f4cb7715-4d6a-4d00-8c38-72ef4e32bc0b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti atsakovo Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos 2012 m. liepos 13 d. raÅ¡tu Nr. 4-01-3739 priimtÄ sprendimÄ , ir įpareigoti Specialiųjų tyrimų tarnybÄ per vienÄ mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atlikti tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«rÄ Administravimo valdybos virÅ¡ininkui R. Z., Administravimo valdybos PareiÅ¡kimų nagrinÄjimo skyriaus virÅ¡ininkui M. U. ir skyriaus vyresniajam specialistui R. T.;
Legislator headnote
AI generatedf4cb7715-4d6a-4d00-8c38-72ef4e32bc0b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo ir t.t. Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios yra priskirtos bendrosios kompetencijos teismams (ABTÄ® 16 str. 1 d.). IÅ¡ skundo turinio ir pateiktų dokumentų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas 2012-01-19 kreipÄsi į Specialiųjų tyrimų tarnybÄ su praÅ¡ymu nustatyti, ar Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK pareigÅ«nų ir/ar galimai kitų asmenų veiksmuose nÄra nusikalstamų veikų požymių ir pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4051-331/2012                                                                              (Proceso Nr. 3-61-3-02114-2012-6)                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 73. (S) N U T A R T I S 2012 m. rugpjÅ«Äio 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Henrikas Sadauskas, susipažinÄs su R. P. (R. P.) skundu, n u s t a t Ä: R. P. 2012-08-13 pateikÄ skundÄ , kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti atsakovo Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos 2012 m. liepos 13 d. raÅ¡tu Nr. 4-01-3739 priimtÄ sprendimÄ , ir įpareigoti Specialiųjų tyrimų tarnybÄ per vienÄ mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atlikti tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«rÄ Administravimo valdybos virÅ¡ininkui R. Z., Administravimo valdybos PareiÅ¡kimų nagrinÄjimo skyriaus virÅ¡ininkui M. U. ir skyriaus vyresniajam specialistui R. T.;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos pareiÅ¡kÄjo R. P. naudai 10 000 (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių) litų dydžio neturtinÄ Å¾alÄ ir 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ neturtinÄs žalos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.SkundÄ atsisakytina priimti.Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 3 str. 1 d., administracinis teismas sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje. Pagal ABTÄ® 15 straipsnio 1 d. 1-3 p., administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl valstybinio ir savivaldybių administravimo subjektų priimtų aktų ir veiksmų teisÄtumo, taip pat Å¡ių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisÄtumo ar pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus;
žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo ir t.t. Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios yra priskirtos bendrosios kompetencijos teismams (ABTÄ® 16 str. 1 d.). IÅ¡ skundo turinio ir pateiktų dokumentų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas 2012-01-19 kreipÄsi į Specialiųjų tyrimų tarnybÄ su praÅ¡ymu nustatyti, ar Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK pareigÅ«nų ir/ar galimai kitų asmenų veiksmuose nÄra nusikalstamų veikų požymių ir pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
Pagal Vilniaus apygardos nutartį Specialiųjų tyrimų tarnyba iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo 2012-01-19 pareiÅ¡kimÄ bei 2012-05-30 pareiÅ¡kimo patikslinimÄ ir 2012-06-22 nutarÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . PareiÅ¡kÄjas skundÄ teismui teikia ir siekia inicijuoti tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«rÄ iÅ¡ esmÄs nesutikdamas su Specialiųjų tyrimų tarnybos atsisakymu pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011-11-03 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A858-3031/2011 yra pažymÄjÄs, kad su ikiteisminiu tyrimu susijusių klausimų nagrinÄjimas nÄra priskirtas administracinių teismų kompetencijai.
Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta, jog Specialiųjų tyrimų tarnyba atlieka ikiteisminį tyrimÄ dÄl korupcinio pobÅ«džio nusikalstamų veikų, 22 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Specialiųjų tyrimų tarnybos atliekamÄ ikiteisminį tyrimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kontroliuoja, organizuoja ir jam vadovauja prokuroras. Baudžiamojo proceso kodekso 168 straipsnio 4 dalyje nurodyta, jog ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ gali bÅ«ti skundžiamas prokurorui, o prokuroro nutarimas â ikiteisminio tyrimo teisÄjui.TodÄl pareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas su Specialiųjų tyrimų tarnybos pareigÅ«nų veiksmais atliekant ikiteisminį tyrimÄ gali kreiptis į prokurorÄ .Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pasisakÄs, kad tarnybinio/drausminio pažeidimo objektas yra tarnybos tvarka ir tarnybinÄs pareigos, pareigÅ«no vardo pažeminimo kaip teisÄs pažeidimo objektas- tai vidaus sistemos tarnybos autoritetas.
Kitaip tariant, abiem Å¡iais teisÄs pažeidimais nÄra pažeidžiami privataus asmens interesai. Tai reiÅ¡kia, kad pareigÅ«no nenubaudimas už padarytÄ ar tariamÄ tarnybinį nusižengimÄ ar pareigÅ«no vardo pažeminimÄ negali bÅ«ti laikomas kito privataus asmens įstatymo garantuotos subjektinÄs teisÄs ar įstatymų saugomo intereso pažeidimu ir Å¡iam asmeniui neatsiranda teisÄ kreiptis į teismÄ reikalaujant tokį pareigÅ«nÄ nubausti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-10-20 nutartis administracinÄje byloje Nr. A14â1500-05).
Remiantis Å¡ia praktika, negalima laikyti, kad pareiÅ¡kÄjas turi reikalavimo teisÄ ginti savo tariamai pažeistas teises ir interesus, todÄl ir dÄl Å¡ios priežasties pareiÅ¡kÄjo skundas negali bÅ«ti priimtas, pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakytina priimti, kaip nepriskirtinÄ nagrinÄti administraciniame teisme.DÄl reikalavimo atlyginti žalÄ pažymÄtina, kad ginÄai dÄl žalos atlyginimo yra civilinio pobÅ«džio ir nagrinÄjami bendrosios kompetencijos teismuose (Civilinio proceso kodekso 22 str. 1 d., 25 str.).
Administracinis teismas nagrinÄja tik tuos ginÄus dÄl žalos atlyginimo, kurie yra apibrÄžti Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 3 p., t. y. ginÄus dÄl žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo. Å iuo atveju, pareiÅ¡kÄjas reikalavimÄ atlyginti žalÄ kildina ne iÅ¡ vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, bet sieja su Specialiųjų tyrimų tarnybos pareigÅ«nų, kaip ikiteisminio tyrimo subjektų, atitinkamų procesinių veiksmų, susijusių su bylos tyrimu.
Žalos, padarytos atitinkamais ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro, teisÄjo ir teismo neteisÄtais veiksmais, atlyginimo klausimus reglamentuojahttp://www.infolex.lt/ta/12755 Civilinio kodekso 6.272 str., ir tokie ginÄai yra teismingi bendrosios kompetencijos teismui (Civilinio proceso kodekso 1 str. 1 d., ABTÄ® 16 str. 2 d.).Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 1, 2 p., n u t a r Ä: Atsisakyti priimti R. P. skundÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjui teisÄ su skundu dÄl žalos atlyginimo kreiptis į bendrosios kompetencijos apylinkÄs teismÄ , o dÄl Specialiųjų tyrimų tarnybos pareigÅ«nų veiksmų atliekant ikiteisminį tyrimÄ - į prokurorÄ .NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais ir 2012-08-13 sumokÄtÄ 100 Lt žyminį mokestį grÄ Å¾inti R.
P.. DÄl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas                                                                                             Henrikas Sadauskas