Court dismisses rehabilitation request after defendant's death, citing presumption of innocence and lack of conviction.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the request to continue criminal proceedings for the purpose of rehabilitating the deceased defendant. The defendant had been charged but no final conviction was ever rendered against him. The court ruled that rehabilitation requires a prior acquittal or conviction to function within the legal framework of the presumption of innocence.
Legislator headnote
AI generatedLR BPK 3 str. 1 d. 7 p.; LR BPK 254 str. 4 d.: Rehabilitation proceedings cannot commence after the death of the accused if no final judgment has been rendered, as this violates the constitutional presumption of innocence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                    Baudžiamoji byla Nr.1-73-269/2012                                                                                                        Teisminio proceso                                                                                                         Nr. 1-57-1-02320-2009-2                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                        2.1.3.7.                                                                                                                                                            N U T A R T I S                                                               LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                 2012 m. lapkriÄio 13 d.
                                                                           Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,sekretoriaujant A. Äižienei, I.MeÄkovskajai ir D. Dubakienei,dalyvaujant prokurorams D.Prankai ir V.Jevmenovui,gynÄjams L.
L. ir A. V., nukentÄjusiajai E. G.,nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui J. T.,civilinio ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) įgaliotiems atstovams N. B. ir V. S., suinteresuotiems asmenims A. M. ir S. M.,vertÄjoms Z.Sakalauskienei ir A.StanÄinskai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr.1-73-269/2012 (toliau-byla), kuriojeS. M. (S. M.), a. k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedÄs, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., 187 str. 1 d.,                                                                  n u s t a t Ä:
                          Šioje byloje S. M. yra kaltinamas, kad              jis 2010 m. vasario 17 d., apie 19.40 val., (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su V. R., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ â (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijai priklausanÄius kompiuterius, V. R. iÅ¡daužus pastato langÄ , įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ â pastatÄ , priklausantį (duomenys neskelbtini) , taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, nes suveikÄ pastato signalizacija, t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d.;             jis gi, 2010 m. vasario 17 d., apie 19.40 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su V.
R., įsibrovÄs į (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijÄ , bÅ«damas antrame pastato aukÅ¡te, tyÄia sugadino svetimÄ turtÄ - koja spirdamas sudauÅ¾Ä durų stiklÄ , 180,80 Lt vertÄs, o V. R. sudauÅ¾Ä lango stiklo paketÄ 400 lt vertÄs, tuo bendrais veiksmais su V. R. padarÄ (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijai 580,80 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. (t. 1, b.l. 184-188, t. 2, b.l. 1-24, 34-42, 44-45).             Bylos nagrinÄjimo metu teisme įrodyta, kad S. M., a. k. (duomenys neskelbtini) mirÄ 2012-04-07 (t. 3, b.l. 49-50, 57, 74-78).
             Teismo posÄdyje Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau â LR BPK) 266 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka sprendžiant klausimÄ dÄl galimumo nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ , kai nedalyvauja kaltinamasis S. M. (toliau-kaltinamasis), prokuroras teismo praÅ¡Ä ,vadovautis LR BPK 254 straipsnio 4 dalimi ir bylÄ nutraukti, nes kaltinamasis mirÄ. Ta aplinkybÄ duoda pagrindÄ baudžiamÄ jį procesÄ nutraukti LR BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu (t. 3, b.l. 76).
             Kaltinamojo tÄvai A. M. (A. M.) ir S. M. (toliau-suinteresuoti asmenys) siÅ«lÄ tÄsti bylos nagrinÄjimÄ siekiant mirusįjį kaltinamÄ jį reabilituoti (t. 3, b.l. 54-67, 72, 76). Kaltinamojo advokatas praÅ¡o kaltinamojo atžvilgiu priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį ir bylÄ nutraukti (t. 3, b.l. 77).             LR BPK 3 straipsnio 1 dalyje nustatytos aplinkybÄs, dÄl kurių baudžiamasis procesas negalimas. NustaÄius bent vienÄ iÅ¡ jų, baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradedamas, o pradÄtas, turi bÅ«ti nutrauktas.
Teisinių pasekmių, kylanÄių nustaÄius LR BPK 3 straipsnio 1 dalyje numatytÄ aplinkybÄ, reikÅ¡mÄ â baudžiamųjų procesinių teisinių santykių neatsiradimas arba jų nutrÅ«kimas â lemia tinkamo Å¡io straipsnio nuostatų aiÅ¡kinimo ir taikymo svarbÄ .             Pagal LR BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ , mirus asmeniui, baudžiamasis procesas jam nutraukiamas, nepriklausomai nuo proceso stadijos. Ikiteisminio tyrimo metu byla nutraukiama vadovaujantis LR BPK 235 straipsnio nustatyta tvarka, o nagrinÄjimo teisme metu â LR BPK 254 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka.
Mirties liudijimas (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas 2010-04-10 (duomenys neskelbtini) , įrodo, kad 2010-04-07 kaltinamasis S. M. (S. M.) mirÄ (3 t., b. l. 57). Teismas nenustatÄ teisinių pagrindų, kuriems esant baudžiamasis procesas turÄtų bÅ«ti tÄsiamas, S. M. byla nutrauktina jam mirus. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmuo yra laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka ir pripažintas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu. LR BPK 22 straipsnyje nustatyta, kad kaltinamasis yra proceso dalyvis, dÄl kurio Å¡io LR BPK nustatyta tvarka yra prokuroro priimtas kaltinamasis aktas arba prokuroro pareiÅ¡kimas nubausti asmenį teismo baudžiamojo įsakymo tvarka, taip pat asmuo, prieÅ¡ kurį teisme yra nagrinÄjama byla privataus kaltinimo ar pagreitinto proceso tvarka.
Kaltinamasis tampa nuteistuoju tik tada, kai dÄl jo yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis, ir iÅ¡teisintuoju â tik tada, kai yra priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis. Å ioje byloje S. M. nÄra pripažintas kaltu ir nuteistas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu, todÄl nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti jį reabilituojanÄiais pagrindais. Nutraukiant bylÄ pagal LR BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ , asmens kaltÄ nenustatoma, todÄl bylos nutraukimas neprieÅ¡tarauja Lietuvos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalyje, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 2 dalyje, LR BPK 44 straipsnio 6 dalyje įtvirtintai asmens nekaltumo prezumpcijai.PažymÄtina ir tai, kad Å¡iuo atveju iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, iÅ¡kiltų galutinio teismo sprendimo rūšies problema, nes iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , turi bÅ«ti priimtas apkaltinamasis arba iÅ¡teisinamasis nuosprendis, arba byla nutraukta (LR BPK 303 straipsnio 1 dalis).
Teismas nuosprendžiu nutraukia bylÄ , jeigu yra LR BK 36 â 40, 93 straipsniuose, 114 straipsnio 3 dalyje, 1891 straipsnio 2 dalyje, 227 straipsnio 4 dalyje, 259 straipsnio 3 dalyje ir 291 straipsnio 2 ir 3 dalyse numatyti pagrindais atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs (LR BPK 303 straipsnio 4 dalis). Taigi teismas Å¡ioje byloje negalÄtų nuosprendžiu užbaigti bylos nagrinÄjimo, nes LR baudžiamojo proceso įstatymas įsakmiai nurodo, kad esant LR BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytam pagrindui, tai yra, mirus kaltinamajam, byla užbaigiama teismo nutartimi (LR BPK 254 straipsnio 4 dalis).
Teismas, nagrinÄdamas suinteresuotų asmenų 2012-09-21 praÅ¡ymÄ (t. 3, b.l. 54-63) pritaria Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄjų atskirai nuomonei dÄl Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2011-11-10 nutarties baudžiamoje byloje Nr. 2K-P-444/2011, kad BPK 3 str. 1 d. 7 p. numatytas reabilitacijos procesas gali vykti tik tada, kai yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis. Reabilitacijos proceso atlikimas kai nepriimtas apkaltinamasis procesas nesuderinamas su konstituciniu nekaltumo prezumpcijos principu, pagal kuri asmuo laikomas nekaltu, kol kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka ir pripažintas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalis).Mirus kaltinamajam, negali bÅ«ti tinkamai tikrinamas prokuroro kaltinamajame akte suformuluoto kaltinimo pagrįstumas ir užtikrintos kaltinamojo bei nukentÄjusiojo teisÄs. Kaltinamasis nekaip negali pareikÅ¡ti savo pozicijos dÄl kaltinimo, įgyvendinti savo teisÄs gintis, dalyvauti tiriant bylos įrodymus, todÄl teisingas bylos faktinių aplinkybių nustatymas bÅ«tų pasunkintas arba visai neįmanomas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos biuletenio Nr. 36, pusl.
Nr. 326-335, Vilnius 2012).Å ioje byloje kaltinamajam S. M. (S. M.) apkaltinamasis nuosprendis nepriimtas, todÄl byla negali bÅ«ti nagrinÄtina mirusįjį reabilituoti.Nutartį priÄmus kaltinamajam S. M. (S. M.) paskirtas raÅ¡ytinis pasižadÄjimas panaikintinas, nes dÄl kaltinamojo mirties minÄta kardomoji priemonÄ tapo nebereikalinga (t. 1, b.l. 195-196).             Vadovaudamasi LR BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu ir 254 straipsnio 4 dalimi, 318 straipsnio                                                                 n u t a r Ä:             Suinteresuotų asmenų A.
M. ir S. M. 2012-09-21 praÅ¡ymo dÄl baudžiamojo proceso tÄsimo baudžiamoje byloje Nr.1-73-269/2012, mirus kaltinamajam S. M., siekiant jį reabilituoti, netenkinti.Nutraukti baudžiamosios bylos Nr.1-73-269/2012 pradÄtÄ baudžiamÄ jį procesÄ dalyje dÄl pareikÅ¡to kaltinamajam S. M. (S. M.) a.k. (duomenys neskelbtini) kaltinimo padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. Å¡iam kaltinamajam mirus. Nutartį priÄmus S. M. (S. M.) paskirtÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ panaikinti.Nutartį priÄmus, nutartį iÅ¡siųsti susipažinti Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tam skyriui, advokatui A.
V., nukentÄjusiajai E. G., civilinio ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini), suinteresuotiems asmenims A. M. ir S. M..Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                           TadeuÅ¡as Volkovskis