f545eaa0-ee22-4e62-9b3d-391527abea49 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-499-658/2014;                                                                                       Teisminio proceso Nr.4-17-3-00099-2014-0                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.;40.1.2.;79.1.(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. gegužÄs 5 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Nerijus Meilutis teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos N. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 5 d. nutarimo N. Å . administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedf545eaa0-ee22-4e62-9b3d-391527abea49 · Kauno apygardos teismas: AnalogiÅ¡ka pozicija iÅ¡sakyta ir kitose Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyse atnaujintose administracinių teisÄs pažeidimų bylose (Nr. 2AT-4-2011, 2AT-8-2013, 2AT-36-2013).IÅ¡skirtiniai ir iÅ¡imtiniai atvejai, leidžiantys pažeidÄjui skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei ATPK 413 straipsnio sankcijoje nustatyta minimali arba Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta Å¡io straipsnio sankcijoje, arba visai jos neskirti, konstatuotini tik įvertinus ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatytų aplinkybių visumÄ .
Full text
             Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-499-658/2014;                                                                                       Teisminio proceso Nr.4-17-3-00099-2014-0                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.;40.1.2.;79.1.(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. gegužÄs 5 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Nerijus Meilutis teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos N. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 5 d. nutarimo N. Å . administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :
Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 5 d. nutarimu pripažinta, jog N. Å . padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄ pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 413 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ ir skyrÄ jai 3 000 litų dydžio baudÄ už tai, kad N. Å ., bÅ«dama UAB (duomenys neskelbtini), įm. K. (duomenys neskelbtini), registruotos (duomenys neskelbtini), subjekto veiklos adresas Jonava, Jonalaukio g. 20, direktore, pažeidÄ LR DK nuostatas, kadangi 2013-12-18 10.10 val. leido dirbti K.
Z. formuotojo pareigose nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir nustatyta tvarka nepraneÅ¡us apie įdarbinimÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui. Tokiais savo veiksmais ji pažeidÄ LR DK 98 str. 1 d. 1 p., 2 p.; 9 str. nuostatas.Teismas pagal byloje surinktus duomenis nustatÄ, kad UAB (duomenys neskelbtini) direktorÄ N. Å . neužtikrino, kad darbuotojo K. Z. darbas bÅ«tų legalus, kadangi esant darbo sutarties požymiams leido minÄtam darbuotojui 2013-12-18 dirbti nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡us VSDFV teritoriniam skyriui apie asmens priÄmimÄ Ä¯ darbÄ .
Nustatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â pažeidÄja dÄl pažeidimo gailisi, sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. Apeliaciniame skunde N. Å . praÅ¡o pakeisti Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 5 d. nutarimÄ ir paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje â 500 Lt baudÄ . PareiÅ¡kÄja mano, kad nuobauda yra per griežta. Pažymi, kad kaltÄ pripažino ir dÄl pažeidimo gailisi. Ji yra vieniÅ¡a motina, auginanti nepilnametÄ dukrÄ , apie metus laiko negauna darbo užmokesÄio.
Teismas į nurodytas aplinkybes atsižvelgÄ, taÄiau nemotyvavo, kodÄl Å¡ių aplinkybių nelaiko atsakomybe lengvinanÄiomis aplinkybÄmis.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus vedÄjo pavaduotoja praÅ¡o skundo netenkinti. Institucijos nuomone, nuobauda N. Å . skirta teisingai.              Apeliacinis skundas atmetamas.GinÄo dÄl ATPK 413 str. 1 d. numatyto pažeidimo nÄra ir apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ .Apeliaciniame skunde praÅ¡oma skirti Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatyta nuobaudÄ .NagrinÄjamu bylos aspektu pažymÄtina, jog ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinių teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
ATPK 30, 302 straipsnių nuostatos ir 413 straipsnio 1, 2 dalies sankcijose nustatytos plaÄios baudos ribos (nuo 3 000 Lt iki 10 000 Lt; nuo 10 000 Lt iki 20 000 Lt) teismams sudaro galimybÄ individualizuoti skiriamÄ nuobaudÄ (parinkti baudos dydį) kiekvienu konkreÄiu atveju, todÄl Å¡velnesnÄs nuobaudos nei numatyta ATPK 413 straipsnio sankcijoje skyrimas arba jos neskyrimas gali bÅ«ti pagrįstas tik iÅ¡skirtiniais ir iÅ¡imtiniais atvejais. Tai akcentuota ir teismų praktikoje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 17 d. nutartyje Nr. 2AT-42-2013 nurodyta, kad ATPK 301 straipsnis gali bÅ«ti taikomas tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius visumÄ konkreÄios bylos aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas Å¡iam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant.
AnalogiÅ¡ka pozicija iÅ¡sakyta ir kitose Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyse atnaujintose administracinių teisÄs pažeidimų bylose (Nr. 2AT-4-2011, 2AT-8-2013, 2AT-36-2013).IÅ¡skirtiniai ir iÅ¡imtiniai atvejai, leidžiantys pažeidÄjui skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei ATPK 413 straipsnio sankcijoje nustatyta minimali arba Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta Å¡io straipsnio sankcijoje, arba visai jos neskirti, konstatuotini tik įvertinus ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatytų aplinkybių visumÄ .
Kiekviena tokia aplinkybÄ teismo turi bÅ«ti įvertinta konkreÄioje byloje ir kiekviena tokia aplinkybÄ turi bÅ«ti vertinama visų kitų aplinkybių, reikÅ¡mingų taikant ATPK 301 straipsnio nuostatas, kontekste. Kuri nors viena iÅ¡ ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nurodytų aplinkybių savaime negali lemti mažesnÄs ar Å¡velnesnÄs nuobaudos paskyrimo arba jos neskyrimo. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , konstatuoja, jog Å¡iuo atveju tokių iÅ¡imtinių aplinkybių kompleksas nenustatytas.
AukÅ¡tesniojo teismo nuomone, bylos aplinkybÄs neleidžia teigti, jog padaryta veika savo pavojingu žymiai skiriasi, t.y. mažiau pavojinga nei tipinis ATPK 413 str. 1 d. numatytas pažeidimas. PažymÄtina, jog tai vienas iÅ¡ pavojingiausių administracinių teisÄs pažeidimų darbo ir gyventojų sveikatos apsaugos srityje. Nelegaliu darbu pažeidžiamos konstitucinÄs žmogaus teisÄs turÄti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sÄ lygas, gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ ir socialinÄ apsaugÄ nedarbo atveju, siekiama iÅ¡vengti mokesÄių į valstybÄs biudžetÄ , įmokų į socialinio draudimo fondus, iÅ¡vengti prievolių darbuotojui ir valstybei, kylanÄių iÅ¡ darbo sutarties teisinių santykių.
Å iuo pažeidimu iÅ¡kreipiama konkurencija tarp įmonių bei darbo rinka. Nors pareiÅ¡kÄja teigia, kad K. Z. tinkamai nebuvo įdarbintas dÄl kito darbuotojo klaidos, neapdairumo, užimtumo, taÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog apie ketinimÄ Ä¯darbinti K. Z. pareiÅ¡kÄjai, kuri ir yra atsakinga už tinkamÄ darbuotojų darbo santykių įforminimÄ , buvo žinoma seniai - dar 2013 m. gruodžio 11 d. BÅ«tent pareiÅ¡kÄja dar 2013-12-11 Darbo biržoje teiravosi dÄl tokio asmens darbo vietos finansavimo ir buvo gautas neigiamas atsakymas.
K. Z. dar 2013-12-13 buvo paraÅ¡Äs praÅ¡ymÄ Ä¯darbinti UAB (duomenys neskelbtini) nuo 2013-12-18, taÄiau darbo sutartis pradÄjus K. Z. dirbti 2013-12-18 patikrinimo metu, t.y. apie 10.10 val., nebuvo registruota darbo sutarÄių žurnale, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai apie tai, kad K. Z. pradÄs dirbti nuo 2013-12-18 prieÅ¡ 1 darbo dienÄ , nepraneÅ¡ta. PraneÅ¡ta tik patikrinimo metu, t.y. apie 10.40 val. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad N. Å . direktorÄs pareigose dirbo jau nemaÅ¾Ä laiko tarpÄ , įmonÄje dirbo 10 darbuotojų, todÄl neabejotinai jai, kaip įmonÄs vadovei, direktorei, buvo gerai žinoma asmenų įdarbinimo, sutarÄių įforminimo, registravimo ir praneÅ¡imo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai tvarka, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, jog pažeidimas padarytas dÄl nedidelio nerÅ«pestingumo.
Tai, kad pati direktorÄ praneÅ¡imo apie įdarbinamus asmenis nesiuntÄ, kad ji Jonavoje pati nedirba, kiekvienÄ dienÄ nebÅ«na, nepaneigia ir nemažina jos atsakomybÄs, nes bÅ«tent jos pareiga ir atsakomybÄ yra sukontroliuoti, kad darbo santykiai bÅ«tų įforminti tinkamai ir laiku. Tai, kad nenustatyta atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, nustatyta viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, pažeidÄja charakterizuojama teigiamai, nÄra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, kurių pagrindu bÅ«tų galima konstatuoti, jog sankcijos ribose skirta nuobauda bÅ«tų neadekvati, neatitiktų veikos ar pažeidÄjos pavojingumo ir bÅ«tų akivaizdžiai neteisinga, per griežta.
Å ios aplinkybÄs suteikia pagrindÄ individualizuoti nuobaudÄ sankcijos ribose, ypaÄ kai Å¡ios ribos yra pakankamai plaÄios. Tai ir buvo padaryta â skirta sankcijos minimumÄ atitinkanti bauda. Tai, kad pažeidÄja daugiau nei metai laiko negauna atlyginimo iÅ¡ darbovietÄs ir viena augina nepilnametÄ dukrÄ dar nerodo ypatingai blogos jos turtinÄs padÄties, nepatvirtina, jog pažeidimas bÅ«tų padarytas dÄl blogos įmonÄs turtinÄs padÄties, nes įmonÄ nors ir nemoka atlyginimo direktorei, taÄiau yra pajÄgi iÅ¡laikyti daugiau 10 kitų darbuotojų, siųsti direktorÄ Ä¯ kelias dienas trunkanÄiÄ komandiruotÄ, apmokÄti visas kelionÄs iÅ¡laidas ir mokÄti dvigubo dydžio dienpinigius (b. l. 20).
Be to, tai, kad pareiÅ¡kÄjai įmonÄ Ä¯siskolinusi daugiau nei metų laiko atlyginimÄ , nepakankami duomenys sprÄsti apie blogÄ pareiÅ¡kÄjos turtinÄ padÄtį ir tuo labiau nepakankamas pagrindas teigti, jog tai bÅ«tų nepakeliama naÅ¡ta pareiÅ¡kÄjai, ypaÄ atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄja gauna pajamų iÅ¡ įmonÄs ne tik kaip atlyginimÄ , taÄiau ir nemažus dienpinigius už komandiruotes. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytos aplinkybÄs, aukÅ¡tesniojo teismo nuomone, nÄra iÅ¡imtinÄs, nesudaro pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir yra pakankamai įvertinos tenkinant pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ bei iÅ¡dÄstant baudos mokÄjimÄ dvylikos mÄnesių laikotarpiui.
Atsižvelgiant į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumÄ , pažeidÄjos asmenybÄ bei įvertinus teisingumo ir protingumo kriterijus, darytina iÅ¡vada, jog N. Å . nuobauda individualizuota tinkamai, nÄra aiÅ¡kiai per griežta, nepažeidžia proporcingumo principo, todÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 5 d. nutarimas paliekamas galioti nepakeistas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjas n u t a r i a : palikti Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 5 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir N. Å . apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                      Nerijus Meilutis