f4eb5e67-3863-49d5-8aab-d771a3161a7e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSkundo byla Nr. II-615-865/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-06808-2014-0 Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.7., 63. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. gruodžio 18 d.Vilnius                     Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, sekretoriaujant Agnei VaiÄiulytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjusi A.Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A11-17561/14(1.1.56-SM3),- n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedf4eb5e67-3863-49d5-8aab-d771a3161a7e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Institucijos nuomone, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas teisingai ir teisÄtai, pažeidimo esmÄ bei sudÄtis įrodyta protokolu bei surinkta medžiaga. Atsil;iepime taip pat pažymÄta, kad A. Ž. per metus administracinÄn atsakomybÄn pagal LR ATPK 1245 straipsnį traukiamas pakartotinai. PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjo A. Ž. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir palikti galioti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus vyriausioji specialistÄs I.
Full text
Skundo byla Nr. II-615-865/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-06808-2014-0 Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.7., 63. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. gruodžio 18 d.Vilnius                     Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, sekretoriaujant Agnei VaiÄiulytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjusi A.Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A11-17561/14(1.1.56-SM3),- n u s t a t Ä:
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutarimu Nr. A11-17561/14(1.1.56-SM3) A. Ž. pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1245 straipsnyje ir nubaustas 80 Lt bauda už tai, kad jis, 2014 m. rugsÄjo 12 d. 17.09 val., Jasinskio g. 17, Vilniuje, pastatÄ automobilį OPEL ANTARA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), mokamoje stovÄjimo vietoje, iÅ¡ karto nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos nei į bilietų automatÄ , nei siųsdamas trumpÄ ja mobiliojo ryÅ¡io žinute, tuo savo veiksmais pažeidÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 patvirtintų VietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si Tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų 17.1 punkto reikalavimus.A.
Ž. skunde ir teismo posÄdyje nurodÄ, jog nesutinka su jam paskirta bauda, nes mokÄjimas nebuvo atliktas dÄl nenumatytų aplinkybių, ne dÄl jo kaltÄs. NurodÄ, kad naudojosi âM-parkingâ mokÄjimo programa, kuri tuo metu buvo užstrigusi, kelis sykius bandÄ susimokÄti už automobilio stovÄjimÄ , visa tai trÅ«ko apie 5 min., ir mokÄjimÄ pavyko atlikti, kai jau buvo nustatytas pažeidimas (b.l. 2).Atsiliepime į skundÄ nutarimÄ priÄmusi institucija praÅ¡o A. Ž. skundÄ atmesti, nurodydama, jog A.
Ž. pažeidimas kvalifikuotas tinkamai, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas - teisÄtas, nuobauda paskirta sankcijos ribose, institucijos nutarimas - teisÄtas ir pagrįstas. Atsiliepime nurodyta, jog 2014 m. spalio 29d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas A. Ž. suraÅ¡ytas už tai, kad 2014 m. rugsÄjo 12d 17.09 val. J.Jasinskio g. 17, Vilniuje, nesilaikÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011-07-13 sprendimu Nr. 1-127 patvirtintų VietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si Tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų 17.1 punkto reikalavimų, nes vairuodamas automobilį OPEL ANTARA, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonÄs valdytojas (vairuotojas), pastatÄs automobilį mokamoje stovÄjimo vietoje, iÅ¡ karto nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos nei į bilietų automatÄ , nei siųsdamas (-a) trumpÄ jÄ mobiliojo ryÅ¡io žinutÄ. Tuo padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1245 str. Administracinis teisÄs pažeidimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, akivaizdoje. Fiksuojant pažeidimÄ buvo daromos transporto priemonÄs nuotraukos arba pažeidimas užfiksuotas stacionariomis ar mobiliosiomis teisÄs pažeidimo fiksavimo sistemomis.
Administracinio teisÄs pažeidimo faktÄ paliudijo SÄ® "Susisiekimo paslaugos" kontrolierius M. N.. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus vyriausioji specialistÄ I. M. 2014 m. lapkriÄio 6 d. iÅ¡nagrinÄjo A. Ž. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A1 1-17561/14-(1.1.56-SM3) ir priÄmÄ nutarimÄ paskirti minimaliÄ administracinÄ nuobaudÄ - 80 litų baudÄ . AtvykÄs į bylos nagrinÄjimÄ A. Ž. paaiÅ¡kino, kad užstrigo M-parking mokÄjimo programa ir sumokÄjo keliomis minutÄmis vÄliau.
Su pažeidimu nesutiko, teigÄ, kad sumokÄjo už parkavimÄ , taÄiau vÄliau, nes buvo užstrigusi mokÄjimo mobiliuoju telefonu programa. Atsiliepime taip pat nurodoma, kad pažeidimo faktÄ byloje įrodo objektyviai surinkti įrodymai: automobilio pastatymo vieta (vietine rinkliava apmokestinta stovÄjimo aikÅ¡telÄ); pažeidimo užfiksavimo laikas â 17.09 val..; bei nuotraukose užfiksuotas pažeidimo faktas - nesumokÄta už automobilio stovÄjimÄ . Atsiliepime taip pat atkreiptas dÄmesys į tai, kad norÄdamas apmokÄti už automobilio parkavimÄ M-Parking programa, vairuotojas privalo įsitikinti, kad žinutÄ iÅ¡siųsta teisingai ir gauti patvirtinimÄ iÅ¡ mobiliojo operatoriaus, teikianÄio Å¡iÄ paslaugÄ .
SÄ® âSusisiekimo paslaugos" parengtoje instrukcijoje apie mokÄjimus mobiliaisiais telefonais, yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad užsakÄ mokamÄ jÄ automobilio stovÄjimo paslaugÄ vairuotojai turi sulaukti paslaugos užsakymÄ patvirtinanÄio praneÅ¡imo. Užsakymas turi bÅ«ti atliktas neatsitraukus nuo automobilio. Akivaizdu, kad transporto priemonÄs vairuotojas nebuvo pakankamai rÅ«pestingas, todÄl argumentai, iÅ¡dÄstyti skunde, vertintini kaip gynybinÄ pozicija siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs. Nepavykus apmokÄti M-Parking programa, vairuotojas galÄjo sumokÄti grynaisiais pinigais bilietų automate, o jeigu nebuvo tokios galimybÄs, privalÄjo nepalikti automobilio mokamoje stovÄjimo aikÅ¡telÄje, o iÅ¡vykti iÅ¡ jos.
Institucijos nuomone, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas teisingai ir teisÄtai, pažeidimo esmÄ bei sudÄtis įrodyta protokolu bei surinkta medžiaga. Atsil;iepime taip pat pažymÄta, kad A. Ž. per metus administracinÄn atsakomybÄn pagal LR ATPK 1245 straipsnį traukiamas pakartotinai. PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjo A. Ž. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir palikti galioti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus vyriausioji specialistÄs I.
M. 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ Nr. A11-17561/14-(1.1.56-SM3) nepakeistÄ .Teismo posÄdyje liudytojas M. N. parodÄ, asmeniÅ¡kai salÄje nieko nepažįsta. Kaip suprato, užfiksavo automobilį, už kurio stovÄjimÄ nebuvo sumokÄta. Buvo baltas automobilis. Yra keli mokÄjimo variantai, per aparatÄ , arba kai bilieto nÄra, tikrina SMS mokÄjimus. Jei nemato apmokÄjimo, pradeda fotografuoti, iÅ¡raÅ¡o pažeidimÄ , palieka praneÅ¡imÄ ir eina toliau. Asmuo sumokÄjo už stovÄjimÄ po 5 min. Jis tik fiksuoja pažeidimus.
Vairuotojo nematÄ. Tos dienos iÅ¡klotinÄje matosi, kad pavÄluotai buvo sumokÄta už automobilio stovÄjimÄ .Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnis nustato, kad teismas nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.NagrinÄjant skundÄ nustatyta, jog 2014 m. spalio 29d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyriausioji specialistÄ E. G. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. A10-42486/14 (1.1.56-SM3) A. Ž. už tai, kad jis pažeidÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011-07-13 sprendimu Nr. 1-127 patvirtintų VietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si Tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų 17.1 punkto reikalavimÄ , nes 2014 m. rugsÄjo 12 d. 17.09 val.
J.Jasinskio g. 17, Vilniuje, nes OPEL ANTARA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonÄs valdytojas (vairuotojas), pastatÄs automobilį mokamoje stovÄjimo vietoje, iÅ¡ karto nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos nei į bilietų automatÄ , nei siųsdamas (-a) trumpÄ jÄ mobiliojo ryÅ¡io žinutÄ. AdministracinÄn atsakomybÄn traukimas A. Ž. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, jog dÄl užstrigusios programos M Parking, negalÄjo iÅ¡ karto sumokÄti už stovÄjimÄ , todÄl Äjo nuo maÅ¡inos ir bandÄ toliau atlikti mokÄjimÄ , taÄiau tai pavyko tik po tam tikro laiko, apie 5 min. tame tarpe ir buvo nubaustas (b.l. 4).
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutarimu A11-17561/14(1.1.56-SM3) jam paskirta 80 Lt bauda už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1245 straipsnyje. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas A. Ž. bylos nagrinÄjime dalyvavo, nurodÄ, kad užstrigo M-parking mokÄjimo programa ir sumokÄjo keliomis minutÄmis vÄliau. Su pažeidimu nesutinka, teigia, kad sumokÄjo už parkavimÄ , taÄiau vÄliau, nes buvo užstrigusi mokÄjimo mobiliuoju telefonu programa (b.l. 3).
Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011-07-13 sprendimu Nr. 1-127 patvirtintų VietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si Tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų 17.1 punkto pažeidimas fiksuotas SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ vyr. kasininko â kontrolieriaus M. N. praneÅ¡imu, reg. Nr. A227643, kuriame nurodytas: laikas 2014 m. rugsÄjo 12 d., 17.09 val., vieta Jasinskio g. 17, automobilio valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bei fotonuotraukomis (b.l. 5). IÅ¡ byloje esanÄių nuotraukų matyti, kad transporto priemonÄ OPEL ANTARA, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) stovi mokamoje stovÄjimo vietoje ir automobilio viduje už priekinio stiklo ant prietaisų skydelio keleivio pusÄje iÅ¡ lauko gerai matomoje vietoje nepaliktas įsigytas bilietas ta puse ir taip, kad bÅ«tų įskaitoma spausdinta stovÄjimo data, laikas bei vietinÄs rinkliavos zonos pavadinimas; pažeidimo faktÄ fiksuojantis praneÅ¡imas užkiÅ¡tas už automobilio valytuvo. 2014 m. spalio 15 d. raÅ¡tu Vilniaus miesto savivaldybÄs saugaus miesto departamento administracinių teisÄs pažeidimų skyrius kreipÄsi į UAB âEcho Stampâ reikalaudamas pateikti duomenis apie asmens, kuris 2014 m. rugsÄjo 12 d., 17.09 val. valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 8). IÅ¡ byloje esanÄio 2014 m. spalio 29 d. praneÅ¡imo dÄl naudojimosi transporto priemone, matyti, kad A. Ž. pateikÄ praneÅ¡imÄ , kad UAB âEcho Stampâ priklausanÄiÄ transporto priemonÄ OPEL ANTARA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2014 m. rugsÄjo 12 d. naudojosi jis (b.l. 7). IÅ¡ byloje esanÄių M-parking duomenų matyti, kad už automobilio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjimÄ telefonu Nr(duomenys neskelbtini) pervesta 1,20 Lt, už laikotarpį nuo 2014 m. rugsÄjo 12 17:14:33 iki 2014 m. rugsÄjo 12 d, 17:38:58 (b.l. 6).Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011-07-13 sprendimu Nr. 1-127 patvirtintų VietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si Tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų (toliau â Nuostatų) 17 punkte nurodyta, kad vietinÄ rinkliavÄ automobilio valdytojas (vairuotojas) moka Å¡ia tvarka: 17.1 pastatÄs automobilį mokamoje stovÄjimo vietoje, privalo iÅ¡ karto sumokÄti nuostatų 12.1-12.4 punktuose nustatyto dydžio vietinÄ rinkliavÄ Ä¯ bilietų automatÄ arba pasinaudodamas mobiliojo ryÅ¡io operatorių paslaugomis.
Nuostatų 12.5. punkte nustatyto dydžio vietinÄ rinkliavÄ privalo sumokÄti iki kitos dienos 24 val. nuostatų 16.5 punkte nustatytais bÅ«dais, privalomai nurodydamas automobilio stovÄjimo mokamoje vietoje datÄ ir valstybinį numerį; 17.2. įsigijÄs bilietÄ , iÅ¡ karto privalo jį palikti automobilio viduje už priekinio stiklo ant prietaisų skydelio keleivio pusÄje iÅ¡ lauko gerai matomoje vietoje ta puse ir taip, kad bÅ«tų įskaitoma spausdinta stovÄjimo data, laikas bei vietinÄs rinkliavos zonos pavadinimas;17.3. naudojantis mobiliojo ryÅ¡io operatorių paslaugomis, siunÄiama trumpoji užsakymo žinutÄ arba užsakymas atliekamas mobiliųjų įrenginių programomis automobilio valdytojui (naudotojui) neatsitraukus nuo automobilio, užsakyme nurodant automobilio, už kurio stovÄjimÄ mokamÄ valstybinį numerį ir rinkliavos zonÄ .
Užsakymas laikomas įregistruotu vairuotojui gavus iÅ¡ ryÅ¡io operatoriaus patvirtinimÄ . Automobilio valdytojas (vairuotojas) praneÅ¡imÄ apie automobilio stovÄjimo pabaigos laikÄ siunÄiÄ Ä¯lipÄs į automobilį prieÅ¡ iÅ¡važiuodamas.IÅ¡ byloje surinktų duomenų bei paties A. Ž. paaiÅ¡kinimų matyti, kad jis neginÄija tos aplinkybÄs, jog 2013 m. rugsÄjo 12 d. apie 17.09 val. Jasinskio g. 17, Vilniuje, pastatÄ transporto priemonÄ OPEL ANTARA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) mokamoje stovÄjimo vietoje, ir iÅ¡ karto nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos nei į bilietų automatÄ , nei siųsdamas trumpÄ jÄ mobiliojo ryÅ¡io žinutÄ, kaip tai numatyta Nuostatų 17.1 punkte.
IÅ¡ byloje esanÄių nuotraukų matyti, kad automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje yra ženklas, nurodantis, kas stovÄjimas yra mokamas. Pats A. Ž. skunde pripažįsta, kad atvykÄs į aikÅ¡telÄ už automobilio stovÄjimÄ sumokÄjo ne iÅ¡ karto, o po kurio laiko, nes jo siųsta SMS žinutÄ neiÅ¡sisiuntÄ dÄl M-Parking mokÄjimo programos sutrikimų, nuo automobilio nuÄjo. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad A. Ž. užsakymÄ dÄl vietinÄs rinkliavos mobiliojo ryÅ¡io operatoriui pateikÄ tik 17.14 val.
TodÄl vertinant byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad 2014 m. rugsÄjo 12 d. SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ kontrolieriaus fiksuoto pažeidimo metu, A. Ž. nesilaikÄ Nuostatų nustatytų reikalavimų. Nors A. Ž. nuomone jis įvykdÄ visus reikalavimus, ir teisÄs pažeidimo nepadarÄ, nes už stovÄjimÄ sumokÄjo pavÄluotai, taÄiau sutinkamai su nuostatų 17.3. naudojantis mobiliojo ryÅ¡io operatorių paslaugomis, siunÄiama trumpoji užsakymo žinutÄ arba užsakymas atliekamas mobiliųjų įrenginių programomis automobilio valdytojui (naudotojui) neatsitraukus nuo automobilio, užsakyme nurodant automobilio, už kurio stovÄjimÄ mokamÄ valstybinį numerį ir rinkliavos zonÄ ;
Užsakymas laikomas įregistruotu vairuotojui gavus iÅ¡ ryÅ¡io operatoriaus patvirtinimÄ . Automobilio valdytojas (vairuotojas) praneÅ¡imÄ apie automobilio stovÄjimo pabaigos laikÄ siunÄiÄ Ä¯lipÄs į automobilį prieÅ¡ iÅ¡važiuodamas. Å ie duomenys leidžia sprÄsti, kad byloje pagrįstai nustatyti visi Lietuvos Respublikos ATPK 1245 straipsnyje numatyto pažeidimo sudÄties elementai, tame tarpe ir A. Ž. kaltÄ, kuri pasireiÅ¡kÄ nerÅ«pestingumu. A. Ž. privalÄjo laikytis nustatytos apmokÄjimo už automobilio stovÄjimÄ tvarkos, turÄjo galimybÄ tai padaryti, taÄiau to nepadarÄ dÄl nepakankamo savo nerÅ«pestingumo.
TaÄiau atsižvelgiat į tai, jog asmuo netruku, po 5 min. už stovÄjimÄ sumokÄjo, kÄ patvirtino ir liudytojas, tikslinga jam neskirti baudos, o taikant Lietuvos respublikos ATPK 301 straipsnį, paskirti įspÄjimÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 straipsnio 1 dalies 1 punktu,- n u t a r i a: A. Ž. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ Nr. A11-17561/14(1.1.56-SM3) pakeisti ir už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 124(5) straipsnyje, A.
Ž., taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnį, skirti įspÄjimÄ . Å i nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .  TeisÄja                                                                                                  Irma RandakeviÄienÄ