Court convicts driver of transport code violation, fines 144 EUR, and orders return of seized granite slabs to the company owner.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that defendant M. S. committed an administrative offense by transporting granite slabs without a transport document and imposed a 144 EUR fine. The defendant argued that the seized goods belonged to the company UAB 'Akmens uola' and should not be confiscated. The court accepted this claim, noting that confiscation requires the owner of the goods to be the same as the offender, which was not the case here.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 26 str. 1 d.; 286 str. 4 d.: Confiscation of goods in administrative offenses is permitted only when the offender and the owner of the goods are the same person.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.8.-1009-760/2015                                                                                           Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00880-2015-1                                                                                                       Proceso sprendimo kategorija: 47.4. (S) TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. birželio 15 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BajorinienÄ, dalyvaujant pažeidÄjui M.
S., iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kuriojeM. S., a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, dirbantis (duomenys neskelbtini), vedÄs, administracine tvarka už muitinÄs taisyklių pažeidimus nebaustas, gyv. (duomenys neskelbtini) kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 16311 str. 1 d.,                                                                          n u s t a t Ä:2015 m. gegužÄs 18 d., 10 val. 40 min., kelio A12 Ryga â Å iauliai - TauragÄ - Kaliningradas 160 kilometre, M.
S. krovininiu automobiliu M. B., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno UAB âAkmens uolaâ priklausanÄias granito plokÅ¡tes kapo uždengimui, kurių bendras svoris 540 kg, kurių vertÄ 450 Eur. Muitinio tikrinimo metu M. S. prekių gabenimo dokumentų nepateikÄ. Tokiais veiksmais M. S. pažeidÄ Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 38 straipsnio reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 16311 str. 1 d.M. S. kaltÄ pripažįsta, gailisi. PaaiÅ¡kino, kad 2015 m. gegužÄs 18 d. jis veÅ¾Ä Ä¯vairias UAB âAkmens uolaâ priklausanÄias granitines plokÅ¡tes kapo uždengimui.
Tikrinimo metu pareigÅ«nui prekių gabenimo važtaraÅ¡Äio nepateikÄ, nes neturÄjo jo su savimi pasiÄmÄs. PraÅ¡o skirti kuo Å¡velnesnÄ nuobaudÄ .M. S. kaltÄ dÄl pažeidimo įrodyta jo paaiÅ¡kinimu ir prisipažinimu teismo posÄdžio metu, administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, Daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolu, fotonuotraukomis.IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad gabentų granito plokÅ¡Äių važtaraÅ¡Äio gabenimo metu M. S. neturÄjo. Granitinių plokÅ¡Äių vertÄ pagal 2015 m. gegužÄs 18 d.
Daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolÄ yra 450 Eur.Skiriant nuobaudÄ M. S., atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, į jo atsakomybÄ lengvinanÄias ar sunkinanÄias aplinkybes. Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ta, kad kaltÄ pripažįsta, gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių jo veikoje nenustatyta.Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 26 straipsnio 1 dalį, konfiskuota gali bÅ«ti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus daiktÄ ir pajamas, kurie buvo administracinio teisÄs pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas ir kurie buvo gauti administracinio teisÄs pažeidimo padarymu dÄl Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 26 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardintų pažeidimų.
Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 16311 straipsnis nepatenka į baigtinį teisÄs pažeidimų, kurių atveju netaikomi daiktų ir pajamų, esanÄių administracinio teisÄs pažeidimo padarymo įrankiu arba tiesioginiu objektu, konfiskavimo apribojimai, Å¡ių straipsnių sankcijose numatytas prekių (krovinio) konfiskavimas galimas tik tada, kai nustatomas teisÄs pažeidimÄ padariusio asmens ir prekių (krovinio) savininko sutapimas (LVAT nutartis administracinÄje byloje Nr. N62-2709/2010).
NagrinÄjamu atveju M. S. nurodÄ, kad gabentas krovinys nuosavybÄs teise jam nepriklauso, gabentos granito plokÅ¡tÄs priklauso įmonei UAB âAkmens uolaâ (b. l. 10), todÄl gabenta prekÄ (krovinys) nekonfiskuotina (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 286 straipsnio 4 dalis).Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes, M. S. skirtina ATPK 16311 str. 1 d. numatyta minimali 144 Eur bauda be prekių (krovinio) konfiskavimo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 21 str., 26 str., 30 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas                                                           n u t a r Ä:Pripažinti kaltu M.
S. padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 16311 str. 1 d. ir paskirti jam 144 Eur (vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt keturių eurų) baudÄ be prekių (krovinio) konfiskavimo.GrÄ Å¾inti UAB âAkmens uolaâ 2015-05-18 Daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolu Nr. 5LMC803203, paimtÄ granitinių plokÅ¡Äių komplektÄ , kurio vertÄ 450 Eur. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Jeigu baudos pažeidÄjas sumokÄti negali, jis turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo.BaudÄ sumokÄti į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB bankas âSwedbankâ, Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ AB DNB bankas, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB SEB bankas, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB Å iaulių bankas, Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske bank A/S Lietuvos filiale, Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, įmokos kodas 6097.Nutarimas per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui Lietuvos Respublikos ATPK 3022 â 30215 str. nustatyta tvarka.
TeisÄja                                                                                                                                            Loreta BajorinienÄ