Legislator Case Law & Legislation
f4d57f4e-4817-482e-b267-156b0e63d096 AI generated

Lithuanian court convicts defendant of bribery for 570 LTL bribe to police officer and imposes suspended sentence with community service.

Case Number f4d57f4e-4817-482e-b267-156b0e63d096
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of bribery for offering 570 LTL to police officers to avoid administrative penalties for tax evasion. Although the defendant pleaded guilty and expressed remorse, the court noted his prior criminal record and lack of employment as aggravating factors. Consequently, the court imposed a suspended prison sentence of one year and three months, requiring 40 hours of community service instead of immediate incarceration.

Legislator headnote

AI generated

LR BK 227 str. 2 d.; LR BK 59 str. 1 d. 2 p.; LR BK 75 str. 1 d. 2 d. 4 p. 7 p.; Offering a bribe to a state official constitutes a crime punishable by imprisonment, which may be suspended if the defendant pleads guilty and expresses remorse, provided no aggravating circumstances exist.

Keywords

AI generated
bribery crime state official suspended sentence community service prior criminal record pleaded guilty tax evasion

Cited Legislation

AI generated
LR BK 227 str. 2 d.
LR BK 59 str. 1 d. 2 p.
LR BK 75 str. 1 d. 2 d. 4 p. 7 p.
LR BK 72 str. 2 d. 2 p.
BPK 304 – 307 str.
2 p.).Teismas, vadovaudamasis BPK 304 – 307 str.,n u s p r e n d ė :J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Kaltinamasis I1.2.19.3; 2.1.9.1 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDURADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS2012-02-17 baudžiamoji byla Nr. 1 – 99 – 632/2012RadviliÅ¡kisRadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Augustinas Mitkus,sekretoriaujant Vydai Dovydaitienei, dalyvaujant prokurorei Aldonai Žukauskienei, kaltinamojo gynėjui adv. Zigmantui Lipnevičiui,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeJ. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, registruotas darbo biržoje, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), anksčiau teistas 1) 2008-04-17 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal LR BK 259 str.1d., nuo baudžiamosios atsakomybės, numatytos LR BK 22 str.1d., 259 str.1d. atleistas pagal laidavimÄ be užstato ir baudžiamoji byla nutraukta, nustatant laidavimo terminÄ 2 m..

Paskirta 5 MGL (650 Lt.) dydžio įmoka į nukentėjusiųjų asmenų fondÄ , įmokÄ Ä¯mokant iki 2008-07-01 (įmokėta 2008-08-06). 2) 2010-06-08 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str.1d.,259 str.1d., 284 str.1d., bauda 40 MGL (5200 Lt), bausmės neatlikęs, kaltinamas pagal BK 227 str. 2 d.Teismas, iÅ¡nagrinėję bylÄ , n u s t a t ė :J. N. 2012-02-09 apie 12.12 val. RadviliÅ¡kio r., ties V. kaime, kelyje Panevėžys – Å iauliai (duomenys neskelbtini) km., tarnybiniame automobilyje VW TIGUAN, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), valstybės tarnautojams, veikiantiems teisėtai įstatymo nustatytos kompetencijos ribose – Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro patrulių bÅ«rio vyresniajam patruliui E. A. ir patruliui V.

B., einantiems jiems pavestas funkcijas, davė 570 litų kyšį, siekdamas iÅ¡vengti administracinės atsakomybės už ATPK 1632 str. 3d., dėl akcizais apmokestinamų prekių gabenimo pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , tai yra padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227str. 2 d. Kaltinamasis J. N., apklaustas teisiamajame posėdyje visiÅ¡kai prisipažino kaltu, ir paaiÅ¡kino, kad 2012-02-09 apie 12.30 val. draugų automobiliu, jų papraÅ¡ytas vežė juos į Å ., prieÅ¡ RadviliÅ¡kį jį sustabdė policijos pareigÅ«nai, tuomet vienas iÅ¡ draugų pasakė, kad bagažinėje cigaretės; bÅ«tų jų nevežęs. Priėjusiems pareigÅ«nams pasiÅ«lė kyšį už tai, kad nereiktų atidaryti bagažinės, nors jie įspėjo, kad jis daro nusikaltimÄ , nuėjęs į automobilį atsinešė ir perlenkęs draudimo liudijimÄ Ä¯ jį įdėjęs ant priekinės pareigÅ«nų automobilio panelės padėjo pinigus – 570 Lt.

NuoÅ¡irdžiai gailisi padaręs nusikaltimÄ , augina mažametį vaikÄ , praÅ¡o skirti kuo Å¡velnesnę bausmę.Byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltė nusikaltimo padarymu visiÅ¡kai įrodyta Å¡iais įrodymais.Ä®vykio vietos ir pinigų apžiÅ«ros protokolu įrodoma, kad įvykio vieta – RadviliÅ¡kio r., kelias Panevėžys-Å iauliai (duomenys neskelbtini) km. Tarnybiniame automobilyje VW TIGUAN valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su skiriamaisiais ženklais, salone, ant priekinės apdailos panelės, padėtas draudimo polisas su pinigais.

Pinigai banknotais po 20 Lt – 22 banknotai, po 10 Lt. – trys banknotai ir po 50 Lt – du banknotai. Po apžiÅ«ros pinigai sudėti į vokÄ , užantspauduoti ir laikomi prie bylos (b.l. 4-9 ).IÅ¡ liudytojo E. A. apklauso protokolo matyti, kad jis parodė, kad 2012 m. vasario 9 dirbant pagal iÅ¡ anksto nustatytÄ grafikÄ su patruliu V. B. Å iaulių r. kelyje A9, Panevėžys – Å iauliai (duomenys neskelbtini) km. apie 12 val. gavo telefoninį praneÅ¡imÄ iÅ¡ Å iaulių AVPK tyrėjų, kad nedelsiant reikalinga pagalba sustabdyti nuo Panevėžio pusės atvažiuojantį automobilį Opel Vectra valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas gali gabenti kontrabandines cigaretes.

RadviliÅ¡kio r. minėto kelio (duomenys neskelbtini) km. apie 12 val. 10 min. pastebėjęs minėtÄ Opel Vectra, jį sustabdė. Kolega patrulis V. B. nuėjo prie Opel Vectra automobilio vairuotojo patikrinti reikiamų dokumentų, bei vežamÄ krovinį. Priėjęs girdėjo, kaip patrulis V. B. vairuotojo J. N., paprašė atidaryti bagažinę ir parodyti vežamÄ krovinį. Vairuotojas J. N. pasakė, kad veža keletÄ dėžių kontrabandinių cigarečių, ir sėdėdamas patruliniame automobilyje pasiÅ«lė 1000 litų kyšį ir jį paleisti.

Ä®spėjo J. N. įspėjo, kad tai daryti negalima ir yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. Po to pastebėjo, kad nebuvo automobilio draudimo liudijimo ir paprašė vairuotojo jį pateikti. Vairuotojas pasakė: „Einu iki savo automobilio ir atneÅ¡iu automobilio draudimÄ â€œ. Atnešęs draudimo polisÄ ir jį jam paduodamas į rankas pasakė, kad čia yra pinigai, bet ne visi, atveÅ¡ likusius. Kadangi draudimo polisas buvo jo rankose, jis pastebėjo, kad perlenktame draudime yra nemažai pinigų kupiÅ«rų.

DraudimÄ su pinigais padėjo patrulinio VW TIGUAN valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio ant priekinės apdailos panelės. Kiek buvo pinigų draudimo polise ir kokiomis kupiÅ«romis nežiÅ«rėjo, bei apie tai pranešė telefonu Å iaulių AVPK RadviliÅ¡kio r. PK budėtojui, kad iÅ¡kviestų operatyvinę grupę dėl pareigÅ«nų papirkimo. O dėl kontrabandinių cigarečių privažiavo 10 min. laikotarpyje Å iaulių AVPK tyrėjai. Atvykus operatyvinei grupei paaiÅ¡kėjo, kad tarp draudimo poliso buvo 570 litų, kupiÅ«romis 22 po 20 Lt, 2 po 50 Lt, 3 po 10 Lt (b.l.12-13).IÅ¡ liudytojo V.

B. apklausos protokolo matyti, kad jis davė tokius pačius parodymus (b.l.14-15).Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – pinigų banknotai, apžiūrėtas posėdžio metu.Kaltinamasis suprato, kad uniformuotas policijos pareigūnas yra valstybės tarnautojas, duodamas pinigus už tai, kad valstybės tarnautojas susilaikytų nuo teisėto veikimo vykdant įgaliojimus jį paperka, šio tikslo norėjo ir siekė, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 227 str. 2 d., nes duotas 570 Lt yra daugiau nei 1 MGL.J.

N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir dėl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į tai, kad yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis anksčiau teistas, teistumai neiÅ¡nykę (b.l. 33-34), baustas administracine tvarka (b.l. 69-79), niekur nedirba, jam skiriama laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidedamas, nes teismas laiko, kad bausmės tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvės atlikimo (BK 75 str. 1 d.).Pinigai – 570 Lt, panaudoti darant nusikalstamÄ veikÄ , konfiskuojami (BK 72 str. 2 d. 2 p.).Teismas, vadovaudamasis BPK 304 – 307 str.,n u s p r e n d ė :J.

N. pripažinti kaltu papirkus valstybės pareigÅ«nÄ , t.y. padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 227 str. 2 d. ir skirti jam laisvės atėmimÄ 1 (vieneriems) metams ir 3 mėnesiams. Pagal BK 75 str. 1 d., 2 d. 4, 7 p. laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ atidėti 3 (trims) metams skiriant jam baudžiamojo poveikio priemonę – 40 valandų nemokamų darbų, kuriuos įpareigoti atlikti per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be institucijos, prižiÅ«rinčios bausmės vykdymo atidėjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.

Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikiname sulaikyme ir suėmime iÅ¡bÅ«tas 2 (dvi) paras nuo 2012-02-09 iki 2012-02-10.KardomÄ jÄ priemonę raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.570 Lt (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt litų) konfiskuoti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui apeliacinį skundÄ paduodant per RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ .Teisėjas                                                    Augustinas MitkusTIKRA                          (paraÅ¡as)                          Teisėjas