f583dcfb-3826-49a4-b19f-4d76840fe3bb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas LBaudžiamoji byla Nr. 1S-158-174/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09520-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. rugsÄjo 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. G. skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarties, kuria patenkintas KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius teikimas â panaikintas nuteistajam E. G. bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir jis pasiųstas į pataisos namus atlikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu paskirtÄ 7 mÄnesių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ir n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedf583dcfb-3826-49a4-b19f-4d76840fe3bb · KlaipÄdos apygardos teismas: Visa tai įvertinÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai nuteistajam E. G. negali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.Skundu E. G. praÅ¡o jo ânenuteisti nekaltaiâ. Nurodo, kad jokios grÄsmÄs jis savo vaikams nekelia, prieÅ¡ingai â jais rÅ«pinasi, nuperka maisto, apiperka į mokyklÄ bei darželį, nes jų mama niekur nedirba, susitinka su jais kiekvienÄ dienÄ , bendrauja, žaidžia, nuveža į darželį ir kt. bei pateikÄ teismui N. K. (sugyventinÄs) raÅ¡tÄ , kuriame ji patvirtino Å¡ias aplinkybes.Taip pat nurodo, kad jis vykdo Probacijos tarnybos įpareigojimus, tik kartais vÄluodavo į pokalbius, nes dirba naktimis su kitu žmogumi taksi vairuotoju, be to, jo labai bloga atmintis.
Full text
PraneÅ¡Äjas LBaudžiamoji byla Nr. 1S-158-174/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09520-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. rugsÄjo 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. G. skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarties, kuria patenkintas KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius teikimas â panaikintas nuteistajam E. G. bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir jis pasiųstas į pataisos namus atlikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu paskirtÄ 7 mÄnesių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ir n u s t a t Ä:
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-769-972/2016 E. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 3 dalį ir nuteistas 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio l, 3 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-11-27 nuosprendžiu, pakeistu KlaipÄdos apygardos teismo 2015-03-05 nuosprendžiu, paskirta neatlikta bausme, jas iÅ¡ dalies sudedant, ir paskirta galutinÄ subendrinta 7 (septynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymas E. G. atidÄtas l metams ir 6 mÄnesiams, įpareigojant jį per 3 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Darbo biržoje, dalyvauti elgesio pataisos programose bei neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Å is nuosprendis įsiteisÄjo 2017 m. sausio 16 d.2017 m. rugpjÅ«Äio 17 d. KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius (toliau â Probacijos tarnyba) kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ su teikimu, siÅ«lydama panaikinti nuteistajam E. G. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Teikime nurodÄ, kad probuojamasis nevykdo teismo paskirtų įpareigojimų, 5 kartus baustas už administracinius nusižengimus bei pažeidÄ Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnio 2 dalyje numatytas bendrÄ sias pareigas, priklauso vidutinei rizikos grupei, taip pat nustatyta vidutinÄ rimtos žalos rizika vaikams ir pažįstamiems suaugusiems.Skundžiama 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartimi KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas Probacijos tarnybos teikimÄ patenkino â panaikino nuteistajam E. G. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir pasiuntÄ jį atlikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu paskirtÄ 7 mÄnesių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
Šį savo sprendimÄ teismas motyvavo tuo, kad nuteistasis E. G. itin piktybiÅ¡kai nevykdo teismo jam skirtų įpareigojimų dirbti arba registruotis Darbo biržoje, nustatytu laiku bÅ«ti namuose, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, dalyvauti elgesio pataisos programose bei neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, daro administracinius teisÄs pažeidimus, dÄl jo yra pradÄti du ikiteisminiai tyrimai dÄl tų paÄių nusikalstamų veikų, už kurias jis jau yra nuteistas, padarymo, visa tai rodo nuteistojo nenorÄ keistis, gyventi socialiai teisingÄ gyvenimÄ .
Visa tai įvertinÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai nuteistajam E. G. negali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.Skundu E. G. praÅ¡o jo ânenuteisti nekaltaiâ. Nurodo, kad jokios grÄsmÄs jis savo vaikams nekelia, prieÅ¡ingai â jais rÅ«pinasi, nuperka maisto, apiperka į mokyklÄ bei darželį, nes jų mama niekur nedirba, susitinka su jais kiekvienÄ dienÄ , bendrauja, žaidžia, nuveža į darželį ir kt. bei pateikÄ teismui N. K. (sugyventinÄs) raÅ¡tÄ , kuriame ji patvirtino Å¡ias aplinkybes.Taip pat nurodo, kad jis vykdo Probacijos tarnybos įpareigojimus, tik kartais vÄluodavo į pokalbius, nes dirba naktimis su kitu žmogumi taksi vairuotoju, be to, jo labai bloga atmintis.
Kai vyko teismo posÄdis, tÄ naktį jis buvo ligoninÄje (buvo nualpÄs (nurodo: âturiu Å¡autine į galvÄ ir nugaraâ) prie vieÅ¡buÄio âMemel Hausâ). DÄl įpareigojimo bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val. E. G. nurodo, kad policijoje sakÄ, kad jis gyvena maÅ¡inoje 100 metrų atstumu nuo namų ir įpareigojimus vykdÄ. E. G. taip pat nurodo, kad jis užsiima individualia veikla (dirbo taksi vairuotoju), o jos neuždarÄ, nes pas jį dirba žmonÄs.DÄl vairavimo su suklastotais numeriais (buvo su tranzitiniai daniÅ¡ki), E. G. teigimu, jis buvo apgautas, kai pirko automobilį iÅ¡ aikÅ¡telÄs, nes savininkas visÄ mÄnesį neatveÅ¾Ä dokumentų iÅ¡ Danijos.
Kai buvo atvežti dokumentai, maÅ¡ina buvo policijoje, adresu Kauno g. 6, o dokumentus atvežÄs Å¡eimininkas bijojo eiti pas tyrÄjÄ .DÄl vairavimo prieÅ¡ eismÄ Palangoje E. G. nurodo, kad pavažiavo atbulomis apie 20 metrų, nes ten kiekviename kieme yra ženklai. DÄl iÅ¡ parduotuvÄs paimtos degtinÄs ir alaus E. G. aiÅ¡kina, kad pasiÄmÄs deginÄs butelį nuÄjo pas apsauginį, nes jis kilÄs iÅ¡ PanevÄžio, ir tik pajuokavo, alaus tikrai neiÅ¡gÄrÄ.DÄl naktinio klubo, tai, E. G. teigimu, prie klientų jis tikrai nesikabinÄjo, o kabinÄjosi žmogus iÅ¡ biliardinÄs âTexasasâ, po to jis, E. G., paraÅ¡Ä policijoje pareiÅ¡kimÄ .Atsižvelgdamas į visa tai, E. G. teigia, jog:
â<...> esu 2 kartus nuteistas nekaltai, praÅ¡au tik teisingumo.âSkundas atmestinas.Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.IÅ¡ apygardos teismui pateiktos E. G. asmens bylos matyti, kad 2017-01-20 jis buvo įtrauktas į Probacijos tarnybos registrÄ (asmens b. l. 6). 2017-02-03 nuteistasis E. G. buvo iÅ¡samiai supažindintas su probacijos vykdymo ir vengimo vykdyti teisinÄmis pasekmÄmis (asmens b. l. 39). 2017-02-20 sudarytas individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas.
TÄ paÄiÄ dienÄ E. G. pasiraÅ¡ytinai sutiko dalyvauti adaptuotojo elgesio pataisos programoje âElgesys-Pokytis-Pasikeitimasâ (asmens b. l. 45), taip pat sutiko dalyvauti nusikalstamo elgesio rizikos tyrime, naudojant âOASYSâ metodikÄ (asmens b. l.
46) bei užsiregistravo Darbo biržoje (asmens b. l. 64), o nuo 2017-06-19 pradÄjo vykdyti individualiÄ veiklÄ . 2017-02-20 nustatyta, kad nuteistasis priklauso vidutinei pakartotinio teistumo rizikos grupei â 68 balai (asmens b. l. 65). 2017-06-01 pakartotinio E. G. keliamos rizikos įvertinimo duomenimis rizika iÅ¡augo iki 83 balų, 2017-08-17 duomenimis â iki 83 balų (nustatyta vidutinÄs žalos rizika vaikams ir pažįstamiems suaugusiems (asmens b. l. 84, 142).IÅ¡ byloje esanÄių duomenų taip pat matyti, kad nors E. G. 2017-02-20 užsiregistravo Darbo biržoje, o nuo 2017-06-19 pradÄjo vykdyti individualiÄ veiklÄ (dirbo taksi vairuotoju), taÄiau 2017-07-30 jis buvo nubaustas administracine tvarka pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį ir 415 straipsnio 5 dalį 120 Eur bauda ir specialiosios teisÄs â teisÄs vairuoti transporto priemones â atÄmimu 6 mÄnesiams už tai, kad 2017-07-030, apie 04.05 val. vairavo transporto priemonÄ su suklastotais valstybinio numerio ženklais (užsidÄjÄs suklastotus taksi automobilio valstybinius numerius T09815) ir kuri neįregistruota nustatyta tvarka, automobilis nedraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu (asmens b. l. 134â135).
Taigi dÄl specialiosios teisÄs atÄmimo E. G. negalÄjo toliau tÄsti darbinÄs veiklos â dirbti taksi vairuotoju. TaÄiau duomenų, kad jis bÅ«tų dÄjÄs pastangas susirasti kitÄ darbÄ ar bÅ«tų užsiregistravÄs Darbo biržoje po to, kai dÄl teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo nebegalÄjo dirbti taksi vairuotoju, byloje nÄra. Å ie duomenys rodo, kad E. G. nedÄjo reikiamų pastangų tinkamai vykdyti teismo paskirtus įpareigojimus. Be minÄto administracinio nusižengimo nuteistasis E. G. probacijos laikotarpiu dar 6 kartus buvo baustas administracine tvarka: 1) 2017-04-05 baustas pagal ANK 115 straipsnio 1 dalį 30 Eur bauda už tyÄinį turto sugadinimÄ , t. y. už tai, kad 2017-03-22, apie 11.32 val., tyÄia nulauÅ¾Ä barzdaskutÄs galvutÄ, taip nepataisomai jÄ sugadino, tokiais savo veiksmais padarydamas įmonei 59,99 Eur materialinÄ Å¾alÄ (asmens b. l. 104â105); 2) 2017-05-17 baustas pagal ANK 108 straipsnio 1dalį 45 Eur bauda užtai, kad 2017-05-17, apie 11.04 val., parduotuvÄje âIKIâ tyÄinį turto sugadinimÄ , t. y. už tai, kad 2017-03-22, apie 11.32 val., pavogÄ prekÄ â 11,99 Eur vertÄs viskio âScotish Leaderâ butelį (asmens b. l. 105â106, 118); 3) 2017-05-17 baustas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį 30 Eur bauda už tai, kad 2017-05-17, apie 18.30 val., bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,81 promilÄs neblaivumas) šūkavo, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais kitų asmenų akivaizdoje, įžeidinÄjo juos, tokiais savo veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei žmonių rimti (asmens b. l. 106â107); 4) 2017-06-01 baustas pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį 200 Eur bauda už tai, kad pavogÄ prekÄ (degtinÄs âLithuanian vodkaâ) (asmens b. l. 119); 5) 2017-06-08 baustas pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį 190 Eur bauda už tai, kad 2017-06-08, apie 10.10 val. parduotuvÄje âDepoâ iÅ¡gÄrÄ alaus butelį ir praÄjo pro kasas už prekÄ nesusimokÄjÄs (asmens b. l. 120); 6) 2017-07-06 nutarimu baustas pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį 15 Eur bauda už tai, kad 2017-07-06 00.20 val. vairuodamas automobilį pažeidÄ kelio ženklo âÄ®važiuoti draudžiamaâ reikalavimus (asmens b. l. 134).
Be to, kaip matyti iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų, E. G. ir po skundžiamos nutarties priÄmimo buvo nubaustas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-09-05 nutarimu pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį, 506 straipsnio 4 dalį ir 508 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis ANK 38 straipsniu, galutine subendrinta nuobauda â 190 Eur dydžio bauda už tai, kad 2017-08-04, apie 02.00 val., vieÅ¡oje vietoje, naktiniame bare, esanÄiame Taikos pr. 119, KlaipÄdoje, kabinÄjosi prie baro lankytojų, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, įžeidinÄjo policijos pareigÅ«nus necenzÅ«riniais žodžiais bei nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų.
Taigi probacijos laikotarpiu E. G. net 8 kartus buvo baustas administracine tvarka. Kaip matyti, pastarieji du administraciniai nusižengimai padaryti nakties metu, taip pažeidžiant KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-06-09 nutartimi E. G. papildomai paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ nuo 23.000 vali iki 06.00 val. bÅ«ti namuose. Be to, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad 2017-08-06 ir 2017-08-12 prieÅ¡ E. G. pradÄti du ikiteisminiai tyrimai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (asmens b. l. 140â141), 2017-08-08 nutartimi jis buvo įpareigotas gyventi skyrium nuo nukentÄjusiojo ir nesilankyti adresais (duomenys neskelbtini).
TaÄiau probuojamasis neinformavo Probacijos tarnybos, kad pakeitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , taip pažeisdamas bendrÄ sias probuojamojo pareigas. Be to, E. G. nevykdÄ resocializacijos priemonių, ne visada Å¡aukiamas atvykdavo į Probacijos tarnybÄ individualiam pokalbiui, 2017-05-15 nedalyvavo elgesio pataisos programoje. Aptarti duomenys rodo, kad nuteistasis E. G. teismo parodyto pasitikÄjimo nepateisino, dÄl to KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-12-22 nuosprendžiu E. G. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas buvo panaikintas ir nuteistasis E. G. pasiųstas atlikti Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ 7 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ visiÅ¡kai pagrįstai, nes nagrinÄjamu atveju akivaizdu, nuteistojo E. G. resocializacija be realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo negalima.E. G. skunde pateikti pasiteisimai dÄl padarytų pažeidimų yra deklaratyvÅ«s ir vertintini kaip siekis palengvinti savo teisinÄ padÄtį.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, tinkamai įvertino visas aplinkybes ir pagrįstai nutarÄ E. G. panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir nuteistÄ jį pasiųsti į pataiso namus atlikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu paskirtÄ 7 mÄnesių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad skundžiama nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ nuteistojo E. G. skunde nurodytais argumentais nÄra teisinio pagrindo, todÄl ji paliekama galioti, o nuteistojo E. G. skundas atmetamas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a : palikti nepakeistÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartį ir E. G. skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                                                  Violeta MiliuvienÄ