Court rejects probation service request to convert probation to arrest due to minor civil debt non-payment.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the probation service's request to convert the defendant's probation into arrest. Although the defendant failed to pay a civil debt within nine months, the court found this constituted only a minor violation rather than gross misconduct. Consequently, the court ruled that the statutory conditions for converting probation to arrest were not met.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalis; Baudžiamojo proceso kodekso 353, 362, 364 straipsniai: Minor failure to fulfill probation obligations, such as partial civil debt repayment, does not justify converting probation to arrest absent gross misconduct or intentional evasion.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
? Teikimas Nr. T-110-537/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02778-2021-2 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16. (S) MarijampolÄs apylinkÄs teismas NutartiS 2023 m. vasario 24 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄjas Raimundas KruÅ¡inys, sekretoriaujant M. D., dalyvaujant prokurorei nuteistajam R. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Probacijos tarnybos teikimÄ dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ . Teismas n u s t a t Ä: 2022-04-19 MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų nuosprendžiu R.
S. pripažintas kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį ir už tai jam paskirta 1 ( vienerių ) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ su intensyvia priežiÅ«ra, įpareigojant kaltinamÄ jį nuo 23.00 val. iki 06.00 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje. Paskirta pareiga, numatyta BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punkte â per 9 ( devynis ) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti civilinei ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini) 3 520, 10 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
BausmÄs pabaiga â 2023-05-15. 2023-02-14 MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«muose gautas Probacijos tarnybos teikimas, kuriuo praÅ¡oma nuteistajam 2022-04-19 MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs nuosprendžiu paskirtÄ 1 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeisti į areÅ¡tÄ . Teikime nurodyta, kad R. S. 2022-05-16 Probacijos tarnyboje pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bausmÄs vykdymo tvarka ir sÄ lygomis, atsakomybe už teismo įpareigojimų nevykdymÄ . Asmuo neįvykdÄ paskirto įpareigojimo nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos per 9 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti civilinei ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini) 3 520, 10 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Iki 2023-02-10 atlygino 116,76 Eur. Nuteistasis paaiÅ¡kino, kad dirba, vienas iÅ¡laiko nepilnametį sÅ«nų. Gauna apie 680 Eur užmokesÄio, kurio nepakanka atlyginti žalai. Be to, turi finansinių įsipareigojimų bankui, dalį pinigų nuskaito antstoliai. Pripažįsta, jog turi atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . Sutinka, kad žala bÅ«tų iÅ¡ieÅ¡koma per antstolius. ProkurorÄ siÅ«lÄ teikimo netenkinti. Teikimas netenkinamas. BK 48 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta, kad jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Å¡io kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklÄjamojo poveikio priemonių, kai laisvÄs apribojimo bausmÄ paskirta nepilnameÄiui, ir (ar) Å¡io straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyviÄ priežiÅ«rÄ arba laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeisti areÅ¡tu.
Vengimu atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir pan., iÅ¡skyrus atvejus, kai tai daroma dÄl objektyvių arba kitų svarbių priežasÄių. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad R. S. 2022-05-16 Probacijos tarnyboje pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bausmÄs vykdymo tvarka ir sÄ lygomis, atsakomybe už teismo įpareigojimų nevykdymÄ .
Asmuo neįvykdÄ paskirto įpareigojimo nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos per 9 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti civilinei ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini) 3 520, 10 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Iki 2023-02-10 atlygino 116,76 Eur. Teismo vertinimu, nuteistasis nÄra padarÄs grubių probacijos sÄ lygų pažeidimų, kurių pagrindų jam skirta laisvÄs apribojimo bausmÄ galÄtų bÅ«ti pakeista į areÅ¡tÄ . Aplinkybių, kad jis piktybiÅ¡kai vengtų atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ teismas nenustatÄ, todÄl Probacijos tarnybos teikimas netenkinamas.
PažymÄtina, jog civilinei ieÅ¡kovei priteista turtinÄ Å¾ala gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353, 362, 364 straipsniais, teismas n u t a r i a: Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimo netenkinti. Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mus. TeisÄjas Raimundas KruÅ¡inys