmÄ.
Teismas Å¡iuos pareiÅ¡kÄjos teiginius vertina kritiÅ¡kai. Visų pirma, pažymÄtina, jog VSD IÅ¡vadoje pažymÄjo, jog pareiÅ¡kÄja pildydama klausimynÄ , nurodÄ, kad nuo 2016 iki 2022 m., bÅ«dama Rusijos Federacijos AB ,,Atomenergoproektâ darbuotoja, dirbo atominÄs elektrinÄs elektros tinklų komponavimo inžiniere-projektuotoja. Šį įmonÄ valdoma Rusijos valstybinÄs branduolinÄs energijos korporacijos ,,Rosatomâ. Korporacija ,,Rosatomâ yra atsakinga už Rusijos branduolinÄs energijos sektoriaus funkcionavimÄ ir generuoja didelÄ dalį Å¡alies biudžeto pajamų. ,,Rosatomâ yra viena didžiausių mokesÄių mokÄtojų Å¡alyje ir tiesiogiai prisideda prie Rusijos karinÄs galios stiprinimo. ,,Atomenergoproektâ pagrindinÄ veiklos sritis â branduolinių jÄgainių projektavimas. Å iuos projektus korporacija ,,Rosatomâ įgyvendina ir užsienio rinkose. ,,Rosatomâ vykdo rusiÅ¡kų branduolinių technologijų, taip pat ir Rusijos politinÄs bei technologinÄs įtakos sklaidÄ užsienio rinkose ir iÅ¡ Å¡ios veiklos gauna didžiÄ jÄ dalį pajamų. ,,Rosatomâ taip pat įgyvendina Baltarusijos atominÄs elektrinÄs projektÄ . Baltarusijos atominÄs elektrinÄs projektas buvo įgyvendintas nesilaikant branduolinÄs saugos reikalavimų tiek statybų, tiek Baltarusijos atominÄs elektrinÄs pirmojo bloko eksploatacijos metu elektrinÄje įvyko ne vienas incidentas. Taigi pareiÅ¡kÄja VSD pripažinta kaip kelianti grÄsmÄ valstybÄs saugumui ir vien tik faktinÄ aplinkybÄ, jog Lietuvoje kiek daugiau nei 3 mÄnesius gyvena ir dirba jos sutuoktinis, su kuriuo ji ketina apsigyventi Lietuvoje, neatsveria grÄsmÄs valstybÄs saugumui
svarbos, o įvertinus iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , Å¡iandieninÄ geopolitinÄ situacijÄ , VSD atliktÄ vertinimÄ , laikytina, kad surinkta pakankamai duomenų, kurie leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjos Å¡eiminiai ryÅ¡iai, siekis likti gyventi Lietuvos Respublikoje negali bÅ«ti pripažįstami prioritetiniais ir labiau reikÅ¡mingais nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas.
Vertindama Å¡ias aplinkybes teisÄjų kolegija pažymi, kad Migracijos departamentui nÄra suteikta teisÄ kvestionuoti VSD iÅ¡vadų, jis nÄra Ä®UTP įpareigotas prieÅ¡ priimdamas tokio pobÅ«džio sprendimÄ gauti papildomus pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimus. VSD padarytų iÅ¡vadų teisÄtumas ir pagrįstumas yra patikrinamas bylÄ nagrinÄjant teisme, taigi, nagrinÄjamu atveju, įvertinus nustatytų aplinkybių visumÄ , Å¡iandieninÄ geopolitinÄ situacijÄ , teismas pritaria VSD IÅ¡vadai dÄl perspektyvinio pareiÅ¡kÄjos grÄsmÄs vertinimo ir tai, jog pareiÅ¡kÄjos asmeninis interesas gyventi Lietuvos Respublikoje negali bÅ«ti pripažįstamas prioritetiniu ir labiau reikÅ¡mingu nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas. Taip pat Å¡iuo aspektu aktualus Konstitucinio Teismo 2022 m. rugsÄjo 22 d. nutarimas byloje Nr. 19-A/2021, kuriame Konstitucinis Teismas nurodÄ, jog asmens ryÅ¡iai su užsienio valstybių institucijomis, tų valstybių fiziniais arba juridiniais asmenimis, keliantys grÄsmÄ nacionaliniam saugumui, gali bÅ«ti laikomi aplinkybe, suponuojanÄia tokio asmens pažeidžiamumÄ , taigi kartu galinÄia kelti grÄsmÄ valstybÄs ar visuomenÄs saugumo interesams.
PažymÄtina ir tai, kad pareiÅ¡kÄja nepaneigÄ VSD padarytos iÅ¡vados, jog ji, dirbdama pirmiau nurodytoje įmonÄje, tiesiogiai prisidÄjo prie jos veiklos. Rusijos Federacijos energetikos įmonÄse, kurias kontroliuoja Rusijos Federacijos valstybinÄs korporacijos, dirbanÄių asmenų patikimumÄ ir lojalumÄ valstybei kontroliuoja Rusijos žvalgybos ir saugumo tarnybos. Jos užtikrina, kad Å¡iose institucijose nedirbtų valdanÄiajam režimui nelojalÅ«s, vykdomos agresyvios užsienio ir represinÄs vidaus politiko nepalaikantys asmenys.
Taigi pritartina, jog R. Z. iÅ¡davus leidimÄ laikinai gyventi ji gali bÅ«ti iÅ¡naudota Rusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduoÄių vykdymui kaip lojalus ir patikimas Rusijos valdžiai asmuo. Taip pat pažymÄtina tai, kad pati pareiÅ¡kÄja nedalyvavo vykusiame teismo posÄdyje ir nepagrindÄ savo skunde iÅ¡dÄstytų argumentų. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad pareiÅ¡kÄjos teiginiai dÄl jos dalyvavimo mitinguose ar kokios nors kitos opozicinÄs veiklos nÄra vertintinos, kaip nusverianÄios tÄ faktÄ , kad jos sutuoktinis turi leidimÄ gyventi Lietuvoje kiek ilgiau nei 3 mÄnesius, t .y. visiÅ¡kai nedidelis laiko tarpas.
Be to, kaip nustatyta, pareiÅ¡kÄja į Lietuvos RespublikÄ atvyko su Suomijos iÅ¡duota Å engeno viza pateikdama tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie galutinį kelionÄs tikslÄ , t. y. pildydama praÅ¡ymÄ Å engeno vizai gauti, ji nurodÄ, kad jos galutinis kelionÄs tikslas yra Suomija, o pats vykimo tikslas â turizmas. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ teismui įrodymų, kurie nuginÄytų šį faktÄ . Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija sprendžia, kad Rusijos Federacijos valdžiai nebuvo kilÄ abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjos lojalumo.
PažymÄtina ir tai, kad pareiÅ¡kÄjos ryÅ¡ys su aptariama įmone yra ilgalaikis, tebesitÄsiantis, be to, neneigÄ ir pati pareiÅ¡kÄja, jog aptariama įmonÄ valdoma Rusijos valstybinÄs branduolinÄs energijos korporacijos ,,Rosatomâ. Korporacija ,,Rosatomâ yra atsakinga už Rusijos branduolinÄs energijos sektoriaus funkcionavimÄ ir generuoja didelÄ dalį Å¡alies biudžeto pajamų. ,,Rosatomâ yra viena didžiausių mokesÄių mokÄtojų Å¡alyje ir tiesiogiai prisideda prie Rusijos karinÄs galios stiprinimo. ,,Atomenergoproektâ pagrindinÄ veiklos sritis â branduolinių jÄgainių projektavimas.
Å iuos projektus korporacija ,,Rosatomâ įgyvendina ir užsienio rinkose. ,,Rosatomâ vykdo rusiÅ¡kų branduolinių technologijų, taip pat ir Rusijos politinÄs bei technologinÄs įtakos sklaidÄ užsienio rinkose ir iÅ¡ Å¡ios veiklos gauna didžiÄ jÄ dalį pajamų. ,,Rosatomâ taip pat įgyvendina Baltarusijos atominÄs elektrinÄs projektÄ . Atitinkamai teismo vertinimu, tai lemia didesnÄ grÄsmÄs tikimybÄ, kuri neiÅ¡nyksta net ir nutraukus darbinius santykius.
Taigi nagrinÄjamame kontekste svarbu pažymÄti, jog Lietuvos Respublikos Seimo (toliau â ir Seimas) 2002 m. gegužÄs 28 d. nutarimu Nr. IX-907 patvirtintos Nacionalinio saugumo strategijos (toliau â ir Nacionalinio saugumo strategija) 16 punkte nurodyta, jog autoritarinio Baltarusijos Respublikos politinio režimo prieÅ¡iÅ¡kumas ir vykdomos provokacijos prieÅ¡ Lietuvos RespublikÄ bei kitas demokratines valstybes didina nenuspÄjamumÄ ir kelia naujų saugumo grÄsmių. Auganti Rusijos Federacijos įtaka Baltarusijos Respublikai, politinÄs, ekonominÄs ir karinÄs abiejų valstybių integracijos stiprinimas neigiamai veikia Lietuvos Respublikos ir viso regiono saugumo aplinkÄ . Papildomas grÄsmes nacionaliniam saugumui kelia Å¡ių valstybių kuriamos Å¡iuolaikinÄs technologijos ir programinÄ Ä¯ranga, įgalinanti kenkiamÄ jÄ jų veiklÄ . Nacionalinio saugumo strategijos 22 punkte numatyta, kad Baltarusijos atominÄs elektrinÄs Astrave statybas, fizinį paleidimÄ ir eksploatavimo pradžiÄ lydÄjÄ incidentai, atsakingų Baltarusijos Respublikos institucijų nenoras bendradarbiauti užtikrinant elektrinÄs saugumÄ bei neatsakingas požiÅ«ris į branduolinÄ saugÄ sukuria prielaidas rimtam branduoliniam incidentui. TodÄl Baltarusijos atominÄs elektrinÄs Astrave eksploatavimas yra pavojus Lietuvos Respublikos gyventojams, reikalauja papildomų iÅ¡teklių pasirengti galimų grÄsmių valdymui ir kelia neigiamo poveikio aplinkai rizikÄ (žr., pvz., LVAT 2023 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-2132-629/2023).
PažymÄtina, kad, prieÅ¡ingai nei nurodo pareiÅ¡kÄja, Migracijos departamentas atliko individualų pareiÅ¡kÄjos vertinimÄ : Sprendime Nr. 1 nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja Å¡iuo metu gyvenamosios vietos Lietuvoje nedeklaravusi, nedirba ir niekada ankÅ¡Äiau nÄra dirbusi Lietuvoje. Taip pat nustatÄ, kad Lietuvoje gyvena jos sutuoktinis, kuris nuo 2023 m. vasario 3 d. turi iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi ir nuo 2023 m. vasario 9 d. yra įdarbintas UAB ,,Meraâ. Taip pat pareiÅ¡kÄja R. Z. į Lietuvos RespublikÄ atvyko su Suomijos iÅ¡duota Å engeno viza.
Teismas atkreipia dÄmesį, kad atsisakius pareiÅ¡kÄjai iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, bendravimas su vyru, kuris, kaip nustatyta byloje, turi tokį leidimÄ , nÄra ribojamas, nes pareiÅ¡kÄjos vyras yra (duomenys neskelbtini) pilietis ir jie turi galimybÄ neribotai lankytis ir gyventi (duomenys neskelbtini). Duomenų, pagrindžianÄių faktÄ , jog minÄtoje Å¡alyje jie bÅ«tų persekiojami ar jiems grÄstų kitoks pavojus, byloje taip pat nÄra pateikta. Atsižvelgiant į tai, teismo vertinimu, Migracijos departamentas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos asmeniniai/Å¡eiminiai ryÅ¡iai nÄra reikÅ¡mingesni už grÄsmÄ valstybÄs saugumui.
Visuotinai žinoma aplinkybÄ, kad Rusijos keliama grÄsmÄ Lietuvos nacionaliniam saugumui yra apibrÄžta Nacionalinio saugumo strategijoje, kurios 14 punkte teigiama: âDidžiausia grÄsmÄ Lietuvos Respublikos nacionaliniam saugumui ir nacionalinių interesų užtikrinimui kyla iÅ¡ auganÄio Rusijos valdžios autoritarizmo, agresyvumo ir imperialistinių ambicijų įgyvendinimo karinÄmis ir kitomis, nekonvencinÄmis hibridinÄmis priemonÄmis. Vis dažniau ignoruodama ne tik tarptautinÄs bendruomenÄs nuomonÄ, bet ir pažeisdama tarptautinÄ teisÄ, Rusijos valdžia kelia egzistencinÄ grÄsmÄ Lietuvos Respublikai ir kartu visos euroatlantinÄs bendrijos saugumuiâ. Taip pat visuotinai žinoma aplinkybÄ, kad Rusija ne tik prieÅ¡iÅ¡kai nusiteikusi Lietuvos atžvilgiu, bet ir skundžiamo sprendimo priÄmimo metu buvo pradÄjusi precedento neturinÄiÄ plataus masto agresijÄ Ukrainoje. 2022 m. vasario 24 d. rezoliucijoje Nr. XIV-930 âDÄl Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos agresijos prieÅ¡ UkrainÄ â Lietuvos Respublikos Seimas pasmerkÄ Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos karinÄ agresijÄ prieÅ¡ UkrainÄ ir siekį nuversti teisÄtai iÅ¡rinktÄ Ukrainos valdžiÄ , iÅ¡reiÅ¡kÄ tvirtÄ paramÄ Ukrainos suverenitetui, nepriklausomybei, teritorijos vientisumui ir tarptautiniu mastu pripažintų jos sienų nelieÄiamybei, taip pat pakvietÄ sustiprinti Europos SÄ jungos ir NATO valstybių narių visuomenių atsparumÄ prieÅ¡iÅ¡kų Å¡alių vykdomoms hibridinÄms ir jų specialiųjų tarnybų keliamoms grÄsmÄms.
Neįvertinus aptartų aplinkybių kaip kelianÄių grÄsmÄ valstybÄs saugumui, bÅ«tų prisiimta nepateisinamai didelÄ rizika visos visuomenÄs saugumo nenaudai. Tuo tarpu nÄra jokios Konstitucijoje ar Konvencijoje ginamos vertybÄs, kuri sukurtų pareigÄ valstybei prisiimti tokiÄ rizikÄ .
Å ioje byloje nÄra jokių aplinkybių, kurios rodytų, kad VSD ar Migracijos departamentas piktnaudžiavo, be pagrindo naudojo valstybÄs saugumo motyvÄ , buvo nusiteikÄ prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ , taigi nepaneigta, kad sÄ Å¾iningai siekÄ apginti nacionalinio saugumo interesÄ . Akcentuotina, kad VSD turint duomenų apie grÄsmÄ valstybÄs saugumui, turi pareigÄ nedelsiant apie tai praneÅ¡ti Migracijos departamentui (Ä®statymo 4 straipsnio 6 dalis), todÄl vien tai, kad pareiÅ¡kÄjos sutuoktiniui iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi Lietuvoje, nereiÅ¡kia, jog ji turi pagrįstÄ lÅ«kestį tikÄtis, kad leidimas bus iÅ¡duotas ir jai. Atsižvelgdama į visa tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nÄra teisinio pagrindo naikinti SprendimÄ Nr. 1.
Migracijos departamentas 2023 m. gegužÄs 17 d. priÄmÄ SprendimÄ Nr. 2, kuriuo pareiÅ¡kÄjai uždrausta atvykti į Lietuvos RespublikÄ nuo sprendimo priÄmimo dienos 30 mÄnesių (2,5 metų).
Draudimas atvykti į Lietuvos RespublikÄ reglamentuotas Ä®statymo 133 straipsnyje, kurio 5 dalyje nustatyta, kad užsienieÄiui uždraudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , jeigu jis gali kelti grÄsmÄ valstybÄs saugumui ar vieÅ¡ajai tvarkai. Uždraudimo atvykti į Lietuvos RespublikÄ laikotarpis gali bÅ«ti ilgesnis negu penkeri metai.
Departamento sprendimas uždrausti atvykti į Lietuvos RespublikÄ atitinka Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2014 m. balandžio 14 d. įsakymu Nr. 3K-33 ,,DÄl Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsienieÄiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ laikotarpį arba iÅ¡braukiant duomenis apie užsienietį iÅ¡ UžsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinio sÄ raÅ¡o, vertinimo tvarkos patvirtinimoâ 37 punktÄ , kuriame nustatyta, kad priimant sprendimÄ uždrausti atvykti į Lietuvos RespublikÄ užsienieÄiui, kuris gali kelti grÄsmÄ valstybÄs saugumui ar vieÅ¡ajai tvarkai, atsižvelgiama į kompetentingos valstybÄs institucijos ar įstaigos motyvuotÄ iÅ¡vadÄ ar pateiktÄ informacijÄ dÄl to, ar užsienietis gali kelti grÄsmÄ valstybÄs saugumui ar vieÅ¡ajai tvarkai, ir į Å¡ios institucijos ar įstaigos siÅ«lomÄ draudimo atvykti laikotarpį, taip pat į užsienieÄio Å¡eiminius ryÅ¡ius su asmenimis, gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje, nuostatas, nes Sprendime Nr. 2 buvo vertinta tiek VSD IÅ¡vadoje siÅ«lomas uždraudimo terminas, tiek pareiÅ¡kÄjos ryÅ¡iai. Nors pareiÅ¡kÄja nurodo, kad tokie apribojimai, draudimai bei įpareigojimai nepagrįsti ir tik formalaus pobÅ«džio, taÄiau pareiÅ¡kÄja nei faktiÅ¡kai, nei teisiÅ¡kai nepagrindÄ savo teiginių, atitinkamai jos argumentai laikytini deklaratyviais. Akcentuotina, jog Migracijos departamentas vadovavosi turimais duomenimis ir Sprendime Nr. 2 nurodÄ tiek teisinį, tiek faktinį jo pagrindÄ .
Atsižvelgdama į byloje nustatytas faktines aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad skundžiami Sprendimai iÅ¡ esmÄs atitinka ir VAÄ® reikalavimus (yra pakankamai motyvuoti ir pagrįsti), be to, juos priimant buvo laikytasi pagrindinių ir esminių procedÅ«rų, juos priÄmÄ tam kompetentingas subjektas.
Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog nÄra jokio teisinio pagrindo panaikinti skundžiamų Sprendimų, nes jie yra teisÄti ir pagrįsti, todÄl pareiÅ¡kÄjos skundas atmetamas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas, Ä®statymo 140 straipsnio 3 dalies 1 punktas).
Kadangi galutinis teismo procesinis sprendimas priimamas ne pareiÅ¡kÄjos naudai, ji neįgijo teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133 straipsniu, Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 4 dalimi,
nusprendžia:
PareiÅ¡kÄjos R. Z. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per 14 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos Violeta BalÄytienÄ
Jovita EinikienÄ
Fausta VitkienÄ