f5a903ba-63f9-4d91-8d8a-9cecd9f81de2 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-24-197/2017Proceso Nr. 1-50-9-00016-2010-5Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.14.5.2; 2.4.6.5.1                        LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 16 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Laimos GarnelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs ir Lino Žukausko,sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorui Dainiui BaraniÅ«nui,gynÄjui advokatui Raimundui Lideikai,nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generatedf5a903ba-63f9-4d91-8d8a-9cecd9f81de2 · Lietuvos apeliacinis teismas: kaltinimų pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir 220 straipsnio 1 dalį, 183 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 222 straipsnio 1 dalį, 207 straipsnio 1 dalį, 184 straipsnio 1 dalį nutraukta, suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas), neskundžiama. Nuteistasis D. L. apeliaciniu skundu skundžia tik tÄ apygardos teismo nuosprendžio dalį, kuria jis buvo nuteistas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį. ApeliacinÄs instancijos teisme baudžiamoji byla nagrinÄjama neperžengiant nuteistojo apeliacinio skundo ribų.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-24-197/2017Proceso Nr. 1-50-9-00016-2010-5Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.14.5.2; 2.4.6.5.1                        LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 16 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Laimos GarnelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs ir Lino Žukausko,sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorui Dainiui BaraniÅ«nui,gynÄjui advokatui Raimundui Lideikai,nuteistajam D.
L.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. L. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 14 d. nuosprendžio, kuriuo D. L. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 2 (dvejų) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, Å¡iÄ bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrino su Å iaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 8 d. nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs neatlikta dalimi ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieneriems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, ir paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojant per jam paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos â P. â ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.Ä® atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas jo laikino sulaikymo laikas, iÅ¡bÅ«tas nuo 2007 m. kovo 8 d. iki 10 d.Palikti nenagrinÄti civiliniai ieÅ¡kiniai D.
G., PanevÄžio apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai, UAB â(duomenys neskelbtini)â.IÅ¡ nuteistojo D. L. priteista 31,61 Eur (109,14 Lt) proceso iÅ¡laidų valstybÄs naudai.Baudžiamosios bylos dalis, kuria D. L. buvo kaltinamas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir 220 straipsnio 1 dalį, 183 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 222 straipsnio 1 dalį, 207 straipsnio 1 dalį, 184 straipsnio 1 dalį, nutraukta suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
DÄl Å¡ios dalies Å iaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 14 d. nuosprendis apeliacine tvarka neskundžiamas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : D. L. nuteistas už tai, kad, bÅ«damas nesusijÄs darbo santykiais su UAB â(duomenys neskelbtini)â, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), įregistruotos (duomenys neskelbtini), taÄiau bÅ«damas faktinis jos savininkas, kadangi susitarÄs su D. F., kad pastarojo vardu už savo lÄÅ¡as nupirks bendrovÄ, kad D. F. bus oficialus bendrovÄs savininkas ir direktorius, o jis (D.
L.) vykdys bendrovÄs vardu Å«kinÄ finansinÄ veiklÄ , 2004 m. gruodžio 6 d. pirkimoâpardavimo sutartimi (be numerio) iÅ¡ L. L. D. F. vardu nupirko UAB â(duomenys neskelbtini)â, D. F. nežinant, laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 31 d. iki gruodžio 5 d. nenustatytoje vietoje, nenustatytam asmeniui suklastojus tikrus dokumentus, tai yra įraÅ¡ant tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis â 2005 m. sausio 31 d. kasos iÅ¡laidų orderyje Nr. 213 įraÅ¡ius, kad E. G. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡mokama 11 000 Lt; 2005 m. rugpjÅ«Äio 30 d. kasos iÅ¡laidų orderyje Nr. 226 įraÅ¡ius, kad D.
F. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡mokama 126 780,78 Lt; 2005 m. spalio 6 d. kasos iÅ¡laidų orderyje Nr. 227 įraÅ¡ius, kad D. F. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡mokama 90 000 Lt; 2005 m. gruodžio 5 d. kasos iÅ¡laidų orderyje Nr. 228 įraÅ¡ius, kad D. F. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡mokama 60 896 Lt, bei Å¡iuos dokumentus panaudojo, nurodydamas D. F. įtraukti į UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄ apskaitÄ , nors realiai Å¡ie pinigai iÅ¡mokÄti nebuvo, apgaule savo naudai įgijo svetimÄ â UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį â didelÄs vertÄs turtÄ â 288 676,78 Lt.Nuteistasis D.
L. apeliaciniame skunde nurodo, kad nesutinka su Å iaulių apygardos teismo nuosprendžio dalimi, kuria nuteistas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, nes nuosprendis nepagrįstas, priimtas netinkamai pritaikius procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas, tinkamai neiÅ¡tirti ir neįvertinti byloje esantys įrodymai, neteisingai nustatytos bylos aplinkybÄs, neįrodyta subjektyvioji nusikaltimo pusÄ, nuosprendis grindžiamas prielaidomis, pažeistos BPK 20 ir 276 straipsnių nuostatos.Teigia, kad nusikalstamos veikos, už kuriÄ yra nuteistas, nepadarÄ, nes apgaule neįgijo svetimo turto, neklastojo kasos orderių Nr. 213, Nr. 226, Nr. 227, Nr. 228, nedavÄ nurodymų D.
F., jog Å¡is įtrauktų kasos iÅ¡laidų orderius. Teismas tinkamai neįvertino liudytojų R. P., R. G. parodymų, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterija galÄjo bÅ«ti tvarkoma apgaulingai ir nebuvo mokami pinigai pagal kasos pajamų orderius. TodÄl nepagrįstai netenkino jo praÅ¡ymo ir nenustatÄ, ar UAB â(duomenys neskelbtini)â kasoje iÅ¡ viso galÄjo bÅ«ti 288 676,78 Lt. Ä® tai nebuvo atkreiptas dÄmesys ir skiriant pakartotines užduotis specialistui. Liudytoja V. K. patvirtino, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinius dokumentus perdavÄ R.
P., jog Å¡i juos sutvarkytų. NurodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinius dokumentus taip pat tvarkÄ ir G.. PaaiÅ¡kÄjus kasos iÅ¡laidų orderių suraÅ¡ymo aplinkybÄms, praÅ¡Ä apklausti G., bet teismas jo praÅ¡ymo netenkino. Teigia, kad nepažįsta V. K. ir R. P..Nuteistasis nesutinka, kad jo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 2 dalyje, patvirtina PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendyje nustatytos aplinkybÄs. D.
F. parodymai byloje turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, nes Å¡is liudytojas buvo kaltinamas kitoje byloje ir, siekdamas sau palankaus teismo sprendimo, galÄjo jį apkalbÄti. Be to, D. F. parodymai nenuoseklÅ«s, jų nepatvirtina kiti byloje esantys surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai. MinÄtas liudytojas nebuvo apklaustas Å¡ioje baudžiamojoje byloje, todÄl nei jis, nei teismas neturÄjo galimybÄs užduoti klausimų, o jo parodymai pagarsinti pažeidžiant BPK 276 straipsnyje nustatytÄ tvarkÄ . Apeliantas savaip interpretuoja liudytojo D.
F. parodymus ir, jo manymu, Å¡ie parodymai nepatvirtino, jog jis apgaule užvaldÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â pinigus, o tik pavirtino jo komercinius santykius su UAB â(duomenys neskelbtini)â. Jis negalÄjo duoti nurodymų D. F. dÄl kasos iÅ¡laidų orderių įtraukimo į iÅ¡laidas, nes Å¡is pagal bylos duomenis bendrovÄje nedirbo.IÅ¡ specialisto iÅ¡vados ir specialistÄs Z. M. paaiÅ¡kinimų teisme matyti, kad nevyko Å«kinÄs operacijos pagal UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡laidų orderius, neiÅ¡mokÄti pinigai.
Tai patvirtina R. G. ir R. P. parodymai, jog nebuvo gauti pinigai iÅ¡ R. G.. Apeliantas praÅ¡o iÅ¡teisinti dÄl BK 182 straipsnio 2 dalies. Taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad bendrinant bausmes į paskirtÄ bausmÄs laikÄ nebuvo įskaityta bausmÄ, atlikta pagal Å iaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 8 d. nuosprendį.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, o prokuroras â atmesti.Nuteistojo D. L. apeliacinis skundas tenkinamas.Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kuria baudžiamoji byla dÄl D.
L. kaltinimų pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir 220 straipsnio 1 dalį, 183 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 222 straipsnio 1 dalį, 207 straipsnio 1 dalį, 184 straipsnio 1 dalį nutraukta, suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas), neskundžiama. Nuteistasis D. L. apeliaciniu skundu skundžia tik tÄ apygardos teismo nuosprendžio dalį, kuria jis buvo nuteistas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį. ApeliacinÄs instancijos teisme baudžiamoji byla nagrinÄjama neperžengiant nuteistojo apeliacinio skundo ribų.
Pirmosios instancijos teismas neiÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 2 dalyje, padarymo aplinkybes, todÄl, atlikus apeliacinÄs instancijos teisme įrodymų tyrimÄ , konstatuotina, jog nuosprendyje iÅ¡dÄstytos teismo iÅ¡vados dÄl D. L. kaltÄs padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Å i nuosprendžio dalis naikinama ir priimamas naujas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, nes neįrodyta, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).Pagal BK 182 straipsnio 2 dalį (2000 m. rugsÄjo 26 d. redakcija, galiojusi nuo 2003 m. gegužÄs 1 d. iki 2007 m. liepos 21 d., t. y. nusikalstamos veikos padarymo metu) atsako tas, kuris apgaule savo ar kitų naudai įgijo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikino.
SukÄiavimo esmÄ yra apgaulÄs panaudojimas svetimam turtui užvaldyti arba teisei į turtÄ Ä¯gyti. ApgaulÄ suprantama kaip turto savininko, valdytojo ar asmens, kurio žinioje yra turtas, taip pat kitų asmenų, priimanÄių atitinkamus sprendimus, suklaidinimas dÄl aplinkybių ar faktų, kurie yra esminiai, lemiantys Å¡ių asmenų apsisprendimÄ dÄl turto, turtinÄs teisÄs perleidimo kaltininkui ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) nutartis Nr. 2K-309/2013). Baudžiamajai apgaulei konstatuoti bÅ«tini trys požymiai: objektyviosios tiesos iÅ¡kreipimas; tikslas â suklaidinti nukentÄjusįjį; tyÄia â kaltininkas turi suvokti, kad jis sÄ moningai pateikia objektyviosios tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis ar informacijÄ .
Pagal teismų suformuotÄ praktikÄ sukÄiavimo atveju apgaulÄ taip pat laikoma, kai pateikiami suklastoti dokumentai, patvirtinantys prievolÄs įvykdymÄ , įvykusias Å«kines operacijas, sutartis ar kitus realiai nevykusius sandorius, pagal Äekį ar vekselį antrÄ kartÄ inkasuojant pinigus, sudaromose sutartyse nurodant sutarties Å¡alies tikrovÄs neatitinkanÄius identifikacinius duomenis, mokesÄių inspekcijai pateikiant suklastotus krovinio gabenimo dokumentus bei reikalaujant grÄ Å¾inti PVM ir kt. Veika ir padariniai sukÄiavimo sudÄtyje apibrÄžiami keturiais alternatyviais požymiais: savo ar kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ; savo ar kitų naudai iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikino.
Be to, turi bÅ«ti nustatytas tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys tarp nusikalstamos veikos ir padarinių, t. y. jog veika buvo nukentÄjusiojo turto aktyvo sumažÄjimas ar turto pasyvo padidÄjimas arba ekonominio pobÅ«džio turtinÄs žalos tiesioginÄ ir pagrindinÄ priežastis. BK 182 straipsnio 2 dalyje numatyto sukÄiavimo sudÄtis yra materiali, todÄl ji laikoma baigta, kai apgaule įtvirtinamas juridinis faktas, suteikiantis kaltininkui turtinÄ teisÄ, nepriklausomai nuo to, ar Å¡is jÄ Ä¯gyvendino.
Apie turtinÄs prievolÄs iÅ¡vengimo baigtumo momentÄ teismas sprendžia atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes. Paprastai nusikalstama veika yra baigta nuo to momento, kai dÄl apgaulÄs kreditorius praranda realiÄ galimybÄ Ä¯gyvendinti savo teisÄ civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis arba Å¡ios galimybÄs yra esmingai apsunkintos (LAT nutartis Nr. 2K-453-648/2016). SukÄiavimas padaromas tik esant kaltininko tiesioginei tyÄiai, kai kaltininkas suvokia, jog apgaule suklaidinÄs nukentÄjusįjį jis neteisÄtai ir neatlygintinai, savo ar kitų naudai įgis svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengs turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikins, numato, jog dÄl to nukentÄjusiajam atsiras turtinÄ Å¾ala ir to nori.Nuteistasis D.
L. niekada nepripažino dalyvavÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â veikloje, o tuo labiau tvarkÄs įmonÄs buhalterinius dokumentus ar dÄl to davÄs įmonÄs direktoriams kokius nors nurodymus. Teismuose tvirtino, kad jam buvo siÅ«loma įsigyti UAB â(duomenys neskelbtini)â akcijų, taÄiau jis jų neįsigijo. Žino, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovavo D. G., A. L., D. F., taÄiau jis Å¡ioje įmonÄje nedirbo. <...> Teigia, kad nei D. F., nei buhalterei nedavÄ nurodymų įtraukti į UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄ apskaitÄ nenustatyto asmens suklastotus dokumentus dÄl neįvykusių Å«kinių operacijų, nes nebuvo atsakingas už UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterijÄ (t. 8, b. l. 155â162; t. 12, b. l. 57).Siekiant atsakyti į D.
L. apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teisme buvo atliktas įrodymų tyrimas ir apklausti liudytojai R. P., V. K., I. R. (buvusi G.), R. G., nuteistasis D. L., specialistÄ Z. M., taip pat iÅ¡tirti dokumentai â PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 1 d. nuosprendis, kuriuo R. P. nuteista ir dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â tikro dokumento suklastojimo sandoriams su Å¡ia įmone pagrįsti, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2008 m. kovo 5 d. baudžiamasis įsakymas, kuriuo R.
G. nuteistas už UAB â(duomenys neskelbtini)â vardu suklastotų dokumentų įtraukimÄ Ä¯ R. G. Å«kininko Å«kio buhalterinÄ apskaitÄ . Å ie naujai iÅ¡tirti įrodymai vertinami kartu su pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtais įrodymais, jungiant juos į bendrÄ visumÄ .Baudžiamojoje byloje neginÄijamai nustatyta, kad suklastotuose kasos pajamų orderiuose nurodyta, jog buvo iÅ¡mokÄti pinigai E. G. ir D. F., t. y. 2005 m. sausio 31 d. kasos iÅ¡laidų orderyje Nr. 213 įraÅ¡yta, kad E. G. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡mokama 11 000 Lt; 2005 m. rugpjÅ«Äio 30 d. kasos iÅ¡laidų orderyje Nr. 226 įraÅ¡yta, kad D.
F. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡mokama 126 780,78 Lt; 2005 m. spalio 6 d. kasos iÅ¡laidų orderyje Nr. 227 įraÅ¡yta, kad D. F. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡mokama 90 000 Lt; 2005 m. gruodžio 5 d. kasos iÅ¡laidų orderyje Nr. 228 įraÅ¡yta, kad D. F. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡mokama 60 896 Lt. TaÄiau liko nepaÅ¡alintos abejonÄs, kad bÅ«tent nuteistasis D. L. Å¡iuos dokumentus panaudojo, nurodydamas D. F. įtraukti į UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄ apskaitÄ , nors realiai Å¡ie pinigai iÅ¡mokÄti nebuvo, ir taip apgaule savo naudai įgijo svetimÄ â UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį â didelÄs vertÄs turtÄ â 288 676,78 Lt.Å iaulių apygardos teismas D.
L. kaltÄ dÄl BK 182 straipsnio 2 dalies grindÄ D. F., D. G., D. B., M. I., E. G., V. K. parodymais, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendžiu nustatytomis aplinkybÄmis, 2007 m. sausio 3 d. specialisto iÅ¡vada ir specialistÄs Z. M. paaiÅ¡kinimais. D. L. savo apeliaciniame skunde teigia, kad D. F. parodymai byloje turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, nes Å¡is liudytojas buvo kaltinamas kitoje byloje, todÄl, siekdamas sau palankaus teismo sprendimo, galÄjo jį apkalbÄti. Be to, D.
F. parodymai nenuoseklÅ«s, jų nepatvirtina kiti byloje esantys surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai. MinÄtas liudytojas nebuvo apklaustas Å¡ioje baudžiamojoje byloje, todÄl nei jis, nei teismas neturÄjo galimybÄs užduoti klausimų, o jo parodymai pagarsinti pažeidžiant BPK 276 straipsnyje nustatytÄ tvarkÄ .Pagal BPK 276 straipsnį kaltinamojo, nukentÄjusiojo ir liudytojo pirmiau duoti parodymai gali bÅ«ti perskaitomi, taÄiau įstatymo leidÄjas numatÄ ir tam tikrus apribojimus, t. y. parodymai turi bÅ«ti duoti ikiteisminio tyrimo teisÄjui arba pirmiau teisme ir tik tada numatomos dar ir kitos sÄ lygos: parodymus davÄs proceso dalyvis yra mirÄs arba nedalyvauja teisiamajame posÄdyje dÄl svarbių priežasÄių, atsisako arba vengia duoti parodymus, kai nurodo neprisimenantis aplinkybių, duoda iÅ¡ esmÄs skirtingus parodymus.
Numatyta galimybÄ ir perskaityti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ar prokurorui duotus kaltinamojo, nukentÄjusiojo ir liudytojo parodymus, kaip liudytojus apklausti apklausÄ ikiteisminio tyrimo metu atlikusius pareigÅ«nus (BPK 276 straipsnio 4 dalis), taÄiau Å¡ie parodymai naudojami tik byloje esantiems įrodymams patikrinti.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad D. F. buvo siunÄiami teismo Å¡aukimai, bet jie grįždavo neįteikti. Teismas kreipÄsi į PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto policijos komisariatÄ ir buvo gautas tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad nÄra galimybÄs įteikti teismo Å¡aukimo D.
F., nes nuvykus nurodytu adresu niekas neatidarÄ durų. TodÄl buvo nuvykta ir pas jo tÄvus. V. F. paaiÅ¡kino, kad jos sÅ«nus yra iÅ¡vykÄs į užsienį. VRM duomenų bazÄje užfiksuota, kad D. F. deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ Å veicarijoje nuo 2013 m. sausio 11 d. (t. 8, b. l. 89). DÄl Å¡ios priežasties pirmosios instancijos teisme D. F. nebuvo apklaustas, nors ir buvo kvieÄiamas į teismo posÄdžius. Taigi teismas iÅ¡naudojo visas galimybes iÅ¡kviesti liudytojÄ D. F. į teismÄ , todÄl pagal BPK 276 straipsnį galÄjo pagarsinti D.
F. parodymus. DÄl pirmiau nurodytų priežasÄių D. L. argumentas, jog parodymai pagarsinti pažeidžiant BPK 276 straipsnyje nustatytÄ tvarkÄ , atmetamas. Taip pat D. F. buvo kvieÄiamas ir į apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžius, taÄiau jam Å¡aukimai grįždavo neįteikti dÄl tokių paÄių priežasÄių, todÄl ir Å¡ios instancijos teisme liudytojas nebuvo apklaustas. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad apygardos teisme buvo pagarsinti D. F. parodymai, duoti ne ikiteisminio tyrimo teisÄjui arba pirmiau teisme, o ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams ir prokurorui, t. y. 2010 m. kovo 9 d.
Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie LR VRM PanevÄžio apskrities skyriaus vyresniajam tyrÄjui R. T., 2007 m. gegužÄs 17 d. PanevÄžio rajono PK KP NTS ENTP tyrÄjai R. K. ir 2007 m. spalio 4 d. PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokurorui K. G. (t. 5, b. l. 91â93, 99â101, 110â112). Kaip jau minÄta pirmiau, įstatymo leidÄjas nenumatÄ galimybÄs tokius parodymus, kurie duoti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ar prokurorui, vertinti kaip savarankiÅ¡kÄ Ä¯rodymų Å¡altinį, nes tokie parodymai vertinami kaip duomenys, galintys patikrinti kitus byloje surinktus įrodymus ir bÅ«ti reikÅ¡mingi formuojant teismo vidinį įsitikinimÄ , galutiniam įrodymų vertinimui (LAT nutartys Nr. 2K-451/2013, Nr. 2K-228/2014, Nr. 2K-255-746/2015, Nr. 2K-431-746/2015, Nr. 2K-340-746/2016).Å iuose D.
F. parodymuose nurodyta, kad 2004 m. gruodžio mÄnesį D. L. pasakÄ, jog reikia nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini), apžiÅ«rÄti patalpų, nes D. L. nori jo vardu nupirkti įmonÄ, kurioje turÄs prižiÅ«rÄti gamybÄ . D. L. susitarÄ, kad pirks įmonÄ, o jis tik pasiraÅ¡Ä akcijų pirkimo sutartį. Po kiek laiko D. L. pasakÄ, kad turi bÅ«ti ir Å¡ios įmonÄs direktoriumi. <...> Apie 2005 m. sausio 31 d. pagal kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 213 E. G. iÅ¡mokÄtus 11 000 Lt nieko negali pasakyti.
O kasos iÅ¡laidų orderiuose Nr. 226, Nr. 227, Nr. 228 ne jo paraÅ¡ai, Å¡iuose dokumentuose esantys įraÅ¡ai taip pat ne jo. UAB â(duomenys neskelbtini)â apskaitos dokumentų netvarkÄ, jų neturÄjo, o tik kartais D. L. nurodymu pasiraÅ¡ydavo jo pateiktus dokumentus, nesigilindamas į jų turinį. Taigi iÅ¡ Å¡ių D. F. pagarsintų parodymų bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad UAB â(duomenys neskelbtini)â veikla ir buhalterine apskaita rÅ«pinosi D. L., todÄl galÄjo ir į apskaitÄ Ä¯traukti kasos iÅ¡laidų orderius, kuriais įformintos realiai neįvykusios Å«kinÄs operacijos, taÄiau bÅ«tina, kad juos patvirtintų kiti byloje esantys teismų iÅ¡tirti ir įvertinti įrodymai.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirtus įrodymus, t. y. liudytojų D. G., D. B., M. I., E. G., V. K. parodymus, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendžiu nustatytas aplinkybes, 2007 m. sausio 3 d. specialisto iÅ¡vadÄ ir specialistÄs Z. M. paaiÅ¡kinimus, taip pat apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡tirtus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad tiek D. L., tiek D. F. dalyvavo UAB â(duomenys neskelbtini)â veikloje, taÄiau lieka nepaÅ¡alinta abejonÄ, kad bÅ«tent nuteistojo D.
L. nurodymu minÄti suklastoti kasos iÅ¡laidų orderiai buvo įtraukti į UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄ apskaitÄ ir jų pagrindu D. L. apgaule savo naudai įgijo svetimÄ â UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį â didelÄs vertÄs turtÄ â 288 676,78 Lt.Liudytojų D. G., D. B. ir M. I. parodymais nustatyta tik tai, jog D. L. dalyvavo D. F. įsigyjant UAB â(duomenys neskelbtini)â, taip pat Å¡ios bendrovÄs veikloje.Liudytojas D. G. parodÄ, kad dÄl įmonÄs pardavimo su juo tarÄsi D.
L., taÄiau dokumentus pasiraÅ¡Ä ir akcijos buvo parduotos D. F., kuris vÄliau buvo ir bendrovÄs direktorius. Teisme Å¡is liudytojas patvirtino, kad D. L. teiravosi apie UAB â(duomenys neskelbtini)â pirkimÄ ir jį organizavo, taÄiau visus dokumentus pasiraÅ¡Ä D. F.. Nors mano, kad D. F. buvo statytinis (t. 2, b. l. 56â58; t. 8, b. l. 5â7), taÄiau Å¡is teiginys niekuo nepagrįstas, nes liudytojas tolesnÄje įmonÄs veikloje nedalyvavo ir po UAB â(duomenys neskelbtini)â akcijų pardavimo iÅ¡vyko dirbti į užsienį.Liudytojas D.
B. parodÄ, kad D. L. jam pasiÅ«lÄs pasirÅ«pinti UAB â(duomenys neskelbtini)â, t. y. prižiÅ«rÄti įmonÄ ir jos Å«kio reikalus. PrižadÄjo priimti į darbÄ , taÄiau taip ir neįdarbino. D. L. už įvairias paslaugas, vykdant UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklÄ , jam buvo skolingas 2 000 Lt, todÄl papraÅ¡Ä atlyginti. D. L. pasiÅ«lÄ už skolÄ paimti UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį autokrautuvÄ . Teisme minÄtas liudytojas patvirtino, jog supratÄs, kad D.
L. yra UAB â(duomenys neskelbtini)â savininkas, nes siÅ«lÄ jam vadovauti lentpjÅ«vei. Jis joje dirbo mÄnesį laiko, todÄl susidarÄ 2 000 Lt skola. PasakÄ D. L., kad reikia atsiskaityti, todÄl jam buvo perleistas autokrautuvas. TaÄiau Å¡is liudytojas taip pat nurodÄ, kad D. F. buvo Å¡ios įmonÄs direktorius, nes atvažiuodavo medienos tiekÄjai ir jo ieÅ¡kodavo. Apie Å¡ios įmonÄs finansinius reikalus nieko nežinojo (t. 3, b. l. 158â159, t. 8, b. l. 69â70). Liudytojas M. I. parodÄ, kad nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 24 d.
Äjo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus pareigas, taÄiau jam nebuvo perduoti buhalteriniai dokumentai, vÄliau iÅ¡ Å¡ių pareigų save atleido. D. L. jo papraÅ¡Ä tapti UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, nes yra kitos įmonÄs direktorius ir negali dirbti keliose įmonÄse. PaaiÅ¡kino, kad nereikÄs tvarkyti apskaitos, nes tam nusamdyta buhalterÄ. Po jo vÄl direktoriumi buvo âpastatytasâ D. F.. Teisme M. I. patvirtino, jog jis tris savaites buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi.
Å ias pareigas jam pasiÅ«lÄ D. L.. Teigia, kad jam nebuvo perduoti buhalteriniai dokumentai, nebuvo įraÅ¡ytas kaip direktorius ir Registrų centre. D. F. atvažiuodavo į įmonÄ, žiÅ«rÄdavo, kiek yra pirmarūšių, kiek kitokių lentų, tikriausiai jis buvo ne eilinis žmogus bendrovÄje. Teigia, kad kelis kartus D. L. yra davÄs jam pinigų už darbÄ , o Å¡iaip už darbÄ niekas nemokÄdavo, todÄl pasiimdavo malkomis (t. 5, b. l. 53â54; t. 8, b. l. 85). IÅ¡ aptartų Å¡ių liudytojų parodymų matyti, kad jie apie UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterijos tvarkymÄ nieko nežino ir nÄ vienas nepatvirtino, jog D.
L. bÅ«tų liepÄs D. F. į buhalterinÄ apskaitÄ Ä¯traukti suklastotus kasos pajamų orderius Nr. 213, Nr. 226, Nr. 227, Nr. 228. TaÄiau iÅ¡ parodymų taip pat matyti, kad įmonÄs veikloje dalyvavo ir D. L., ir D. F.. Liudytoja E. G. iÅ¡ viso nieko nepatvirtino dÄl D. L. kokių nors neteisÄtų veiksmų, nes nurodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â akcijų pirkÄjų nematÄ, o sutartį pasiraÅ¡yti atveÅ¾Ä sÅ«nus. TeigÄ, jog ji nepasiraÅ¡Ä kasos pajamų orderyje Nr. 213 ir negavo 11 000 Lt (t. 1, b. l. 129; t. 2, b. l. 45â47; t. 8, b. l. 37).
Liudytoja V. K. parodÄ, kad 2005 m. kovo mÄnesį, tiksliai datos neatsimena, į jÄ kreipÄsi pažįstama R. P., kuri papraÅ¡Ä, kad sutvarkytų UAB â(duomenys neskelbtini)â apskaitos dokumentus. R. P. paaiÅ¡kino, kad buvo pažadÄjusi pati sutvarkyti bendrovÄs apskaitos dokumentus, taÄiau dÄl laiko stokos to negali padaryti. Jai buvo pateikti UAB â(duomenys neskelbtini)â apskaitos dokumentai, kurie buvo visiÅ¡kai sutvarkyti iki 2004 m. lapkriÄio 30 d., kiti pirminiai apskaitos dokumentai buvo nevisiÅ¡kai užpildyti, be reikiamų rekvizitų.
Taip pat buvo pridÄti popieriniai lapai (suvestinÄs), kuriuose nurodytos atliktos operacijos, taÄiau tai neįforminta pirminiais apskaitos dokumentais. TodÄl iÅ¡ minÄtų popierinių lapų perraÅ¡Ä duomenis į pirminius apskaitos dokumentus, bet Å¡ių dokumentų nepasiraÅ¡Ä. Pripažino, kad ji iÅ¡raÅ¡Ä 2005 m. sausio 31 d. kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 213, taÄiau prie įrašų âįmonÄs vadovasâ, âgavÄjo paraÅ¡asâ ji nepasiraÅ¡Ä. Kas juos pasiraÅ¡Ä, nežino.
Mano, kad tÄ turÄjo padaryti D. F.. 2005 m. rugsÄjo mÄnesį visus UAB â(duomenys neskelbtini)â apskaitos dokumentus grÄ Å¾ino R. P.. UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus D. F. nepažįsta ir nÄra maÄiusi. Teisme liudytoja nurodÄ, kad R. P. pažįsta kaip kolegÄ, dirbanÄiÄ buhalterijos srityje. R. P. suvedÄ su bankroto administratoriumi J. V., nes UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo keliama bankroto byla. R. P. praÅ¡Ä sutvarkyti buhalterinÄ apskaitÄ . Tvirtina, kad jai buvo pateikti ranka užpildyti lapai, kasa.
Kai kas jau buvo iÅ¡raÅ¡yta kaip sÄ skaitos faktÅ«ros, jas reikÄjo įtraukti į registrus arba atvirkÅ¡Äiai: buvo pateikti registrai, bet nebuvo pirminių dokumentų. PVM sÄ skaitų faktÅ«rų nepildÄ, bet pildÄ kasos knygas, iÅ¡raÅ¡Ä kasos iÅ¡laidų orderius, nes buvo kvitai, avanso apskaitos, kad iÅ¡ kasos imami pinigai. Teigia, kad į šį darbÄ Ä¯traukÄ savo darbuotojas, nes pati neturÄjo laiko. SuraÅ¡ant dokumentus rÄmÄsi juodraÅ¡Äiais. GalÄjo bÅ«ti nebaigti pildyti dokumentai, nes R.
P. turÄjo viskÄ peržiÅ«rÄti. Jos atliko tik techninį darbÄ , o R. P. turÄjo pasidaryti juridinį ir buhalterinį darbus, t. y. viskÄ pasibaigti. Patvirtino, kad suraÅ¡Ä orderį Nr. 213, bet jo nepasiraÅ¡Ä. Liudytoja patvirtino, kad jos įmonÄje buvo tvarkyti UAB â(duomenys neskelbtini)â dokumentai už 2005 m. pirmÄ jį ketvirtį, o 2005 m. rugpjÅ«Äio 30 d., 2005 m. spalio 6 d., 2005 m. gruodžio 5 d. orderių nepildÄ ir jų nepripažįsta, nes jie skiriasi savo forma (t. 2, b. l. 48â49; t. 9, b. l. 3â4).
Taigi minÄta liudytoja taip pat nepavirtina pažinojusi D. L. ar jo nurodymu pildžiusi UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄ apskaitÄ .Å i liudytoja buvo apklausta ir apeliacinÄs instancijos teisme. Ji parodÄ, kad nepažįsta D. L.. Teigia, kad kai buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktore, į jÄ kreipÄsi bankroto administratorius ar tai pati R. P. dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinių dokumentų sutvarkymo. Kadangi tai buvo labai seniai, ji negalinti tiksliai pasakyti, kas į juos kreipÄsi, bet prisimena, kad buvo pateiktas parduotuvÄs âM.â maiÅ¡elis su UAB â(duomenys neskelbtini)â dokumentais.
Å iuos dokumentus susegÄ Ä¯ segtuvus. Ten buvo vieno ar poros ketvirÄių dokumentai. Visas darbas buvo susegti ir užpildyti pirminius dokumentus pagal jiems pateiktus juodraÅ¡tinius blankus, kurie buvo užpildyti ranka. Mano, kad kompiuteriu buvo pildoma ir UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos knyga. Paskui visi dokumentai atspausdinti, suriÅ¡ti ir perduoti R. P.. Kai liudytojai buvo parodytas kasos iÅ¡laidų orderis Nr. 213 (t. 2, b. l. 6), ji nurodÄ, kad šį dokumentÄ pildÄ jos darbuotoja I. R. (buvusi G.) iÅ¡ joms pateiktų juodraÅ¡Äių, taÄiau kas pasiraÅ¡Ä po Å¡iuo dokumentu, nežino, o ir pagrindas Å¡iame dokumente nenurodytas, nes nebuvo žinomas.
PagrindÄ , matyt, turÄjo įraÅ¡yti tas, kuris pasiÄmÄ dokumentus. Jos tik suraÅ¡Ä tuos duomenis, kuriuos turÄjo, o ar supildyta teisingai ir (ar) Å«kinÄs operacijos įvykdytos, turÄjo atsakyti tas, kuris jas vykdÄ. Atsakydama į kolegijos pirmininkÄs klausimÄ , paaiÅ¡kino, kad D. F. nepažįsta ir neteko bendrauti, tik iÅ¡ dokumentų žinojo, kad jis yra UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas. Pripažino, kad dokumentai buvo pildomi atgaline data, t. y. jie iÅ¡raÅ¡yti vÄliau nei ant dokumento nurodyta data, taÄiau negalÄjo tiksliai pasakyti, kada tai buvo padaryta.
Mano, kad galÄjo bÅ«ti ir 2005 m. pabaiga. Teigia, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinius dokumentus tvarkÄ I. R. (buvusi G.) vienÄ kartÄ . PosÄdžio metu liudytojai V. K. buvo parodyti UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡laidų orderiai Nr. 226, Nr. 227, Nr. 228 (t. 1, b. l. 132â134). ApžiÅ«rÄjusi dokumentus, liudytoja nurodÄ, kad nei ji, nei jos įmonÄs darbuotojos Å¡ių dokumentų nepildÄ, ir dar kartÄ paaiÅ¡kino, kad buvo užpildyta įžanga, sutvarkyti dokumentai ir perduoti R.
P., nÄ ant vieno dokumento nepasiraÅ¡inÄjo, kasos iÅ¡laidų orderio Nr. 213 tvirtinimas turÄjo vykti ne jų įstaigoje (t. 12, b. l. 124â126). ApeliacinÄs instancijos teisme buvo apklausta ir liudytoja I. R. (buvusi G.). Ji parodÄ, kad dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â buhaltere, todÄl pažįsta direktorÄ V. K., o R. P. nepažįsta. Kai liudytojai buvo parodytas UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos iÅ¡laidų orderis Nr. 213 (t. 2, b. l. 6), ji pripažino, jog bÅ«tent ji užpildÄ Å¡Ä¯ kasos iÅ¡laidų orderį, taÄiau jame nepasiraÅ¡Ä.
Kokiomis aplinkybÄmis buvo užpildytas Å¡is kasos iÅ¡laidų orderis, pagal kurį akcininkei E. G. buvo iÅ¡mokÄta 11 000 Lt, neprisimena. Negali pasakyti, ar kasos iÅ¡laidų orderyje nurodyta data reiÅ¡kia, kad orderis buvo užpildytas bÅ«tent tÄ dienÄ . Negali pasakyti ir to, ar pagal šį kasos iÅ¡laidų orderį pinigų iÅ¡mokÄjimas vyko tÄ paÄiÄ dienÄ , anksÄiau ar vÄliau, nes ji iÅ¡ viso nežino apie realiai vykusį pinigų iÅ¡mokÄjimÄ pagal šį kasos iÅ¡laidų orderį, pripažino, kad pagal kasos iÅ¡laidų orderius pinigai bÅ«davo iÅ¡mokami jai nedalyvaujant.
Juos iÅ¡raÅ¡ydavo įmonių savininkų nurodymu. D. L., D. F. ir R. G. nepažįsta. Kadangi UAB â(duomenys neskelbtini)â užsiÄmÄ buhalterinÄs apskaitos tvarkymu, tai darbo užduotis gaudavo iÅ¡ V. K.. Jai bÅ«davo priskiriama įmonÄ ir tada bendraudavo su įmonÄs savininkais, taÄiau neatsimena, kad V. K. jai bÅ«tų davusi užduotį tvarkyti UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄ apskaitÄ . Kai liudytojai buvo parodyti UAB â(duomenys neskelbtini)â kasos knygos fragmentai (t. 1, b. l. 161â162), Å¡i nurodÄ, kad negali pasakyti, ar Å¡ie kasos knygos fragmentai yra pildyti UAB â(duomenys neskelbtini)â.
Jai atrodo, kad ne, nes kasos knygos forma buvo ne tokia, taÄiau praÄjo labai daug laiko, todÄl tiksliai negali pasakyti (t. 12, b. l. 148â149).Liudytoja R. P. dÄl Å¡ių aplinkybių buvo apklausta apeliacinÄs instancijos teisme. Ji parodÄ, kad D. L. nepažįsta ir Å¡iame teismo posÄdyje jį mato pirmÄ kartÄ . Su D. F. teko susitikti, nes pažįstama dÄstytoja E. Å . papraÅ¡Ä sutvarkyti jo įmonÄs buhalterinÄ apskaitÄ . Tuo metu ji dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â ir turÄjo daug darbo, todÄl papraÅ¡iusi V.
K., kuri tuo metu dirbo buhalterinÄje įmonÄje UAB â(duomenys neskelbtini)â, kad Å¡iuos dokumentus sutvarkytų. Teigia, kad pati jokios apskaitos Å¡ioje įmonÄje netvarkÄ, bet viskÄ perdavÄ V. K.. NurodÄ, kad jai pateiktus dokumentus dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â galÄjo gauti tik iÅ¡ D. F.. Liudytoja taip pat buvo apklausta ir dÄl R. G. tvarkytos buhalterinÄs apskaitos, kuri susijusi su UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡raÅ¡ytais buhalteriniais dokumentais, taÄiau R.
P. neigÄ iÅ¡raÅ¡iusi PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir kasos iÅ¡laidų orderius, nors vÄliau pripažino, kad buvo nuteista už tai, kad netinkamai tvarkÄ R. G. įmonÄs buhalterinÄ apskaitÄ (t. 12, b. l. 122â127).Liudytojas R. G. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek abiejų instancijų teismuose tvirtino, jog jam priklausanÄio Å«kio buhalterijÄ tvarkÄ R. P.. Jis nepažinojo nei D. F., nei D. L.. Su UAB â(duomenys neskelbtini)â nebuvo sudarÄs realių sandorių ir pinigų už juos nemokÄjo, bet pasiraÅ¡Äs po Å¡iai įmonei iÅ¡raÅ¡ytomis PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis ir kasos iÅ¡laidų orderiais, kuriuos jam pateikÄ R.
P.. Pripažino, kad buvo teisiamas už netinkamÄ buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ savo Å«kyje ir dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinių dokumentų (t. 1, b. l. 163; t. 5, b. l. 16â17; t. 8, b. l. 70â71; t. 12, b. l. 171). Tokius liudytojo R. G. parodymus patvirtino ir apeliacinÄs instancijos teisme pateikti ir iÅ¡tirti dokumentai â PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 1 d. nuosprendis ir PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2008 m. kovo 5 d. teismo baudžiamasis įsakymas (t. 12, b. l. 107â118, 160â168).
Nors Å¡io liudytojo parodymai tiesiogiai nesusijÄ su D. L. pripažinimu kaltu pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, taÄiau iÅ¡ jų matyti, kas galÄjo bÅ«ti susijÄs su UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄs apskaitos tvarkymu, nes jam bÅ«tent liudytoja R. P. pateikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir kasos iÅ¡laidų orderius, susijusius su sandoriais, sudarytais su UAB â(duomenys neskelbtini)â.Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nagrinÄjant pirmiau nurodytas baudžiamÄ sias bylas kaip liudytojas buvo apklaustas ir D.
F., kuris parodÄ, kad 2004 m. gruodžio 15 d. nusipirko UAB â(duomenys neskelbtini)â akcijas. BendrovÄs direktoriumi buvo nuo 2004 m. gruodžio 15 d. iki 2005 m. vasario 1 d. Medienos verslas nesisekÄ, todÄl nuo 2005 m. rudens įmonÄ nevykdÄ veiklos, o 2006 m. bankrutavo. TeigÄ, kad bendrovÄje nebuvo buhalterio ir kasininko pareigybių, už visÄ buhalterinÄ dokumentacijÄ buvo atsakingi direktoriai. UAB â(duomenys neskelbtini)â komercinių sandorių su R. G. Å«kiu neturÄjo ir nieko jam nepardavÄ.
Be to, apie R. G. Å«kį nieko nÄra girdÄjÄs. Tyrimo metu jam parodžius dokumentus: 2005 m. rugpjÅ«Äio 22 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ LGA Nr. 2650132, 2005 m. gruodžio 4 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ LGA Nr. 2650160, 2005 m. rugpjÅ«Äio 22 d. kasos pajamų orderį Ser. KER Nr. 08, 2005 m. rugpjÅ«Äio 25 d. kasos pajamų orderį Ser. KER Nr. 09, 2005 m. gruodžio 4 d. kasos pajamų orderį Ser. KER Nr. 17, 2005 m. gruodžio 8 d. kasos pajamų orderį Ser. KER Nr. 18, paaiÅ¡kino, kad prie Å¡ių įrašų âakcininkas D.
F.â yra ne jo paraÅ¡as. Kasos pajamų orderiuose nurodytų pinigų sumų negavo, kas galÄjo pasiraÅ¡yti už jį, neįtaria. TeigÄ, kad tiksliai negali pasakyti, kada, bet mano, kad tai buvo 2005 m. pabaigoje, jis norÄjo surasti asmenį ar įmonÄ, kuri sutvarkytų UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinius dokumentus. Jis su buhaltere susitiko P. mieste ir atidavÄ jai UAB â(duomenys neskelbtini)â dokumentus, po savaitÄs ar ilgiau juos pasiÄmÄ. Å i moteris pasakÄ, kad apskaitoje yra nesklandumų.
KÄ ji suraÅ¡Ä, jis irgi nežino, nes nieko nesupranta apie buhalterijÄ . PasiÄmÄ dokumentus, jų neskaitÄs, todÄl nežino, kas buvo apskaityta jo buhalterinÄs apskaitos registruose. Jau minÄtame PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendyje nustatytos aplinkybÄs taip pat nepatvirtina, kad bÅ«tent D. L. panaudojo apgaulÄ, t. y. įtraukÄ Ä¯ buhalterinÄ apskaitÄ kasos iÅ¡laidų orderius Nr. 213, Nr. 226, Nr. 227, Nr. 228, ir taip savo naudai įgijo svetimÄ â UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį â didelÄs vertÄs turtÄ â 288 676,78 Lt (83 606,57 Eur).
ApylinkÄs teismo nustatytos aplinkybÄs labiau susijusios su tuo, jog D. L. iniciatyva buvo įsigytos UAB â(duomenys neskelbtini)â akcijos, taÄiau direktoriumi paskirtas D. F.. Liudytojai patvirtino, jog bÅ«tent D. L. jiems siÅ«lydavo pirkti arba pasiimti už skolas UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄius įrenginius, taÄiau niekas nepatvirtino, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterijÄ tvarkÄ bÅ«tent D. L. (t. 5, b. l. 113â128). 2007 m. sausio 3 d. specialisto iÅ¡vada Nr. 5-5/2 ir specialistÄs Z.
M. paaiÅ¡kinimai patvirtina tik tÄ faktÄ , kad 2004â2005 m. tvarkant UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄ apskaitÄ buvo pažeisti Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos 2001 m. lapkriÄio 6 d. įstatymo Nr. IX-574 (toliau â BAÄ®) reikalavimai. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 5-5/2 konstatuota, jog pažeidžiant BAÄ® 13 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ apskaitos dokumentuose nurodyti neteisingi rekvizitai: 2005 m. kasos iÅ¡laidų orderiuose įformintų sumų, t. y. E. G. â 11 000 Lt, o D.
F. â 277 676,78 Lt, negavo ir nepasiraÅ¡Ä minÄtų dokumentų. Pažeista ir Å¡io įstatymo 6 straipsnio 2 dalis, nes į 2005 m. apskaitÄ Ä¯traukta realiai neįvykusios Å«kinÄs operacijos, t. y. keturiuose kasos iÅ¡laidų orderiuose įformintas 288 676,78 Lt iÅ¡mokÄjimas (D. F. vardu â 277 676,78 Lt, o E. G. vardu â 11 000 Lt) (t. 1, b. l. 20â46). SpecialistÄ Z. M. teisme patvirtino savo iÅ¡vadÄ ir paaiÅ¡kino, kad buvo iÅ¡raÅ¡yti trys kasos iÅ¡laidų orderiai, kurių suma sudaro apie 277 000 Lt ir kurie įforminti UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininko D.
F. vardu, nurodyta pinigų iÅ¡mokÄjimo tikslinÄ paskirtis â mokÄti už pirktas prekes. D. F. nuo 2005 m. vasario 1 d. bendrovÄje UAB â(duomenys neskelbtini)â nedirbo ir nebuvo atsakingas asmuo, todÄl bendrovÄ jam pinigų atsiskaityti už prekes iÅ¡mokÄti negalÄjo. Tyrimo metu nustatyta, kad bendrovÄs 2005 m. apskaitoje nÄra dokumentų, įrodanÄių prekių pirkimÄ už gautus pinigus. Pats akcininkas teigÄ, kad kasos iÅ¡laidų orderiuose Nr. 226, Nr. 227, Nr. 228 įformintų pinigų negavo ir Å¡iuose dokumentuose nepasiraÅ¡Ä.
TodÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuose dokumentuose įformintos Å«kinÄs operacijos neįvyko, nors ir buvo įtrauktos į apskaitÄ (t. 8, b. l. 159â164). Taigi Å¡ie įrodymai patvirtina, kad į UAB â(duomenys neskelbtini)â apskaitÄ buvo įtraukti kasos iÅ¡laidų orderiai Nr. 213, Nr. 226, Nr. 227, Nr. 228, nors realiai pagal juos ir neįvyko Å«kinÄs operacijos, taÄiau jie nepatvirtina, jog bÅ«tent juos į buhalterijÄ nurodÄ Ä¯traukti ar pats įtraukÄ D. L..ApeliacinÄs instancijos teisme apklausta specialistÄ Z.
M. paaiÅ¡kino, kad ji parengÄ specialisto iÅ¡vadÄ ir mano, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â kasoje, sprendžiant pagal buhalterinius dokumentus, buvo tokios grynųjų pinigų sumos, kurios nurodytos kaip iÅ¡mokÄtos pagal kasos iÅ¡laidų orderius, nes prieÅ¡ingu atveju ji bÅ«tų tai nurodžiusi iÅ¡vadoje. Mano, kad bÅ«tų galima pagal jai pateiktus buhalterinius dokumentus, kasos knygÄ nustatyti, koks tuo metu buvo dokumentinis kasos likutis, taÄiau, kaip jau minÄjo, kasoje nebuvo konstatuotas pinigų trÅ«kumas ar perteklius, todÄl tokie pinigai pagal dokumentus buvo kasoje.
Žinoma, koks buvo realus kasos likutis, niekas negalÄs nustatyti. 2007 m. sausio 3 d. specialisto iÅ¡vadoje nurodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â į apskaitÄ Ä¯traukÄ realiai neįvykusias Å«kines operacijas, bet Å¡ios operacijos laikomos neįvykusiomis ne todÄl, kad įmonÄs kasoje nebuvo pinigų, o dÄl kitų priežasÄių. Å ių operacijų realumas ar nerealumas buvo konstatuojamas pagal dokumentų turinį ir formÄ , kiek jie atitinka reikalavimus ar jų neatitinka. NurodÄ, kad apsimestinių sandorių nenagrinÄjo, bet iÅ¡vadas darÄ pagal jai pateiktus dokumentus (t. 12, b. l. 57â58).
IÅ¡ to matyti, kad pagal specialistei pateiktus dokumentus kasoje turÄjo bÅ«ti grynųjų pinigų, kurių sumai ir buvo iÅ¡raÅ¡yti kasos iÅ¡laidų orderiai Nr. 213, Nr. 226, Nr. 227, Nr. 228, taÄiau ar tie pinigai realiai buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â kasoje, kaip ir teigiama D. L. apeliaciniame skunde, nenustatÄ, o Å¡iuo metu nebeįmanoma nustatyti. TodÄl lieka nepaÅ¡alinta abejonÄ, ar tokios pinigų sumos realiai buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â kasoje ir ar jas galÄjo pasisavinti bÅ«tent nuteistasis D.
L.. Tuo labiau kad pinigų pasisavinimas siejamas tik su, specialistÄs manymu, realiai neįvykusiomis finansinÄmis operacijomis. Net ir konstatavus faktÄ , jog tie pinigai realiai buvo kasoje, įvertinus visus byloje iÅ¡tirtus įrodymus, lieka nepaÅ¡alintos abejonÄs, jog juos pasisavino D. L., o ne kitas asmuo, turÄjÄs teisÄ tvarkyti bendrovÄs buhalterinÄ apskaitÄ , valdyti bendrovÄ ir faktiÅ¡kai tai vykdÄs. Tuo labiau kad minÄtuose pirminiuose buhalteriniuose dokumentuose taip pat nÄra ir nuteistojo D.
L. parašų.  Taigi, iÅ¡ pirmiau aptartų įrodymų matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡ esmÄs vadovavo D. F., jis rÅ«pinosi bendrovÄs buhalterinÄs apskaitos tvarkymu, dÄl to tarÄsi su liudytoja R. P.. Liudytoja R. P. taip pat patvirtino, kad buvo susitikusi su D. F. dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinių dokumentų tvarkymo ir juos perdavÄ tvarkyti liudytojai V. K.. Liudytoja V. K. pripažino, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â dokumentus gavo bÅ«tent iÅ¡ R.
P., jos darbuotoja atliko techninį darbÄ ir suvedÄ juodraÅ¡tyje buvusius dokumentus, iÅ¡raÅ¡Ä ir pirminius dokumentus, kurių trÅ«ko. Kaip matyti, kasos iÅ¡laidų orderis Nr. 213 buvo iÅ¡raÅ¡ytas liudytojos I. R. (buvusi G.), ir to minÄta liudytoja neneigia, taÄiau nurodo, kad ji pinigų nemokÄjo ir po dokumentu nepasiraÅ¡Ä. TodÄl galima daryti iÅ¡vadÄ , kad UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalteriniais dokumentais galÄjo disponuoti tiek D. L., tiek D. F., tiek R. P., tiek V. K., tiek ir I.
R. (buvusi G.). Nustatyti tiksliai, kas ir kieno nurodymu įtraukÄ Ä¯ UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄ apskaitÄ kasos iÅ¡laidų orderius Nr. 213, Nr. 226, Nr. 227, Nr. 228, neįmanoma. Tiek pirmosios instancijos teisme, tiek ir apeliacinÄs instancijos teisme apklausti liudytojai neabejotinai nepatvirtino to fakto, jog bÅ«tent D. L. naudojo apgaulÄ siekdamas savo naudai įgyti svetimÄ â UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį â didelÄs vertÄs turtÄ â 288 676,78 Lt (83 606,57 Eur) ir į UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄ apskaitÄ Ä¯traukÄ ar liepÄ D.
F. įtraukti kasos iÅ¡laidų orderius Nr. 213, Nr. 226, Nr. 227, Nr. 228. TeisÄjų kolegija dÄl pirmiau iÅ¡dÄstytų motyvų konstatuoja, kad D. L. priimtas apkaltinamasis nuosprendis pagrįstas prielaidomis, teismo iÅ¡vados nepagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais, jog jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes. In dubio pro reo (visi neaiÅ¡kumai ir netikslumai aiÅ¡kinami kaltininko naudai) principas įpareigoja iÅ¡naudojus visas galimybes abejonÄms paÅ¡alinti ir nepavykus to padaryti, visas abejones vertinti asmens, kuriam taikoma baudžiamoji atsakomybÄ, naudai ir draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį.
Esant tokiai situacijai D. L. iÅ¡teisinamas dÄl sukÄiavimo, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas). Kadangi D. L. iÅ¡teisinimas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 2 dalyje, naikinamos Å iaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu jam paliktos galioti kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumento â jo tapatybÄs kortelÄs Nr. 1155630 â paÄmimas. Taip pat naikinami bausmių subendrinimas, paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir baudžiamojo poveikio priemonÄ.
Vadovaujantis BPK 105 straipsnio 5 dalimi, iÅ¡ D. L. neiÅ¡ieÅ¡komos proceso iÅ¡laidos valstybei â 31,61 Eur (109,14 Lt). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : Å iaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 14 d. nuosprendžio dalį, kuria D. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, panaikinti ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį: D. L. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisinti, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas).
Panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 14 d. nuosprendžio dalį, kuria vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis D. L. subendrinta bausmÄ su Å iaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 8 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi.Panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 14 d. nuosprendžio dalį, kuria vadovaujantis BK 75 straipsniu D. L. paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieneriems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams ir D. L. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojant per jam paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto â P. â ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.Nepriteisti iÅ¡ D.
L. 31,61 Eur (109,14 Lt) proceso iÅ¡laidų valstybei. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                             Laima GarnelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Linas Žukauskas