f4ca4e32-0358-48a5-bf0a-3abae93d0e85 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. vasario 15 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Audriaus SaulÄno, kolegijos teisÄjų Alonos RomanovienÄs, Erikos MisiÅ«nienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs V. I. ir treÄiojo asmens R. G. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-06-08 sprendimo civilinÄje byloje pagal V.
Legislator headnote
AI generatedf4ca4e32-0358-48a5-bf0a-3abae93d0e85 · KlaipÄdos apygardos teismas: Mano, kad teismo sprendimas, kuriuo teismas priteisÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), atsakovui prieÅ¡tarauja jos, kaip buvusios sutuoktinÄs ir laiduotojos, kreditorÄs ir nepilnameÄių vaikų interesams. Ji prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimus AB SEB bankui, t. y. sumokÄti kreditÄ už bankui įkeistÄ butÄ , (duomenys neskelbtini), todÄl teismui priteisus butÄ atsakovui ir jį pardavus už atsakovo asmenines skolas, bus pažeisti jos ir vaikų interesai. Atsakovas pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kad prisideda prie ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo ir praÅ¡o jį tenkinti.TreÄiasis asmuo R.
Full text
PraneÅ¡Äjas APraneÅ¡Äjas A. SaulÄnas                                          CivilinÄ byla Nr. 2A-173-622/2013TeisÄjas E. MickeviÄius                                          (Proceso Nr. 2-06-3-13644-2010-2)                                 Procesinio sprendimo kategorijos (S)                                                                                                         75.6; 75.7; 121.21.
                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. vasario 15 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Audriaus SaulÄno, kolegijos teisÄjų Alonos RomanovienÄs, Erikos MisiÅ«nienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs V. I. ir treÄiojo asmens R. G. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-06-08 sprendimo civilinÄje byloje pagal V.
I. ieÅ¡kinį atsakovui R. I., tretiesiems asmenims AB ,,Parexâ bankas, S. M., R. D., K. V., UAB ,,Procentasâ, M. K., antstolei B. T., antstolei L. P. KlaipÄdos apskrities VMI, A. A., KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biurui, AB ,,KlaipÄdos energijaâ, UAB ,,Moment creditâ, UAB ,,HST Komunikacijosâ, A. D., UAB ,,MGB Financeâ, D. K., UAB ,,NWO Investâ, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, A. I., R. G., P. V., J. F., T. R. dÄl santuokoje įgyto turto padalijimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama padalinti santuokoje su atsakovu bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise įgytÄ turtÄ , t. y. ieÅ¡kovei priteisti santuokoje įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ : 154/1539 žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) ir pripažinti jos asmenine nuosavybe.
Skolas kreditoriams: 2 947,42 Lt AB âParexâ bankui, 17 354 Lt ir 5 060 Lt S. M.,       24 180 Lt R. D., 114 444 Lt ir 84 428 Lt K. V., 717,33 Lt                UAB âProcentasâ, 2 519 Lt M. K., 613 Lt vykdomojoje byloje Nr. 0005/09/01 antstolei B. T., 371 Lt vykdomojoje byloje Nr. 0005/09/02930 antstolei B. T., 5 Lt Valstybei, atstovaujamai KlaipÄdos apskrities VMI, 20 120,70 Lt A. A., 200 Lt Valstybei, atstovaujamai KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biurui, 50 Lt Valstybei, atstovaujamai KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biurui, l00 Lt KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biurui, l 974,27 Lt AB âKlaipÄdos energijaâ, 636 Lt UAB âMoment creditâ, 903,80 Lt UAB âHST Komunikacijosâ, 2 650 EUR A.
D., 3 079,85 Lt     UAB âMGB Financeâ, 5 123 Lt D. K., 531 Lt UAB âNWO INVESTâ, 333,76 Lt Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui, 50 000 JAV dolerių A. I., pagal   2009-08-27 paprastÄ jį vekselį ir 2009-05-05 paprastÄ jį vekselį R. G., 9 110 Lt J. F., 36 567,75 Lt T. R., 299,68 Lt antstolei L. P., 9 369,75 Lt P. V. pripažinti asmeninÄmis atsakovo skolomis. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2012-06-08 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, padalino santuokoje įgytÄ turtÄ : ieÅ¡kovei, asmenine nuosavybÄs teise priteisÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), 125 000 Lt vertÄs bei 154/1539 žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), 32 421 Lt vertes, iÅ¡ viso turto už 157 421 Lt, atsakovui, asmenine nuosavybÄs teise priteisÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), 132 000 Lt vertÄs. Prievoles pagal 2005-06-08 sutartį su Danske Bank A/S (kredito likutis 81 896,65 Lt) ir pagal 2006-11-27 sutartį su AB SEB banku (kredito likutis 348 979,73 Lt) paliko solidariomis V.
I. ir R. I. prievolÄmis. Skolas tretiesiems asmenims (kreditoriams): 2 947,42 Lt AB âParexâ bankui, 17 354 Lt ir 5 060 Lt S. M., 24 180 Lt R. D., 114 444 Lt ir 84 428 Lt K. V., 717,33 Lt UAB âProcentasâ, 2 519 Lt M. K., 613 Lt vykdomojoje byloje Nr. 0005/09/01 antstolei B. T., 371 Lt vykdomojoje byloje Nr. 0005/09/02930 antstolei B. T., 5 Lt Valstybei, atstovaujamai KlaipÄdos AVMI; 20 120,70 Lt A. A., 200 Lt Valstybei, atstovaujamai KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biurui, 50 Lt Valstybei, atstovaujamai KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biurui, l00 Lt KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biurui, l 974,27 Lt AB âKlaipÄdos energijaâ, 636 Lt UAB âMoment creditâ,              903,80 Lt UAB âHST Komunikacijosâ, 2 650 EUR A.
D., 3 079,85 Lt                          UAB âMGB Financeâ, 5 123 Lt D. K., 531 Lt UAB âNWO INVESTâ, 333,76 Lt Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui, 50 000 JAV dolerių A. I., 159 000 Lt R. G., 9 110 Lt J. F., 36 567,75 Lt T. R., 299,68 Lt antstolei L. P., 9 369,75 Lt P. V., pripažino asmeninÄmis atsakovo skolomis; priteisÄ iÅ¡ atsakovo 100 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei ir 4 622,63 Lt valstybei. KitÄ dalį ieÅ¡kinio atmetÄ. Teismas, dalindamas Å¡alių santuokoje įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, nurodÄ, kad aplinkybÄs, kad su ieÅ¡kove liko gyventi Å¡alių nepilnameÄiai vaikai, kuriems priteistas iÅ¡laikymas, kad atsakovas nevykdo prievolių pagal sutartis su bankais, neteikia iÅ¡laikymo vaikams, nemoka komunalinių ir kitų mokesÄių, nÄra pagrindas iÅ¡ esmÄs nukrypti nuo turto padalijimo lygių dalių principo.
Teismas, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovÄ su nepilnameÄiais vaikais liko gyventi bute (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 125 000 Lt, todÄl šį butÄ ir prie jo esantį žemÄs sklypÄ , kurio vertÄ 32 421 Lt priteisÄ ieÅ¡kovei asmenine nuosavybe, o butÄ , kuris nepritaikytas gyvenamajai patalpai, esantį (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 132 000 Lt, priteisÄ atsakovui. Toks nukrypimas nuo lygių dalių principo nÄra esminis ir, teismo nuomone, geriausiai atitinka Å¡alių, nepilnameÄių vaikų poreikius.
Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bendrų ir asmeninių sutuoktinių prievolių nurodÄ, kad tretieji asmenys nepateikÄ Ä¯rodymų, jog paskolos sutartis, kurias sudarÄ atsakovas, buvo sudarytos Å¡eimos interesais. IeÅ¡kovÄ neigia žinojusi apie atsakovo pasiraÅ¡ytas paskolos sutartis, vekselius, raÅ¡ytinio sutikimo sudaryti tokius sandorius nÄra davusi, jų nÄra patvirtinusi, todÄl teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo Å¡ių prievolių priskirti bendroms sutuoktinių prievolÄms. Teismas pažymÄjo, kad atsakovo sudarytos paskolos sutartys yra aiÅ¡kiai neprotingos ir per didelÄs, jos nebuvo reikalingos ir Å¡eimos poreikiams tenkinti.
Teismas nenustatÄs bendros sutuoktinių prievolÄs, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra teisinio pagrindo tenkinti treÄiųjų asmenų reikalavimų prieÅ¡ prievolÄje nedalyvavusį sutuoktinį.IeÅ¡kovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo      2012-06-08 sprendimo dalį dÄl santuokoje įgyto turto padalinimo, ieÅ¡kinį tenkinti ir ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisti visÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , įgytÄ santuokos metu.
Nurodo, kad atsakovas sutiko, kad visas santuokoje įgytas nekilnojamasis turtas po santuokos nutraukimo atitektų jai, todÄl ginÄo dÄl turto padalinimo nebeliko. Teismas, gavÄs atsakovo pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio pripažinimo, nesprendÄ klausimo dÄl ieÅ¡kinio pripažinimo, o iÅ¡nagrinÄjo bylÄ iÅ¡ esmÄs. Be to, teismui buvo pateikta taikos sutartis, pagal kuriÄ Ä¯gytas nekilnojamasis turtas po santuokos nutraukimo atitekto jai, taÄiau teismas taikos sutarties netvirtino. Kreditoriai AB SEB bankas ir Danske Bank A/S, kuriems įkeistas nekilnojamasis turtas neprieÅ¡taravo, kad santuokos metu visas už kreditus įgytas turtas atitektų jai.
Kiti tretieji asmenys â atsakovo asmeniniai kreditoriai jokių savarankiÅ¡kų reikalavimų dÄl turto padalinimo bÅ«do nepareiÅ¡kÄ. TodÄl pirmosios instancijos teismas virÅ¡ijo ieÅ¡kinio reikalavimus ir atsakovui priteisÄ tai, ko nei atsakovas, nei ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä ir tai, dÄl ko nebuvo pareikÅ¡ti treÄiųjų asmenų reikalavimai. Reikalavimas priteisti visÄ santuokos metu įgytÄ turtÄ neprieÅ¡taravo nei imperatyvioms įstatymo nuostatoms, nei vieÅ¡ajam interesui, nei kuriems nors atsakovo kreditoriams.
Mano, kad teismo sprendimas, kuriuo teismas priteisÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), atsakovui prieÅ¡tarauja jos, kaip buvusios sutuoktinÄs ir laiduotojos, kreditorÄs ir nepilnameÄių vaikų interesams. Ji prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimus AB SEB bankui, t. y. sumokÄti kreditÄ už bankui įkeistÄ butÄ , (duomenys neskelbtini), todÄl teismui priteisus butÄ atsakovui ir jį pardavus už atsakovo asmenines skolas, bus pažeisti jos ir vaikų interesai. Atsakovas pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kad prisideda prie ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo ir praÅ¡o jį tenkinti.TreÄiasis asmuo R.
G. pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-06-08 sprendimo dalį, kuria atsakovo skola treÄiajam asmeniui R. G. pripažinta asmenine atsakovo prievolÄ ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ , pripažinti prievoles pagal 2009-08-27 ir 2009-05-05 paprastuosius vekselius, iÅ¡duotus                     R. G. (2010-03-10 vykdomieji įraÅ¡ai Nr. K1AK-1550, 1552) solidariomis ieÅ¡kovÄs ir atsakovo, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Mano, kad teismas sprendime nurodydamas konkreÄiÄ atsakovo skolÄ â 159 000 Lt, virÅ¡ijo savo kompetencijÄ . Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad nebuvo pateikta įrodymų, kad paskolos sutartys buvo sudarytos Å¡eimos interesais. Å ios aplinkybÄs buvo įrodinÄjamos Å¡alių paaiÅ¡kinimais, liudytojų parodymais. Skolinti pinigai buvo naudojami ieÅ¡kovÄs ir atsakovo Å¡eimos verslo plÄtrai ir poreikiams tenkinti. Liudytojai patvirtino, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo įmonei (duomenys neskelbtini)trÅ«ko apyvartinių lÄšų, todÄl paskolinti pinigai buvo naudojami įmonÄs veiklos finansavimui, t. y.
Å¡eimos verslui remti. Mano, kad teismas netinkamai vertino ir tyrÄ byloje esanÄius įrodymus. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ treÄiojo asmens apeliacinį skundÄ , praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamo teismo sprendimo dalį dÄl atsakovo prievolÄs treÄiajam asmeniui R. G. pripažinimo asmenine atsakovo prievole, palikti nepakeistÄ .Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ treÄiojo asmens R. G. apeliacinį skundÄ , praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad jis yra asmeniÅ¡kai skolingas treÄiajam asmeniui                        R.
G., todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai skolÄ kreditoriui R. G. pripažino jo asmenine skola. IeÅ¡kovÄs apeliacinis skundas atmestinas, treÄiojo asmens apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ anksÄiau nurodytais pagrindais, konstatuoja, kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl nagrinÄja bylÄ neperžengdama apeliacinių skundų ribų.ApeliacinÄs instancijos teismas, pasisakydamas dÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentų, kad pirmosios instancijos teismas padalindamas sutuoktinių bendrÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , nepagrįstai peržengÄ byloje pareikÅ¡tų reikalavimų ribas, pažymi, kad įstatymai, reglamentuojantys santuokos nutraukimÄ , nustato tam tikras procesines teises ir pareigas ne tik siekiantiems nutraukti santuokÄ sutuoktiniams, bet ir bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui.
Teismas, nutraukdamas santuokÄ , turi padalinti turtÄ , kurį kaip bendrÄ jÄ jungtinÄ nuosavybÄ sutuoktiniai įgijo iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos arba iki teismo sprendimo priÄmimo dienos (CK 3.127 straipsnio 1 dalis). Teismas, siekdamas teisingai iÅ¡sprÄsti sutuoktinių bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs padalinimo klausimÄ , turi sudaryti sutuoktinių turto balansÄ , kuriame nustatomas bendras sutuoktinių turtas ir vieno bei kito asmeninis turtas, o taip pat ir bendros sutuoktinių prievolÄs bei jų asmeninÄs prievolÄs. Ä®statymas taip pat nustato teismo pareigÄ iÅ¡ bendro sutuoktinių turto priteisti iÅ¡ Å¡io turto mokÄtinas skolas ir tik tada, jeigu lieka bendro turto, jį padalinti tarp sutuoktinių (CK 3.118 straipsnis).
Taip pat pažymÄtina, kad CPK 376 straipsnis suteikia teisÄ teismui, nagrinÄjant Å¡eimos bylas, savo iniciatyva rinkti įrodymus, jei tai yra bÅ«tina siekiant teisingai iÅ¡sprÄsti bylÄ , ir virÅ¡yti pareikÅ¡tus reikalavimus. Taigi, Å¡eimos bylose teismas, be kita ko, sprÄsdamas sutuoktinių bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs padalijimo klausimus, nÄra suvaržytas byloje pareikÅ¡tų reikalavimų, kadangi turi užtikrinti visų bylos dalyvių â Å¡iuo atveju tiek sutuoktinių, tiek jų kreditorių â teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , maksimaliai eliminuojant galimybÄ sutuoktiniams siekti palankesnio turto ir jų prievolių padalinimo rezultato kreditorių sÄ skaita.
Atsižvelgiant į tai, atmestini ieÅ¡kovÄs teiginiai, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas sutuoktinių bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs padalinimo klausimus, sudarydamas sutuoktinių turto balansÄ , bei nustatydamas sutuoktinių bendras ir asmenines prievoles kreditoriams, nepagrįstai peržengÄ byloje pareikÅ¡tų reikalavimų ribas. Atmestinas kaip nepagrįstas apeliacinių skundų argumentas, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai ir neteisingai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir dÄl to, padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas.
Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo, o visuma byloje esanÄių įrodymų, leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006-03-06 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2006; 2007-10-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2007;       2008-09-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-427/2008 ir kt.).
Reikalavimas vertinti įrodymus, vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, yra teismo nepriklausomumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, nes niekas negali nurodyti teismui, kaip vertinti vienÄ ar kitÄ Ä¯rodymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009-04-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156/2009). Esant byloje surinktų įrodymų prieÅ¡taravimams, kilÄ neaiÅ¡kumai vertinami atsižvelgiant į Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK straipsnio 7 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011-02-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011).
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs apeliacinių skundų argumentus, kuriais įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo aspektu ginÄijamas teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir padarytos iÅ¡vados, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines aplinkybes bei vertino byloje esanÄius įrodymus, teisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ Å¡alims, nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių, nenukrypo nuo kasacinio teismo praktikos.NÄra pagrindo sutikti su apeliantÄs argumentais, kad jos reikalavimas priteisti visÄ santuokoje įgytÄ turtÄ jai, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui ir atsakovo kreditorių interesams bei, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepatvirtino sutuoktinių pateiktos taikos sutarties dÄl turto padalinimo, ir neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovas sutiko, kad visas santuokoje įgytas turtas bÅ«tų priteistas ieÅ¡kovei ir ieÅ¡kinį pripažino.
PažymÄtina, kad teismas padalinant santuokoje įgytÄ turtÄ turi pasirinkti tokį padalinimo bÅ«dÄ , kad nepažeistų sutuoktinių kreditorių teisių (CK 1.5, 1.137 straipsniai). Teismas turi garantuoti ir sutuoktinių, ir kreditorių interesus, kurie ir vieni, ir kiti vieÅ¡ojo intereso atžvilgiu yra prioritetiÅ¡kai saugotini (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-10-13. nutartis civilinÄje byloje S. J. v. A. J., byla Nr. 3K-3-482/2008). Kai Å¡ie interesai nesutampa, jų apsauga negali bÅ«ti prieÅ¡pastatoma, ji turi bÅ«ti proporcinga.
Proporcingumas pasiekiamas, kai taikomas toks teisinių santykių reguliavimas, kuris neužkirstų kelio apginti kitus teisÄtus interesus, ir konkreÄiu atveju bÅ«tų labiausiai socialiai pagrįstas. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad teismas sprÄsdamas sutuoktinių turto padalijimo klausimÄ negali neatsižvelgÄ Ä¯ sutuoktinių kreditorių interesus, kurie Å¡iuo nagrinÄjamu atveju, padalinus turtÄ ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sutartu bÅ«du, pažeistų jų teisÄtus interesus atgauti skolÄ .
Ir nors Å¡alių pateikta taikos sutartis yra jų tarpusavio suderintos valios iÅ¡raiÅ¡ka, reiÅ¡kianti, kad dÄl santuokoje įgyto dalintino nekilnojamojo turto nÄra sutuoktinių ginÄo, teismas prieÅ¡ tvirtindamas tokiÄ sutartį, turi pareigÄ patikrinti, ar Å¡i sutartis yra teisÄta ir nepažeidžia kieno nors teisių, t. y. įvertinti ar toks turto padalinimas neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, ar nepažeidžia sutuoktinių ir jų vaikų interesų, bei sutuoktinių kreditorių interesų.
CPK 42 straipsnio 2 dalyje numatyta teismo pareiga nepriimti atsakovo pripažinimo ieÅ¡kinio ir netvirtinti Å¡alių taikos sutarties, jeigu tie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepriÄmÄ atsakovo ieÅ¡kinio pripažinimo bei netvirtino Å¡alių pateiktos taikos sutarties, kuri pažeidžia kreditorių interesus ir prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai.Ä®statymas įtvirtina sutuoktinių bendro turto lygių dalių prezumpcijÄ (CK 3.117 straipsnio 1 dalis).
TodÄl bendroji taisyklÄ yra tokia, kad bendras turtas sutuoktiniams padalinamas lygiomis dalimis (CK 3.118 straipsnio 4 dalis). Nuo turto lygių dalių principo leidžiama nukrypti tik konkreÄiai įstatyme įvardytais atvejais (CK 3.117 straipsnio 2 dalis, 3.123 straipsnis). Kasacinio teismo praktikoje akcentuojama, kad, taikant CK 3.123 straipsnio 1 dalies normas, neužtenka tik konstatuoti esant tam tikras aplinkybes, dÄl kurių nukrypimas nuo lygių dalių principo yra galimas, reikia nustatyti, kiek toks nukrypimas bÅ«tinas, siekiant apsaugoti sutuoktinio, vaiko interesus ar dÄl kitų priežasÄių.
Vadinasi, turi bÅ«ti pakankamai aiÅ¡kÅ«s kriterijai, nustatant sutuoktiniams tenkanÄias turto dalis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-04-10 nutartis civilinÄje byloje A. L. v. R. L., byla Nr. 3K-3-251/2006; 2009-11-03 nutartis civilinÄje byloje R. D. v. A. D., byla Nr. 3K-3-479/2009). Siekiant apsaugoti vaiko interesus visų pirma bÅ«tina atsižvelgti į bÅ«tinybÄ apginti vaikų naudojimosi gyvenamuoju bÅ«stu teises, užtikrinti tokias gyvenimo sÄ lygas, kurios bÅ«tinos jų fizinei, protinei ir socialinei raidai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-06-21 nutartis civilinÄje byloje A.
N. v. A. N., byla Nr. 3K-3-419/2006). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad aplinkybÄs, kad su ieÅ¡kove liko gyventi Å¡alių nepilnameÄiai vaikai, kuriems priteistas iÅ¡laikymas, kad atsakovas nevykdo prievolių pagal sutartis su bankais, neteikia iÅ¡laikymo vaikams, nemoka komunalinių ir kitų mokesÄių, nÄra pagrindas iÅ¡ esmÄs nukrypti nuo turto padalinimo lygių dalių principo. Teismas padalindamas Å¡alių santuokoje įgytÄ turtÄ pagrįstai, atsižvelgdamas į vaikų bei ieÅ¡kovÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ , priteisÄ butÄ (duomenys neskelbtini) ir žemÄs sklypÄ , (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei, todÄl nepilnameÄių vaikų teisÄ Ä¯ tinkamas gyvenimo sÄ lygas, bÅ«tinas jų fizinei, protinei ir socialinei raidai nÄra pažeidžiamos, o butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kuris nepritaikytas gyvenamajai patalpai priteisÄ atsakovui.
Nors apeliantÄ teigia, kad ginÄo dÄl santuokoje įgyto turto neliko, ir atsakovas sutiko visÄ turtÄ perduoti ieÅ¡kovei, teismas bÅ«damas aktyvus Å¡eimos bylose ir gindamas ne tik sutuoktinių, bet ir jų kreditorių interesus, pagrįstai sprendÄ, kad toks Å¡alių susitarimas, bei turto padalijimo bÅ«das pažeidžia kreditorių interesus, į kuriuos teismas dalindamas turtÄ taip pat turi atsižvelgti bei juos ginti. Nieko nepagrįstas apeliantÄs argumentas, kad kreditoriai AB SEB bankas ir Danske Bank A/S neprieÅ¡taravo, kad įkeistas bankams nekilnojamas turtas bÅ«tų priteistas ieÅ¡kovei, nes byloje esantys įrodymai, patvirtina, kad be Å¡ių kreditorių, atsakovas dar turi daug kitų kreditorių, kuriems skolos yra didelÄs, ir jų interesai bei teisÄti lÅ«kesÄiai neturi bÅ«ti pažeidžiami.
Ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ vykdo įsipareigojimus AB SEB bankui, moka kreditÄ už bankui įkeistÄ butÄ , (duomenys neskelbtini), kurį teismas nusprendÄ priteisti atsakovui, nÄra pagrindas nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių. Be to, pažymÄtina, kad teismo sprendimu prievolÄs pagal kredito sutartį kreditoriui AB SEB bankui pripažintos solidarios sutuoktinių prievolÄs. IeÅ¡kovÄ Ä¯vykdžiusi solidariÄ jÄ prievolÄ kreditoriui turÄs teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ atsakovo to, kÄ ji įvykdÄ (CK 6.9. straipsnio 1 dalis).
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nukrypimas nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo, padalinant turtÄ pagal ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ ir visÄ priteisti jai, akivaizdžiai neatitiktų įstatymo tikslų bei Å¡iuo klausimu susiformavusios teismų praktikos. Be to, pažymÄtina, kad ieÅ¡kovei atiteko turto už 157 421 Lt, o atsakovui 132 000 Lt. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai padalino sutuoktinių bendrÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , toks padalinimas geriausiai atitinka abiejų Å¡alių interesus, nepažeidžia vaikų interesų bei visų kreditorių interesų.Kadangi treÄiasis asmuo ginÄija tik sprendimo dalį dÄl skolos kreditoriui R.
G., pagal atsakovo iÅ¡duotus 2009-08-27 ir 2009-05-05 paprastuosius vekselius, pripažino atsakovo asmeninio pobÅ«džio prievole ir praÅ¡o Å¡iÄ prievole pripažinti bendrÄ ja solidariÄ ja sutuoktinių prievole, kiti sutuoktinių kreditoriai sprendimo dalies dÄl jų skolų pripažinimo asmeninÄmis atsakovo skolomis neginÄija, todÄl teisÄjų kolegija patikrina tik Å¡ios ginÄijamos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Pasisakydamas dÄl sutuoktinių prievolių Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sutuoktiniai atsako pagal skirtingų rūšių turtines prievoles.
Sutuoktinių prievolÄs gali bÅ«ti asmeninÄs arba bendros, o bendros â dalinÄs arba solidariosios (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-10-13 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-482/2008). ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad sutuoktinių (vieno iÅ¡ jų ar abiejų) prisiimtų prievolių tinkamas kvalifikavimas yra reikÅ¡mingas sutuoktinių santykiams su kreditoriais. AsmeninÄs sutuoktinio prievolÄs yra tokios, kurios yra susijusios su jo asmeniu, asmeniniu turtu arba asmeninių poreikių tenkinimu.
AsmeninÄmis prievolÄmis pripažįstamos iki santuokos įregistravimo atsiradusios prievolÄs (CK 3.110 straipsnio 1 dalis), iÅ¡ dovanojimo sutarÄių ir paveldÄjimo kylanÄios prievolÄs, iÅ¡skyrus atvejus, kai dovana ar palikimas buvo gauti kaip bendras turtas (CK 3.111 straipsnis), baudos už vieno iÅ¡ sutuoktinių padarytus teisÄs pažeidimus, taip pat žala, padaryta vieno iÅ¡ sutuoktinių veiksmais (CK 3.115 straipsnio 1 dalis), kito asmens iÅ¡laikymo, mokestinÄs ir kitos prievolÄs. Asmenines prievoles savo vardu įgyja vienas iÅ¡ sutuoktinių, kuris ir atsako pagal jas savarankiÅ¡kai savo asmeniniu turtu arba savo dalimi bendrame turte.
Bendromis laikomos sutuoktinių prievolÄs, kurios yra susijusios su bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kylanÄios iÅ¡ vieno iÅ¡ sutuoktinių vardu sudarytų sandorių, taÄiau esant kito sutuoktinio sutikimui arba vÄliau Å¡io sutuoktinio patvirtintų, taip pat kitos Å¡eimos interesais prisiimtos prievolÄs, bei solidariosios sutuoktinių prievolÄs (CK 3.109 straipsnio 1-3 dalys). Kasacinio teismo plenarinÄ sesija yra pažymÄjusi, kad sprendžiant ar sutuoktinių prisiimta prievolÄ yra solidari, be CK 6.6 straipsnio, kaip bendrosios solidarias prievoles reglamentuojanÄios normos, kaip lex specialis taikytinos CK 3.109 straipsnio 2 ir 3 dalys.
Pagal prievoles, kylanÄias iÅ¡ sandorių, bÅ«tinų iÅ¡laikyti Å¡eimos namų Å«kiui ir užtikrinti vaikų auklÄjimÄ bei Å¡vietimÄ , abu sutuoktiniai atsako solidariai. Solidarioji sutuoktinių prievolÄ pagal tokius sandorius neatsiranda, kai sandorio kaina yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neprotinga (CK 3.109 straipsnio 2 dalis). PažymÄtina, kad CK 3.109 straipsnio 2 dalis sistemiÅ¡kai turi bÅ«ti taikoma su Å¡io straipsnio 3 dalimi, taip pat 4 dalimi, kurioje nustatyta sutuoktinio, prisiimanÄio ir vykdanÄio prievoles, susijusias su Å¡eimos poreikių tenkinimu, pareiga elgtis lygiai taip pat apdairiai ir rÅ«pestingai, kaip ir prisiimant ir vykdant savo asmenines prievoles.
Pagal CK 3.109 straipsnio 3 dalį solidarioji prievolÄ neatsiranda, kai vienas sutuoktinis be kito sutuoktinio sutikimo ima paskolÄ ar perka prekių iÅ¡simokÄtinai, jeigu tai nÄra bÅ«tina bendriems Å¡eimos poreikiams tenkinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-05-20 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-P-186/2010). Pagal CK 3.109 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ , reglamentuojantį bendras sutuoktinių prievoles iÅ¡skiriamos dvi prievolių grupÄs. Pirma, tai prievolÄs, atsiradusios iÅ¡ sandorių, sudarytų vieno sutuoktinio, kai yra kito sutuoktinio sutikimas, arba kito sutuoktinio vÄliau patvirtintų; antra, prievolÄs, atsiradusios iÅ¡ sandorių, kuriems sudaryti kito sutuoktinio sutikimo nereikÄjo, jeigu jie buvo sudaryti Å¡eimos interesais.
Ar sandoris yra bÅ«tinas ir ar jis atitinka bendrus Å¡eimos poreikius, yra vertinamasis kriterijus. NagrinÄjamu atveju, treÄiasis asmuo, siekdamas, kad jo sudaryta su atsakovu prievolÄ bÅ«tų pripažinta bendra sutuoktinių prievole ir skola pagal vekselius priteista iÅ¡ abiejų sutuoktinių solidariai, turÄjo procesinÄ pareigÄ Ä¯rodyti, jog pinigai atsakovui buvo paskolinti Å¡eimos interesams (CPK 178 straipsnis). Byloje nustatyta, kad ginÄo prievolÄs pagal atsakovo 2009-05-05 iÅ¡duotÄ paprastÄ jį vekselį 100 000 EUR ir 2009-08-27 iÅ¡duotÄ paprastÄ jį vekselį 100 000 Lt treÄiajam asmeniui R.
G. atsirado ieÅ¡kovÄs ir atsakovo santuokos metu, taÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad prievoliniai santykiai susiklostÄ iÅ¡imtinai tarp kreditoriaus R. G. ir atsakovo. Paprastųjų vekseliu pagrindu iÅ¡duoti vykdomieji įraÅ¡ai yra skirti skolų iÅ¡ieÅ¡kojimui iÅ¡ konkretaus asmens, t. y. iÅ¡ atsakovo. Duomenų, kad jo sutuoktinÄ ieÅ¡kovÄ dalyvavo ar žinojo apie Å¡ių sandorių sudarymÄ , byloje nÄra. RaÅ¡ytinio sutikimo sudaryti tokius sandorius nÄra davusi, jų nÄra patvirtinusi.
Be to, pažymÄtina ir tai, kad nors vekselius atsakovas pasiraÅ¡Ä ir iÅ¡davÄ santuokos metu, taÄiau kaip teigia Å¡alys, faktiÅ¡kai Å¡eima nuo 2008-11-01 metų buvo iÅ¡irusi, atsakovas kartu su ieÅ¡kove ir vaikais nebegyveno, bendro Å¡eimos Å«kio nevedÄ, todÄl labiau tikÄtina, kad apie atsakovo iÅ¡duotus ir pasiraÅ¡ytus vekselius, bei gautas pinigų sumas ir jų panaudojimÄ , ieÅ¡kovÄ nieko nežinojo. Taipogi byloje nÄra jokių duomenų, kurie leistų sprÄsti, jog Å¡iais sandoriais gautos piniginÄs lÄÅ¡os buvo panaudotos Å¡eimos interesais, bÅ«tų pagerintos Å¡eimos gyvenimo bei buitinÄs sÄ lygos, įsigytas turtas.
Atsakovas pasiskolinÄs tokias dideles pinigų sumas, neskyrÄ kreditų bankams dengimui, už kuriuos Å¡alys buvo įsigijusios gyvenamÄ jį bustÄ bei jį įkeitusios bankui. Be to, kaip teigia ieÅ¡kovÄ, su tuo sutinka ir atsakovas, kad jis paskutinius metus visiÅ¡kai nevykdÄ savo pareigos rÅ«pintis vaikais, prisidÄti prie materialių Å¡eimos poreikių tenkinimo, neskyrÄ pinigų Å¡eimos namų Å«kiui iÅ¡laikyti, skolinosi pinigus be ieÅ¡kovÄs sutikimo savo asmeniniams poreikiams tenkintini.
Tikslas, kuriam pasiskolino atsakovas pinigus vekseliuose nenurodyta. Atsakovas pats pripažino, kad prievolÄs treÄiajam asmeniui yra jo asmeninÄs prievolÄs, kad jis skolinosi pinigus, kad galÄtų padengti kitas savo asmenines skolas, kurių įvykdymų terminai jau buvo suÄjÄ. Taigi atsakovas prisiimdamas prievoles veikÄ iÅ¡imtinai savo interesais ir gauti pinigai nebuvo panaudoti Å¡eimos interesams. TreÄiasis asmuo nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, kad jo paskolintus pinigus, atsakovas panaudojo Å¡eimos poreikiams.
Apelianto argumentai, kad pinigai buvo skolinami Å¡eimos poreikiams, nes ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs įmonei (duomenys neskelbtini)trÅ«ko apyvartinių lÄšų, tik patvirtina tÄ faktÄ , kad pinigai buvo skirti tikrai ne Å¡eimos interesams ir poreikių tenkinimui, o įmonÄs finansinÄms problemoms sprÄsti. Tai, kad ieÅ¡kovÄ dirbo (duomenys neskelbtini) buhaltere, o atsakovas, iki santuokos sudarymo, buvo įgijÄs įmonÄs akcijų, nÄra pagrindas teigti, kad įmonÄ (duomenys neskelbtini) buvo sutuoktinių bendras verslas.
Be to, duomenų, kad treÄiojo asmens pinigai buvo panaudoti įmonÄs apyvartinÄms lÄÅ¡oms ar įmonÄs vertÄ padidÄjo, byloje nepateikta. Tai, kad teismas sprendimo motyvuojamoje dalyje neaptarÄ iÅ¡samiai kiekvieno byloje pateikto įrodymo bei liudytojų parodymų, negalima daryti iÅ¡vados, kad teismo sprendimas yra nemotyvuotas ir nepagrįstas. Teismas vertino tiek Å¡alių paaiÅ¡kinimus, tiek liudytojų parodymus, tiek raÅ¡ytinius įrodymus, ir įvertinÄs visus byloje esanÄius įrodymus, kurie leido labiau tikÄti, kad atsakovo iÅ¡raÅ¡yti vekseliai, bei jų pagrindu gauti pinigai nebuvo panaudoti Å¡eimos poreikiams tenkinti.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo prievoles, kylanÄias iÅ¡ atsakovo vardu iÅ¡duotų ir pasiraÅ¡ytų vekselių, pripažinti bendrosiomis Å¡alių sutuoktinių prievolÄmis ir pagrįstai pripažino atsakovo skolÄ kreditoriui asmenine. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su treÄiojo asmens argumentu, kad teismas nepagrįstai rezoliucinÄje dalyje nurodÄ, konkreÄiÄ skolos sumÄ pagal atsakovo iÅ¡duotus vekselius. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, pagal 2009-08-27 paprastÄ jį vekselį atsakovo skola treÄiajam asmeniui â 100 000 Lt, pagal 2009-05-05 paprastÄ jį vekselį â 100 000 EUR.
Atsakovas teigÄ, kad dalį skolos yra grÄ Å¾inÄs ir skola yra 159 000 Lt, teismo posÄdžio metu treÄiasis asmuo nurodÄ, kad atsakovas yra grÄ Å¾inÄs tik 5 000 Lt. TaÄiau, nei atsakovas, nei treÄiasis asmuo nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų kokias konkreÄias sumas atsakovas sumokÄjo ir pagal kurį vekselį. Taigi duomenų byloje, kokia likusi skolos sumas pagal atsakovo iÅ¡duotus vekselius treÄiajam asmeniui, nÄra. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas sprendimo rezoliucinÄje dalyje nepagrįstai nurodÄ, kad atsakovo asmeninÄs skolos dydį pagal treÄiajam asmeniui iÅ¡duotus vekselius yra 159 000 Lt, be to, teismas tokios savo iÅ¡vados visiÅ¡kai neargumentavo, todÄl teisÄjų kolegija konstatuoja, kad yra pagrindas pakeisti teismo sprendimo dalį dÄl atsakovo asmeninÄs skolos treÄiajam asmeniui, nurodant, kad skolos pagal      2009-08-27 paprastÄ jį vekselį ir 2009-05-05 paprastÄ jį vekselį treÄiajam asmeniui R.
G. pripažintinos asmeninÄmis atsakovo skolomis. Atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme nepriteistinos (CPK 93 straipsnis). TreÄiasis asmuo pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateikÄ Å¡ių iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄių įrodymų, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos jam nepriteistinos (CPK 98 straipsnio 1 dalis).              Vadovaudamasi CPK 331 straipsniu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
             pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 8 d. sprendimo dalį dÄl                      159 000 Lt skolos treÄiajam asmeniui R. G. priteisimo, pripažinti, kad skolos pagal 2009-08-27 paprastÄ jį vekselį ir 2009-05-05 paprastÄ jį vekselį treÄiajam asmeniui R. G. yra asmeninÄs atsakovo R. I. skolos.              Kitas sprendimo dalis palikti nepakeistas. Kolegijos pirmininkas                                                                                           Audrius SaulÄnas Kolegijos teisÄjai                                                                                           Alona RomanovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Erika MisiÅ«nienÄ