f4ecdc7b-1296-4a6b-add8-e15459faa514 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedI. Å . sunkiai sužalojo savo Å¡eimos narį â sutuoktinį, o bÅ«tent: 2023 m. sausio 7 d. apie 23.20 val., savo namuose, buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kambaryje, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu tyÄia du kartus dÅ«rÄ peiliu į pilvÄ sutuoktiniui A. Å . ir padarÄ jam durtines-pjautines kiaurymines žaizdas pilve su pilvaplÄvÄs ir apvaliojo raiÅ¡Äio sužalojimais, storosios žarnos kepeninio linkio srities deserozacija, kraujosruvÄ storosios žarnos pasaite, taip sunkiai sutrikdÄ sveikatÄ Å¡eimos nariui â sutuoktiniui A. Å ..
Legislator headnote
AI generatedf4ecdc7b-1296-4a6b-add8-e15459faa514 · Å iaulių apygardos teismas: vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje I. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, iÅ¡tekÄjusi, nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, faktinÄ ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teista 2010-10-25 Å iaulių apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ laisvÄs atÄmimu 9 metams; 2018-08-22 iÅ¡registruota iÅ¡ probuojamųjų asmenų duomenų registro kaltinama pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-69-519/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01038-2023-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.1.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.13., 1.2.4.1.2.3.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.4.; 2.1.15.1.1.; 2.3.6.4.5.2.
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 5 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gražvydas PoÅ¡kus,
sekretoriaujant Raimondai Katiliūtei, Vaivai Vilkei,
dalyvaujant prokurorei Jūratei Tamašauskienei,
nukentÄjusiajam A. Å .,
kaltinamajai I. Å . ir jos gynÄjui advokatui Zigmantui LipneviÄiui,
vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje I. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, iÅ¡tekÄjusi, nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, faktinÄ ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teista 2010-10-25 Å iaulių apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ laisvÄs atÄmimu 9 metams; 2018-08-22 iÅ¡registruota iÅ¡ probuojamųjų asmenų duomenų registro kaltinama pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,
n u s t a t Ä:
I. Nusikalstamos veikos aplinkybÄs
1. I. Å . sunkiai sužalojo savo Å¡eimos narį â sutuoktinį, o bÅ«tent: 2023 m. sausio 7 d. apie 23.20 val., savo namuose, buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kambaryje, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu tyÄia du kartus dÅ«rÄ peiliu į pilvÄ sutuoktiniui A. Å . ir padarÄ jam durtines-pjautines kiaurymines žaizdas pilve su pilvaplÄvÄs ir apvaliojo raiÅ¡Äio sužalojimais, storosios žarnos kepeninio linkio srities deserozacija, kraujosruvÄ storosios žarnos pasaite, taip sunkiai sutrikdÄ sveikatÄ Å¡eimos nariui â sutuoktiniui A. Å ..
II. Įrodymai ir jų vertinimas
2. Kaltinamoji I. Å . teisiamojo posÄdžio metu kalta prisipažino visiÅ¡kai bei paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusysis yra jos sutuoktinis, bÅ«na, kad su juo kartais susipyksta. Pyksta kartais dÄl to, kad jis geria. Jei bÅ«tų galimybÄ, tai nukentÄjusysis kiekvienÄ dienÄ , po âbambaliukÄ â iÅ¡gertų. Ji pati nelabai iÅ¡geria, taÄiau kartais alkoholio pavartoja. NukentÄjusysis dirba, o ji dirba neoficialiai â uždirba per savaitÄ po 125 eurus. Su nukentÄjusiuoju nelabai dažnai konfliktuodavo, dažniausiai konfliktai kildavo dÄl to, kad A.
Å . yra labai pavydus. Nepamena tiksliai, dÄl ko susipyko tÄ kartÄ , kai buvo sužalotas A. Å .. Tuo metu kartu gÄrÄ, abu buvo iÅ¡gÄrÄ 5-6 butelius alaus. NukentÄjusysis pradÄjo priekaiÅ¡tauti, kad telefonu jai raÅ¡o kiti asmenys, bet ir telefono nereikia, ir taip jai žodžiais prikaiÅ¡ioja: âva, tu turi kuilįâ. TÄ kartÄ ji nuÄjo gultis, paskui atsikÄlÄ, Äjo į tualetÄ , vÄl pradÄjo kartu su nukentÄjusiuoju gerti alų, ir tada kaip viskas įvyko, tiksliai pasakyti negali.
Pamena, kad tik peilį rankose laikÄ, taÄiau kaip ir kada jį pasiÄmÄ, negali tiksliai nurodyti. Pamena dar, kad prieÅ¡ tai nukentÄjusysis jÄ pradÄjo stumdyti. Peilis visada bÅ«davo virtuvÄje, stalÄiuje, kur Å¡aukÅ¡tai. Kaip pasiÄmÄ peilį ir kaip dÅ«rÄ, nepamena. GreiÄiausiai, kad dÄl girtumo Å¡ių aplinkybių nepamena. Jai Å¡io įvykio metu nebuvo padaryta sužalojimų, buvo tik pastÅ«mimų be sužalojimų. Iki to įvykio prieÅ¡ sutuoktinį nebuvo panaudojusi peilio, tai â pirmas kartas.
Po įdÅ«rimo jis papraÅ¡Ä, kad jį perrengtų, tada ji dar ant žaizdos uždÄjo âÅ¡kurliukÄ â. Kai nukentÄjusįjį perrengÄ, ir atvyko greitoji. Atsimena, kad dar buvo atÄjÄs kaimynas. Kadangi jos telefono garsas buvo iÅ¡jungtas ir telefonas buvo padÄtas kitur, tai ji dar kaimyno papraÅ¡Ä, kad jai paskambintų, kad rastų, kur yra telefonas. KaimynÄ pasikvietÄ A. Å ., taÄiau tik kelis žodžius su kaimynu persimetÄ. KalbÄjosi, kad vyrÄ iÅ¡siveÅ¡ ir kad paskui atvyks pareigÅ«nai.
Nieko blogo ji nesakÄ ir neprieÅ¡taravo, kad kaimynas kvieÄia greitÄ jÄ . Kiek kartų ir į kuriÄ vietÄ nukentÄjusiajam dÅ«rÄ, nepamena, taÄiau labai gailisi dÄl tokio elgesio. DÄl teritorinÄs ligonių kasos civilinio ieÅ¡kinio žino. NorÄtų su jais susitarti, kad leistų padarytÄ Å¾alÄ atlyginti dalimis, nes ji dirba neoficialiai Å¡iltnamiuose bei per savaitÄ gauna po 125 eurus. Paties dÅ«rimo momento nepamena, o kaip numetÄ peilį po vonia, tai pamena kaip per miglÄ . Mano, kad peilį po vonia numetÄ dÄl to, kad iÅ¡sigandusi buvo ir taip padarÄ.
PraÅ¡o bausmÄs be laisvÄs atÄmimo, nes labai nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo veiksmų. Viskas įvyko dÄl girtumo, blaivi tikrai taip nebÅ«tų pasielgusi.
3. NukentÄjusysis A. Å . teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad kaltinamoji yra jo sutuoktinÄ, birželio mÄnesį bus dveji metai, kai gyvena su ja santuokoje. Kartu gyvenant bÅ«davo, kad pasibardavo, bet muÅ¡tis nesimuÅ¡davo, tik žodžiais pakonfliktuodavo. TÄ dienÄ be jokios progos âbaliavojoâ ir vÄliau pradÄjo pyktis. Kada tiksliai tai buvo, nepamena, bet galÄjo bÅ«ti ir 2023-01-07. Buvo dviese, gÄrÄ alų ir buvo gerokai apgirtÄ, nes gal kokius 4â5 litro talpos butelius 6 laipsnių stiprumo alaus buvo iÅ¡gÄrÄ. Begerdami pradÄjo bartis, nes alkoholis sumaiÅ¡Ä protÄ . Nepamena, kuris pirmas pradÄjo barnį, bet gal ir jis. Pamena, kad žiÅ«rÄjo televizorių pusiau gulÄdamas lovoje, o žmona nuÄjo į virtuvÄ ir atÄjo su peiliu.
3.1. Patvirtina, kad jo duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu dÄl visos įvykio eigos buvo teisingesni, nes tuo metu viskÄ geriau prisiminÄ, todÄl praÅ¡o jais vadovautis. Pamena, kai žmona grįžo atgal iÅ¡ virtuvÄs, tai užsimojo ir įdÅ«rÄ Ä¯ pilvÄ . PrieÅ¡ tai lyg ir nieko nesakÄ. DÅ«rÄ vienÄ kartÄ , o antrÄ kartÄ peilis nuslydo, nes prieÅ¡ tai jis užsidengÄ. Kai dÅ«rÄ, jis gulÄjo lovoje pusiau gulomis, nugara atsirÄmÄs į sienÄ ir žiÅ«rÄjo televizorių. Po patirtų dÅ«rių labai pasimetÄ, gal buvo Å¡okas, tai paskambino kaimynui, kad iÅ¡kviestų greitÄ jÄ . Buvo labai sumiÅ¡Äs ir pats nebeiÅ¡sikvietÄ greitosios. Žmona, kaip jam atrodo, po Å¡io dÅ«rio buvo iÅ¡sigandusi. Po patirto sužalojimo jis paskambino kaimynui, kuris Å¡iandien yra atvykÄs liudyti. Kaimynui pasakÄ, kad iÅ¡kviestų greitÄ jÄ , ir Å¡is jÄ iÅ¡kvietÄ. Peilis, kuriuo jis buvo sužalotas, buvo toks savadarbis. I. Å . iÅ¡ virtuvÄs šį peilį atsineÅ¡Ä. Dabar jų santykiai su žmona yra geri. Pagal paskirtÄ teismo įpareigojimÄ Å¡iuo metu gyvena atskirai, taÄiau pasikalba telefonu. Civilinio ieÅ¡kinio Å¡ioje byloje jis nereiÅ¡kia. Atleido žmonai ir galvoja, kad dÄl Å¡io įvykio yra pats kaltas. Žinojo, kad žmona už panaÅ¡iÄ veikÄ buvo teista anksÄiau. Å eÅ¡is metus iki Å¡io įvykio su žmona draugavo ir nÄra buvÄ kažko panaÅ¡aus. Alkoholio kartais pavartodavo kartu, bet konfliktų nebuvo.
3.2. Kiek jis pamena, tai dÅ«rimo metu I. Å . nieko nesakÄ, arba jis neatsimena. Kad ji turi rankose peilį, pamatÄ jai užsimojus. Buvo vienas dÅ«ris, bet antras buvo toks netyÄia, iÅ¡slydo. Ji pati peilį numetÄ po vonia, turbÅ«t iÅ¡sigando. Po sužalojimo jis kaltinamajai negrasino. Mano, kad ji po dÅ«rio iÅ¡sigando ir todÄl nekvietÄ pagalbos. Prisimena, kad po jo sužalojimo kraujo nebuvo. Po dÅ«rio jis galÄjo savarankiÅ¡kai judÄti, kai atvyko greitoji, pats nuÄjo į automobilį. Nuo Å¡io sužalojimo jokių pasekmių sveikatai nÄra. Jokio invalidumo neturi. Kadangi su kaltinamÄ ja susitaikÄ, jai pretenzijų neturi, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia, nenori, kad jai bÅ«tų skirtas laisvÄs atÄmimas. PraÅ¡o skirti kitokiÄ bausmÄ, svarbu, kad nebÅ«tų atimta laisvÄ.
4. Liudytojas V. S. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Å . pažįsta, jie yra jo kaimynai. Sutaria su jais gerai. Jam A. Å . paskambino apie 23.30 val. ir pasikvietÄ ateiti pas save. IÅ¡ karto nesakÄ, dÄl ko kvieÄiasi, ir jis nuÄjo. Kai nuÄjo, buto durys buvo užrakintos, kai į duris paskambino, jį įleido I. Å .. Ä®leisdama ji nieko nesakÄ. A. Å . tuo metu gulÄjo lovoje. Jis parodÄ, kas nutiko. PamatÄ, kad dviejose vietose durta, pilvo srityje, taÄiau tiksliau nurodyti negali. MatÄ, kad abu Å . buvo iÅ¡gÄrÄ, taÄiau nežino, kuris iÅ¡ jų, buvo daugiau iÅ¡gÄrÄs. Tai, kad jie buvo iÅ¡gÄrÄ, buvo matyti iÅ¡ elgesio. A. pasakÄ, kad peiliu įdÅ«rÄ I., taÄiau nesakÄ, dÄl ko įdÅ«rÄ. Tuo metu jis peilio nematÄ. A. I. paklausÄ, kur Å¡i padÄjo peilį. Kaltinamoji pasakÄ, kad peilis yra vonioje. Jis nÄjo pažiÅ«rÄti peilio. A. Å . parodÄ Å¾aizdas, buvo matyti žarna, taÄiau kraujo nebuvo. Tada jis paskambino 112 dÄl greitosios pagalbos iÅ¡kvietimo ir iÅ¡Äjo namo. Pamena, kad iÅ¡ karto I. Å . praÅ¡Ä nekviesti greitosios, sakÄ, kad pati susiÅ«s žaizdÄ , bet jis vis tiek iÅ¡kvietÄ. Nors jis yra Å . kaimynas, taÄiau nežino, ar dažnai pas juos bÅ«na konfliktų. Susitinka su jais lauke, pakalba, ir viskas. Jis gyvena treÄiame aukÅ¡te virÅ¡ jų buto. TriukÅ¡mų iÅ¡ jų negirdi. BÅ«na, kad Å . pavartoja alkoholio. TÄ vakarÄ , kai buvo pakviestas, buvo, kad A. Å . praÅ¡Ä dar paduoti butelį alaus, kai jau buvo padurtas.
5. Be I. Å . visiÅ¡ko prisipažinimo jos kaltÄ Ä¯rodoma ir kitais byloje surinktais įrodymais:
5.1. iÅ¡ 2023 m. sausio 7 d. (duomenys neskelbtini) PK vyr. tyrÄjos K. M. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad (duomenys neskelbtini) PK apie 23.36 val. yra gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini) âkaimynui A. Å . žmona PEILIU dÅ«rÄ Ä¯ pilvÄ . PraneÅ¡a kaimynas. Laukia visi namuoseâ. Neblaivi (2.07 prom.) I. Å . konflikto metu peiliu du kartus dÅ«rÄ savo neblaiviam (2.17 prom.) vyrui A. Å . į pilvo sritį. NukentÄjusysis po GMP medikų apžiÅ«ros iÅ¡vežtas į VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninÄs priÄmimo skyrių medicininei apžiÅ«rai (1 t., b. l. 5);
5.2. iÅ¡ 2023 m. sausio 8 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Nurodyta, kad atliekant įvykio vietos apžiÅ«rÄ , po įrengta vonia rastas peilis, kurio rankena rudos spalvos, sukniedyta trimis apvaliomis kniedÄmis. Peilio rankena â 12,5 cm ilgio bei 1 cm ploÄio. GeležtÄs ilgis â 17,5 cm. Peilio geležtÄs plotis plaÄiausioje jos vietoje â 3 cm. GeležtÄ, pradedant nuo peilio rankenos, yra platÄjanti, pagaminta iÅ¡ Å¡viesaus metalo, kur vÄliau, ties 13,5 cm, kyla į viršų, tokiu bÅ«du yra iÅ¡gaunamas geležtÄs smaigalys. ApžiÅ«rint tiek peilio rankenÄ , tiek pastarojo geležtÄ, ant jų jokių dÄmių, panaÅ¡ių į kraujÄ , neaptikta. Peilis po apžiÅ«ros paimtas (1 t., b. l. 33 â 35);
5.3. iš 2023 m. sausio 7 d. asmens apžiūros protokolo matyti, kad A. Š. pilve yra sužalojimai: dūris ir įpjovimas ( 1 t., b. l. 107);
5.4. iÅ¡ Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄs (forma Nr.110/a) matyti, kad greitosios pagalbos medikai buvo kviesti 2023 m. sausio 7 d. 23:40 val. adresu (duomenys neskelbtini), A. Å .. NurodÄ, kad žmona peiliu sužalojo pilvo sritį. Stebimos dvi durtinÄs žaizdos, alkoholio kvapas iÅ¡ burnos. Kalba riÅ¡li. DiagnozÄ â pilvo sienos žaizda (1 t., b. l. 67â68);
5.5. iš Specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini)) matyti, kad A. Š. nustatyta:
1). DurtinÄs-pjautinÄs kiauryminÄs žaizdos pilve su pilvaplÄvÄs ir apvaliojo kepenų raiÅ¡Äio sužalojimais, storosios žarnos kepeninio linkio srities deserozacija, kraujosruva storosios žarnos pasaite. Sužalojimai padaryti paveikiant durianÄiomis-pjaunanÄiomis savybÄmis pasižyminÄiu daiktu.
2). A. Å . nustatyti kÅ«no sužalojimai padaryti prieÅ¡ VšĮ GMP jam suteikiant medicininÄ pagalbÄ 2023-01-07, galimai užduotyje nurodytomis įvykio aplinkybÄmis ir laiku.
3). A. Š. nustatyti kūno sužalojimai padaryti 2 trauminių poveikių metu.
4). Sužalojimai, nustatyti A. Å ., nenurodo konkreÄios jo kÅ«no padÄties sužalojimų jam padarymo metu.
5). Sužalojimai, nustatyti A. Å . nÄra bÅ«dingi griuvimui kontaktuojant su kietu buku pavirÅ¡iumi.
6). Sužalojimų, nustatytų A. Å ., padarymo metu, įprastomis sÄ lygomis yra jauÄiamas fizinis skausmas.
7). Atsižvelgiant į A. Å . nustatytus turimuose medicininiuose dokumentuose apraÅ¡ytus kÅ«no sužalojimus, tyrimui pateikto peilio makromorfologinÄmis savybÄmis, A. Å . nustatyti kÅ«no sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ir tyrimui pateikto peilio smaigaliu ir geležtÄs aÅ¡menimis.
8). A. Å . nustatyti kÅ«no sužalojimai apskritai, pagal SSMNT 6.69 punktÄ , kvalifikuojami kaip sunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 62â63);
5.6. iÅ¡ Å iaulių AVPK Kriminalistinių tyrimų tarnybos specialisto, atlikusio objektų (peilio) tyrimÄ , iÅ¡vados matyti, kad tirti pateiktas peilis prie neÅ¡aunamųjų ginklų nepriskiriamas, tai yra Å«kinÄs-buitinÄs paskirties, pramoniniu bÅ«du pagamintas virtuvinis peilis (1 t., b. l. 48â51);
5.7. iÅ¡ 2023 m. sausio 23 d. nukentÄjusiojo A. Å . ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), jo žmonai I. Å . priklausanÄiame bute. Jis su žmona I. Å . kartu gyvena susituokÄ 1,5 metų, iki santuokos kartu gyveno dar Å¡eÅ¡erius metus. 2023-01-07, nuo 11:00 val., kartu su žmona I. Å . buvo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), ir kambaryje gÄrÄ alų. VÄliau abu nuÄjo iki parduotuvÄs ir parsineÅ¡Ä alaus, cigareÄių. Po to vÄl kartu kambaryje gÄrÄ alų.
VÄliau, kiek prisimena, tarp jo ir žmonos I. Å . kilo žodinis konfliktas. Bet jis neprisimena, dÄl kokios priežasties. Jo žmona I. Å . tada nuÄjo į kitÄ kambarį miegoti. Jis tuo metu pasiliko kitame kambaryje ir gulÄjo lovoje. VÄliau, kiek valandų buvo, tiksliai jis pasakyti negali, galÄjo bÅ«ti apie 23:20 val., žmona I. Å . atsikÄlÄ, ir jis vÄl pasikvietÄ jÄ iÅ¡gerti alaus. Jie miegamajame kambaryje sÄdÄdami ant lovos gÄrÄ alų ir vÄl pradÄjo pyktis. Jis tuo metu jau buvo iÅ¡gÄrÄs kokius 6 âbambaliusâ, 1 litro talpos, 6 laipsnių stiprumo alaus.
Vartodami alų miegamajame kambaryje peilio, kiek prisimena, neturÄjo. Ä®vykus žodiniam konfliktui, žmona I. Å . atsistojo nuo lovos, iÅ¡Äjo iÅ¡ miegamojo kambario ir kažkur nuÄjo. Po kokių dviejų minuÄių ji sugrįžo į miegamojo kambarį. Ji, greitai įÄjusi į kambarį, priÄjo prie jo, sÄdinÄio ant lovos ir atsirÄmusiam nugara į sienÄ , ir vienÄ kartÄ dÅ«rÄ jam į pilvÄ , o po to bandÄ Ä¯durti ir antrÄ kartÄ , bet peilis praslydo ir jam tik įbrÄÅ¾Ä odÄ .
Jis tuo metu vilkÄjo âmaikutÄâ trumpomis rankovÄmis. Kai jam įdÅ«rÄ Ä¯ pilvÄ , jį iÅ¡tiko Å¡okas, jis fizinio skausmo tuo metu nepajuto. Fizinį skausmÄ pradÄjo jausti, kai buvo pristatytas į ligoninÄ. Jam žmona I. Å . dÅ«rÄ su peiliu į pilvÄ atsiklaupusi ant lovos. Kai jam žmona I. Å . dÅ«rÄ su peiliu, jis nieko nedarÄ jos atžvilgiu, jis tik sÄdÄjo lovoje. Kad žmona bÅ«tų žiÅ«rÄjusi jam žaizdÄ , jis neprisimena, bet pamena, kad iÅ¡ žaizdos truputį kraujavo.
Kiek prisimena, jam ji atneÅ¡Ä persirengti rÅ«bus. Peilis, su kuriuo jam įdÅ«rÄ Å¾mona I. Å ., buvo pagamintas jo paties, maždaug dviejų sprindžių ilgio. Å io peilio, kadangi jis buvo nusidÄvÄjÄs, jie beveik buityje nenaudojo, jis gulÄjo virtuvÄje stalÄiuje tarp kitų peilių. Durdama jam į pilvÄ su peiliu, žmona jokių žodžių nesakÄ. PraÄjus kelioms minutÄs po sužalojimo jis paskambino savo kaimynui V. S., kurį pasikvietÄ ateiti pas jį į namus, ir jam pasakÄ, kad jam su peiliu žmona I.
Å . įdÅ«rÄ Ä¯ pilvÄ . AtÄjÄs į namus kaimynas paskambino Bendruoju pagalbos telefonu ir iÅ¡kvietÄ GreitÄ jÄ medicinos pagalbÄ ir medikus. Žmona I. Å ., kai jam su peiliu įdÅ«rÄ Ä¯ pilvÄ , buvo pasimetusi ir iÅ¡sigandusi. AtvykÄ Greitosios medicinos pagalbos medikai jį apžiÅ«rÄjo įvykio vietoje ir nusprendÄ jį vežti į VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninÄ, iÅ¡ kur po to jį iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninÄ. I. Å . civilinio ieÅ¡kinio nei dÄl turtinÄs, nei dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo nereikÅ¡.
PraÅ¡o jį pripažinti nukentÄjusiuoju. Žmona I. Å . atsipraÅ¡Ä, ir jis jai atleido (1 t., b. l. 98â100);
5.8. iÅ¡ 2023 m. sausio 25 d. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentÄjusysis A. Å . patvirtino savo parodymus įvykio vietoje (1 t., b. l. 114â115);
5.9. iÅ¡ 2023 m. sausio 25 d. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti kad įtariamoji I. Å . patvirtino savo parodymus įvykio vietoje (2 t. b. l. 30â32);â
5.10. iÅ¡ 2023 m. sausio 23 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas Bendrojo pagalbos centro įraÅ¡as. Garso įraÅ¡o data â 2023 m. sausio 7 d. 23:32:10 val. Pagalba kviesta adresu (duomenys neskelbtini). PagalbÄ kvietÄs asmuo, prisistatÄs V. S., nurodo, kad nukentÄjusįjį sužalojo peiliu žmona ( 1 t., b. l. 26â27);
5.11. iÅ¡ 2023 m. vasario 20 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄti vaizdo įraÅ¡ai, kurie yra daryti pareigÅ«no kÅ«no kamera įvykio vietoje, įraÅ¡e užfiksuoti nukentÄjusiojo ir įtariamosios atsakymai į pareigÅ«nų klausimus dÄl įvykio. Vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, kad pareigÅ«nas klausia, kas nutiko, ant lovos sÄdintis vyriÅ¡kis, pakÄlÄs marÅ¡kinÄlius, parodo pilve esanÄiÄ Å¾aizdÄ (1 t. b. l. 153â157);
5.12. iÅ¡ alkotesterio parodymų matyti, kad 2023 m. sausio 7 d. 00.28 val. I. Å . nustatytas 2,07 promilÄs girtumas, o 2023 m. sausio 7 d. 00.23 val. nukentÄjusiajam A. Å . nustatytas 2,17 promilÄs girtumas (1 t., b. l. 148).âââ
6. Baudžiamoji atsakomybÄ už kito žmogaus sunkų sveikatos sutrikdymÄ pagal BK 135 straipsnį kyla tada, kai tarp kaltininko padarytos veikos ir padarinių (nukentÄjusiojo sunkaus sveikatos sutrikdymo) yra priežastinis ryÅ¡ys, t. y. nukentÄjusiojo sunkus sveikatos sutrikdymas â dÄsningas, neatsitiktinis kaltininko veikos rezultatas. Å is ryÅ¡ys yra bÅ«tinas, nes be jo negalima nustatyti, kad kaltininko veika lÄmÄ padarinių atsiradimÄ .
6.1. Faktiniais bylos duomenimis â kaltinamosios I. Å ., nukentÄjusiojo A. Å ., liudytojo V. S. parodymais, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kaltinamosios ir nukentÄjusiojo parodymų patikrinimo vietoje protokolu, specialisto iÅ¡vada â nustatyta, kad kaltinamoji I. Å . 2023 m. sausio 7 d. apie 23.20 val., savo namuose, buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kambaryje, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu tyÄia du kartus dÅ«rÄ peiliu į pilvÄ sutuoktiniui A. Å . ir padarÄ jam durtines-pjautines kiaurymines žaizdas pilve su pilvaplÄvÄs ir apvaliojo raiÅ¡Äio sužalojimais, storosios žarnos kepeninio linkio srities deserozacija, kraujosruvÄ storosios žarnos pasaite, taip sunkiai sutrikdÄ sveikatÄ Å¡eimos nariui â sutuoktiniui A. Å ..
6.2. Konfliktas kilo dÄl mažareikÅ¡mÄs dingsties â kaltinamosios ir nukentÄjusiojo tarpusavio barnio, taÄiau jo priežasties nei kaltinamoji, nei nukentÄjusysis negalÄjo aiÅ¡kiai įvardinti dÄl girtumo įvykio metu, kai kaltinamoji I. Å ., bÅ«dama supykusi, paÄmusį peilį, kuris paprastai bÅ«davo laikomas virtuvÄs spintelÄje, du kartus dÅ«rÄ nukentÄjusiajam A. Å . į pilvo sritį. Pagal bylos duomenis Å¡ie įdÅ«rimai buvo padaryti tuojau po vykusio konflikto, kurio metu nukentÄjusysis, kaip pats patvirtino, reiÅ¡kÄ kaltinamajai žodines pretenzijas. Byloje nenustatyta, kad kaltinamoji bÅ«tų tyÄia, kryptingai siekusi nukentÄjusiajam padaryti sunkų sveikatos sutrikdymÄ , todÄl jos veiksmai vertintini kaip spontaniÅ¡ki, iÅ¡provokuoti tarpusavio konflikto.
6.3. Teismas, atsižvelgdamas į paminÄtas aplinkybes bei iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius duomenis apie padarytos veikos faktines aplinkybes, įrodymus, kurie tarpusavyje susijÄ, konstatuoja, kad tarp kaltinamosios I. Å . padarytos veikos ir padarinių (nukentÄjusiojo A. Å . sunkaus sveikatos sutrikdymo) yra priežastinis ryÅ¡ys, t. y. nukentÄjusiojo A. Å . sunkus sveikatos sutrikdymas â tiesioginis kaltinamosios I. Å . veikos rezultatas.
6.4. Teismas sutinka su kaltinamosios I. Å . argumentu, kad ji neturÄjo tyÄios sunkiai sutrikdyti nukentÄjusiojo sveikatÄ , taÄiau byloje nustatytos aplinkybÄs ir kaltinamosios asmeninÄs savybÄs (jos amžius, gyvenimo patirtis, ankstesnis teistumas) leidžia sprÄsti, jog kaltinamoji I. Å ., peiliu durdama nukentÄjusiajam A. Å . į pilvo sritį, suvokÄ pavojingÄ savo nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl to gali atsirasti sunkių padarinių (nukentÄjusiajam nuo dÅ«rio peiliu gali atsirasti sužalojimų), ir nors jų nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems atsirasti, t. y. sunkiai sutrikdÄ sveikatÄ kitam žmogui, veikdama netiesiogine tyÄia (BK 15 straipsnio 3 dalis). Kadangi sveikata buvo sunkiai sutrikdyta Å¡eimos nariui, todÄl kaltinamosios I. Å . veiksmai kvalifikuotini pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
III. BausmÄs skyrimas
7. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ nustatomas tada, kai asmuo savanoriÅ¡kai prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , t. y. veikÄ , kuriÄ jis tiesiogiai padarÄ, o jei nusikalstama veika padaryta kartu su bendrininkais â kai atskleidžia ir bendrininkų padarytas veikas. Kaltininko nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius (teikia nukentÄjusiajam neatidÄliotinÄ pagalbÄ , jo atsipraÅ¡o ir pan.). NuoÅ¡irdus gailÄjimasis nÄra nustatomas vien pagal bendrus pareiÅ¡kimus dÄl kaltÄs pripažinimo â jis turi bÅ«ti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumÄ (duotus parodymus, teisÄsaugos institucijoms suteiktÄ pagalbÄ ir pan.). PažymÄtina, kad kaltininko nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padarytos nusikalstamos veikos gali bÅ«ti teismo pripažįstamas aplinkybe, lengvinanÄia baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, kai kaltininkas ikiteisminio tyrimo metu ar bylÄ nagrinÄjant teisme iki nuosprendžio priÄmimo prisipažįsta ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ (kasacinÄs bylos Nr. 2K-31/2006, 2K-300/2006, 2K-491/2007, 2K-43/2008, 2K-57/2008, 2K-301/2008, 2K-353/2008, 2K-38/2009, 2K-259/2009, 2K-94/2010, 2K-579/2010, 2K-106/2011, 2K-297/2013 ir kt.).
7.1. Byloje nustatyta, kad kaltinamoji I. Å . nuosekliai nurodo, jog ji su nukentÄjusiuoju, kuris, kaip ir ji pati, buvo girtas, įvykio dienÄ konfliktavo, nurodo, kad tiksliai, kaip peiliu dÅ«rÄ nukentÄjusiajam, nepamena dÄl girtumo, parodymų patikrinimo vietoje metu detaliai, kiek pamena, patvirtino savo parodymus, teisiamojo posÄdžio metu savo parodymų neatsisakÄ. Taip pat nurodÄ, kad labai gailisi dÄl savo veiksmų, sutuoktinio atsipraÅ¡Ä ir su juo susitaikÄ, pasižada ateityje taip nesielgti.
7.1.1. Toks įvykio aplinkybių aiÅ¡kinimas laikytinas kaltinamosios prisipažinimu ir nuoÅ¡irdžiu gailÄjimusi, nes ji nurodÄ esmines byloje nustatytas aplinkybes, todÄl teismas, kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
7.2. Teismo nuomone, kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina ir tai, kad kaltininkÄ savo noru atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas), nes, pagal bylos duomenis, ji bylos nagrinÄjimo teisme metu su (duomenys neskelbtini) teritorine ligonių kasa sudarÄ Å¾alos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį, kuria įsipareigojo periodinÄmis įmokomos atlyginti padarytÄ Å¾alÄ bei, bylos duomenimis, iki teismui iÅ¡einant priimti sprendimÄ yra pradÄjusi mokÄti žalos atlyginimÄ (2 t., b. l. 174â177).
8. BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodyta, jog atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jei veikÄ padarÄ asmuo, apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų, jeigu Å¡ios aplinkybÄs turÄjo įtakos nusikalstamai veikai padaryti.
8.1. Kaltinamoji I. Å . nurodÄ, kad kartu su nukentÄjusiuoju iki įvykio gÄrÄ alkoholinius gÄrimus bei po to kilo konfliktas ir buvo padaryta nusikalstama veika, taip pat kaltinamoji nurodÄ, jog įtakos jos veiksmams turÄjo girtumas, nes blaivi niekada taip nebÅ«tų pasielgusi. Po įvykio tikrinant alkotesteriu kaltinamajai I. Å . 00.28 val. nustatytas 2,07 promilių girtumas (1 t., b. l. 148), kas akivaizdžiai patvirtina, kad Å¡is girtumas turÄjo tiesioginÄs įtakos kaltinamosios pasirinktam konflikto sprendimo modeliui ir jos apsisprendimui padaryti dÅ«rius peiliu savo sutuoktiniui, todÄl kaltinamosios atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad ji veikÄ padarÄ apsvaigusi nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamai veikai padaryti (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
8.2. BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte nurodyta, jog atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad veikÄ padarÄ recidyvistas. Kaip matyti iÅ¡ pateiktos pažymos, kaltinamoji I. Å . 2010 m. spalio 25 d. teista pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , bausmÄ atlikusi, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinama padarius vienÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , todÄl yra pagrindas jai pripažinti atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ pagal BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktÄ .
8.3. ProkurorÄ baigiamojoje kalboje taip pat nurodÄ, jog yra pagrindas pripažinti kaltinamosios atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ pagal BK 60 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ dÄl to, kad dÄl padarytos veikos atsirado sunkių padarinių ir kilo reali grÄsme nukentÄjusio asmens gyvybei. Teismo nuomone, Å¡iuo atveju nÄra pagrindo pripažinti Å¡ios kaltinamosios atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, nes atsiradusios sunkios pasekmÄs â nukentÄjusiojo sunkus kÅ«no sužalojimas bei dÄl to kilusi reali grÄsmÄ nukentÄjusiojo asmens gyvybei yra padaryto nusikaltimo kvalifikavimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs, nes bÅ«tent dÄl atsiradusių pasekmių ir pavojingumo gyvybei padaryta nusikalstama veika teisingai yra kvalifikuota pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
9. BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. BausmÄs paskirtis â galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybÄ. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2003 m. birželio 10 d. nutarime konstatavo, jog Konstitucijoje įtvirtintas prigimtinio teisingumo principas suponuoja tai, kad baudžiamajame įstatyme nustatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisingos. Teisingumo ir teisinÄs valstybÄs principai inter alia reiÅ¡kia, kad valstybÄs taikomos priemonÄs turi bÅ«ti adekvaÄios siekiamam tikslui. Taigi bausmÄs turi bÅ«ti adekvaÄios nusikalstamoms veikoms, už kurias jos nustatytos. Be to, už nusikalstamas veikas negalima nustatyti tokių bausmių ir tokių jų dydžių, kurie bÅ«tų akivaizdžiai neadekvatÅ«s nusikalstamai veikai ir bausmÄs paskirÄiai. Ä®statymų leidÄjas apibÅ«dina bausmÄs paskirtį BK 41 straipsnio 2 dalyje, nustatydamas bausmÄs skyrimo tikslų visumÄ , kurie Å¡iame įstatyme iÅ¡dÄstyti nuoseklia tvarka, sudarydami vieningÄ bausmÄs paskirtį. BausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Skiriant bausmÄ, bÅ«tina laikytis visų Å¡ių reikalavimų ir nÄ vienam iÅ¡ jų negali bÅ«ti suteikiama virÅ¡enybÄ, o paskirta bausmÄ turi atitikti BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmÄs tikslus. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
9.1. Teismas, visapusiÅ¡kai įvertinÄs kaltinamosios asmenybÄ, jos padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir sukeltų neigiamų padarinių dydį bei faktines aplinkybes, kurios nulÄmÄ jos tyÄiÄ nusikalsti, sprendžia, kad jai skiriama bausmÄ turi bÅ«ti pakankamai griežta, taÄiau jos parinkimas negali pažeisti teisingumo, proporcingumo ir protingumo principų.
9.2. Skirdamas bausmÄ kaltinamajai I. Å ., teismas vadovaujasi bendrais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį bei pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , kaltinamosios asmenybÄ, amžių, jos įvykdyto nusikaltimo paskatas ir motyvus, į tai, kad yra dvi jos atsakomybÄ lengvinanÄios ir dvi jos atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, į tai, jog kaltinamoji anksÄiau teista, taÄiau neturinti galiojanÄių administracinių nuobaudų, charakterizuojama teigiamai, į tai, kad kaltinamoji įvykdÄ nusikaltimÄ , kuris įstatymų leidÄjo priskiriamas labai sunkių nusikaltimų kategorijai. Taip pat įvertina ir tai, kad kaltinamoji su nukentÄjusiuoju susitaikÄ ir Å¡is jai atleido bei praÅ¡o kaltinamajai neskirti realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs ir jos neizoliuoti nuo visuomenÄs.
9.3. BK 54 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad, jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai Å¡velninti bausmÄ. Teismų praktikoje suformuota, kad BK 54 straipsnio 3 dalis taikoma tada, kai nÄra pagrindų paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ pagal BK 62 straipsnio 1 ar 2 dalis, ir kad, taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, teismas turi nurodyti, kokios yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, jog straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas kaltininkui aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui. Baudžiamasis kodeksas neapibrÄžia teisingumo principo sÄ vokos. Teismų praktikoje teisingumo principas suprantamas visų pirma kaip teisingos bausmÄs paskyrimas. Teisinga bausmÄ yra tokia bausmÄ, kuri atitinka BK 41 straipsnio 2 dalies nubrÄžtÄ bausmÄs paskirtį ir BK 54 straipsnio 2 dalies pateiktus bendruosius bausmių skyrimo pradmenis (kasacinÄ byla Nr. 2K-7-259/2011).
9.4. Nors kaltinamajai I. Å . yra pripažintos dvi jos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, taÄiau nÄra nustatyta kitų bÅ«tinų sÄ lygų BK 62 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymui, t. y., kad ji savo noru atvyko ar praneÅ¡Ä apie nusikalstamÄ veikÄ ir visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
9.4.1. Taikant BK 62 straipsnio 2 dalį, be atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, reikalaujama, kad bÅ«tų bent iÅ¡ dalies atlyginta ar paÅ¡alinta turtinÄ Å¾ala, jeigu ji buvo padaryta ir bÅ«tų nustatyta bent viena iÅ¡ Å¡ių aplinkybių: 1) kaltininkas iÅ¡laiko asmenis, kurie serga sunkia liga ar yra neįgalÅ«s ir nÄra kam juos prižiÅ«rÄti, arba 2) kaltininkas iÅ¡laiko mažameÄius vaikus, kurių dÄl paskirtos įstatyme numatytos bausmÄs nebÅ«tų kam prižiÅ«rÄti, arba 3) kaltininko kaip bendrininko vaidmuo darant nusikalstamÄ veikÄ buvo antraeilis, arba 4) veika nutrÅ«ko rengiantis padaryti nusikaltimÄ ar pasikÄsinant daryti nusikalstamÄ veikÄ , arba 5) veika padaryta peržengiant bÅ«tinosios ginties ribas, arba 6) veika padaryta pažeidus nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens sulaikymo, bÅ«tinojo reikalingumo, profesinÄs pareigos arba teisÄsaugos institucijų užduoties vykdymo, gamybinÄs ar Å«kinÄs rizikos, mokslinio eksperimento teisÄtumo sÄ lygas. Tokių sÄ lygų komplekso nagrinÄjamojoje byloje nenustatyta.
9.5. BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punkto sankcija numato tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ. TaÄiau teismas pripažįsta, kad tikslinga Å¡iuo atveju taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį, negu numatyta BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punkto sankcijoje. Kadangi kaltinamoji po Å¡io nusikaltimo padarymo jokių kitų nusikalstamų veikų bei administracinių teisÄs pažeidimų nepadarÄ, nukentÄjusysis savo elgesiu pats iÅ¡ dalies iÅ¡provokavo konfliktÄ , kurio metu nurodÄ pradÄjÄs kaltinamÄ jÄ plÅ«sti žodžiais, o tai turÄjo įtakos kilti gilesniam konfliktui tarp kaltinamosios ir nukentÄjusiojo, kaltinamoji bute buvusiu ir buitinÄms reikmÄms naudotu, o ne specialiai turÄtu, peiliu dÅ«rÄ nukentÄjusiajam, paveikta jo iÅ¡sakytų įžeidžianÄių žodžių jos atžvilgiu, teismo vertinimu, tai rodo, kad padarytas nusikaltimas nebuvo dÄsninga kaltinamosios ankstesnio elgesio pasekmÄ, o jos padarytas nusikaltimas atsitiktinis, susiklosÄiusių aplinkybių pasekmÄ, todÄl tai pripažįstama aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas.
9.5.1. Atsižvelgiant į anksÄiau teismo nurodytas aplinkybes, kaltinamajai parinktina laisvÄs apribojimo bausmÄ, nustatant maksimalų įstatyme numatytÄ jos terminÄ .
9.6. BK 48 straipsnio 3 dalis numato, kad, skirdamas laisvÄs apribojimo bausmÄ, teismas paprastai paskiria kaltinamajam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis. NagrinÄjamoje byloje, teismo nuomone, įvertinus visas kaltinamÄ jÄ charakterizuojanÄias bei teismo anksÄiau jau nurodytas kitas aplinkybes, atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ bei ankstesnį kaltinamosios teistumÄ , tikslinga laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpiu â vieniems metams, kaltinamajai skirti intensyviÄ priežiÅ«rÄ , nustatant, kad intensyvios priežiÅ«ros taikymo metu ji nuo 23.00 val. iki 06.00 val. turi bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje: (duomenys neskelbtini) ar kitoje gyvenamojoje vietoje, nurodytoje Probacijos tarnybai, jeigu tai nesusijÄ su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose.
9.7. Siekiant užtikrinti nuosprendžio įvykdymÄ (BPK 119 straipsnis), iki nuosprendžio vykdymo pradžios kaltinamajai paliktinos galioti ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumentų paÄmimas (2 t., b. l. 17â19).
IV. DÄl civilinio ieÅ¡kinio
10. IÅ¡ Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos raÅ¡to, pažymos ir civilinio ieÅ¡kinio (1 t., b. l. 80â87) matyti, kad už nukentÄjusiajam A. Å . suteiktas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninei sumokÄta 6861,75 eurai, Å¡ias iÅ¡laidas apmokÄjo (duomenys neskelbtini) teritorinÄ ligonių kasa.
10.1. Su kaltinamosios I. Å . nusikalstamos veikos padarymu susijusios sveikatos priežiÅ«ros paslaugų iÅ¡laidos buvo apmokÄtos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.283 straipsnio l dalyje numatyta, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, jeigu Å¡is suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, privalo atlyginti už tai atsakingas asmuo. Taip pat CK 6.280 straipsnis numato, jog asmuo, atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo, žalos atlyginimo. Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 9 straipsnio 3 dalies l punkte numatyta, kad iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų apmokamos asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos. To paties įstatymo 30 straipsnio l punkte, 31 straipsnio l punkte nurodyta, kad Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetÄ vykdo, jo lÄÅ¡as naudoja ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos. Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 15 straipsnio l dalies 8 punktas numato, kad Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto pajamas, be kitų įplaukų, sudaro iÅ¡ fizinių asmenų iÅ¡ieÅ¡kotos lÄÅ¡os už žalÄ , padarytÄ apdraustojo sveikatai, kai apdraustojo sveikatos priežiÅ«ros paslaugų iÅ¡laidos buvo apmokÄtos iÅ¡ Å¡io biudžeto lÄšų. Kaltinamosios I. Å . nusikalstamais veiksmais Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui buvo padaryta 6861,75 eurų žala, nes tokia suma buvo apmokÄta už A. Å . suteiktas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas. Vadinasi, iÅ¡ kaltinamosios Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto naudai priteistinos A. Å . gydymo iÅ¡laidos.
10.2. DÄl paminÄtų priežasÄių ValstybinÄs teritorinÄs ligonių kasos pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys už nukentÄjusiojo A. Å . gydymÄ tenkintinas, nes kaltinamoji I. Å . padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ir atsiradusi žala turi tiesioginį priežastinį ryšį su jos padaryta nusikalstama veika.
10.3. Bylos duomenimis, kaltinamoji I. Å . ir (duomenys neskelbtini) teritorine ligonių kasa sudarÄ sutartį dÄl žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginti ir numatÄ Å¾alos atlyginimo tvarkÄ (2 t., b. l. 175â176) bei pagal jÄ iki teismui iÅ¡einant priimti sprendimo sumokÄjo 12 eurų, todÄl Å¡ia suma priteistinas žalos atlyginimas mažintinas, paliekant kaltinamajai įpareigojimÄ mokÄti žalos atlyginimÄ pagal sutartyje numatytÄ tvarkÄ .
V. DÄl laikino nuosavybÄs teisių apribojimo taikymo
11. BPK 151 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam ar pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba BK 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas. Taigi, laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas gali bÅ«ti taikomas esant bent vienam iÅ¡ Å¡ių pagrindų: 1) pagrindui užtikrinti procese civilinį ieÅ¡kinį, 2) pagrindui užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ arba iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ .
11.1. IÅ¡ BPK 116 straipsnio nuostatų iÅ¡eina, kad imtis priemonių pareikÅ¡tam ar ateityje galimam civiliniam ieÅ¡kiniui užtikrinti yra ikiteisminio tyrimo įstaigos, prokuroro ir teismo pareiga. TodÄl kiekvienoje byloje, jeigu yra pakankamai duomenų, kad nusikalstama veika buvo padaryta turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala, ikiteisminio tyrimo įstaiga, prokuroras ir teismas privalo imtis priemonių civiliniam ieÅ¡kiniui užtikrinti. Laikinai gali bÅ«ti apribojama nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį turtÄ , kilnojamÄ jį turtÄ , pinigus, vertybinius popierius. Kai byla perduota į teismÄ , dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo paskyrimo ar jo taikymo termino pratÄsimo priimdamas nutartį nusprendžia teismas, kurio žinioje yra byla (BPK 151 straipsnio 6 dalis).
11.2. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad yra pareikÅ¡tas Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, kuris nuosprendžio priÄmimo dienÄ nÄra atlygintas, o, teismo nuomone, jis yra pagrįstas ir tenkintinas. TodÄl esant paminÄtoms aplinkybÄms, t. y. esant BPK 151 straipsnyje numatytoms sÄ lygoms ir pagrindui, laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas kaltinamosios vardu registruoto nekilnojamajam turtui, nurodytam prokurorÄs 2023 m. kovo 13 d. nutarime (2 t., b. l. 100â101), paliktinas nepakeistas iki visiÅ¡ko civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo.
VI. DÄl daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti
12. Ikiteisminio tyrimo metu kaip galimas nusikalstamos veikos įrankis buvo paimtas peilis, rudos spalvos rankena, surastas bei paimtas įvykio vietos apžiÅ«ros metu, vonios kambaryje, po vonia, perduotas saugoti (paketas Nr. (duomenys neskelbtini)) į (duomenys neskelbtini) daiktų saugyklÄ (1 t., b. l. 55), kuris nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikintinas.
12.1. Taip pat kartu su byla perduoti DVD vaizdo įraÅ¡ai iÅ¡ pareigÅ«no kÅ«no kameros, esantys viename kompaktiniame diske, prisegtame prie bylos 1 tomo virÅ¡elio, nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktini saugoti byloje.
VII. DÄl atstovavimo iÅ¡laidų
13. NagrinÄjant bylÄ kaltinamajai I. Å . buvo skirtas gynÄjas â advokatas Zigmantas LipneviÄius. Byloje gauta 2023 m. gegužÄs 4 d. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurios matyti, kad už kaltinamajai suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ teisme antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sudaro 191,67 eurų (2 t., b. l. 159â162). Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam bÅ«na paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Teismas, atsižvelgdamas į turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Baudžiamosios bylos duomenimis, kaltinamoji dirba neoficialiai, yra darbingo amžiaus, turi jai priklausanÄio turto, todÄl ValstybinÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas tenkintinas ir iÅ¡ kaltinamosios priteistina 191,67 eurų kaltinamosios gynybos iÅ¡laidų.
Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, 297â298 straipsniais, 301â302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304â305 straipsniais, 307â308 straipsniais,
n u s p r e n d ž i a:
I. Å . pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 2 dalies 3 punkte, ir, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 3 dalį, paskirti jai laisvÄs apribojimo bausmÄ 2 (dvejiems) metams, įpareigojant per visÄ bausmÄs vykdymo laikotarpį nevartoti alkoholio ir kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų, tÄsti darbÄ arba užsiregistruoti užimtumo tarnyboje, per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje, taip pat atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ susitarimo su (duomenys neskelbtini) teritorine ligonių kasa numatytais terminais ir tvarka.
Skirti I. Å . intensyviÄ priežiÅ«rÄ vieniems metams, nustatant, kad intensyvios priežiÅ«ros taikymo metu ji nuo 23.00 val. iki 06.00 val. turi bÅ«ti savo deklaruotoje gyvenamojoje vietoje: (duomenys neskelbtini) ar kitoje gyvenamojoje vietoje, nurodytoje Probacijos tarnybai, jeigu tai nesusijÄ su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose, nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais į bausmÄs laikÄ I. Å . įskaityti laikÄ , kurį ji praleido bÅ«dama sulaikyta ir suimta nuo 2023 m. sausio 8 d. 00:28 val. iki 2023 m. sausio 9 d. 16:50 val. (dvi paras), jas prilyginant keturioms laisvÄs apribojimo dienoms.
KardomÄ sias priemones iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti tas paÄias â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumento â asmens tapatybÄs kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini) paÄmimÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti.
Priteisti iÅ¡ I. Å . Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto naudai 6849,75 Eur (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis eurus 75 centus), A. Å . gydymo iÅ¡laidų atlyginimo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdant pagal 2023 m. gegužÄs 8 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ tarp I. Å . ir (duomenys neskelbtini) teritorinÄs ligonių kasos.
Priteisti iÅ¡ I. Å . valstybÄs naudai 191,67 Eur (Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 67 centus) ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, patirtų ginant kaltinamÄ jÄ .
LaikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ kaltinamajai I. Å . (asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaruota gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), paskirtÄ (duomenys neskelbtini) apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs 2023 m. kovo 13 d. nutarimu priklausanÄiam turtui:
- Butas/Patalpa â Butas, unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini), registro Nr.: (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs tipas: AsmeninÄ nuosavybÄ, daiktas: 1/1 daikto Nr. (duomenys neskelbtini), adresas: (duomenys neskelbtini), 1.00 vnt., vidutinÄ rinkos vertÄ: 3360,00 Eur. Laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo bÅ«das ir mastas: visiÅ¡kas. NeiÅ¡ieÅ¡koma suma (NS) â 0 Eur (netaikoma).
- Pastatas â Tvartas, unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini), registro Nr.: (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs tipas: â , daiktas: â , adresas: (duomenys neskelbtini), 1.00 vnt., vidutinÄ rinkos vertÄ: 134,00 Eur. Laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo bÅ«das ir mastas: visiÅ¡kas. NeiÅ¡ieÅ¡koma suma (NS) â 0 Eur (netaikoma).
- Pastatas â DaržinÄ, unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini), registro Nr.: (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs tipas: â , daiktas: â , adresas: (duomenys neskelbtini), 1.00 vnt., vidutinÄ rinkos vertÄ: 90,00 Eur. Laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo bÅ«das ir mastas: visiÅ¡kas. NeiÅ¡ieÅ¡koma suma (NS) â 0 Eur (netaikoma).
- Kiti inžineriniai statiniai â Å ulinys, unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini), registro Nr.: (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs tipas: â daiktas: â, adresas: (duomenys neskelbtini), 1.00 vnt., vidutinÄ rinkos vertÄ: 36,00 Eur. Laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo bÅ«das ir mastas: visiÅ¡kas. NeiÅ¡ieÅ¡koma suma (NS) â 0 Eur (netaikoma).
- Kiti inžineriniai statiniai â Lauko tualetas, unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini), registro Nr.: (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs tipas: â daiktas: â , adresas: (duomenys neskelbtini), 1.00 vnt., vidutinÄ rinkos vertÄ: 6,00 Eur. Laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo bÅ«das ir mastas: visiÅ¡kas. NeiÅ¡ieÅ¡koma suma (NS) â 0 Eur (netaikoma).
- Pastatas â Gyvenamasis namas, unikalus daikto numeris: (duomenys neskelbtini), registro Nr.: (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs tipas: â, daiktas: â, adresas: (duomenys neskelbtini), 1.00 vnt., vidutinÄ rinkos vertÄ: 2339,00 Eur. Laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo bÅ«das ir mastas: visiÅ¡kas. NeiÅ¡ieÅ¡koma suma (NS) â 0 Eur (netaikoma), turto saugotoja paliekant I. Å ., palikti iki visiÅ¡ko pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo, o ieÅ¡kinį atlyginus ir pateikus tai patvirtinanÄius dokumentus â panaikinti.
Daiktinius įrodymus â peilį, rudos spalvos rankena, saugomÄ pakete Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) daiktų saugykloje, nuosprendžiui įsiteisÄjus â sunaikinti, o DVD vaizdo įraÅ¡us iÅ¡ pareigÅ«no kÅ«no kameros, esanÄius viename kompaktiniame diske, prisegtame prie bylos 1 tomo virÅ¡elio, nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti I. Å ., kad laisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymo metu teismas vykdanÄios institucijos teikimu gali pakeisti intensyviÄ priežiÅ«rÄ , paskirtus įpareigojimus kitomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonÄmis, įpareigojimais, draudimais, paskirti papildomų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių, ir (ar) Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyviÄ priežiÅ«rÄ , jeigu tai darytų teigiamÄ Ä¯takÄ nuteistojo elgesiui. Jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių, ir (ar) Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyviÄ priežiÅ«rÄ arba laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeisti areÅ¡tu. LaisvÄs apribojimo bausmÄ keiÄiama areÅ¡tu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
IÅ¡aiÅ¡kinti nagrinÄjimo teisme dalyviams, kad byla apeliacine tvarka nagrinÄjama tik esant apeliacinių skundų, paduotų nustatyta tvarka ir terminais. ApeliacinÄs instancijos teismas bylas nagrinÄja žodinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3251 straipsnyje nurodytus atvejus, kai byla apeliacine tvarka nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teisme byla negali bÅ«ti nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, kai: 1) apeliacinis skundas paduotas nuteistojo, iÅ¡teisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta, padÄtį bloginanÄiais pagrindais; apeliacinis skundas paduotas dÄl nuosprendyje iÅ¡dÄstytos teismo iÅ¡vados neatitikimo bylos aplinkybių arba dÄl nuosprendžio panaikinimo ir naujo nuosprendžio priÄmimo arba tuo pagrindu, kad nuteistajam turÄjo bÅ«ti taikomos priverÄiamosios medicinos prievartos priemonÄs; 2) proceso dalyvis praÅ¡o nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka; 3) byloje bÅ«tina atlikti įrodymų tyrimÄ arba iÅ¡klausyti žodinius proceso dalyvių paaiÅ¡kinimus. Apeliaciniame skunde turi bÅ«ti motyvuoti apelianto praÅ¡ymai dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio ar raÅ¡ytinio proceso tvarkos.
TeisÄjas Gražvydas PoÅ¡kus