f4f7522d-d535-405f-8267-e635e4b5e5e9 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr                           Byla Nr. 1S-161-398/2015Procesinio sprendimo kategorija 2.1.16.1.2.1.; 2.1.16.1.2.3. (S)                                                                                       LIETUVOS Apeliacinis teismasN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas SvajÅ«nas Knizleris,sekretoriaujant Justinai Aidukaitei, dalyvaujant prokurorei Aidai Japertienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo S. Ž. skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. birželio 12 d. nutarties, kuria kaltinamajam S. Ž. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2015 m. liepos 17 d.TeisÄjas, susipažinÄs su pateikta medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedf4f7522d-d535-405f-8267-e635e4b5e5e9 · Lietuvos apeliacinis teismas: Kaltinamojo teigimu, jo atžvilgiu pakanka taikyti Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones.Teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Kaltinamojo S. Ž. skundas atmetamas.Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam S. Ž. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams, BPK 119, 121, 122, 127 straipsnių reikalavimų nepažeidÄ.BPK 121 straipsnio 2 dalis numato, kad kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos tik tuo atveju, kai yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog kaltinamasis galÄjo padaryti nusikalstamÄ veikÄ .
Full text
Byla Nr                           Byla Nr. 1S-161-398/2015Procesinio sprendimo kategorija 2.1.16.1.2.1.; 2.1.16.1.2.3. (S)                                                                                       LIETUVOS Apeliacinis teismasN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas SvajÅ«nas Knizleris,sekretoriaujant Justinai Aidukaitei, dalyvaujant prokurorei Aidai Japertienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo S. Ž. skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. birželio 12 d. nutarties, kuria kaltinamajam S. Ž. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2015 m. liepos 17 d.TeisÄjas, susipažinÄs su pateikta medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ , n u s t a t Ä :
S. Ž. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 147 straipsnio 2 dalį (dvi veikos) tuo, kad nuo 2013 m. kovo 22 d. iki 2013 m. gegužÄs 8 d., atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose, veikdamas kartu su įvairių sudÄÄių organizuotomis grupÄmis, t. y. A. N., I. V., A. B., A. L., su MarijampolÄs pataisos namuose laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄiu M. Z. ir kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais organizuotų grupių nariais, turÄdamas tikslÄ bendrininkų ir kitų asmenų naudai apgaule įgyti svetimÄ turtÄ â lÄÅ¡as, kiekvienam iÅ¡ jų atliekant tam tikras užduotis ar skirtingÄ vaidmenį, iÅ¡ anksto susitarÄs su jais daryti labai sunkius nusikaltimus â verbuoti, perleisti, gabenti ir iÅ¡naudoti nukentÄjusius asmenis nusikalstamoms veikoms â sukÄiavimams daryti Vokietijos FederacinÄje Respublikoje (toliau â VFR), žinodamas apie organizuotos grupÄs narių užverbuotus ir iÅ¡gabentus į VFR nukentÄjusiuosius A.
G. ir V. S., pasinaudodamas jų priklausomumu â lÄšų trÅ«kumu bei pažeidžiamumu â kalbos nemokÄjimu, buvimu užsienio valstybÄje, juos kontroliavo, kad kiti nenustatyti organizuotos grupÄs nariai iÅ¡naudotų A. G. ir V. S. nusikalstamoms veikoms daryti.Kaltinamajam S. Ž. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 17 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas 3 mÄnesiams, kuris vÄlesnÄmis teismų nutartimis buvo tÄsiamas.Skundžiama Kauno apygardos teismo 2015 m. birželio 12 d. nutartimi kaltinamajam S. Ž. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2015 m. liepos 17 d.
Teismas, atsižvelgÄs į nusikaltimų sunkumÄ , įstatymo sankcijoje numatytÄ griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, į tai, kad kaltinamasis S. Ž. yra teistas, galimai padarÄ nusikalstamÄ veikÄ bÅ«damas įkalinimo įstaigoje, iki suÄmimo nedirbo, yra nevedÄs, turi ryÅ¡ių užsienyje, taip pat įvertinÄs kitas aplinkybes, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis nÄra galimybÄs pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų, todÄl pratÄsÄ kaltinamajam S. Ž. suÄmimo terminÄ 3 mÄnesiams BPK 122 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktų pagrindu.
Kaltinamasis S. Ž. skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2015 m. birželio 12 d. nutartį ir skirti Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ.Kaltinamasis nurodo, kad yra deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ , bÅ«damas laisvÄje galÄtų įsidarbinti, tÄsti mokslus, sukurti Å¡eimÄ , taÄiau teismas į Å¡ias aplinkybes neatsižvelgÄ. Pažymi, kad yra suimtas jau ilgÄ laikÄ â daugiau kaip 21 mÄnesį, bÅ«nant suimtu yra suvaržomos jo teisÄs. Kaltinamojo nuomone, tiek ikiteisminio tyrimo, tiek ir bylos nagrinÄjimo teisme trukmÄ yra ganÄtinai ilga.
Kaltinamojo teigimu, jo atžvilgiu pakanka taikyti Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones.Teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Kaltinamojo S. Ž. skundas atmetamas.Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam S. Ž. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams, BPK 119, 121, 122, 127 straipsnių reikalavimų nepažeidÄ.BPK 121 straipsnio 2 dalis numato, kad kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos tik tuo atveju, kai yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog kaltinamasis galÄjo padaryti nusikalstamÄ veikÄ .
Duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl, skiriant kardomÄ jÄ priemonÄ ar pratÄsiant jos terminÄ , nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį. Svarstant dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo skyrimo ar jo termino pratÄsimo teisÄtumo bei pagrįstumo, suimtojo (kaltinamojo) kaltÄs klausimas nesprendžiamas ir įrodymai nevertinami. Å ie klausimai sprendžiami tik teisiamajame posÄdyje, kur byloje surinkti įrodymai iÅ¡ esmÄs iÅ¡tiriami, įvertinami bei iÅ¡sprendžiami asmens kaltumo ir veikos teisinio įvertinimo klausimai.IÅ¡ teismui pateiktos baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog S. Ž. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas.
Tokie duomenys yra nukentÄjusiųjų K. J., V. S., A. G., liudytojų A. S., T. M., A. K. parodymai, kratų, daiktų apžiÅ«rų, asmens parodymų atpažinti pagal nuotraukÄ , elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolÄs ir įrašų darymo protokolai, specialistų iÅ¡vados, tarnybiniai praneÅ¡imai, taip pat kita baudžiamosios bylos medžiaga.SuÄmimas, kaip griežÄiausia kardomoji priemonÄ, gali bÅ«ti skiriamas ir jo terminas pratÄsiamas, tuo atveju, jei yra suÄmimo skyrimo sÄ lygos, numatytos BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse, ir bent vienas iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 ar 5 dalyje numatytų pagrindų.Kauno apygardos teismas kaltinamajam S. Ž. suÄmimo terminÄ pratÄsÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, t. y. esant pagrįstam manymui, kad kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo, bei BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu, t. y. kad kaltinamasis darys naujus BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytus nusikaltimus.
Apeliacinio teismo nuomone, Å¡iuos suÄmimo skyrimo bei jo termino pratÄsimo pagrindus apygardos teismas nustatÄ teisingai, jie nÄra iÅ¡nykÄ.Skiriant suÄmimÄ ar pratÄsiant jo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytu pagrindu, atsižvelgiama į BPK 122 straipsnio 2 dalies nurodytas aplinkybes, t. y. įtariamojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ nusikaltimo sunkumas ir sankcijoje nustatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ pripažintina ta aplinkybe, kuria remiantis galima daryti iÅ¡vadÄ , kad asmuo bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, Å¡ios aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs pakanka tam, jog asmeniui bÅ«tų skirtas suÄmimas vadovaujantis BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punktu, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ.
Å ios aplinkybÄs pakanka pagrįstam manymui, kad kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, kai byloje yra ir kitų faktinių aplinkybių, pagrindžianÄių šį manymÄ . NagrinÄjamu atveju S. Ž. kaltinamas labai sunkaus tyÄinio nusikaltimo padarymu. Baudžiamasis įstatymas už nusikaltimo, numatyto BK 147 straipsnio 2 dalyje, numato tik griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Kaltinamasis anksÄiau yra teistas ir Å¡i aplinkybÄ jį charakterizuoja kaip asmenį, linkusį nusikalsti.
Iki suÄmimo S. Ž. niekur nedirbo, yra nevedÄs, todÄl laikytina, kad kaltinamasis nÄra susaistytas itin tvirtais socialiniais ryÅ¡iais su gyvenamÄ ja aplinka, be to, kaip teisingai nurodÄ ir apygardos teismas, S. Ž. turi ryÅ¡ių užsienyje. Apeliacinis teismas, įvertinÄs nurodytas aplinkybes, konstatuoja, kad yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , jog kaltinamasis, siekdamas iÅ¡vengti griežtos baudžiamosios atsakomybÄs, gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo, todÄl Å¡iuo konkreÄiu atveju sÄ lygos pratÄsti kaltinamajam S. Ž. suÄmimo terminÄ byloje yra.
Apeliacinis teismas pažymi, kad skunde nurodomos aplinkybÄs, jog bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis turÄtų galimybÄ Ä¯sidarbinti, tÄsti mokslus, sukurti Å¡eimÄ , nepaneigia Å¡io teismo nustatyto suÄmimo termino pratÄsimo pagrindo buvimo. Kaip minÄta, apygardos teismas taip pat pratÄsÄ kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ ir BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu. Å iuo pagrindu suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas arba pratÄsiamas jo terminas, jei yra duomenų, jog asmuo, įtariamas padarÄs vienÄ ar kelis labai sunkius ar sunkius nusikaltimus arba BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytus apysunkius nusikaltimus, iki nuosprendžio priÄmimo gali padaryti naujų labai sunkių, sunkių ar Å¡ioje dalyje nurodytų apysunkių nusikaltimų.
Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ pagrįstÄ manymÄ , kad asmuo gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmuo padarant nusikaltimus, įtarimas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos, nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai bei kiti duomenys. S. Ž. kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo, kuris patenka į BPK 122 straipsnio 4 dalyje numatytų nusikaltimų sÄ raÅ¡Ä , padarymu, be to, nusikaltimas galimai padarytas veikiant organizuota grupe, buvo gerai iÅ¡ anksto suplanuotas, vykdytas Lietuvos ir užsienio valstybÄse.
Taip pat pažymÄtina ir tai, kad kaltinamojo galimai padarytas nusikaltimas susijÄs su nelegalių pajamų gavimu, yra savanaudiÅ¡ko pobÅ«džio, be to, kaip jau minÄta, S. Ž. iki sulaikymo niekur nedirbo, praeityje teistas. Nurodytos aplinkybÄs leidžia manyti, kad bÅ«damas nesuimtas kaltinamasis S. Ž. gali daryti naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje, todÄl apygardos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkto taikymo. DÄl nurodytų motyvų darytina iÅ¡vada, kad Å¡is suÄmimo paskyrimo pagrindas, dÄl kurio S. Ž. taikoma griežÄiausia kardomoji priemonÄ, neiÅ¡nyko.Skunde nurodoma, kad suÄmimas trunka daugiau kaip 21 mÄnesį, bÅ«nant suimtu yra suvaržomos kaltinamojo S. Ž. teisÄs. PažymÄtina, kad suÄmimas, kaip kardomoji priemonÄ, suvaržo suimtojo teises, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 1 dalyje ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio nuostatose, nurodanÄiose, kad niekam neturi bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tokiais pagrindais bei pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas, taÄiau Å¡iuo atveju be nurodytų teisių suvaržymo neįmanoma pasiekti BPK 119 straipsnyje įtvirtintų tikslų â užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese ir netrukdomÄ bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Europos Žmogaus Teisių Teismas savo sprendimuose ne kartÄ yra nurodÄs, jog besitÄsiantis suÄmimas gali bÅ«ti pateisinamas tada, kai yra konkreÄių požymių, kad to iÅ¡ tikrųjų reikalauja vieÅ¡asis interesas, kuris, nepaisant nekaltumo prezumpcijos, turi prioritetÄ prieÅ¡ asmens laisvÄs gerbimo taisyklÄ. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, įvertinus nusikaltimų, kurių padarymu kaltinamas S. Ž., pobÅ«dį ir sunkumÄ , Å¡iuo metu kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ yra adekvati jo galimai padarytų nusikalstamų veikų pavojingumui, jo teisÄs suvaržytos nepažeidžiant BPK 11 straipsnyje įtvirtinto proporcingumo principo bei kitų BPK reikalavimų.
Be to, iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad bylos nagrinÄjimas teisme vyksta pakankamai intensyviai.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad Kauno apygardos teismas 2015 m. birželio 12 d. nutartimi pratÄsdamas kaltinamajam S. Ž. suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos, Lietuvos Respublikos Konstitucijos, Baudžiamojo proceso kodekso normų nepažeidÄ, toks teismo sprendimas neprieÅ¡tarauja Europos Žmogaus Teisių Teismo ir nacionalinių teismų suformuotai praktikai.             Apeliacinis teismas, įvertinÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuoja, kad Å¡iuo metu Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų, todÄl nÄra teisinių pagrindų panaikinti skundžiamÄ Kauno apygardos teismo nutartį.TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsniu, n u t a r i a :
Kaltinamojo S. Ž. skundÄ atmesti.Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                     SvajÅ«nas Knizleris