f5bd07ef-9446-413c-96de-090f08b9f72a · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedViliui Putkiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei âIF P&C Insurance AS filialuiâ bei treÄiÄ jam asmeniui UAB âParamaâ dÄl nuostolių atlyginimo ir nustatÄ: ieÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu (2 tomas, 17-19 b.l.) praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovių UAB âParamaâ ir âIF P&C Insurance AS filialoâ priteisti 14 235,39 Lt: 99,99 Lt transportavimo iÅ¡laidų, 242 Lt transporto priemonÄs vertinimo iÅ¡laidų, 1220 Lt automobilio nuomos iÅ¡laidų, 8639,40 Lt už įsigytas detales ir mazgus, 2834 Lt už remonto darbus, 1200 Lt už dažymo darbus, konkreÄiai iÅ¡ UAB âParamaâ priteisti 4000 Lt, o iÅ¡ âIF P&C Insurance AS filialoâ- 10235,39 Lt.IeÅ¡kovui su atsakove UAB âParamaâ, sudarius taikos sutartį jai pareikÅ¡to reikalavimo dalyje (2 tomas, 37 b.l.) ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs âIF P&C Insurance ASâ filialo likusiÄ - 10235,39 Lt sumÄ bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad 2010-11-24 jam priklausanÄiu automobiliu MB 220, valstyb.
Legislator headnote
AI generatedf5bd07ef-9446-413c-96de-090f08b9f72a · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: TodÄl iÅ¡ 12 000 Lt reikÄtų atimti 4800 Lt, ir atlygintini nuostoliai turÄtų bÅ«ti 7200 Lt. Sutinka, kad sugadintos transporto priemonÄs nutempimas buvo bÅ«tinas, taÄiau visos kitos iÅ¡laidos- automobilio nuomos, automobilio vertinimo iÅ¡laidos ir kt. nebuvo bÅ«tinos, todÄl jos negali bÅ«ti priteistinos. TreÄiasis asmuo UAB âParamaâ atsakovÄs pusÄje palaiko atsakovo pozicijÄ , o atstovas nurodÄ, kad ekonomiÅ¡kiau yra ne bylinÄtis, o susitarti. DÄl ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti iÅ¡ jų 4000 Lt, jie sudarÄ taikos sutartį ir žalÄ atlygino.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2-37-292/2013Procesinio sprendimo kategorija 44.2.4.1; 44.5.2.4; 73.2.5.5; (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 3 d.Alytus                           Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ,sekretoriaujant Aldonai Äepukaitienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui J. B.,ieÅ¡kovo atstovei adv. Onai KlinaviÄienei,atsakovų atstovams N. M. ir A. D.,treÄiojo asmens atstovui adv.
Viliui Putkiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei âIF P&C Insurance AS filialuiâ bei treÄiÄ jam asmeniui UAB âParamaâ dÄl nuostolių atlyginimo ir nustatÄ: ieÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu (2 tomas, 17-19 b.l.) praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovių UAB âParamaâ ir âIF P&C Insurance AS filialoâ priteisti 14 235,39 Lt: 99,99 Lt transportavimo iÅ¡laidų, 242 Lt transporto priemonÄs vertinimo iÅ¡laidų, 1220 Lt automobilio nuomos iÅ¡laidų, 8639,40 Lt už įsigytas detales ir mazgus, 2834 Lt už remonto darbus, 1200 Lt už dažymo darbus, konkreÄiai iÅ¡ UAB âParamaâ priteisti 4000 Lt, o iÅ¡ âIF P&C Insurance AS filialoâ- 10235,39 Lt.IeÅ¡kovui su atsakove UAB âParamaâ, sudarius taikos sutartį jai pareikÅ¡to reikalavimo dalyje (2 tomas, 37 b.l.) ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs âIF P&C Insurance ASâ filialo likusiÄ - 10235,39 Lt sumÄ bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad 2010-11-24 jam priklausanÄiu automobiliu MB 220, valstyb.
Nr. (duomenys neskelbtini) jis apie 17 val. važiavo Pulko gatve. Kadangi gatvÄ buvo neapÅ¡viesta, buvo pakankamai tamsu, važiavo lÄtai, kai netikÄtai Å¡alia sankirtos su SÅ«duvos gatve pajuto smÅ«gį- automobilis pateko į važiuojamoje kelio dalyje esanÄiÄ duobÄ, paliktÄ gatvÄs remonto darbus vykdanÄios įmonÄs UAB âParamaâ darbuotojų. PrieÅ¡ kliÅ«tį nebuvo jokių įspÄjamųjų ženklų. Jis važiavo tvarkingu automobiliu, žieminÄmis padangomis, galiojant techninei apžiÅ«rai ir vairuotojo civilinÄs atsakomybÄs draudimui.
Eismo įvykio metu buvo apgadinta jo transporto priemonÄ.Dalyvaujant UAB âParamaâ atstovui, J. P. IÄ® atliko transporto priemonÄs vertinimÄ , taip pat buvo atlikta automobilio apžiÅ«ra, užfiksuoti sugadinimai.Atlikus transporto priemonÄs vertinimÄ buvo nustatyta transporto priemonÄs atkuriamoji vertÄ 10 951 Lt. Sudarytoje remonto darbų sÄ matoje remonto kaina yra 15 906, 31 Lt.CivilinÄs atsakomybÄs atsiradimo pagrindas yra kildinamas iÅ¡ specialiosios teisÄs normos- Kelių eismo taisyklių, kurių 249 p. nurodo, kad asmenys, organizuojantys darbus keliuose, turi užtikrinti, kad darbo vietos gatvÄje ar Å¡alia gatvÄs bÅ«tų aptvertos ir pažymÄtos reikiamais kelio ženklais, atitvarais ir nukreipiamaisiais įtaisais, o tamsiuoju paros metu ar esant blogam matomumui- ir Å¡viesomis.
Å ios pareigos nevykdÄ remonto darbus gatvÄje atlikusi UAB âParamaâ.Jo realios patirtos iÅ¡laidos yra 99,99 Lt sugadinto automobilio transportavimo iÅ¡laidos, 242 Lt transporto priemonÄs vertinimo iÅ¡laidos, 1220 Lt automobilio nuomos iÅ¡laidos, nes jis buvo priverstas nuomotis kitÄ automobilį, kuris jam buvo bÅ«tinas dÄl jo sveikatos bÅ«klÄs, už įsigytas detales ir mazgus jis sumokÄjo 8639,40 Lt, už automobilio remonto darbus- 2834 Lt, už automobilio dažymo darbus-1200 Lt. Su atsakove UAB âParamaâ sudarius taikos sutartį dalyje dÄl 4000 Lt iÅ¡ jų priteisimo, draudimo kompanija, kurioje buvo apdrausta UAB âParamaâ civilinÄ atsakomybÄ, siÅ«lÄ jam atlyginti tik 7147 Lt.
Jis nesutinka su siÅ«loma draudimo iÅ¡moka.AtsakovÄ âIF P&C Insurance AS filialasâ ieÅ¡kinio nepripažįsta ir nurodÄ, kad draudimo bendrovei dÄl automobiliui padarytos žalos atsakomybÄ nekyla, nes bylos medžiaga įrodyta, kad kelio ženklus UAB âParamaâ buvo pastaÄiusi, tik juos kažkas buvo numÄtÄs. UAB âParamaâ neprivalo atsakyti už treÄiųjų asmenų veiksmus. Tokiu bÅ«du nÄra pagrindo reikalauti žalos atlyginimo, kadangi už treÄiųjų asmenų veiksmus draudimas neatsako.
Siekdami taikaus bylos iÅ¡sprendimo, jie ieÅ¡kovui siÅ«lÄ protingÄ sumÄ už padarytÄ Å¾alÄ , taÄiau jie negali sumokÄti daugiau, negu padaryta žala automobiliui. TodÄl jei teismas manytų, kad jei draudimo bendrovÄ turi atlyginti žalÄ , tai žala turi bÅ«ti paskaiÄiuota, atsižvelgiant į automobilio remonto tikslingumÄ , ne atkuriamÄ ja verte, o iš automobilio rinkos vertÄs iki sugadinimo atÄmus likutinÄ vertÄ, t.y. turi bÅ«ti skaiÄiuojamas skirtumas tarp transporto priemonÄs rinkos vertÄs iki apgadinimo ir nustatyta likutinÄ vertÄ iki apgadinimo.
TodÄl iÅ¡ 12 000 Lt reikÄtų atimti 4800 Lt, ir atlygintini nuostoliai turÄtų bÅ«ti 7200 Lt. Sutinka, kad sugadintos transporto priemonÄs nutempimas buvo bÅ«tinas, taÄiau visos kitos iÅ¡laidos- automobilio nuomos, automobilio vertinimo iÅ¡laidos ir kt. nebuvo bÅ«tinos, todÄl jos negali bÅ«ti priteistinos. TreÄiasis asmuo UAB âParamaâ atsakovÄs pusÄje palaiko atsakovo pozicijÄ , o atstovas nurodÄ, kad ekonomiÅ¡kiau yra ne bylinÄtis, o susitarti. DÄl ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti iÅ¡ jų 4000 Lt, jie sudarÄ taikos sutartį ir žalÄ atlygino.
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos esmÄ.IeÅ¡kovas siekia, kad jam bÅ«tų atlyginta žala, padaryta jo automobiliui įvažiavus į gatvÄs remonto darbus atlikusios UAB âParamaâ kelio važiuojamoje dalyje paliktÄ duobÄ, kuri nebuvo pažymÄta kelio ženklais apie atliekamus darbus. Su UAB âParamaâ sudarius taikos sutartį jai pareikÅ¡to reikalavimo dalyje (4000 Lt), ieÅ¡kovas likusiÄ Å¾alos sumÄ praÅ¡o iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovÄs âIF P&C Insurance AS filialoâ (draudimo bendrovÄs), pas kuriÄ UAB âParamaâ buvo apdraudusi savo civilinÄ atsakomybÄ.
DÄl draudiminio įvykio.Bylos duomenimis nustatyta, kad UAB âParamaâ su âIF P&C Insurance ASâ yra sudariusi bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį (1 tomas, 50 b.l.), pagal kuriÄ draudimo bendrovÄ buvo apdraudusi UAB âParamaâ bendrÄ jÄ civilinÄ atsakomybÄ dÄl žalos treÄiųjų asmenų turtui, sveikatai, gyvybei, padarytos vykdant kelių remonto, tiesimo ir aplinkos tvarkymo veiklÄ , taip pat kad Å¡is įvykis atsakovÄs draudimo bendrovÄs buvo pripažintas draudžiamuoju, o ginÄas yra kilÄs tik dÄl atlygintinų nuostolių dydžio.
TÄ patvirtina ir tarp ieÅ¡kovo bei atsakovÄs UAB âParamaâ sudarytos taikos sutarties neginÄijamo reikalavimo (4000 Lt franÄizÄs) dalies, kuriÄ draudžiamojo įvykio atveju pagal civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį atlygino draudÄjas UAB âParamaâ, bei kitos byloje nustatytas aplinkybes, t.y., kad atsakovÄ (draudimo bendrovÄ) sutiko atlyginti nuostolius, pripažindama įvykį draudiminiu, taÄiau ne tokio dydžio kokio praÅ¡o ieÅ¡kovas.Å ioje byloje yra trys asmenys- nukentÄjÄs asmuo ieÅ¡kovas J.
B. ir bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutarties Å¡alys- UAB âParamaâ ir draudimo bendrovÄ- atsakovÄ âIF P&C Insurance AS filialasâ. UAB âParamaâ pagal civilinÄs atsakomybÄs sutartį sudarytÄ su draudimo bendrove ieÅ¡kovui atlygino 4000 Lt draudimo dalį. Likusios dalies nuostolių ir bÅ«tinų iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ieÅ¡kovas nukreipia į draudimo bendrovÄ. Å iuo atveju draudiko pareiga savo įvykdymu sutapo su draudÄjui atsiradusios papildomos prievolÄs (civilinÄs atsakomybÄs) įvykdymu.
DÄl prievolių įvykdymo sutapimo ieÅ¡kovas gali savo reikalavimÄ nukreipti tiesiogiai į draudikÄ - atsakovÄ .CivilinÄs atsakomybÄs tikslas yra apsisaugoti nuo galimų nuostolių, kurie atsirastų atlyginus nukentÄjusiems padarytÄ Å¾alÄ . CivilinÄs atsakomybÄs draudimo atveju draudÄjas su draudiku susitaria dÄl esminÄs sÄ lygos- prievolÄs (civilinÄs atsakomybÄs) įvykdymo. Draudikas kaip treÄiasis asmuo kompensuoja nukentÄjusiems draudÄjo (apdraustojo) padarytÄ Å¾alÄ . Tokiu bÅ«du, atsakovÄ privalo sumokÄti iÅ¡mokÄ nukentÄjusiam J.
B. už žalÄ padariusio draudÄjo (apdraustojo) veikÄ . Žala nukentÄjusiam padengiama remiantis ne teisinių santykių dÄl žalos atlyginimo pagrindu, o draudimo teisinių santykių pagrindu. Draudimo įstatymo 107 str. taip pat numato, kad draudimo iÅ¡mokÄ draudikas moka nukentÄjusiam treÄiajam asmeniui. GinÄas kildinant iÅ¡ draudimo teisinių santykių, sprÄstinas klausimas dÄl praÅ¡omų priteisti draudimo iÅ¡mokos dydžio pagrįstumo.DÄl draudimo iÅ¡mokos dydžio.Yra bendras draudimo iÅ¡mokos dydį nusakantis principas: draudiko atlyginamų nuostolių dydį, rūšis ir tvarkÄ apibrÄžia draudimo sutartis ir civilinÄs atsakomybÄs draudimo taisyklÄs. âEsant draudiminiam įvykiui, draudikas privalo tiesiogiai atlyginti eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ , nevirÅ¡ydamas draudimo sumos, jeigu draudimo sutartyje nenustatyta kita žalos atlyginimo tvarka (LAT Senato 2000-06-16 nutarimas âDÄl įstatymų taikymo teismų praktikoje nagrinÄjant civilines bylas dÄl atlyginimo turtinÄs žalos, padarytos eismo įvykio metuâ).LR draudimo įstatymo 102 str. numato, kad draudimo iÅ¡mokos dydis yra lygus dÄl draudžiamojo įvykio patirtų draudÄjo, apdraustojo ar naudos gavÄjo nuostolių ir (ar) kt. iÅ¡laidų dydžiui, jei Å¡alių susitarimu, nenustatyta, kad draudikas privalo atlyginti tik dalį nuostolių (kitų iÅ¡laidų).SkaiÄiuodamas draudimo iÅ¡mokos dydį, atsakovas įrodinÄja, kad turtas (automobilis) yra sunaikintas ir jį remontuoti yra ekonomiÅ¡kai netikslinga, todÄl sutinka atlyginti tik skirtumÄ tarp sunaikinto turto rinkos vertÄs iki sunaikinimo ir likutinÄs vertÄs po eismo įvykio.
Tokiu bÅ«du, atsakovas iÅ¡ esmÄs remiasi Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių, patvirtintų LR VyriausybÄs 2004-06-23 nutarimu Nr. 795, 14 p., kuris numato, kad žalos dÄl turto sunaikinimo dydis nustatomas pagal sunaikinto turto rinkos vertÄ iki sunaikinimo ir likutinÄ vertÄ po eismo įvykio. Ä®vykis pripažintinas eismo įvykiu, nes tai įvykis kelyje, kurio metu dalyvaujant judanÄiai transporto priemonei, buvo sugadinta ta pati transporto priemonÄ.
Žalos atlyginimo dydis pagal turÄtas remonto iÅ¡laidas nustatomas, kai automobilį remontuoti ekonomiÅ¡kai tikslinga.IÅ¡ kilnojamo turto vertinimo ekspertizÄs akto (2 tomas, 75-105 b.l.) matyti, kad sugadinto automobilio remontas buvo ekonomiÅ¡kai netikslingas (bÅ«tinos remonto iÅ¡laidos yra lygios 75 procentams turto rinkos vertÄs iki eismo įvykio arba didesnÄs), todÄl turtas (automobilis) laikomas sunaikintu. Tokiu bÅ«du turi bÅ«ti nustatoma žala dÄl turto sunaikinimo, kuri ir apskaiÄiuojama remiantis nurodytų Taisyklių 14 punktu.
Pagal ekspertizÄs aktÄ automobilio vertÄ iki jo apgadinimo buvo 12 000 Lt, automobilio likutinÄ vertÄ po eismo įvykio- 4800 Lt. Tokiu bÅ«du žala dÄl automobilio sunaikinimo yra 7200 Lt. Kadangi pagal civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutarties, sudarytos tarp draudimo bendrovÄs ir UAB âParamaâ sÄ lygas buvo nustatyta 4000 Lt franÄizÄ (nuostolio dalis, kuriÄ draudžiamojo įvykio atveju atlygina draudÄjas) ir UAB âParamaâ Å¡iÄ sumÄ sumokÄjo ieÅ¡kovui, tai draudimo iÅ¡moka dÄl Å¡io įvykio priteistina iÅ¡ atsakovÄs yra 3200 Lt (7200 Lt-4000 Lt).Bendra ieÅ¡kovo nurodyta nuostolių suma yra 14 235,39 Lt, kuriÄ sudaro 99,99 Lt automobilio transportavimo iÅ¡laidos, 242 Lt transporto priemonÄs vertinimo iÅ¡laidos, 1220 Lt automobilio nuomos iÅ¡laidos, kurias ieÅ¡kovas vertina kaip kitos bÅ«tinas iÅ¡laidas. 8369,40 Lt už įsigytas detales ir mazgus, 2834 Lt už remonto darbus, 1200 Lt už dažymo darbus ieÅ¡kovas vertina kaip turÄtas automobilio remonto iÅ¡laidas.
DÄl turÄtų automobilio remonto iÅ¡laidų atlygintinumo teismas jau pasisakÄ, nurodydamas kad jos skaiÄiuojamos kaip draudimo iÅ¡moka pagal Eismo įvykio metui padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisykles ir civilinÄs atsakomybÄs sutartį.GinÄo dÄl atlyginimo sugadinto automobilio transportavimo iÅ¡laidų- 99,99 Lt nÄra, nes atsakovas sutinka atlyginti Å¡ias iÅ¡laidas, laikydama jas bÅ«tinomis ir pagrįstomis.Kadangi padarytos žalos dydis nukentÄjusiems asmenims nustatomas ne tik pagal draudimo bendrovÄs įgaliotų asmenų ataskaitas bet ir pagal nukentÄjusio treÄiojo asmens pateiktus dokumentus, pripažintina, kad J.
P. IÄ® transporto priemonÄs vertinimo ataskaitos ieÅ¡kovo užsakymu paruoÅ¡imas buvo bÅ«tinas, vertinat padarytos žalos dydį. Tai, kad atsakovo vertinimu ji nÄra teisinga, nereiÅ¡kia, kad ji nebuvo bÅ«tina, todÄl prie draudimo iÅ¡mokos priskaiÄiuotinos ir ieÅ¡kovo turÄtos iÅ¡laidos vertinimo ataskaitai paruoÅ¡ti -242 Lt (CK 6.249 str. 4 d. 2 p.).IeÅ¡kovas neįrodÄ kito automobilio nuomos bÅ«tinybÄs. Ä® nuostolius įskaiÄiuojamos tik protingos iÅ¡laidos. TodÄl kito automobilio nuoma- 1220 Lt į nuostolius neįskaitytini.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kovas turÄjo Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas- 307 Lt jo sumokÄtas žyminis mokestis už reikalavimÄ atsakovei (už reikalavimÄ atsakovei UAB âParamaâ žyminio mokesÄio klausimas iÅ¡sprÄstas patvirtinus byloje taikos sutartį), 3000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (2 tomas, 34-36 b.l.).
Atsakovo iniciatyva paskirta kilnojamo turto vertinimo ekspertizÄ, todÄl jis turÄjo 2400 Lt ekspertizÄs iÅ¡laidų, kurias praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo.IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui- proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti yra ne didesnÄs kaip yra numatyta Rekomendacijose dÄl darbo užmokesÄio dydžio, atsižvelgta į bylos sudÄtingumÄ , į advokato darbo ir laiko sÄ naudas.IÅ¡laidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu yra 56 Lt.
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (92 str.), priteistinos iÅ¡ kiekvienos Å¡alies po lygiai (CPK 96 str. 5 d.Vadovaudamasis CPK 268-270 str., teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.                      Priteisti iÅ¡ âIF P&C Insurance AS filialoâ J. B. 3541, 99 Lt draudimo iÅ¡mokÄ dÄl automobilio sunaikinimo ir kitų bÅ«tinų ir pagrįstų iÅ¡laidų, 106 Lt žyminį mokestį ir 1038 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, iÅ¡ viso: 4685,99 Lt.             Priteisti iÅ¡ J.
B. âIF P& C Insurance AS filialuiâ 1570 Lt ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ J. B. 28 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Priteisti iÅ¡ âIF P&C Insurance AS filialoâ 28 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                          Dalia KvederaviÄienÄ                                                         Â