f5c5f8ee-5e53-4e8e-8628-1ed5a3c8d017 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS.. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nutraukti Å¡alių 2006-11-06 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); priteisti iÅ¡ atsakovo 579,24 EUR dydžio skolÄ , 284,36 EUR dydžio palÅ«kanas, 46,18 EUR dydžio delspinigius, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generatedf5c5f8ee-5e53-4e8e-8628-1ed5a3c8d017 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnis). Atsakovas paskolos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 3.3. punktu įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 0,04 procento dydžio delspinigius. Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 46,18 EUR delspinigius, tenkintinas (CK 6.71, 6.73 straipsniai).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-7394-862/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02558-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos 2.6.8.11.1.; 2.6.29.1.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų Lietuvos Respublikos vardu 2020 m. gegužÄs 20 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasita KurakienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs biudžetinÄs įstaigos âValstybinis studijų fondasâ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovui D.
S.. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nutraukti Å¡alių 2006-11-06 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); priteisti iÅ¡ atsakovo 579,24 EUR dydžio skolÄ , 284,36 EUR dydžio palÅ«kanas, 46,18 EUR dydžio delspinigius, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.
Atsakovas per nustatytÄ terminÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovei ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, priimamas sprendimas už akių. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2006-11-06 sudarÄ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ 2000 Lt (kas atitinka 579,24 EUR) dydžio paskolÄ , o atsakovas Å¡ia sutartimi įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ ir mokÄti ieÅ¡kovei nustatytas palÅ«kanas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas įsiskolinimÄ bÅ«tų padengÄs (CPK 178 straipsnis). Kadangi atsakovas pareigos grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir sumokÄti palÅ«kanas nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 579,24 EUR dydžio skolos, 284,36 EUR dydžio palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo yra pagrįstas ir tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38, 6.205, 6.870 straipsniai).
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnis). Atsakovas paskolos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 3.3. punktu įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 0,04 procento dydžio delspinigius. Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 46,18 EUR delspinigius, tenkintinas (CK 6.71, 6.73 straipsniai).
Kadangi atsakovas nevykdÄ savo prievolÄs laiku mokÄti įmokas pagal sutartis, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ pasinaudoti įstatymais suteikta teise nutraukti sutartį prieÅ¡ terminÄ ir reikalauti sumokÄti visas įmokas iÅ¡ karto, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu tarp Å¡alių sudaryta 2006-11-06 paskolos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) nutrauktina (CK 6.874 straipsnis, CK 6.217 straipsnis). Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 909,78 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2020-01-30, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
ValstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteistinas 95 EUR dydžio žyminis mokestis, kurį sudaro 75 EUR dydžio žyminis mokestis už reikalavimÄ nutraukti sutartį bei 20 EUR dydžio reikalavimas už skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnio 1 dalis, CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas). IÅ¡ atsakovo priteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei, t.y. 7,37 EUR (CPK 88, 92, 96 straipsniai), kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, priteistina valstybei, yra didesnÄ, nei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2011-11-07 nutarimu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina suma (5 EUR).
IÅ¡ viso iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteisti 102,37 EUR dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ . Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 â 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Nutraukti tarp ieÅ¡kovÄs biudžetinÄs įstaigos âValstybinis studijų fondasâ juridinio asmens kodas 191722967, ir atsakovo D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2006-11-06 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Priteisti iÅ¡ atsakovo D.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 579,24 EUR (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių eurų 24 centų) dydžio skolÄ , 284,36 EUR (dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių eurų 36 centų) dydžio palÅ«kanas, 46,18 EUR (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 18 centų) dydžio delspinigius, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (909,78 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-01-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovÄs biudžetinÄs įstaigos âValstybinis studijų fondasâ, juridinio asmens kodas 191722967, naudai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 102,37 EUR (vieno Å¡imto dviejų eurų 37 centų) dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas (įmokos kodas â 5660, gavÄjas â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos). SumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad jis per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo nepateikimo priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.
Už pareiÅ¡kimus dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimÄ mokamas žyminis mokestis pagal CPK 80 straipsnio 3 ir 7 dalis. IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja ` Rasita KurakienÄ