Court allows removal of seized assets after temporary protective measures expired by law.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the applicant's request to remove the temporary asset seizure registered in the Central Mortgage Registry. Although the underlying debt case was concluded and enforcement had begun, the temporary protective measures legally expired on October 17, 2011, due to the new Civil Procedure Code provisions. The court ruled that the continued registration of the seizure act was unjustified and ordered its immediate removal from the registry.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublos Civilinio proceso kodekso 147 str. 6 d.; 150 str. 3 d.; 321 str.; 325 str.; 329 str.; 331 str.; 336-339 str.: When temporary protective measures expire by operation of law, the corresponding asset seizure act must be removed from the registry regardless of when it was registered.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr            CivilinÄ byla Nr. 2S-984-781/2012                                           Procesinio sprendimo kategorijos: 110.4., 122.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. birželio 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo atsakovo V. D. teisių perÄmÄjo A.
D. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 26 d. nutarties, kuria atmestas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-681-566/2009 dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovo B. B. (B. B.) ieÅ¡kinį atsakovui V. D., ir n u s t a t Ä:              PareiÅ¡kÄjas A. D., kuris yra V. D., mirusio 2011-04-23, teisių perÄmÄjas, kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones - atsakovo V.
D. turto areÅ¡tÄ 41 441 Lt sumai, taikytas Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-681-566/2009. Nurodo, kad Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tavo atsakovui V. D. priklausantį turtÄ 41 441 Lt sumai, turto areÅ¡tas įregistruotas CentrinÄs hipotekos įstaigos turto areÅ¡tų aktų registre. CivilinÄ byla, kurioje buvo taikytas turto areÅ¡tas, yra užbaigta, 2009-10-20 iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas, kuris pateiktas vykdyti antstoliui.
Vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ yra identifikuotas ir areÅ¡tuotas skolininkui priklausantis turtas. Nors iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdantis antstolis jau identifikavo ir areÅ¡tavo skolininkui priklausantį turtÄ , Turto areÅ¡to registre iki Å¡ios yra įregistruotas laikinas areÅ¡tas, nes ieÅ¡kovas nepavedÄ antstoliui vykdyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Iki Å¡iol nepanaikintos laikinosios apsaugos priemonÄs, kurių taikymo bÅ«tinybÄ iÅ¡nyko, apsunkina paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimÄ jam bei V. D. sutuoktinÄs A.
D. nuosavybÄs teisių įforminimÄ .              Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2012 m. sausio 26 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo A. D. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo atmetÄ. Teismas nustatÄ, jog Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2008-01-29 nutartimi areÅ¡tavo atsakovui V. D. priklausantį turtÄ 41 441, 00 Lt sumai (turto areÅ¡to aktas Nr. 1008000160), kad pakeitÄs 2009-03-10 priimtÄ Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo sprendimÄ , Vilniaus apygardos teismas 2009-09-29 nutartimi priteisÄ ieÅ¡kovui B.
B. (B.) iÅ¡ atsakovo V. D. 38 000 Lt skolos, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir 1 997 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kad Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2009-10-20 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-681-566/2009 dÄl Å¡ių sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo V. D. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, jog teismo sprendimas yra įvykdytas, kad teismas neturi pakankamai duomenų, įrodanÄių, jog vykdymo procese atsakovo turtas buvo identifikuotas, kad iÅ¡ pateiktų su praÅ¡ymu duomenų nÄra aiÅ¡ku, kokiu pagrindu antstolis areÅ¡tavo atsakovui priklausantį žemÄs sklypÄ (teismo 2008-01-29 nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindu ar savarankiÅ¡kai vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ ), vadovaudamasis CPK 150 str. 3 d., sprendÄ, jog nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog iÅ¡nyko pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
             Atsakovo V. D. teisių perÄmÄjas A. D. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti teismo nutartį, jo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių tenkinti ir panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones - atsakovo V. D. viso turto areÅ¡tÄ 41 441 Lt sumai, taikytas Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-681-566/2009. Nurodo, kad ieÅ¡kovas B. B., nepaisydamas Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutarties įpareigojimo, nepavedÄ jokiam antstoliui vykdyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
Pagal Turto areÅ¡to registro įstatymo 11 str., tais atvejais, kai turto areÅ¡to akto priÄmimo dienÄ nÄra žinoma asmens, kurio turtas areÅ¡tuojamas, turto sudÄtis, buvimo vieta ir dÄl to turto areÅ¡to akte nenurodyti visÄ areÅ¡tuojamÄ turtÄ ar jo dalį identifikuojantys duomenys, Å¡is aktas įregistruojamas turto areÅ¡to aktų registre laikinai; teismo (teisÄjo) nutarties areÅ¡tuoti turtÄ , kurioje nenurodyti iÅ¡samÅ«s duomenys apie visÄ areÅ¡tuojamÄ turtÄ ar jo dalį, laikino įregistravimo žyma panaikinama, kai antstolis pateikia areÅ¡tuoto turto apyraÅ¡Ä , sudarytÄ vykdant teismo (teisÄjo) nutartį.
Kadangi nuo 2008-01-29 iki Å¡iol turto areÅ¡to bÅ«sena yra įregistruota kaip laikina, akivaizdu, jog ieÅ¡kovas B. B. nepavedÄ jokiam antstoliui taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2009-10-20 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-681-566/2009 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo V. D. ieÅ¡kovo B. B. naudai. Teismui taip pat yra pateikti duomenys, patvirtinantys, kad nurodytÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ priÄmÄ vykdyti antstolis S. M. CPK 624 str. 1 d. nustato, jeigu skolininkas per raginime įvykdyti sprendimÄ nustatytÄ terminÄ teismo sprendimo neįvykdo, antstolis ne vÄliau kaip per deÅ¡imt dienų nuo tos dienos, kuriÄ pasibaigÄ terminas įvykdyti sprendimÄ , pradeda jį vykdyti priverstinai.
Tokiu bÅ«du konstatuotina, kad antstolis S. M., priÄmÄs vykdyti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-681-566/2009, ÄmÄsi priverstinių vykdymo veiksmų - identifikavo ir areÅ¡tavo skolininkui priklausantį turtÄ . TodÄl neaiÅ¡ku, kaip teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutartimi paskirto turto areÅ¡to panaikinimas gali turÄti įtakos antstolio veiksmams. NeaiÅ¡ki ir teismo nuoroda į CPK 147 str. 6 d., t. y. į nuostatÄ , kuri įsigaliojo tik nuo 2011-10-01, kai praÅ¡omos panaikinti laikinosios apsaugos priemonÄs buvo pritaikytos 2008-01-29.
Teismas taip pat laikÄ, kad jis nepateikÄ pakankamai įrodymų, leidžianÄių padaryti iÅ¡vadÄ , jog iÅ¡nyko pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, dÄl ko praÅ¡ymÄ atmetÄ, taÄiau teismas, laikydamas, jog jis nevisiÅ¡kai įgyvendino rungtyniÅ¡kumo principÄ , turÄjo jam nustatyti terminÄ procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti ir įpareigoti jį pateikti papildomus įrodymus. Å iuo metu susiklostÄ situacija, kai ieÅ¡kovui B. B. priteistai 48 023, 22 Lt skolai iÅ¡ieÅ¡koti yra areÅ¡tuota daugiau skolininkui priklausanÄio turto, negu reikia, o tai yra draudžiama pagal CPK 145 str. 2 d. ir CPK 657 str. 2 d. bei pažeidžia Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutartį.
Atskirasis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas B. B. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä jam iÅ¡ atsakovo V. D. priteisti 38 000 Lt, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo pirkimo-pardavimo sandorio sudarymo dienos iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienos, t. y. 3 441 Lt, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo nesumokÄtos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (civilinÄ byla Nr. 2-681-566/2009, b. l. 1-3).
Å ioje civilinÄje byloje, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutartimi areÅ¡tuotas atsakovui V. D. priklausantis turtas 41 441 Lt sumai, teismas nutartį pavedÄ vykdyti antstoliui, Å¡ios nutarties pagrindu įregistruotas laikinas turto areÅ¡to aktas Nr. 1008000160, kuris iki Å¡iol Turto areÅ¡to aktų registre yra įregistruotas bÅ«sena âlaikinasâ (civilinÄ byla Nr. 2-681-566/2009, b. l. 25, 31). Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2009-03-10 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino, t. y. priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 38 000 Lt skolos, 3 441 Lt palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (civilinÄ byla Nr. 2-681-566/2009, b. l. 47-48).
Vilnius apygardos teismas 2009-09-29 nutartimi Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009-03-10 sprendimÄ pakeitÄ, t. y. teismo sprendimo dalį, kuria priteista iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 3 441 Lt palÅ«kanų, panaikino ir Å¡iÄ ieÅ¡kinio reikalavimo dalį atmetÄ (civilinÄ byla Nr. 2-681-566/2009, b. l. 160-165). Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2009-10-20 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-681-566/2009, kuris buvo pateiktas vykdyti antstoliui S. M. (civilinÄ byla Nr. 2-681-566/2009, b. l. 178, 179).
CentrinÄs hipotekos įstaigos duomenimis, antstolis, vykdydamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal minÄtÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , turto areÅ¡to aktais Nr. 0170/09/01709, priimtais 2009-11-10, 2009-11-24, areÅ¡tavo skolininkui V. D. priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ (b. l. 5-13). PareiÅ¡kÄjas A. D., kuris yra V. D., mirusio 2011-04-23, teisių perÄmÄjas (civilinÄ byla Nr. 2-681-566/2009, b. l. 174-175), kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu panaikinti Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, atsižvelgiant į tai, kad Turto areÅ¡to registre iki Å¡iol yra įregistruotas laikinas turto areÅ¡to aktas, nes ieÅ¡kovas nepavedÄ antstoliui vykdyti nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
CPK 150 str. 3 d. numatyta, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas, taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs galioja iki teismo sprendimo įvykdymo, iÅ¡skyrus CPK 147 str. 6 d. numatytÄ atvejį. Ä®statymų leidÄjas, priimdamas nuo 2011-10-01 įsigaliojusius CPK pakeitimus, laikinųjų apsaugos priemonių galiojimÄ laike, kai ieÅ¡kovas nesikreipia į antstolį dÄl areÅ¡tuoto turto duomenų patikslinimo, padarÄ nepriklausomÄ nuo atsakovo veiksmų. Pagal nuo 2011-10-01 galiojanÄios CPK redakcijos 147 str. 6 d., kai taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs susijusios su turtu, iÅ¡samÅ«s turto duomenys nutartyje gali bÅ«ti nenurodomi, jeigu areÅ¡tuojamas turto registre neregistruojamas kilnojamasis daiktas arba nutarties priÄmimo dienÄ teismui nÄra žinoma, kiek ir kokio turto turi atsakovas.
Å iais atvejais asmuo, kurio praÅ¡ymu taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs, dÄl atsakovo turto suradimo ir apraÅ¡ymo turi kreiptis į antstolį. Jeigu į antstolį nesikreipiama ir nepatikslinami areÅ¡tuoto turto duomenys, laikinosios apsaugos priemonÄs galioja keturiolika dienų nuo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo priÄmimo dienos. Tokiu bÅ«du apsaugomi atsakovo interesai, leidžiant jam disponuoti turtu, nes laikinÄ sias apsaugos priemones taikyti praÅ¡iusi Å¡alis savo procesinÄs teisÄs neįgyvendino laiku.
Pagal Å¡iÄ normÄ , esant atitinkamai ieÅ¡kovo pasyvaus elgesio sÄ lygai (t. y. jam nesikreipus į antstolį ir Å¡iam nepateikus Turto areÅ¡to aktų registrui areÅ¡tuoto turto duomenų patikslinimo) ir pasibaigus nustatytam terminui, su turtu susijusios laikinosios apsaugos priemonÄs pagal CPK nustoja galioti savaime pagal įstatymÄ , o siekianÄiam laikinųjų apsaugos priemonių galiojimo pabaigos fakto patvirtinimo atsakovui nebÄra pareigos kreiptis į kompetentingas institucijas dÄl atitinkamo dokumento iÅ¡davimo ir laikinai įregistruoto turto areÅ¡to akto iÅ¡registravimo iÅ¡ Turto areÅ¡to aktų registro.
Nustojus galioti laikinosioms apsaugos priemonÄms, nebelieka pagrindo ir įraÅ¡o Turto areÅ¡to aktų registre egzistavimui. Kadangi įraÅ¡as Turto areÅ¡to aktų registre yra laikinųjų apsaugos priemonių galiojimo (paskyrimo, pakeitimo, panaikinimo) pasekmÄ, laikinai įregistruotas turto areÅ¡to aktas turi bÅ«ti iÅ¡registruotas iÅ¡ Turto areÅ¡to aktų registro. Tokiu atveju įsiteisÄjusi ir nepanaikinta teismo nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nebetenka teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes laikinųjų apsaugos priemonių galiojimas pasibaigia pagal įstatymÄ .
DÄl to nÄra pagrindo kreiptis į teismÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, nes jos jau nustojusios galioti dÄl įstatymo nustatyto termino pasibaigimo, o teismas negali panaikinti to, ko nÄra. CPK nustato bylų, kylanÄių iÅ¡ įvairių privatinio pobÅ«džio teisinių santykių nagrinÄjimo tvarkÄ (CPK 1 str. 1 d.), tame tarpe ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tvarkÄ , jų galiojimÄ ir panaikinimÄ (CPK 147 â 152 str.). Turto areÅ¡to aktų registro įstatymas be kita ko reglamentuoja turto areÅ¡to aktų įregistravimo tvarkÄ (Ä®statymo 1 str.), Turto areÅ¡to aktų registras steigiamas turto areÅ¡to aktams registruoti (Ä®statymo 3 str. 1 d.).
Taigi laikinosios apsaugos priemonÄs (turto areÅ¡to) įregistravimas ne sukuria, o tik iÅ¡vieÅ¡ina teismo procesiniu sprendimu pritaikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ. Kai laikinoji apsaugos priemonÄ netenka galios remiantis įstatymo pagrindu (CPK 147 str. 6 d.), tai nebÄra teisinio pagrindo, kad tokia priemonÄ bÅ«tų įregistruota Turto areÅ¡to aktų registre, ir ji turi bÅ«ti nedelsiant paÅ¡alinta be papildomo suinteresuotų asmenų kreipimosi. Jei nepaisant Å¡ios Turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojo pareigos iÅ¡registruoti nebetekusiÄ galios laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ ji vis dar įregistruota Turto areÅ¡to aktų registre, suinteresuotiems asmenims nÄra užkirstas kelias remiantis Turto areÅ¡to aktų registro įstatymo 11 str. 3 d. kreiptis į registro tvarkytojÄ , kad bÅ«tų iÅ¡registruotas nebetekÄs galios turto areÅ¡to aktas.
Nors CPK 147 str. 6 d. nuostata įsigaliojo 2011-10-01, taÄiau atsižvelgiant į procesinio įstatymo galiojimo laike taisykles (CPK 3 str. 8 d.), tÄstinio procesinio teisinio santykio subjektams naujoje proceso teisÄs normoje nustatyti terminai ir jų nesilaikymo padariniai taikytini nuo Å¡io įstatymo įsigaliojimo dienos. Tai reiÅ¡kia, kad per keturiolika dienų nuo CPK pakeitimo įstatymo įsigaliojimo ieÅ¡kovui nesikreipus į antstolį dÄl atsakovo turto suradimo ir apraÅ¡ymo bei nepateikus patikslintų areÅ¡tuoto turto duomenų, laikinosios apsaugos priemonÄs nustojo galioti 2011-10-17 (kadangi 2011 m. spalio 15-16 d. buvo ne darbo dienos (CK 1.121 str. 2 d.)), todÄl iÅ¡ Turto areÅ¡to aktų registro turi bÅ«ti iÅ¡registruoti visi laikinai įregistruoti turto areÅ¡to aktai, nepriklausomai nuo fakto, kada tie turto areÅ¡to aktai buvo priimti â iki ar po 2011-10-01.
Taigi, toks laikinųjų apsaugos priemonių galiojimo pabaigos iÅ¡aiÅ¡kinimas taikytinas ir tais atvejais, kai turto areÅ¡to aktas Turto areÅ¡to aktų registre laikinai įregistruotas iki 2011-10-01 ir neiÅ¡registruotas iki 2011-10-17. Vadinasi, laikinųjų apsaugos priemonių galiojimo pasibaigimas visais atvejais yra pagrindas iÅ¡registruoti laikinai įregistruotÄ turto areÅ¡to aktÄ iÅ¡ Turto areÅ¡to aktų registro (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-06-11 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-1855/2012).
ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad nors CPK 147 str. 6 d., 150 str. 3 d. nuostata įsigaliojo 2011-10-01, tÄstinio procesinio teisinio santykio subjektams naujoje proceso teisÄs normoje nustatyti terminai ir jų nesilaikymo padariniai taikytini nuo Å¡io įstatymo įsigaliojimo dienos, kad Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutartimi V. D. turtui pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs įregistruotos laikina bÅ«sena nuo 2008-01-30 iki Å¡iol, sprendžia, jog Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs 2011-10-17 nustojo galioti, o laikinai įregistruotas turto areÅ¡to aktas Nr. 1008000160 turÄjo bÅ«ti iÅ¡registruotas iÅ¡ Turto areÅ¡to aktų registro.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pripažintina, kad Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutartimi atsakovui V. D. pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs negalioja nuo 2011-10-17. Nors atsakovo atžvilgiu pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs ir negalioja, turto areÅ¡to aktas Nr. 1008000160 nepagrįstai iki Å¡iol yra laikinai įregistruotas Turto areÅ¡to aktų registre. Kadangi Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2008-01-29 nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nustojo galioti 2011-10-17, o laikinųjų apsaugos priemonių galiojimo pasibaigimas yra pagrindas iÅ¡registruoti laikinai įregistruotÄ turto areÅ¡to aktÄ iÅ¡ Turto areÅ¡to aktų registro, todÄl laikinai įregistruotas turto areÅ¡to aktas Nr. 1008000160 turi bÅ«ti nedelsiant iÅ¡registruotas iÅ¡ Turto areÅ¡to aktų registro.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 321, 325, 329, 331, 336-339 straipsniais, n u t a r Ä: Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Pripažinti, kad Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs eismo 2008 m. sausio 29 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-681-566/2009, atsakovui V. D. pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs negalioja nuo 2011 m. spalio 17 d. Å i nutartis yra pagrindas iÅ¡registruoti iÅ¡ Turto areÅ¡to aktų registro laikinai įregistruotÄ turto areÅ¡to aktÄ Nr. 1008000160.
TeisÄja                                                    JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ