f529694e-a7bf-4eb6-907a-e2c884042146 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedD., Administracijos komisijos prie Kauno mesto savivaldybÄs tarybos atstovei V. Z., nukentÄjusioms Z. D. ir A. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal J. D. skundÄ dÄl paskirtos nuobaudos panaikinimo, n u s t a t Ä : 2009 m. sausio 27 d. AdministracinÄs komisijos prie Kauno miesto savivaldybÄs tarybos nutarimu pareiÅ¡kÄjai J. D. už teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 188 str. padarymÄ paskirta administracinÄ nuobauda-150 Lt. bauda.Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas ir administracinÄ nuobauda paskirta už tai, kad ji 2008 m. spalio 21 d.14 val.savavaliÅ¡kai, nesilaikydama įstatymų nustatytos tvarkos ( CK 1.137 str.2d.3p.), vykdydama savo tariamÄ teisÄ, ginÄijamÄ kitų asmenų, užrakino vartus į turgavietÄs âMarmantasâ teritorijÄ , esanÄiÄ PrÅ«sų gt.4, Kaune ir neleido patalpų bendrasavininkiams patekti į jiems nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas.
Legislator headnote
AI generatedf529694e-a7bf-4eb6-907a-e2c884042146 · Kauno apygardos administracinis teismas: Skundu pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä nutarimÄ panaikinti, nurodÄ, kad nutarimÄ priÄmusi institucija netyrÄ Ä¯vykio aplinkybių. Teisme pareiÅ¡kÄja palaikÄ savo reikalavimÄ , nurodÄ, kad jokio teisÄ pažeidimo nepadarÄ. PaaiÅ¡kino, kad prie vartų susirinkÄ bendraturÄiai jai kÄlÄ baimÄ, todÄl užrakino vartus, o pasirodžius antstoliui vartus atrakino ir visus susirinkusius į turgavietÄs teritorijÄ Ä¯leido.Institucijos paskyrusios administracinÄ nuobaudÄ atstovas praÅ¡Ä skundÄ atmesti, paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjos kaltÄ Ä¯rodyta surinkta byloje medžiaga.
Full text
                                                                                           AministracinÄ byla Nr.II- 888-353/2010                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija : 2.11; (S)                                                                                          KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS                                                                                          NUTARIMAS                                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                 2010m. lapkriÄio 15d.                                                            Kaunas                       Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas KÄstutis Gudynas, sekretoriaujant Sonatai Rimkutei, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui J.
D., Administracijos komisijos prie Kauno mesto savivaldybÄs tarybos atstovei V. Z., nukentÄjusioms Z. D. ir A. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal J. D. skundÄ dÄl paskirtos nuobaudos panaikinimo, n u s t a t Ä : 2009 m. sausio 27 d. AdministracinÄs komisijos prie Kauno miesto savivaldybÄs tarybos nutarimu pareiÅ¡kÄjai J. D. už teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 188 str. padarymÄ paskirta administracinÄ nuobauda-150 Lt. bauda.Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas ir administracinÄ nuobauda paskirta už tai, kad ji 2008 m. spalio 21 d.14 val.savavaliÅ¡kai, nesilaikydama įstatymų nustatytos tvarkos ( CK 1.137 str.2d.3p.), vykdydama savo tariamÄ teisÄ, ginÄijamÄ kitų asmenų, užrakino vartus į turgavietÄs âMarmantasâ teritorijÄ , esanÄiÄ PrÅ«sų gt.4, Kaune ir neleido patalpų bendrasavininkiams patekti į jiems nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas.
Skundu pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä nutarimÄ panaikinti, nurodÄ, kad nutarimÄ priÄmusi institucija netyrÄ Ä¯vykio aplinkybių. Teisme pareiÅ¡kÄja palaikÄ savo reikalavimÄ , nurodÄ, kad jokio teisÄ pažeidimo nepadarÄ. PaaiÅ¡kino, kad prie vartų susirinkÄ bendraturÄiai jai kÄlÄ baimÄ, todÄl užrakino vartus, o pasirodžius antstoliui vartus atrakino ir visus susirinkusius į turgavietÄs teritorijÄ Ä¯leido.Institucijos paskyrusios administracinÄ nuobaudÄ atstovas praÅ¡Ä skundÄ atmesti, paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjos kaltÄ Ä¯rodyta surinkta byloje medžiaga.
N. Z. D. ir A. Å . praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Skundas tenkintinas pilnai.AdministracinÄ atsakomybÄ už teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 188 str. padarymÄ atsiranda tuomet, kai savavaliÅ¡kai, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, vykdoma savo tikra ar tariama teisÄ, ginÄijama kito asmens, nepadarant esminÄs žalos pilieÄių teisÄms ir teisÄtiems interesams arba valstybinÄms ar visuomeninÄms įmonÄms, įstaigoms bei organizacijoms.                        Administracinis kaltinimas pareiÅ¡kÄjai suformuluotas nurodant, kad ji užrakino turgavietÄs vartus ir neįleido asmenų, toje teritorijoje turinÄių savo nekilnojamÄ turtÄ .AiÅ¡kinantis kaip tai pasireiÅ¡kÄ konkreÄioje situacijoje vertintini vienos iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos oponenÄių nukentÄjusiosios Z.
D. paaiÅ¡kinimai teisme. Ji nurodÄ, kad nurodytu laiku visi bendraturÄiai rinkosi prie turgaus vartų tikslu, kad antstolis konstatuotų jų turo situacijÄ . Ä® turgų nÄjo, laukÄ visų susirenkant bei atvykstant antstolio.Tuo metu J. D. užrakino vartus, o atvykus antstoliui, juos atrakino ir visus suleido į teritorijÄ . TokiÄ paÄiÄ situacijÄ užfiksavo antstolis 2008 m.spalio 24d, faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Nr.123-08-114 ( T.1. b.l.64-64). ATPK 188 str.dispozicijos vienas iÅ¡ kvalifikuojanÄių požymių yra esminÄs žalos nepadarymas.
Å i nuostata leidžia teigti, kad savavaliÅ¡kais veiksmais kitų asmenų teisÄms ir teisÄtiems interesam turi bÅ«ti padaryta nors kokia žala, kuri bÅ«tų vertintina kaip neesminÄ. Å ioje situacijoje jokia žala nukentÄjusiesiems nepadaryta- kai pareiÅ¡kÄja juos užrakino, jie nesiruoÅ¡Ä patekti į turgaus teritorijÄ , o sulaukus visų savininkų ir antstolio, pareiÅ¡kÄja juos įleido.Tai reiÅ¡kia, kad tikslÄ , kuriuo jie susirinko prie turgavietÄs-konstatuoti jų turimos nuosavybÄs bÅ«klÄ-jie pasiekÄ, antstolis suraÅ¡Ä faktinių aplinkybių konstatavimo aktÄ .Policijos darbuotojai į turgavietÄ atvyko praÄjus beveik pusei valandos nuo nukentÄjusiųjų patekimo į turgaus teritorijÄ (T.1. b.l.65), todÄl jokios įtakos pareiÅ¡kÄjos veiksmams neturÄjo.
DÄl to darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjos atlikti veiksmai negali bÅ«ti traktuojami kaip savavaldžiavimas, todÄl ginÄijamas nutarimas naikintinas, o administracinÄ byla pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 str.1 p.). Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str.1d.,2p. teismas,                        n u t a r i a :              SkundÄ patenkinti pilnai.             AdministracinÄs komisijos prie Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2010 m. sausio 27 d. nutarimÄ panaikinti ir administracinÄ bylÄ J.
D. atžvilgiu nutraukti.              Nutarimas per 10 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti apskųsta Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.                          TeisÄjas                                                                                                         KÄstutis Gudynas    Â