Administrative fine enforcement terminated due to statute of limitations; criminal non-enforcement period applies. 100 LTL fine dismissed. 100 LTL fine enforcement terminated due to statute of limitations; criminal non-enforcement period applies.
Legislator summary
AI generatedThe court terminated the enforcement proceedings for a 100 LTL administrative fine imposed in 2005, ruling that the statute of limitations had expired. The defendant argued that the limitation period should be suspended based on parallel criminal proceedings where the sentence was not executed for two years. The court held that while criminal non-enforcement suspends the criminal statute of limitations, the administrative fine's limitation period continued to run independently, resulting in the termination of enforcement.
Legislator headnote
AI generatedAdministracinių teisÄs pažeidimų kodekso 308, 313 straipsniai: The statute of limitations for enforcing an administrative fine runs independently of parallel criminal proceedings; the non-enforcement period of a criminal sentence does not suspend the administrative limitation period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
?Teikimas Nr. A2.13.-1116-992/2019 Teisminio proceso Nr. nesuteiktas Procesinio sprendimo kategorija 21.14.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. vasario 26 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo vykdymo proceso administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A9-02861-497/2005 klausimÄ . Teismas n u s t a t Ä : S. J., a.k. (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutarimu, administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A9-02861-497/2005, pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 174 straipsnyje ir jam paskirta 100 Lt bauda.
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas patvarkymas dÄl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, suÄjus iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminui. Vykdymo procesas administracinio teisÄs pažeidimo byloje nutrauktinas. Vadovaujantis Administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio 4 dalimi, S. J. paskirtos administracinÄs nuobaudos tolimesnio vykdymo klausimas nagrinÄjamas taikant iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusio ATPK nuostatas.
Nuo 2015 m. liepos 1 d. įsigaliojusi ATPK 308 str. 1 d. redakcija numatÄ, kad nutarimo skirti baudÄ priverstinio vykdymo senaties terminas â penkeri metai nuo Å¡io kodekso 313 straipsnio 1 dalies nustatyto termino jį geruoju įvykdyti pabaigos. Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 257-1, 260, 272, 288, 292, 294, 299, 302, 302-5, 302-8, 306, 308, 309, 312, 313, 314 straipsnių pakeitimo ir papildymo ir Kodekso papildymo 257-2 straipsniu įstatymo (Nr. XII-601, įsigaliojo 2015 m. liepos 1 d.) 18 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo paskirtų baudų už administracinius teisÄs pažeidimus iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomas iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo galiojusia tvarka.
Iki 2015 m. birželio 31 d. galiojusioje ATPK 308 straipsnio 1 dalies redakcijoje, konkretus nutarimo skirti baudÄ priverstinio vykdymo senaties terminas nebuvo nustatytas. Kita vertus, aiÅ¡kinant iki 2015 m. birželio 31 d. galiojusios ATPK 308 straipsnio 1 dalies redakcijos nuostatas, teismų praktikoje ne kartÄ akcentuota, kad nutarimas skirti baudÄ , perduotas vykdyti nepažeidžiant ATPK 308 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino, turi bÅ«ti vykdomas vadovaujantis ATPK 312â316 straipsniais, taÄiau administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens teisinÄ padÄtis negali bÅ«ti blogesnÄ už padÄtį asmens, kurio atžvilgiu buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje.
Baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 96 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apkaltinamasis nuosprendis, kai paskirta bausmÄ už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , nevykdomas, jei jis nebuvo įvykdytas per dvejus metus. BK 96 straipsnio 3 dalis numato, kad jeigu nuteistasis vengia atlikti bausmÄ, senaties eiga sustoja. Å iuo atveju senaties eiga atsinaujina nuo tos dienos, kuriÄ nuteistasis pats atvyko atlikti bausmÄs ar buvo sulaikytas. Remdamasis aptartais motyvais, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad analogiÅ¡kų taisyklių turi bÅ«ti laikomasi ir vykdant nutarimÄ dÄl administracinÄs nuobaudos paskyrimo (2007 birželio 22 d. nutartis Nr. N1-1126/2007).
IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄios medžiagos matyti, jog nutarimas, kuriuo S. J. paskirta administracinÄ nuobauda â 100 Lt bauda, priimtas 2005 m. spalio 3 d. Teismui nebuvo pateikta įrodymų, kad nuobaudos vykdymo senaties eiga buvo sustojusi, todÄl laikytina, jog teismo nutarimu paskirtos nuobaudos vykdymo senaties terminas Å¡iuo metu yra pasibaigÄs ir vykdymo procesas nutrauktinas suÄjus vykdymo senaÄiai. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 3022 straipsniu, 3024 straipsniu, 309 straipsniu, 314 straipsniu, n u t a r i a :
Nutraukti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2005 m. spalio 3 d. nutarimo, administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A9-02861-497/2005, vykdymÄ , suÄjus baudos priverstinio vykdymo senaties terminui. Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Viktorija Å elmienÄ