Court convicts drunk driver, reduces sentence by one-third due to confession, and imposes driving ban.
Legislator summary
AI generatedThe Plungės apylinkės teismas convicted the defendant of drunk driving and imposed a 24-day arrest sentence, which was subsequently reduced to 16 days due to a confession. The court also ordered a two-year driving ban and the confiscation of the vehicle used in the offense. The defendant was given the right to appeal the decision within 14 days.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 straipsnis: A confession by the accused allows the court to reduce the imposed sentence by one-third.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. e1-657-363/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45406-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.12; 1.1.9.2; 1.1.9.8; 1.2.25.4.2.6; 2.12.1.4 (S) PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 30 d. PlungÄ PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų teisÄja Irena Å eÅ¡kauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros (PlungÄ) prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, vykdantis individualiÄ veiklÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 2811 straipsnio 1 dalį dÄl kelių transporto priemonÄs vairavimo esant neblaiviam.
Teismas n u s t a t Ä : kad kaltinamasis vairavo motorinÄ transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus. Tai yra, kaltinamasis E. J. 2020-11-15 apie 10.00 valandÄ (duomenys neskelbtini) g. ties namu Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai alkotesteriu "Alcotest 6810", Nr. ARFM-0387 10.05 valandÄ nustatytas 1,60 promilių neblaivumas, 10.25 valandÄ nustatytas 1,76 promilių neblaivumas, vairavo A. J. priklausantį automobilį "Ford Galaxy", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), tokiais savo veiksmais pažeidÄ 2002-12-11 Nr. 1950 VyriausybÄs nutarimu patvirtintų Kelių eismo taisyklių 14 punktÄ , draudžiantį vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims.
Kaltinamasis E. J. įtarimo esmÄ suprato, tuo kuo yra įtariamas, prisipažino. ParodÄ, jog automobilis "Ford Galaxy", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), nors registruotas A. J. vardu, priklauso jam. Automobilio savo vardu negalÄjo registruoti, nes yra skolingas antstoliui už alimentų nemokÄjimÄ , todÄl automobilis buvo užregistruotas jo draugo A. J. vardu. 2020-11-14 apie 15.00 valandÄ jis kartu su sugyventine L. G. automobiliu "Ford Galaxy", nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), pasisveÄiuoti pas draugus.
Tik nuvykÄ, pradÄjo vartoti alkoholį. GÄrÄ degtinÄ ir alų. Å vÄsti baigÄ kitÄ dienÄ , t. y. 2020-11-15, apie 4.00 valandÄ . Prabudo apie 9.00 valandÄ ir kadangi jautÄsi gerai, nesijautÄ apsvaigÄs nuo alkoholio, nusprendÄ su L. G. važiuoti į namus PlungÄje. SÄdo į jo automobilį ir iÅ¡vyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į PlungÄ. Apie 10.00 valandÄ , važiuojant (duomenys neskelbtini), jo vairuojamÄ automobilį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, kurie alkotesteriu nustatÄ jo neblaivumÄ .
DÄl to, kad apsvaigÄs nuo alkoholio vairavo jam priklausantį automobilį, labai nuoÅ¡irdžiai gailisi. NesijautÄ apsvaigÄs nuo alkoholio, tad drÄ siai sÄdo už vairo ir važiavo namo. Sutinka, kad byla bÅ«tų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu ir pageidauja, kad jam bÅ«tų paskirtas areÅ¡tas. Turi finansinių sunkumų, yra perduotas antstoliams už alimentų nemokÄjimÄ savo trims vaikams, tad naujÄ paskirtÄ baudÄ sumokÄti jam bÅ«tų sunku ir praktiÅ¡kai neįmanoma (b. l. 69-70, 72, 73, 75).
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodo ir kiti byloje surinkti duomenys. Liudytoja L. G. parodÄ, kad E. J. yra jos draugas. 2020-11-14 po pietų, tikslaus laiko nepamena, ji kartu su E. J. iÅ¡važiavo pas jo draugus, gyvenanÄius (duomenys neskelbtini), paÅ¡vÄsti. Važiavo E. J. automobiliu, markÄs ar valstybinių numerių tikrai nežino. NuvykÄ, pasidarÄ vakarienÄ ir gal apie 18.00-19.00 valandÄ pradÄjo vartoti alkoholį. Kiek iÅ¡gÄrÄ, nežino, taÄiau ant stalo buvo ir alaus, ir degtinÄs. Kadangi jai pasidarÄ bloga, po vidurnakÄio, apie 1.00 valandÄ , ji nuÄjo miegoti, o E. J. liko toliau Å¡vÄsti.
Prabudo ryte, apie 8.00 valandÄ . Tuo metu E. J. jau buvo atsikÄlÄs. Kadangi ji jautÄsi ne kaip, todÄl E. J. pasisiÅ«lÄ parvežti jÄ namo. Jis atrodÄ normaliai, net nesuprato, kad buvo neblaivus, gal labiau nemiegojÄs atrodÄ. Apie 9.30 valandÄ sÄdo su E. J. į automobilį ir iÅ¡važiavo iÅ¡ (duomenys neskelbtini), į PlungÄ. Važiuojant (duomenys neskelbtini), E. J. vairuojamÄ automobilį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, kurie alkotesteriu nustatÄ jam girtumÄ . Ji nustebo, kad jam buvo nustatytas girtumas, nes jis niekada anksÄiau nesÄsdavo neblaivus už vairo.
Be to, kaip minÄjo anksÄiau, ji pati ryte, kai nubudo, net neįtarÄ, kad E. J. yra neblaivus. Juo labiau, prie jos E. J. daug alkoholinių gÄrimų nevartojo (b. l. 50-51, 53). Liudytojas A. J. parodÄ, kad E. J. yra jo labai geras draugas. 2019 metų gruodžio mÄnesio pabaigoje E. J. jo papraÅ¡Ä, kad kartu nuvyktų į TelÅ¡ius, į "RegitrÄ " ir savo vardu prisiregistruotų automobilį "Ford Galaxy", valstybinių numerių nepamena. E. J. sakÄ, kad turi problemų su antstoliais ir bijo, jog automobilis bus atimtas.
Kadangi E. J. labai geras jo draugas, jis sutiko. Kiek pamena, automobilio pardavimo-pirkimo sutartį su jam nepažįstama mergina, automobilio pardavÄja, pildÄ jis, ten buvo jo paraÅ¡as ir automobilį "Ford Galaxy", valstybinių numerių nepamena, jis priregistravo savo vardu. Tos sutarties nebeturi. Ar jis mokÄjo tai merginai pinigus, ar E. J., nepamena. Automobiliu "Ford Galaxy" naudojosi tiek E. J., tiek jis pats, kai jam reikÄdavo kažkÄ parsivežti, kas netelpa į mažesnį automobilį. 2020-11-16 iÅ¡ policijos pareigÅ«nų sužinojo, kad E. J. buvo sustabdytas vairuojantis jo vardu priregistruotÄ automobilį "Ford Galaxy", valstybinių numerių nepamena, bÅ«damas neblaivus.
Kadangi automobilis "Ford Galaxy", kuriuo E. J. važiavo bÅ«damas neblaivus, registruotas jo vardu, todÄl automobilį "Ford Galaxy" praÅ¡o grÄ Å¾inti jam, kaip savininkui. Apie tai, kad jis nori pasiimti automobilį "Ford Galaxy", E. J. žino ir tam neprieÅ¡tarauja (b. l. 56-57, 59). IÅ¡ 2020-11-15 KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato PlungÄs rajono policijos komisariato (toliau â KlaipÄdos AVPK PlungÄs r. PK) Reagavimo skyriaus tyrÄjo E. G. tarnybinio praneÅ¡imo "DÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo " nustatyta, jog 2020-11-15 apie 10.00 valandÄ , (duomenys neskelbtini) g., ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio "Ford Galaxy", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), priklausanÄio A.
J., vairuotojas E. J. vairavo automobilį neblaivus. Pradedamas ikiteisminis tyrimas pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį (b. l. 8-12). 2020-11-15 įvykio vietos ir daiktų apžiÅ«ros protokolas patvritina, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) pastatu. Ä®vykio vietoje, deÅ¡iniajame kelkraÅ¡tyje matomas automobilis "Ford Galaxy", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), ApžiÅ«rint minÄtÄ automobilį, už automobilio priekinio lango yra automobilio kÄbulo numeris (duomenys neskelbtini).
Automobilis juodos spalvos, iÅ¡oriÅ¡kai neapgadintas, automobilio apaÄia purvina. Ant automobilio kairiojo ir deÅ¡iniojo Å¡oninių langų yra užraÅ¡as "Vidaus apdailos darbai". Automobilio salono priekinÄ dalis tvarkinga, girtavimo požymių nebuvo. Automobilio bagažinÄje yra trys įrankių dÄžÄs, viena dÄÅ¾Ä su užraÅ¡u "MAKITA", kita įrankių dÄÅ¾Ä su užraÅ¡u "BOSCH", treÄia juodos spalvos dÄÅ¾Ä be užrašų, bagažinÄje yra virinimo prietaisas, geltonos spalvos gulsÄiukas, keturi elektriniai įrankiai (b. l. 15-16, 18-22).
Remiantis 2020-11-15 neblaivumo nustatymo aktu Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ E. J. burnos sklinda alkoholio kvapas, jo kalba neriÅ¡li. Eiti tiesia linigja - pÄda po pÄdos jis galÄjo, stovÄdamas pirÅ¡tu į nosies galÄ pataikÄ, alkoholį nurodÄ vartojÄs prieÅ¡ 6 valandas (b. l. 24). Pagal 2020-11-15 KlaipÄdos AVPK PlungÄs r. PK Reagavimo skyriaus vyriausiosios patrulÄs E. J. tarnybinį praneÅ¡imÄ "DÄl KET pažeidimo", 2020-11-15, apie 10.00 valandÄ , pagal prevencinių priemonių planÄ saugiam eismui užtikrinti, tikrinant transporto priemonių vairuotojų blaivumÄ , (duomenys neskelbtini) g., ties pastatu (duomenys neskelbtini), buvo sustabdytas automobilis âFord Galaxyâ, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), kurį vairavo E. J.
Kartu su E. J. važiavo ir jo sugyventinÄ L. G. Patikrinus automobilio dokumentus bei vairuotojo pažymÄjimÄ , jie buvo tvarkingi. Paklausus E. J. ar per 15 minuÄių vartojo alkoholio ar kokių nors kitų medžiagų, vairuotojas teigÄ, kad alkoholį vartojo paryÄiais, apie 4.00 valandÄ . Patikrinus vairuotojo blaivumÄ alkotesteriu âAlcotest 6810â Nr. ARFM-0387, pirmu patikrinimu nustatytas 1,60 promilÄs girtumas, antru patikrinimu nustatytas 1,76 promilÄs girtumas (b. l. 28, 25-27). Informacijos apie kelių transporto priemones iÅ¡ VÄ® âRegitraâ duomenų bazÄs 2020-11-16 iÅ¡raÅ¡Ä , automobilio "Ford Galaxy", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), valdytojas ir savininkas yra A.
J. (b. l. 30). IÅ¡ VšĮ "Emprekis" pažymos nustatyta, jog automobilio "Ford Galaxy TDI", 2003 metų laidos, vidutinÄ kaina Lietuvoje yra 2140,00 Eur su PVM (b. l. 31). 2020-11-18 nutarimas grÄ Å¾inti daiktus bei pakvitavimas patvirtina, kad automobilis "Ford Galaxy", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾intas A. J. (b. l. 32, 34). Visų Å¡ių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkanÄiais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnio reikalavimus, visuma patvirtina, kad kaltinamasis E. J. vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas daugiau negu 1,51 promilių neblaivumas, todÄl jo padaryta veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 2811 straipsnio 1 dalyje, sudÄtį.
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstamas jo nuoÅ¡irdus prisipažinimas ir gailÄjimasis padarius nusikalstamÄ veikÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis). Skiriant bausmÄ kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, nustatytÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
E. J. padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , vykdo individualiÄ veiklÄ (b. l. 88), teistas už kito pobÅ«džio nusikalstamas veikas, teistumas iÅ¡nykÄs (b. l. 81-84), per paskutinius trejus metus buvo baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , galiojanÄių nuobaudų neturi, paskirtÄ baudÄ sumokÄjÄs (b. l. 86-87). Atsižvelgus į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, laipsnį, į kaltinamojo asmenybÄ, į tai, jog jis anksÄiau yra buvÄs teistas, nors teistumas yra iÅ¡nykÄs, bet jo elgesys rodo, kad iÅ¡vadų iÅ¡ savo netinkamo elgesio nepadarÄ, turi finansinių įsipareigojimų ir sunkumų - iÅ¡ jo iÅ¡ieÅ¡komas iÅ¡laikymas vaikams, Å¡velniausios sankcijoje numatytos bausmÄs rūšies - baudos, negalÄtų tinkamai įvykdyti, be to duodamas parodymus praÅ¡Ä skirti areÅ¡tÄ (b. l. 73), taip pat su prokuroro siÅ«loma areÅ¡to bausme sutiko (b. l. 91), darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskiriant jam areÅ¡to bausmÄ už padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje.
Kadangi kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todÄl paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 641 straipsniu, sumažinama vienu treÄdaliu. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu bei 68 straipsniu, kaltinamajam skiriama baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise â teise vairuoti kelių transporto priemones dvejiems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Kadangi E. J. buvo taikyta kardomoji priemonÄ - specialiosios teisÄs sustabdymas (b. l. 76-77), jam buvo realiai atimta galimybÄ vairuoti transporto priemonÄ, taikytos kardomosios priemonÄs turinys faktiÅ¡kai atitiko baudžiamojo poveikio priemonÄs turinį, todÄl uždraudimo naudotis specialia teise â teise vairuoti kelių transporto priemones terminas skaiÄiuotinas nuo 2020-11-16 (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje 2K-7-144-626/2018).
Pagal BK 72 straipsnio 1 dalies nuostatas, turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad konfiskuojamas tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonÄ ar nusikalstamos veikos rezultatas. Kai konfiskuotinas turtas paslÄptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismas iÅ¡ kaltininko iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ (BK 72 straipsnio 5 dalis).
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad automobilis, kuris buvo nusikalstamos veikos padarymo priemonÄ, registruotas treÄiojo asmens vardu - A. J., kaltinamasis nurodÄ, jog formaliai jis priklauso jam, taÄiau juo naudojasi ir A. J. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 2 ir 5 dalių nuostatomis, iÅ¡ kaltinamojo E. J. iÅ¡ieÅ¡koma konfiskuotino turto - automobilio "Ford Galaxy", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), vertÄ atitinkanti 2140,0 Eur suma. PradÄjus vykdyti bausmÄ, kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â specialiosios teisÄs sustabdymas (b. l. 76-77) - panaikintina.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: E. J. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmÄ â areÅ¡tÄ 24 paroms; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir E. J. nustatyti sumažintÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ 16 parų. AreÅ¡to pradžiÄ skaiÄiuoti nuo E. J. sulaikymo dienos.
Paskirti E. J. baudžiamojo poveikio priemonÄ, numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 68 straipsnio 1 dalyje, uždraudimÄ jam naudotis specialia teise â teise vairuoti kelių transporto priemones 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Å ios baudžiamosios priemonÄs terminÄ skaiÄiuoti nuo 2020-11-16. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 5 dalimi, valstybÄs naudai iÅ¡ E. J. iÅ¡ieÅ¡koti konfiskuotino turto â darant nusikalstamÄ veikÄ panaudoto daikto â automobilio â"Ford Galaxy", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini). vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 2140,00 Eur (du tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt eurų 00 ct).
Å ios baudžiamosios priemonÄs terminÄ skaiÄiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos. PradÄjus vykdyti bausmÄ, panaikinti E. J. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - specialiosios teisÄs sustabdymÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti E. J., kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ PlungÄs apylinkÄs teismui paduoti praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Tokiu atveju bylos nagrinÄjimas teisme bus privalomai rengiamas, taÄiau nagrinÄsiantis bylÄ teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta bausme, galÄs paskirti bet kokiÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ.
Nepateikus praÅ¡ymo surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 354 straipsnyje nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Nuteistasis ne vÄliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo privalo atvykti į Å iaulių tardymo izoliatorių (Trakų g. 10, Å iauliai) izoliatoriaus darbo laiku atlikti areÅ¡to bausmÄs. Nuteistasis, dÄl ligos ar kitų objektyvių priežasÄių negalintis nustatytu laiku atvykti į areÅ¡to bausmÄs atlikimo vietÄ , privalo ne vÄliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo apie tai praneÅ¡ti pataisos įstaigos administracijai ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmÄs datÄ .
Neatvykus atlikti areÅ¡to bausmÄs ir nepraneÅ¡us pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, nuteistojo paieÅ¡kÄ atlieka policija. TeisÄja Irena Å eÅ¡kauskienÄ