f55d07de-c4b6-4e2f-9198-60ec6fa4f437 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio ieÅ¡kovas UAB âNaujininkų Å«kisâ praÅ¡Ä priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs G. A. 2 020,86 Lt skolos, 22,54 Lt delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡Ä visas teismo iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, valstybei priteisti iÅ¡ atsakovÄs. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas teikia
Legislator headnote
AI generatedf55d07de-c4b6-4e2f-9198-60ec6fa4f437 · Vilniaus apygardos teismas: Priteisti iÅ¡ apeliantÄs G. A. į valstybÄs biudžetÄ 5,70 Lt teismo procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ
byla Nr. 2A-181-492/2011
Procesinio sprendimo
kategorija:
 (S)
Â
      35.3.6.; 36.1.; 121.15.; 121.18.; 121.21.;
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2011 m. kovo 14 d.
Vilnius
Vilniaus
apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡
kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Virginijos VolskienÄs,
teisÄjų Rasos
GudžiÅ«nienÄs, Henricho Jaglinskio,
sekretoriaujant
Skaistei Blažinauskaitei,
            viešame teismo
posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs G.
A. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio
27 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-394-647/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB
âNaujininkų Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovei G. A. dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija,
iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,    Â
n u s t a t
Ä :
ieÅ¡kovas UAB âNaujininkų Å«kisâ praÅ¡Ä priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs G. A. 2 020,86 Lt skolos, 22,54 Lt delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡Ä visas teismo iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, valstybei priteisti iÅ¡ atsakovÄs. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas teikia
gyvenamosioms patalpoms, esanÄioms (duomenys neskelbtini), priklausanÄioms
atsakovei G. A., komunalines paslaugas, taÄiau atsakovÄ už
laikotarpį nuo 2005-03-01 iki 2009-07-01 už suteiktas kitas paslaugas â naujų
laiptinÄs durų įrengimÄ ir laiptų remontÄ - nesumokÄjo 2 020,86 Lt. IÅ¡laidos remontui nurodytos vienoje sÄ skaitos eilutÄje âkitos paslaugosâ. AtsakovÄ atsisakÄ mokÄti tik už remontÄ . LaiptinÄje yra tik trys butai, todÄl nÄra
pagrindo kalbÄti apie visų namo gyventojų sutikimÄ . Gavus laiptinÄs gyventojų
praÅ¡ymÄ , buvo įrengtos metalinÄs durys už 1 380 Lt, atlikta remonto darbų 2008 m. už 1 387 Lt, 2009 m. už 2 945,80 Lt. Dalį lÄšų ieÅ¡kovas pats kompensavo, todÄl atsakovei liko sumokÄti 1 933,03 Lt. IeÅ¡kovas, kaip administratorius, turi atlikti remonto darbus. AtsakovÄ daug metų ten negyvena, 2/3 laiptinÄs gyventojų sutiko dÄl remonto bÅ«tinumo, to užteko,
norint atlikti remontÄ . Kiti laiptinÄs gyventojai už laiptinÄs remontÄ yra
atsiskaitÄ.
AtsakovÄ G. A. praÅ¡Ä ieÅ¡kinio netenkinti. NurodÄ,
kad nuo 2004 metų negavo praneÅ¡imų dÄl komunalinių paslaugų suteikimo. MokÄjo
iÅ¡ karto didelÄmis sumomis, kad bÅ«tų permoka ir nebÅ«tų skolinga ieÅ¡kovui.
Kaimynus sutikdavo dažnai, bet jie jai nieko nesakÄ apie planuojamÄ remontÄ .
Sužinojo tik tada, kai buvo pakeistas stovÄjimo aikÅ¡telÄs raktas bei reikÄjo
pasiimti raktÄ automobiliui. Naujos durys jai netinka, nes nÄra domofono. DÄl
planuojamo remonto nebuvo nei susirinkimo, nei praneÅ¡imų. LaiptinÄ nebuvo blogesnÄ,
nei kitų kaimynų laiptinÄs. Ji yra namo konstrukcija iÅ¡ kiemo pusÄs. TurÄjo
bÅ«ti visų gyventojų sutikimas, mažiausiai pusÄs plius vienas. AtsakovÄ ir pati
remontavo laiptus, nes turÄjo betono, kadangi daro remontÄ savo kitame name.
Mano, kad ieÅ¡kovas laiptinÄ sutvarkÄ be gyventojų sutikimo.
Vilniaus rajono apylinkÄs
teismas 2010 m. balandžio 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. PriteisÄ iÅ¡
atsakovÄs G. A. ieÅ¡kovui UAB âNaujininkų Å«kisâ 2 020,86 Lt įsiskolinimo, 22,54 Lt delspinigių, bei 66 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir 14,70 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei. NustatÄ, kad atsakovÄ yra buto (duomenys neskelbtini) savininkÄ. IeÅ¡kovas, remiantis Vilniaus m. savivaldybÄs valdybos 2003-02-24 sprendimu
Nr. 423V, yra Å¡io namo administratorius. Remiantis laiptinÄs, kurioje gyvena
atsakovÄ, kitų dviejų butų savininkų praÅ¡ymu (Nr. 19 ir 21) buvo iÅ¡klijuoti
betoniniai laiptai akmens masÄs plytelÄmis (darbų vertÄ 4 333,48 Lt) ir įstatytos metalinÄs durys į laiptinÄ (vertÄ 1 380 Lt). Vilniaus m. savivaldybÄs 2001-09-06 sprendimo Nr. 1808V âDÄl gyvenamųjų namų remonto ir mokesÄio už jį nustatymoâ 1.3 p. nustato, kad remonto darbų sÄ matinei
vertei viršijant 5 000 Lt, avarinių ir skubių bendrojo naudojimo objektų remonto darbų atlikimo reikalingumas suderinamas su remontuojamo namo korpuso
įgaliotais atstovais.
NurodÄ, kad privalomuosius
statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimus numato Aplinkos ministro 2002 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. 351 patvirtintas statybos techninis reglamentas STR
1.12.05:202 âGyvenamųjų namų naudojimo ir priežiÅ«ros privalomieji reikalavimai
ir jų įgyvendinimo tvarka". MinÄtas reglamentas numato, kad gyvenamojo
namo priežiÅ«rÄ organizuoja namo savininkas, bendraturÄiai ar pastarųjų
įgaliotas atstovas, įstaiga, įmonÄ ar organizacija, sutarties pagrindu
teikianti pastatų priežiÅ«ros administravimo paslaugas arba CK nustatyta tvarka paskirtas daugiabuÄio namo butų ir kitų
patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratorius (26 p.). Å iame teisÄs
akte numatytų statinių naudojimo ir priežiūros paslaugų tiekimas būtinas nuo
gyvenamojo namo priÄmimo eksploatuoti pagal paskirtį, siekiant iÅ¡laikyti ir
užtikrinti pastato, kaip gyvenamojo namo, savybes ir jo eksploatavimo saugumÄ .
Kadangi dviejų iÅ¡ trijų butų gyventojai teikÄ praÅ¡ymus ieÅ¡kovui dÄl remonto, remdamasis
CK 4.82 str. 1 d., 2 d., 6.38 str., 6.71 str., bei vadovaudamasis protingumo,
teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, pirmos instancijos teismas ieÅ¡kinį
tenkino visiškai.
Apeliaciniu skundu atsakovÄ G. A. praÅ¡Ä Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 27 d. sprendimÄ panaikinti, ieÅ¡kinio netenkinti. NurodÄ, kad iÅ¡ jos
nepagrįstai priteista skola už laiptinÄs remontÄ , nes buvo atliktas ne
laiptinÄs remontas, o rekonstrukcija laiptų įeiti iÅ¡ iÅ¡orÄs į laiptinÄ (bendro
naudojimo), iÅ¡ pagrindų pakeiÄiant konstrukcijÄ . Tai naujas statinys, kurio
įrengimo tvarka griežtai reglamentuota, derinant projektÄ , gaunant statybos
leidimus ir kt. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ jokio praÅ¡ymo dÄl remonto neteikÄ, jokio
projekto, jokios sÄ matos nebuvo, o jei ir buvo, gyventojai nebuvo supažindinti.
Taip pat nebuvo ir architekto leidimo. MinÄto remonto (rekonstrukcijos) bÅ«tinumas
neįrodytas nei vienu leistinu įrodymu. DÄl laiptinÄs remonto ir durų įstatymo
reikalingumo nebuvo namo gyventojų sutikimo. Jei ir reikÄjo daryti remontÄ , tai
jis turÄjo bÅ«ti daromas kiek galima ekonomiÅ¡kiau, taÄiau nei laiptų įstatymui,
nei durų pirkimui nebuvo skelbtas konkursas ar daroma apklausa. MokÄjimai už
remontÄ buvo pateikti net nepradÄjus remontuoti. Kadangi darbai buvo atlikti netinkamai,
dÄl rangovo kaltÄs buvo vykdomi pakartotiniai darbai. IeÅ¡kovo UAB âNaujininkų
Å«kisâ ieÅ¡kinys apskritai neturÄjo bÅ«ti priimtas, nes ieÅ¡kovas klaidina teismÄ : ieÅ¡kiniu
reikalauja priteisti mokesÄius už komunalines paslaugas, o teismo posÄdžio metu
â už durų įstatymÄ ir remontÄ .
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ
ieÅ¡kovas UAB âNaujininkų Å«kisâ praÅ¡Ä apeliacinio skundo netenkinti, Vilniaus
rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad laiptinÄje, kur yra atsakovÄs butas, yra tik 3 butai: 19, 20, 21,
todÄl ir praÅ¡ymas dÄl laiptinÄs durų įrengimo bei laiptų remonto pareikÅ¡tas tik
tos laiptinÄs gyventojų. Be to, bÅ«tinumas suremontuoti laiptus buvo nustatytas
2006-06-13 apžiÅ«rÄjus gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini), dalyvaujant
savivaldybÄs EŪD Statinių naudojimo priežiÅ«ros vykdytojai Z.
K. ir UAB âNaujininkų Å«kisâ Pastatų administravimo, priežiÅ«ros ir remonto
skyriaus virÅ¡ininkui V. Å . bei apie pastebÄtus defektus
(taip pat ir âremontuotinas aikÅ¡telÄs pagrindas ir laiptai prie įÄjimo į
laiptinÄ), suraÅ¡ius aktÄ Nr. A32-327-(5.8-EUD-1), įpareigojant UAB âNaujininkų
Å«kisâ, kaip namo administratorių, paÅ¡alinti pastebÄtus defektus. Pagal Vilniaus
miesto savivaldybÄs valdybos 2001-09-06 sprendimo Nr. 1808V 1.3 p., sÄ matinei
remonto darbų vertei virÅ¡ijant 5 000 Lt, konkursÄ skelbti remontui atlikti nÄra bÅ«tina. Pagal minÄto sprendimo 2.2. p., priimant atliktus darbus
turi dalyvauti remontuojamo namo laiptinÄs įgaliotas asmuo. Nors 21 buto
savininkas V. R. nÄra iÅ¡rinktas laiptinÄs įgaliotu
asmeniu, taÄiau jis turi teisÄ tokiu bÅ«ti, nes 19 bute gyvena savivaldybÄs
nuomininkai, o pati atsakovÄ daug metų savo bute negyvena, susirinkimuose
nedalyvauja. Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais, buvo atliktas remontas, o ne
pastatytas statinys, kuriam reiktų architekto leidimo. Darbai buvo atlikti iki
2009-06-01, pastarÄ jÄ dienÄ suraÅ¡ytas atliktų darbų aktas, todÄl nepagrįstas
apeliantÄs teiginys, kad mokÄjimai už remonto darbus buvo pateikti nepradÄjus
remontuoti. Dalis remonto darbų atlikta 2008 m. liepos mÄnesį, kita dalis â 2009 m. gegužÄs mÄnesį. 2010 m. pavasarį dÄl drÄgmÄs dalis laiptų tinko nukrito, taÄiau Å¡is defektas buvo paÅ¡alintas ieÅ¡kovÄs lÄÅ¡omis. Taigi remontas
nebuvo daromas 3 kartus, kaip teigÄ apeliantÄ. IeÅ¡kinys pareikÅ¡tas dÄl mokesÄių
už komunalines paslaugas, nes apmokÄjimas už remonto darbus nurodytas toje
paÄioje atsiskaitymo knygelÄs eilutÄje âkitos paslaugosâ.
AtsakovÄs G. A.
apeliacinį skundÄ atsisakytina tenkinti.
ApeliacinÄs instancijos teismas
civilinÄ bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų,
kurias sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas ir absoliuÄių sprendimo
negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.).
ApeliantÄs argumentai, kad
atliktam namo remontui nebuvo reikiamo gyventojų sutikimo, architekto leidimo,
projekto, turÄjo bÅ«ti skelbiamas konkursas darbams bei kiti, yra nepagrįsti ir
atmestini, nesudaro pagrindo naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo
sprendimÄ .
Byloje surinkti įrodymai
patvirtina, ir juos įvertino pirmosios instancijos teismas, kad į ieÅ¡kovÄ ,
administruojantį gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskebtini), kreipÄsi laiptinÄs,
kurioje yra trys butai â Nr. 19, 20 ir 21, butų Nr. 19 ir 21 gyventojai,
praÅ¡ydami įstatyti į laiptinÄ metalines duris ir atlikti laipų remontÄ (l. 47,
43). Remiantis Vilniaus m. savivaldybÄs 2001-09-06 sprendimo Nr. 1808V âDÄl
gyvenamųjų namų remonto ir mokesÄio už jį nustatymoâ 1.3 p., remonto darbų
sÄ matinei vertei virÅ¡ijant 5 000 Lt, avarinių ir skubių bendrojo naudojimo objektų remonto darbų atlikimo reikalingumas suderinamas su
remontuojamo namo korpuso ar laiptinÄs įgaliotais atstovais (l. 55). Tokiems
darbams atlikti, remiantis Å¡io sprendimo 2.2 p., konkursas nÄra skelbiamas.
Remonto bÅ«tinumas buvo nustatytas 2006-09-13 aktu (l. 66-67) apžiÅ«rÄjus
gyvenamÄ jį namÄ dalyvaujant Vilniaus m. savivaldybÄs administracijos
energetikos ir ūkio departamento statinių naudojimo priežiūros specialistei ir
namo administratoriaus atstovui, akte nurodyta, kad remontuotinas įÄjimas ir
laiptai į laiptinÄ, kurioje ir yra atsakovei priklausantis butas, keistinos
durys. ApeliantÄs argumentas, kad laiptinÄs, kurioje yra trys butai, remonto
darbams buvo reikalingas viso namo gyventojų sutikimas, yra nepagrįstas.
Remiantis CK 4.82 str. 1 d., 3 d., butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios
dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo
konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ â techninÄ ir
kitokia įranga ir jie privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui
iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius. AtsakovÄ nurodÄ, kad Å¡iame bute
nuolat negyvena, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nÄra pagrindas jai atsisakyti dalyvauti
bendrosios dalinÄs nuosavybÄs iÅ¡laikymo ir priežiÅ«ros iÅ¡laidose. IeÅ¡kovo
atstovÄ pirmosios instancijos teismui nurodÄ, kad atsakovÄ daug metų nesidomi
laiptinÄs priežiÅ«ra, to atsakovÄ nepaneigÄ. Tokiu atveju turto, kuris yra
bendrÄ ja daline nuosavybe, iÅ¡laikymo naÅ¡tos perkÄlimas kitiems bendraturÄiams,
neatitiktų nei teisÄs aktų (CK 4.82 str.), nei teisingumo, protingumo ir
sÄ Å¾iningumo principų reikalavimų. Byloje pateikiami atliktų darbų aktai 2008-07-28,
2009-06-01 bei 2005-04-04 sÄ mata patvirtina, kad ieÅ¡kovo reikalaujami darbai
buvo atlikti (l. 44, 45, 48), sutikimÄ dÄl Å¡ių remonto darbų yra pareiÅ¡kÄ du iÅ¡
trijų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs (namo laiptinÄs) savininkų, taigi iÅ¡
atsakovÄs dalis iÅ¡laidų, proporcinga jos turimai nuosavybÄs daliai, priteista
teisÄtai ir pagrįstai. ApeliantÄs teiginių, kad buvo atliktas ne laiptinÄs
remontas, o pastatytas statinys, kuriam reiktų architekto leidimo, teisÄjų
kolegija nenagrinÄja, nes tokių atsikirtimų atsakovÄ neteikÄ pirmosios
instancijos teismui, jos nebuvo tiriamos, todÄl negali bÅ«ti vertinamos
apeliacinÄs instancijos teisme. Be to, Å¡ių teiginių apeliantÄ nepagrindžia
jokiais teisiniais argumentais, nenurodo juos patvirtinanÄių faktinių
aplinkybių.
Remiantis CPK 88 str. 1 d. 3
p., 96 str., kai nÄra tenkinamas apeliacinis skundas, į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡
apeliantÄs priteistinos teismo patirtos procesinių dokumentų siuntimo
apeliacinÄje instancijoje iÅ¡laidos â 5,70 Lt.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str.,
326 str. 1 d. 1 p., 331 str., teisÄjų kolegija
Â
n u t a r
Ä:
                                                                                                                Â
Vilniaus rajono
apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ apeliantÄs G. A. į valstybÄs biudžetÄ 5,70 Lt teismo procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija
VolskienÄ
                                         Â
TeisÄjai                                                                                  Rasa
GudžiÅ«nienÄ
                                                                                                          Â
                                                                                                           Henrichas Jaglinskis