f5be80b1-df97-4b36-b3f8-ca2d40909ccb · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-167-297/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33141-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 12 d. Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja DanguolÄ UrbanaviÄienÄ, sekretoriaujant Loretai JanuÅ¡auskienei, dalyvaujant prokurorei Neringai Kaminskienei, nukentÄjusiajai I. J., kaltinamajam K.
Legislator headnote
AI generatedf5be80b1-df97-4b36-b3f8-ca2d40909ccb · Alytaus apylinkÄs teismas: TaÄiau civilinio ieÅ¡kinio byloje nukentÄjusioji nereiÅ¡kÄ ir nurodÄ nebeturinti pretenzijų K. L., nes su juo susitaikÄ (1 t., b. l. 2, 12â15). IÅ¡ 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad I. J. 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. kreipÄsi į policijÄ dÄl to, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. apie 20.40 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), prieÅ¡ jÄ smurtavo sugyventinis K. L., kuris jÄ pastÅ«mÄ, suÄmÄ už abiejų rankų riešų ir suspaudÄ, po to suÄmÄs už kojų nutempÄ nuo lovos.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-167-297/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33141-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 12 d. Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja DanguolÄ UrbanaviÄienÄ, sekretoriaujant Loretai JanuÅ¡auskienei, dalyvaujant prokurorei Neringai Kaminskienei, nukentÄjusiajai I. J., kaltinamajam K.
L., kaltinamojo gynÄjai advokatei Reginai Å eperienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K. L., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), 8 klasių iÅ¡silavinimo, nesusituokÄs, nedirbantis, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2020 m. vasario 4 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 284 straipsnį, 187 straipsnio 1 dalį, taikant BK 63 straipsnio 1, 2 dalis, 5 dalies 1 punktÄ , 641 straipsnį, laisvÄs apribojimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams; 2020 m. liepos 20 d.
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų nutartimi bausmÄ pakeista areÅ¡tu 90 parų, 2020 m. gruodžio 29 d. paleistas atlikÄs bausmÄ; 2) 2021 m. sausio 5 d. Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, taikant BK 641 straipsnį, areÅ¡tu 20 parų; turintis neiÅ¡nykusį teistumÄ , kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : kaltinamasis K. L. 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. apie 20.40 val. kambaryje, esanÄiame (duomenys neskelbtini), tyÄia smurtavo prieÅ¡ sugyventinÄ I.
J.: pastÅ«mÄs jÄ ant lovos, suÄmÄ už abiejų rankų riešų ir suspaudÄs laikÄ, tada suÄmÄ I. J. už deÅ¡inÄs kojos ties Äiurna ir traukÄ, o nukentÄjusiajai iÅ¡silaisvinus, suÄmÄ jai už kairio žasto ir kairio peties ir spaudÄ, taip smurtaudamas nukentÄjusiajai sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ dÄl poodinių kraujosruvų kairio rieÅ¡o, kairio žasto ir kairio peties sÄ nario srityse. Kaltinamasis K. L. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai.
Teisme duodamas paaiÅ¡kinimus, nurodÄ, kad nukentÄjusioji I. J. buvo jo sugyventinÄ, jie kartu gyveno I. J. kambaryje (duomenys neskelbtini), vedÄ bendrÄ Å«kį. BÅ«davo, kad abu susipykdavo, apsistumdydavo, tada I. J. kviesdavo jam policijÄ . 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. vakare namuose įvyko konfliktas su I. J., nes tada ji supyko, kad jis grįžo neblaivus, jie susibarÄ, jis pastÅ«mÄ I. J. ir Å¡i nukrito ant lovos. Kaip viskas vyko toliau jis gerai neprisimena, bet galÄjo bÅ«ti, kad jis buvo suÄmÄs I.
J. už rankų ir už kojos, dÄl ko ji nukrito nuo lovos, dÄl Å¡ių jo veiksmų nukentÄjusiajai galÄjo atsirasti kraujosruvos. DÄl padaryto nusikaltimo kaltinamasis gailisi. Po įvykio jis atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, stengÄsi sumažinti savo neteisÄtų veiksmų padarinius, atlygino ligoninei už I. J. suteiktas gydymo paslaugas. Kaltinamojo K. L. kaltÄ, be jo paties parodymų, patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai, kuriuos teismas, esant BPK 273 straipsnio 1 dalies sÄ lygoms, iÅ¡tyrÄ sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
NukentÄjusioji I. J. ikiteisminio tyrimo metu davÄ parodymus, kad K. L. buvo jos sugyventinis, jie kartu gyveno ir vedÄ bendrÄ Å«kį. 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. apie 20.40 val. ji grįžo į savo kambarį iÅ¡ bendro naudojimo virtuvÄs, o jai iÅ¡ paskos atÄjo ir K. L., kuris buvo stipriai girtas, todÄl pasakÄ jam, kad jis iÅ¡eitų, bet K. L. į tai nereagavo, jÄ pastÅ«mÄ, nuo ko ji nugara nukrito ant lovos, tada K. L. jÄ užgulÄ savo kÅ«no svoriu ir, suÄmÄs už abiejų riešų, juos spaudÄ, dÄl ko jai skaudÄjo.
Paskui jis suÄmÄ už jos deÅ¡inÄs kojos ties Äiurna ir nutempÄ jÄ nuo lovos ant grindų. Atsistojusi ji bandÄ iÅ¡stumti K. L. iÅ¡ savo kambario, o Å¡is prieÅ¡inosi, laikÄ suÄmÄs jai už kairio žasto ir kairio peties, po ko jai vÄliau atsirado kraujosruvos, be to, jai skaudÄjo deÅ¡inÄ kojÄ . Kai ji iÅ¡stÅ«mÄ K. L. iÅ¡ kambario į koridorių, daugiau jo nebeįsileido ir paskambino į policijÄ . K. L. fizinį smurtÄ prieÅ¡ jÄ panaudojo jau ne pirmÄ kartÄ , už tai jam anksÄiau buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas.
TaÄiau civilinio ieÅ¡kinio byloje nukentÄjusioji nereiÅ¡kÄ ir nurodÄ nebeturinti pretenzijų K. L., nes su juo susitaikÄ (1 t., b. l. 2, 12â15). IÅ¡ 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad I. J. 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. kreipÄsi į policijÄ dÄl to, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. apie 20.40 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), prieÅ¡ jÄ smurtavo sugyventinis K. L., kuris jÄ pastÅ«mÄ, suÄmÄ už abiejų rankų riešų ir suspaudÄ, po to suÄmÄs už kojų nutempÄ nuo lovos.
DÄl Å¡ių sugyventinio veiksmų ji jautÄ fizinį skausmÄ . PraÅ¡Ä pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (1 t., b. l. 1â3). IÅ¡ Policijos registruojamų įvykių registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. 20.39 val. Bendrosios pagalbos centras gavo moters telefoninį praneÅ¡imÄ , kad pas jÄ Ä¯sibrovÄ sugyventinis, po to buvo girdÄti praneÅ¡Äjos riksmas ir praÅ¡ymas atiduoti mobilųjį telefonÄ ; 20.43 val. iÅ¡siųstas policijos ekipažas adresu (duomenys neskelbtini); nuvykus į vietÄ nustatyta, kad I.
J. patyrÄ smurtÄ iÅ¡ sugyventinio K. L., kuris buvo pasiÅ¡alinÄs, todÄl nesulaikytas (1 t., b. l. 30â32). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu ir nuotraukomis fiksuota, kad apžiÅ«rÄtas gyvenamasis kambarys Nr. (duomenys neskelbtini), pastate, apžiÅ«ros metu bylai reikÅ¡mingų daiktų ar kitokių objektų nerasta (1 t., b. l. 23â27). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Alytaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 707/2020 (06) nurodyta, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. apžiÅ«rÄta nukentÄjusioji I.
J., jai nustatytos poodinÄs kraujosruvos kairio rieÅ¡o srityje, kairio žasto srityje, kairio peties sÄ nario sityje, kurios galÄjo bÅ«ti padarytos veikiant kietu buku daiktu, galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ne mažiau kaip trimis trauminiais poveikiais, tiek smÅ«giavimo bÅ«du, tiek ir krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuotini kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. DÄl padarytų sužalojimų nukentÄjusioji galÄjo jausti fizinį skausmÄ (1 t., b. l. 48).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu fiksuota, kad nukentÄjusioji I. J. pateikÄ VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninÄs gydytojo įraÅ¡Ä ligos istorijoje Nr. A20-18284, kuriame nurodyta, kad I. J. 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. apžiÅ«rÄta ligoninÄs priÄmimo-skubios pagalbos skyriuje, ji nurodÄ, kad vakar jÄ sumuÅ¡Ä sugyventinis, tampÄ už kojų ir už rankų, skundÄsi, kad jai skauda deÅ¡inį kelį, deÅ¡inÄ plaÅ¡takÄ ir rieÅ¡Ä , bijo, kad nebÅ«tų iÅ¡nirusi koja; apžiÅ«rÄ atlikÄs gydytojas traumatologas objektyviai nustatÄ, kad deÅ¡inÄs blauzdos virÅ¡utinis treÄdalis kiek patinÄs, deÅ¡inÄ plaÅ¡taka nedaug patinusi, kitų sužalojimų nestebÄta, atlikus kelio rentgeno tyrimÄ , kaulų lūžių nematyti; diagnozÄ â pavirÅ¡iniai sužalojimai (1 t., b. l. 54â56, 57).
Teismas, įvertinÄs byloje surinktų duomenų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo K. L. kaltÄ Ä¯rodyta. Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ savo artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Bylos duomenimis â kaltinamojo K. L. paaiÅ¡kinimais, nukentÄjusiosios I. J. parodymais, specialisto iÅ¡vada, gydytojo įraÅ¡u medicinos dokumentuose ir kitais bylos raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis K.
L. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje kilusio konflikto su nukentÄjusiÄ ja I. J. metu tyÄia smurtavo prieÅ¡ I. J.: pastÅ«mÄ jÄ ant lovos ir suÄmÄs jai už abiejų rankų riešų juos suspaudÄs laikÄ, po to suÄmÄ jai už deÅ¡inÄs kojos ties Äiurna ir traukÄ, dÄl ko nukentÄjusioji nugriuvo nuo lovos ant grindų, po to kaltinamasis suÄmÄ jai už kairio žasto ir kairio peties bei suspaudÄ, taip smurtaudamas nukentÄjusiajai sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir dÄl poodinių kraujosruvų kairio rieÅ¡o srityje, kairio žasto srityje ir kairio peties sÄ nario srityje nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ .
Kaltinamasis panaudojo fizinį smurtÄ artimoje aplinkoje, prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â sugyventinÄ I. J.. Pagal BK 248 straipsnyje pateiktÄ sÄ vokų iÅ¡aiÅ¡kinimÄ asmuo, su kuriuo nusikaltimÄ padarÄs asmuo bendrai gyvena neįregistravÄs santuokos (partnerystÄ), priskiriamas prie nusikaltimÄ padariusio asmens Å¡eimos narių. Taigi, kaltinamojo K. L. tyÄiniai smurtiniai veiksmai I. J. atžvilgiu, sukÄlÄ nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ , atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.
BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta, kad šį nusikaltimÄ padarÄs asmuo baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų. Teismas, parinkdamas bausmÄ kaltinamajam K. L., vadovaujasi BK 54 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Kaltinamasis K. L. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , kuriuo tyÄia sutrikdÄ kito žmogaus sveikatÄ . Jis nusikalto turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ už tyÄinius nusikaltimus, todÄl Å¡iuo atveju yra nusikaltimų recidyvas, o kaltinamasis yra recidyvistas (BK 27 straipsnio 1 dalis) ir Å¡i aplinkybÄ pripažįstama atsakomybÄ sunkinanÄia (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). K. L. ne tik teistas, bet ir eilÄ kartų baustas administracinÄmis nuobaudomis už įvairius administracinius nusižengimus, daugiausiai už smulkias vagystes, paskirtų baudų jis nemokÄjo, bendra jam paskirtų baudų suma siekia net 9 986 Eur (1 t., b. l. 115â159).
Psichikos ir priklausomybÄs ligų įskaitoje kaltinamasis neįraÅ¡ytas (1 t., b. l. 165, 168). Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad K. L. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, stengÄsi suÅ¡velninti padarinius, atlygino už I. J. suteiktas gydymo paslaugas (2 t., b. l. 21, 23, BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Teismas, įvertinÄs nustatytas aplinkybes, kaltinamojo K. L. asmenybÄ, daro iÅ¡vadÄ , kad siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, kaltinamajam skirtina sankcijoje numatyta areÅ¡to bausmÄ.
Skirti Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį, teismo nuomone, pagrindo nÄra, nes kaltinamasis nedaro iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnio teistumo, jis vengÄ atlikti anksÄiau jam skirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ, dÄl ko Å¡i bausmÄ buvo pakeista areÅ¡tu, kaltinamasis nesistengÄ keisti savo elgesį, paisyti visuomenÄs elgesio taisyklių, jo nusikalstamas elgesys buvo neatsitiktinis, tai buvo kaltinamojo pasirinkto gyvenimo bÅ«do pasekmÄ. Pagal BK 49 straipsnio 3 dalį už nusikaltimÄ gali bÅ«ti skiriamas areÅ¡tas nuo 15 iki 90 parų.
Atsižvelgiant į K. L. padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, kilusius padarinius, taip pat į kaltinamojo asmenybÄ ir į tai, kad byloje nustatyta viena atsakomybÄ lengvinanti ir viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄs, skirtinas 36 parų areÅ¡tas. Byla teisme iÅ¡nagrinÄta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , todÄl, vadovaujantis BK 641 straipsniu, skiriama bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu. Byloje nustatyta, kad K. L. padarÄ nusikaltimÄ , bÅ«damas neatlikÄs KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 4 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs, kuri teismo 2020 m. liepos 20 d. nutartimi pakeista areÅ¡to bausme.
TaÄiau Å¡iuo metu kaltinamasis areÅ¡to bausmÄ jau yra atlikÄs (bausmÄs pabaiga â 2020 m. gruodžio 29 d.), todÄl taikyti BK 64 straipsnio nuostatas pagrindo nÄra. Taip pat nustatyta, kad kaltinamasis K. L. įsiteisÄjusiu Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2021 m. sausio 5 d. nuosprendžiu nuteistas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį areÅ¡tu 20 parų ir Å¡iuo metu atlieka bausmÄ Alytaus pataisos namuose. Nusikaltimas, už kurį K. L. nuteisiamas nagrinÄjamoje byloje, padarytas iki 2021 m. sausio 5 d. teismo nuosprendžio priÄmimo, todÄl, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, bausmÄs subendrintinos pagal BK 63 straipsnyje nustatytas bausmÄs skyrimo taisykles.
Atsižvelgiant į kaltinamojo jaunÄ amžių, jo kritiÅ¡kÄ savo elgesio vertinimÄ , bausmÄs subendrintinos jas iÅ¡ dalies sudedant (BK 63 straipsnio 4 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301, 304, 305, 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : K. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti 36 parų areÅ¡tu. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti 24 (dvideÅ¡imt keturių) parų areÅ¡tÄ .
Remiantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, prie paskirtos bausmÄs pridÄti dalį Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2021 m. sausio 5 d. nuosprendžiu paskirtos areÅ¡to bausmÄs â 16 parų ir skirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ 40 (keturiasdeÅ¡imt) parų. Remiantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, įskaityti į bausmÄs laikÄ bausmÄ, atliktÄ pagal Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2021 m. sausio 5 d. nuosprendį. KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti iki bus pradÄtas bausmÄs vykdymas.
IÅ¡aiÅ¡kinti K. L., kad nuteistieji, kuriems paskirtas areÅ¡tas, Å¡iÄ bausmÄ atlieka pataisos įstaigoje, todÄl įsiteisÄjus nuosprendžiui, jis privalo ne vÄliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisÄjimo atvykti į Alytaus pataisos namus atlikti areÅ¡to bausmÄ, atvykti privalo darbo dienomis, įstaigos darbo metu. Nuteistasis, dÄl ligos ar kitų objektyvių priežasÄių negalintis nustatytu laiku atvykti į areÅ¡to bausmÄs atlikimo vietÄ , privalo iki pirmiau nurodyto termino pabaigos apie tai praneÅ¡ti Alytaus pataisos namų administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmÄs datÄ .
Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti areÅ¡to bausmÄs ir nepraneÅ¡Ä pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paieÅ¡kÄ atlieka policija. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per nuosprendį priÄmusio Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mus. TeisÄja DanguolÄ UrbanaviÄienÄ