f53f809e-41cf-4389-9fab-ffeda8f5515b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.10.2.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 12 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasita KurakienÄ, sekretoriaujant Vilmai AleksandraviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovo Ramirent Baltik AS, veikianÄio per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ , atstovams Pauliui Gudeliui, advokatei Eglei ViÅ¡inskienei, advokato padÄjÄjai Neringai Gilytei, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âMetaloidasâ atstovams advokatui RiÄardui SuslaviÄiui ir advokatei Mildai Å mitaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Ramirent Baltik AS, veikianÄio per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ , ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo, pareikÅ¡tÄ atsakovei UAB âMetaloidasâ.
Legislator headnote
AI generatedf53f809e-41cf-4389-9fab-ffeda8f5515b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å ių santykių reglamentavimui kaip specialiosios yra skirtos CK 6.522â6.529 straipsnių normos, o santykiams, kurių nurodytos normos nereglamentuoja, taikomos bendrosios nuomos sutarÄių taisyklÄs (CK 6.477â6.503 straipsniai). Sutartis dÄl transporto priemonÄs nuomos neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų grindžiama sutarties laisvÄs principu, todÄl ginÄai dÄl Å¡alių teisių ir pareigų sprÄstini pagal tai, kokias sÄ lygas Å¡alys nustatÄ sudarydamos sutartį.
Full text
? Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.10.2.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 12 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasita KurakienÄ, sekretoriaujant Vilmai AleksandraviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovo Ramirent Baltik AS, veikianÄio per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ , atstovams Pauliui Gudeliui, advokatei Eglei ViÅ¡inskienei, advokato padÄjÄjai Neringai Gilytei, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âMetaloidasâ atstovams advokatui RiÄardui SuslaviÄiui ir advokatei Mildai Å mitaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Ramirent Baltik AS, veikianÄio per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ , ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo, pareikÅ¡tÄ atsakovei UAB âMetaloidasâ.
Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas 2018-08-08 pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11239,25 EUR žalos atlyginimÄ ; 8 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Å¡alys 2015-06-29 sudarÄ nuomos sutartį Nr.02661, kurios pagrindu ieÅ¡kovas sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka už nustatytÄ užmokestį pagal 2017-08-14 priÄmimo perdavimo aktÄ iÅ¡nuomojo ir perdavÄ atsakovei teleskopinį krautuvÄ 4t, teleskopinio krautuvo kauÅ¡Ä bei Å¡akes.
IeÅ¡kovas 2018-06-22 elektroniniu paÅ¡tu buvo informuotas, kad sprogus padangai buvo apgadintas krautuvo variklio dangtis. AtsakovÄ 2018-07-12 praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad grÄ Å¾ina technikÄ , kuri, dÄl sprogusios padangos ir apgadinto variklio dangÄio tapo nesaugi naudoti. IeÅ¡kovas kartu su antstole V. Å . 2018-07-13 nuvyko pas atsakovÄ atsiimti krautuvo ir faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksavo krautuvo pažeidimus bei perdavimo faktinÄs aplinkybÄs, atliko fotofiksacijÄ . Atsakovas kreipÄsi į UAB STOKKER, kuri 2018-07-16 pateikÄ remonto sÄ matÄ 11239,25 EUR kainai.
IeÅ¡kovas, atsiÄmÄs krautuvÄ , 2018-07-17 sudarÄ defektinį aktÄ , atsakovei 2018-07-19 pateikÄ pretenzijÄ dÄl žalos atlyginimo, į kuriÄ nebuvo atsakyta. NurodÄ, kad pagal Å¡alių sudarytos sutarties 5.2.12 punktÄ atsakovÄ turi grÄ Å¾inti iÅ¡valytÄ sutvarkytÄ Ä¯rangÄ , o to nepadarius, privalo apmokÄti nuomotojui įrangos sutvarkymo, iÅ¡valymo iÅ¡laidas pagal atitinkamo veiksmo atlikimo metu galiojanÄius nuomotojo nustatytus tarifus. Pagal Å¡alių sudarytos sutarties 5.2.13 punktÄ , nuomininkui pabloginus įrangÄ ar įrangai pablogÄjus, nuomininkas privalo nuomotojui visiÅ¡kai atlyginti įrangos remonto (vertÄs, funkcionalumo atstatymo) iÅ¡laidas, taip pat dÄl to patirtus nuostolius.
Pagal Sutarties 5.2.8 punktÄ nuomininkas turi pareigÄ prieÅ¡ priimdamas įrangÄ atidžiai patikrinti jos bÅ«klÄ, kiekį ir komplektacijÄ , nustatytus defektus nurodyti priÄmimo akte. Tokių įrašų priÄmimo akte nebuvo. AtsakovÄ ieÅ¡kovui 2017-07-13 krautuvÄ grÄ Å¾ino su defektais: sugadinta krautuvo sparno detalÄ, iÅ¡oriÅ¡kai matomi subraižymai, padangose įstrigusios vinys. Po krautuvo grÄ Å¾inimo buvo nustatyta, kad reikalingas variklio gaubto, iÅ¡orinio veidrodžio, pagrindo gaubto, deÅ¡inÄs pusÄs priekinÄs krypties žibinto indikatoriaus, kabinos laiptelio laikiklio, padangos bei krautuvo stereo įrangos keitimas, padangos montavimo, elektros sistemos remonto darbai.
AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovas krautuvÄ Ä¯sigijo 2017 metų vasario mÄnesio pabaigoje ir į tai, kad atsakovei perduotas krautuvas buvo naudotas trumpiau nei pusÄ metų. IeÅ¡kovei krautuvas buvo grÄ Å¾intas su sumontuotomis nesprogusiomis padangomis. IeÅ¡kovui atvykus atsiimti krautuvo, jo nebuvo atsakovÄs teritorijoje, nes krautuvas buvo iÅ¡vežtas pakeisti padangas. AtkreipÄ dÄmesį, kad sprogusi padanga, kuri iÅ¡ esmÄs ir sugadino krautuvÄ , nebuvo padanga, kuriÄ perdavimo metu sumontuotÄ ant krautuvo perdavÄ ieÅ¡kovas, nes, kaip matyti iÅ¡ atsakovÄs 2018-06-22 pateiktos fotofiksacijos, sprogusi padanga yra ženkliai mažesnÄ, nuimta ir stovi Å¡alia krautuvo.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovei krautuvÄ su vienu sumontuotų padangų komplektu. UAB STOKKER PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Nr. AAB230190, AAB288536, AAB250827 patvirtina, kad poreikio keisti ar tvarkyti krautuvo padangų nebuvo. PažymÄjo, jog Å¡alių sudaryta sutartis yra komercinis sandoris, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalimi palÅ«kanų dydis apskaiÄiuojamas taikant pavÄluoto mokÄjimo normÄ .
Atsakovas ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas, praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovÄs priteisti 11239,25 EUR žalos atlyginimÄ , turi įrodyti visas civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, atsiradusiÄ Å¾alÄ (nuostolius), tiesioginį priežastinį ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos atsiradimo bei asmens kaltÄ, t.y. ieÅ¡kovÄ turi įrodyti tas aplinkybes, jog krautuvo vertÄs ir (ar) jos funkcionalumo sumažÄjimas, nesÄ lygotas normalaus nusidÄvÄjimo.
AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovo pateikta fotofiksacija ir antstolÄs V. Å . 2018-07-19 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas nepatvirtina jokių atsakovo neteisÄtų veiksmų ir kaltÄs. Atsakovo nuomone, atsakovo pateikta UAB âSmart claimsâ vyriausiojo eksperto G. U., kuris 2018-07-11 apžiÅ«rÄjo krautuvÄ , iÅ¡vada patvirtina, kad atsakovÄ savo veiksmais neįtakojo padangos sprogimo, kaip ir padarinių â paties krautuvo apgadinimo. AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovas atsakovui defektavimo laikotarpiu nepateikÄ pretenzijos, o pagal tai, kas fiksuota 2018-07-19 faktinių aplinkybių konstatavimo protokole, ieÅ¡kovas galÄtų reikÅ¡ti pretenzijas atsakovei tik dÄl krautuvo variklio gaubto, kuris įvertinamas 5630,83 EUR, remonto, atskaiÄius PVM.
Bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡klausyti liudytojų G. Ä., K. F., L. K., A. G., T. U., G. U. parodymai. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Å alių paaiÅ¡kinimai, byloje esanti 2015-06-29 Å¡alių sudaryta nuomos sutartis Nr.02661, 2017-08-14 priÄmimo perdavimo aktas, kuriuo atsakovei buvo perduotas teleskopinis krautuvas 4t, teleskopinio krautuvo kauÅ¡as bei Å¡akÄs, patvirtina, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ materialiniai santykiai, atitinkantys CK 6.522 straipsnyje įtvirtintÄ transporto priemonių nuomos neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutarties sampratÄ .
Å ių santykių reglamentavimui kaip specialiosios yra skirtos CK 6.522â6.529 straipsnių normos, o santykiams, kurių nurodytos normos nereglamentuoja, taikomos bendrosios nuomos sutarÄių taisyklÄs (CK 6.477â6.503 straipsniai). Sutartis dÄl transporto priemonÄs nuomos neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų grindžiama sutarties laisvÄs principu, todÄl ginÄai dÄl Å¡alių teisių ir pareigų sprÄstini pagal tai, kokias sÄ lygas Å¡alys nustatÄ sudarydamos sutartį.
Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad teleskopinis krautuvas 4t, teleskopinio krautuvo kauÅ¡as bei Å¡akÄs atsakovei buvo perduotos vadovaujantis Å¡alių sudarytos sutarties 1.1 punktu pagal 2017-08-14 priÄmimo perdavimo aktÄ ir kad Å¡iais daiktais atsakovÄ naudojosi iki 2018-07-13. Tarp Å¡alių taip pat nÄra ginÄo dÄl to, kad atsakovÄs atsakingas asmuo K. F. 2018-06-22 elektroniniu laiÅ¡ku, skirtu ieÅ¡kovo atsakingam E. Å ., informavo apie tai, kad nurodytu aktu atsakovei perduotas teleskopinis krautuvas buvo apgadintas sprogus padangai.
Su Å¡iuo elektroniniu laiÅ¡ku ieÅ¡kovui buvo patektos nuotraukos. Byloje esantis atsakovÄs 2018-07-12 raÅ¡tas ieÅ¡kovui patvirtina, kad Å¡iuo raÅ¡tu atsakovÄs atstovÄ informavo ieÅ¡kovÄ , kad iÅ¡nuomotai technikai tapus nesaugiai naudotis, ji yra grÄ Å¾inama ieÅ¡kovui; praÅ¡oma atvykti pasiimti. Byloje esantis faktinių aplinkybių konstatavimo 2018-07-19 protokolas patvirtina, kad ieÅ¡kovas 2018-07-13, 14 valandÄ , atvyko pas atsakovÄ pasiimti teleskopinio krautuvo. Atvykimo metu krautuvo atsakovÄs teritorijoje nebuvo, nes teleskopinis krautuvas buvo iÅ¡vežtas keisti padangas.
Teleskopinis krautuvas į atsakovÄs teritorijÄ buvo pristatytas 2018-07-13, 14:40 valandÄ . Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas patvirtina, kad teleskopinis krautuvas ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾intas dalyvaujant abiejų Å¡alių atstovams; apžiÅ«ros metu nustatyta, kad sugadinta krautuvo sparno detalÄ, krautuvas subraižytas, padangoje matyti vinys. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad atsiÄmimo metu, fiksuojant faktines aplinkybes, buvo padaryta, byloje esanti, teleskopinio krautuvo fotofiksacija. Byloje esanti 2018-07-19 pretenzija patvirtina, kad ieÅ¡kovas Å¡iuo dokumentu pareikalavo atsakovÄ sumokÄti ieÅ¡kovei 11239,25 EUR žalai atlyginti.
CK 6.245 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civilinÄ atsakomybÄ â tai turtinÄ prievolÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). CivilinÄ atsakomybÄ yra dviejų rūšių: sutartinÄ ir deliktinÄ (CK 6.245 straipsnio 2 dalis). SutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, kuri atsiranda dÄl to, kad neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma sutartis, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo ar netesybų (sumokÄti baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti dÄl sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo padarytus nuostolius arba sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). (CK 6.245 straipsnio 3 dalis).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas turi pareigÄ Ä¯rodyti bendrÄ sias sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas â neteisÄtus kitos Å¡alies veiksmus vykdant sutartį (CK 6.246 straipsnis); patirtÄ Å¾alÄ (nuostolius) (CK 6.249 straipsnis); priežastinį neteisÄtų veiksmų ir žalos (nuostolių) ryšį (CK 6.247 straipsnis); įrodžius neteisÄtus veiksmus, kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnis). Pagal Å¡alių sudarytos sutarties 4.3 punktÄ Ä¯rangos perdavimo â priÄmimo nuomininkui akte privalo bÅ«ti nurodyta įrangos bÅ«klÄ, komplektacija ir trÅ«kumai (jeigu jie yra).
Sutarties 5.2.8 punkte nustatyta, jog nuomininkas įsipareigoja prieÅ¡ priimdamas įrangÄ atidžiai patikrinti jos bÅ«klÄ, kiekį ir komplektacijÄ . Apie priimamos įrangos nustatytus defektus nuomininko atstovas privalo pažymÄti įrangos perdavimo-priÄmimo akte. Byloje esantis priÄmimo perdavimo aktas SUT-198867 patirtina, kad atsakovas priÄmÄ teleskopinį krautuvÄ , kauÅ¡Ä ir Å¡akes. Å iame akte nÄra įrašų apie atsakovei perduotų daiktų trÅ«kumus, taigi yra pagrindas sutikti su ieÅ¡kovu, kad atsakovei iÅ¡nuomoti daiktai buvo perduoti be trÅ«kumų, tinkamos ir pilnos komplektacijos.
IeÅ¡kovÄs pateikta sÄ skaita â faktÅ«ra BW Nr. GB125694554 patvirtina, kad ginÄo teleskopinio krautuvo kompeltacijoje yra âMichelin CL 440/80-24 14PR Tractionâ padangos. UAB âStokkerâ 2018-10-11 praneÅ¡imas patvirtina, kad teleskopinis krautuvas komplektuojamas su nurodytomis padangomis ant abiejų aÅ¡ių. Byloje apklausti liudytojai L. K., A. G. patvirtino, kad teleskopinio krautuvo komplektacijoje buvo âMichelinâ padangos. Faktinių aplinkybių konstatavimo 2018-07-19 protokolo sudedamÄ ja dalimi esanti fotofiksacija patvirtina, kad teleskopinis krautuvas atsakovui buvo grÄ Å¾intas su sumontuotomis galinÄmis padangomis, ant kurių yra įraÅ¡as âMichelinâ, todÄl atmestini kaip nepagrįsti ieÅ¡kovÄs argumentai, kad atsakovei teleskopinis krautuvas buvo perduotas su kitomis nei komplektacijoje nurodytos padangos.
Byloje nÄra įrodymų, kurie patvirtintų, kad atsakovas ieÅ¡kovei teikÄ pastabas dÄl iÅ¡nuomoto teleskopinio krautuvo padangų ar kitų defektų, iÅ¡skyrus 2018-06-22 elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriuo ieÅ¡kovas tik informuojamas, kad sprogus padangai buvo apgadintas variklio dangtis. PažymÄtina, kad Å¡iuo elektroniniu laiÅ¡ku ieÅ¡kovas nebuvo kvieÄiamas daikto atsiimti. Byloje apklausto liudytojo G. U. paaiÅ¡kinimai, jo 2018-07-11 padarytos nuotraukos, esanÄios 2018-07-16 ataskaitos suvestinÄje, patvirtina, kad po 2018-06-22 praneÅ¡imo ieÅ¡kovui, apgadintu teleskopiniu krautuvu atsakovÄ naudojosi, t.y. atsakovÄ nenutraukÄ darbų, nors tokiÄ pareigÄ turÄjo pagal Å¡alių sudarytos sutarties 5.2.3 punktÄ .
AtsakovÄs pateikta žalos bylos Nr. SC/18/07/0010 ataskaitos suvestinÄ bei atsakovÄs papildomai 2019-02-04 pateiktos Å¡ios ataskaitos padidintos nuotraukos patvirtina, kad liudytojas G. U. ataskaitoje nurodytas iÅ¡vadas padarÄ iÅ¡tyrÄs jam atsakovÄs patektÄ , nuimtÄ padangÄ , kurios pavadinimas âContinentalâ, o tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad 2018-06-22 teleskopinis krautuvas buvo sugadintas, jį eksploatuojant su kitomis padangomis, o ne su ieÅ¡kovo sumontuotomis padangomis. Kadangi byloje nÄra duomenų, kurie patvirtintų, jog ieÅ¡kovas buvo informuotas apie tai, kad atsakovÄ teleskopinį krautuvÄ eksploatuos su kitomis nei į komplektacijÄ Ä¯einanÄiomis padangomis, yra pagrindas iÅ¡vadai, kad atsakovÄ pažeidÄ Å¡alių sudarytos sutarties 5.2.9 punktÄ .
Atsižvelgiant į liudytojo T. U. parodymus, į liudytojo G. U. ataskaitos nuotraukas, į faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodytÄ aplinkybÄ, jog, ieÅ¡kovei atvykus atsiimti teleskopinio krautuvo jo atsakovÄs teritorijoje nebuvo, nes jis buvo iÅ¡vežtas sumontuoti padangas, yra pagrindas sutikti su ieÅ¡kovo argumentais, kad padanga, kuriai galimai sprogus buvo sugadintas keltuvas, nebuvo padanga, kuriÄ perdavimo metu sumontuotÄ ant teleskopinio krautuvo atsakovei perdavÄ ieÅ¡kovas. IÅ¡dÄstyta leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovei teleskopinis krautuvas buvo perduotas tinkamos kokybÄs ir komplektacijos, veikiantis ir techniÅ¡kai tvarkingas, taÄiau atsakovÄ permontavusi teleskopinio krautuvo padangas, ji netinkamai naudojo ir tokiu bÅ«du jį sugadino (CK 6.246 straipsnis).
AtsakovÄs pateikta, jau minÄta, liudytojo G. U. ataskaita atsakovÄs kaltÄs pažeidus sutartines prievoles nepaneigia, prieÅ¡ingai, kartu su kitais ieÅ¡kovo pateiktais įrodymais, patvirtina, kad atsakovÄ netinkamai vykdydama sutartį padarÄ ieÅ¡kovei žalÄ , sugadinusi iÅ¡nuomotÄ teleskopinį krautuvÄ , todÄl pagal sutarties 5.2.12, 5.2.13 punktus turi atlyginti ieÅ¡kovui dÄl to patirtas vertÄs ir funkcionalumo atstatymo iÅ¡laidas bei nuotolius. MinÄta, kad perdavimo atsakovei metu teleskopinis krautuvas defektų neturÄjo.
Teleskopinio krautuvo defektai buvo užfiksuoti faktinių aplinkybių konstatavimo protokole bei jo sudedamÄ ja dalimi esanÄiose nuotraukose, teleskopinį krautuvÄ grÄ Å¾inant ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais, po teleskopinio krautuvo grÄ Å¾inimo buvo nustatyta, kad reikalingas variklio gaubto, iÅ¡orinio veidrodžio, pagrindo gaubto, deÅ¡inÄs pusÄs priekinÄs krypties žibinto indikatoriaus, kabinos laiptelio laikiklio, padangos bei stereo įrangos keitimas, padangos montavimo, elektros sistemos remonto darbai.
Nurodyti pažeidimai nÄra natÅ«ralus nusidÄvÄjimas, o netinkamos daikto eksploatacijos padariniai, taigi atsakovÄs veiksmų rezultatas, kas reiÅ¡kia, kad tarp atsakovÄs neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovo patirtos žalos egzistuoja tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys (CK 6.247 straispnis). IeÅ¡kovas jam padarytÄ Å¾alos dydį nustatÄ remdamasis UAB STOKKER pateiktu pasiÅ«lymu Nr. PZU-353400, kuriame numatytos teleskopinio krautuvo dalių pakeitimo bei remonto kainos, viso â 11239,25 EUR. IeÅ¡kovas pateikÄ 2018-08-16 sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. AAB298038 bei jos apmokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus, kurie patvirtina, kad teleskopinio krautuvo remonto darbai kainavo 11239,25 EUR.
AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡dÄstÄ nuomonÄ, kad turÄtų atlyginti tik dalį ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių, taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti patirtų nuostolių dydis, atlikus teleskopinio krautuvo remontÄ , yra nepagrįstas ar neprotingas (CK 6.249 straipsnis). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovui įrodžius esant visas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl nuotolių atlyginimo tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiama 11239,25 EUR suma nuostolių atlyginimui.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å alių sudarytos sutarties 10.4 punktu Å¡alys susitarÄ, jog ieÅ¡kovui iÅ¡kÄlus bylÄ teisme, nuomininkas moka Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas. Å alių sudaryta sutartis vadovaujantis Å¡io įstatymo 1 straipsniu yra komercinis sandoris, todÄl yra pagrindas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisti 8 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018-08-12 ) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 1 dalyje ir 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tame tarpe ir iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 291 EUR žyminis mokestis, 2440,42 EUR iÅ¡laidos už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ . IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos â 17,68 EUR (CPK 88, 92, 96 straipsniai), kadangi jos yra didesnÄs, nei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2011-11-07 nutarimu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina suma (3 EUR).
Teisme 2019-02-19 gautas liudytojo K. F. praÅ¡ymas apmokÄti iÅ¡laidas, patirtas vykstant marÅ¡rutu KurÅ¡Änai-Vilnius-KurÅ¡Änai automobiliu Opel Zafira (variklio tÅ«ris 1995 cm2). Vilniaus miesto apylinkÄs teismo finansų skyriaus paskaiÄiavimu kelionÄs iÅ¡laidos nurodytu marÅ¡rutu sudaro 32,68 EUR ir Å¡i suma liudytojui iÅ¡mokama. Kadangi ieÅ¡kovas į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ nurodytos sumos neįmokÄjo, ieÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistina ir 32,68 EUR suma (CPK 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 91 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) 265, 270 straipsniais n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âMetaloidasâ, juridinio asmens kodas 145376111, ieÅ¡kovo Ramirent Baltic AS, juridinio asmens kodas 101199349, veikianÄio per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ , juridinio asmens kodas 302431034, naudai 11239,25 EUR (vienuolika tÅ«kstanÄių du Å¡imtus trisdeÅ¡imt devynis eurus ir 25 centus) žalos atlyginimÄ , 8 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018-08-12) dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 2731,42 EUR (du tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 42 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âMetaloidasâ, juridinio asmens kodas 145376111, valstybei 50,36 EUR (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 36 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai (kodas 188728721) į biudžeto pajamų surenkamÄ sias sÄ skaitas, įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo ir paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Rasita KurakienÄ