f4bcd042-b87b-484a-a2b5-ddfccf5f49d5 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti bendrasavininkius buto Nr. 33, esanÄio (duomenys neskelbtini), â A. M., E. M., V. Å ., už kuriÄ veikia A. Å ., kiekvienÄ iÅ¡ aukÅ¡Äiau paminÄtų bendraturÄių kartu su kitais bendraturÄiais solidariai, o tai reiÅ¡kia nepakanka vienam ar keliems bendraturÄiams sumokÄti savo iÅ¡naudotÄ Å¡alto vandens kiekį pateikto butui, savalaikiai, pilnai apmokÄti Å¡alto vandens kiekį pateikto butui;
Legislator headnote
AI generatedf4bcd042-b87b-484a-a2b5-ddfccf5f49d5 · Vilniaus apygardos teismas: dokumentus, patvirtinanÄius mokesÄių už kiekvienÄ praeitÄ mÄnesį sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį (apskaitytÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo patalpose (sanitariniame mazge) įrengtu apskaitos prietaisu) sumokÄjimÄ . Kitoje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo atmestas. IÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, V. Å . naudai buvo priteista 1000 Lt patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, 130-osios daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos naudai â 250 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-3224-577/2013                            (Teisminio proceso Nr. 2-02-3-07962-2012-6)             Procesinio sprendimo kategorija: 121.; 121.18.; 35.3.1, 99.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. gruodžio 30 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Jadvygos MardoseviÄ, kolegijos teisÄjų Zitos SmirnovienÄs ir Henricho Jaglinskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 1 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. M. ieÅ¡kinį atsakovams T. K. ir E. M., tretieji asmenys byloje â 130-oji daugiabuÄio namo G. V. g. 9 savininkų bendrija ir V. Å ..Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas A. M. patikslintu ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas:
1) įpareigoti bendrasavininkius buto Nr. 33, esanÄio (duomenys neskelbtini), â A. M., E. M., V. Å ., už kuriÄ veikia A. Å ., kiekvienÄ iÅ¡ aukÅ¡Äiau paminÄtų bendraturÄių kartu su kitais bendraturÄiais solidariai, o tai reiÅ¡kia nepakanka vienam ar keliems bendraturÄiams sumokÄti savo iÅ¡naudotÄ Å¡alto vandens kiekį pateikto butui, savalaikiai, pilnai apmokÄti Å¡alto vandens kiekį pateikto butui;
2) įpareigoti kiekvienÄ iÅ¡ bendrasavininkių A. M., E. M., V. Å ., už kuriÄ veikia A. Å ., pateikti iki dvideÅ¡imtos dienos kiekvieno mÄnesį dokumentus, patvirtinanÄius mokesÄių už sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį, pateikto butui, esanÄio (duomenys neskelbtini), sumokÄjimÄ , už kiekvienÄ praeitÄ mÄnesį kitiems Å¡io buto bendrasavininkiams;
3) įpareigoti A. Å ., kuris veikia už V. Å ., suteikti galimybÄ A. M. ir E. M. kiekvieno mÄnesio gale nuskaityti sunaudoto Å¡alto vandens kiekį pagal Å¡alto vandens skaitliuko parodymÄ , esanÄio V. Å . kambaryje. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso V. Å ., A. M., E. M.. Å altas vanduo tiekiamas į buto bendro naudojimo patalpas ir atskirai į V. Å . kambarį. IeÅ¡kovo nuomone, bendraturÄiai privalo solidariai, pilnai apmokÄti pinigų sumÄ už visÄ Å¡alto vandens kiekį, patenkantį į bendro naudojimo patalpas ir į V.
Å . kambarį. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad buto bendro naudojimo patalpose įrengtas Å¡alto vandens skaitiklis nefiksuoja Å¡alto vandens kiekio, patenkanÄio iÅ¡ rÅ«sio į V. Å . kambarį. Pasak ieÅ¡kovo, nesant bendraturÄių susitarimo ir sutikimo dÄl suvartoto energijos kiekio deklaravimo ir atsiskaitymo, bÅ«tų pažeisti bendraturÄių interesai, nes kiekvienas bendraturtis atsako už visos prievolÄs įvykdymÄ .AtsakovÄ E. M. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.TreÄiasis asmuo 130-oji daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija atsiliepimo į ieÅ¡kinį taip pat nepateikÄ.AtsakovÄ V.
Å . atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka, nes mokesÄius už vandenį moka pagal realiai suvartotÄ vandens kiekį, kuris apskaitomas pagal įrengto skaitiklio rodmenis. Atsakovei V. Å . 2013-04-16 pirkimo â pardavimo sutartimi jai priklausiusiÄ 31/100 dalį buto perleidus T. K., 2013-04-30 nutartimi teismas patvirtino teisių perÄmimÄ (b.l. 132-133), į bylÄ atsakove vietoj V. Å . įtraukÄ T. K..AtsakovÄ T. K. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, jog butÄ Ä¯sigijo jau suremontuotÄ su visais patogumais: duÅ¡as, tualetas, elektrinÄ viryklÄ, visi skaitikliai.
Bendrijos buhalterÄ pasakÄ, kad mokÄti reikia pagal bute esanÄių skaitiklių parodymus. AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad bendra virtuve ir vonia nesinaudoja, nes visi patogumai yra bute. 2013-05-30 paaiÅ¡kinime papildomai nurodÄ, kad bendrija iÅ¡raÅ¡o mokÄjimo praneÅ¡imÄ apmokÄti kiekvienam gyventojui atskirai.IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog nebepalaiko patikslinto ieÅ¡kinio treÄio reikalavimo dÄl T. K. įpareigojimo suteikti galimybÄ A. M. ir E. M. kiekvieno mÄnesio gale nuskaityti sunaudoto Å¡alto vandens kiekį pagal Å¡alto vandens skaitiklio, esanÄio jos kambaryje, parodymus.
IeÅ¡kovas papildomi paaiÅ¡kino, kad praÅ¡o nustatyti solidariÄ bendraturÄių atsakomybÄ, nes taip reikalauja įstatymas.AtsakovÄ E. M. paaiÅ¡kino, kad T. K. nesinaudoja bendra virtuve ir tualetu. Su ieÅ¡kovu į sÄ siuvinį raÅ¡o, kiek kas sunaudojo vandens, ir tada susitarÄ apmoka. Ji mokanti už 1 m3 Å¡alto ir 1 m3 karÅ¡to vandens. MÄnesio pabaigoje savo dalį sumoka pagal savo atsiskaitymo knygelÄ. AtsakovÄs nuomone, T. K. neturÄtų mokÄti už bendrose patalpose esantį vandenį, nes juo nesinaudoja ir turi atskirÄ skaitiklį.
AtsakovÄ nurodÄ, kad bÅ«tų sutikusi su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡yti taikos sutartį, taÄiau ji jai nebuvo pateikta.TreÄiojo asmens (pradinÄs atsakovÄs) V. Å . atstovas praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį T. K. atžvilgiu. PaaiÅ¡kino, kad pagal bendrijos 2012-09-02 protokolÄ (b.l.
81) buvo leista prisijungti prie karÅ¡to, Å¡alto vandens ir kanalizacijos vamzdyno. A. Å . įsirengÄ karÅ¡to, Å¡alto vandens ir kanalizacijos įvadus. Buvo įrengti ir užplombuoti skaitikliai. Esant tokioms aplinkybÄms reikalavimas įpareigoti T. K. mokÄti už vandenį, kuriuo ji nesinaudoja, nepagrįstas. TreÄiojo asmens 130-osios daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos atstovÄ teismo posÄdžio metu su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad akivaizdu ir logiÅ¡ka, jog T.
K. atsiskaito pagal savo skaitiklio parodymus, o pagal bute esantį dar vienÄ apskaitos prietaisÄ atsiskaitymas turi bÅ«ti solidarus A. M. ir E. M..Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. liepos 1 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Teismas nutarÄ Ä¯pareigoti su ieÅ¡kovu pagal vienÄ Å¡alto vandens apskaitos prietaisÄ , įrengtÄ buto (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo patalpose (sanitariniame mazge) už Å¡altÄ vandenį atsiskaitanÄiÄ atsakovÄ E. M. iki mÄnesio dvideÅ¡imtos dienos teikti ieÅ¡kovui A.
M. dokumentus, patvirtinanÄius mokesÄių už kiekvienÄ praeitÄ mÄnesį sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį (apskaitytÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo patalpose (sanitariniame mazge) įrengtu apskaitos prietaisu) sumokÄjimÄ . Kitoje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo atmestas. IÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, V. Å . naudai buvo priteista 1000 Lt patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, 130-osios daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos naudai â 250 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Pirmos instancijos teismas nustatÄ, kad butas su rÅ«siu, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso trims bendrasavininkiams: ieÅ¡kovui â 33/100 dalys buto, atsakovei E. M. 36/100 dalys buto, o likusios 31/100 dalys buto nuo 2011-11-05 priklausÄ treÄiajam asmeniui V. Å . (b.l. 25), kuri 2013-04-16 pirkimo-pardavimo sutartimi, patvirtinta notariÅ¡kai, registro Nr. TPV-1987, jai priklausanÄiÄ dalį buto su rÅ«siu (duomenys neskelbtini), pardavÄ atsakovei T.
K. (b.l. 118-124). Taip pat iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų, byloje surinktų raÅ¡ytinių įrodymų pirmos instancijos teismas nustatÄ, kad gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), yra įsteigta 130-oji daugiabuÄio namo savininkų bendrija, kuri skaiÄiuoja mokesÄius už ginÄo butui teikiamas paslaugas, iÅ¡raÅ¡o sÄ skaitas už komunalinius mokesÄius, teikia pažymas apie butų savininkų atsiskaitymÄ už jas, skolos dydį, taip pat prižiÅ«ri skaitiklių rodmenų patikimumÄ (b.l. 12-13, 14, 19, 74, 76, 109, 110, 111); kad ginÄo bute yra įrengti du Å¡alto vandens apskaitos prietaisai, iÅ¡ kurių vienas apskaito bendro naudojimo virtuvÄs, vonios bei WC patalpose sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį. 130-osios daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos valdybos 2012-08-02 protokolu (b.l.
85) nustatyta, kad treÄiajam asmeniui V. Å . (atstovaujamai A. Å .) buvo leista prisijungti prie karÅ¡to, Å¡alto vandens ir kanalizacijos vamzdynų pagal protokolo priede pateikiamus reikalavimus (b.l. 86-87). 2012-09-01 Å alto vandens skaitiklio bute plombavimo aktas (b.l 88) patvirtina, kad atsakingas už Å¡ilumos mazgÄ asmuo J. Å ., dalyvaujant A. Å ., patikrino papildomame sanitariniame mazge A. Å . įrengto skaitiklio prijungimÄ ir jį užplombavo (plombos Nr. B248189). Taigi pirmos instancijos teismas nustatÄ, kad V.
Å . (nuo 2013-04-16 atsakovÄs T. K.) kambaryje yra įrengtas papildomas funkcionuojantis sanitarinis mazgas su atskirais vandens (tame tarpe ir Å¡alto) skaitikliais, kuris yra nesusietas su buto bendro naudojimo patalpų vamzdynu. Pirmos instancijos teismas nustatÄ ir tai, jog visas ginÄo bute suvartoto Å¡alto vandens kiekis fiksuojamai dviem apskaitos prietaisais, esanÄiais bendro naudojimo patalpose ir bendrasavininkÄs V. Å . (dabar T. K. kambaryje). T. K. kambaryje įrengtas papildomas funkcionuojantis sanitarinis mazgas su atskirais skaitikliais nesusietas su buto bendro naudojimo patalpų vamzdynu.
Kadangi atsakovÄs T. K. bute įrengtas Å¡alto vandens vamzdynas nÄra susietas su buto bendro naudojimo patalpų vamzdynu, o bendro naudojimo patalpomis atsakovÄ nesinaudoja, todÄ pirmos instancijos teismas sprendÄ, kad T. K. neturi bendros pareigos atsiskaityti už Å¡altÄ vandenį pagal bendro naudojimo patalpose esantį prietaisÄ ir vandens tiekÄjo atžvilgiu yra laikytina atskiru subabonentu, atsiskaitanÄiu pagal jai priklausanÄio Å¡alto vandens apskaitos prietaiso, įrengto jos kambaryje, rodmenis.
Taip pat pirmos instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, jog įstatyme prievolÄs, susijusios su paslaugų teikimu, buvimas solidaria pagal įstatymo prezumpcijÄ suteikia tam tikrÄ prioritetÄ kreditoriui, bet ne už paslaugas atsiskaitanÄiam bendraskoliui, ieÅ¡kovo reikalavimo nustatyti, jog buto bendraturÄiai (atsakovÄ E. M.) bÅ«tų įpareigoti âsolidariai savalaikiai ir pilnai apmokÄti Å¡alto vandens kiekį, patiektÄ butuiâ, netenkino. Tuo tarpu, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovo A.
M. ir E. M. prievolÄ atsikaitant už bendro naudojimo patalpose suvartotÄ Å¡altÄ vandenį yra solidari, ieÅ¡kovo reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ E. M. iki mÄnesio dvideÅ¡imtos dienos teikti jam kaip solidariÄ prievolÄ turinÄiam asmeniui dokumentus, patvirtinanÄius mokesÄių už kiekvienÄ praeitÄ mÄnesį sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį, pateiktÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo patalpoms, sumokÄjimÄ , pirmos instancijos teismas tenkino. IeÅ¡kovas A. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje, kuria buvo atmesti ieÅ¡kovo reikalavimai atsakovÄs T.
K. atžvilgiu bei reikalavimas įpareigoti buto bendraturÄius solidariai, savalaikiai ir pilnai apmokÄti Å¡alto vandens kiekį, patiektÄ butui, bei Å¡ioje dalyje bylÄ perduoti pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Apeliantas nurodo, kad visų pirma, pirmos instancijos teismo sprendime nenurodyta, kokia materialine teisÄs norma remiantis vienų bendraturÄių (E. M. ir A. M.) atžvilgiu nustatyta solidarioji, o T. K. atžvilgiu apskritai ne tik nenurodyta nei prievolÄ, bet ir jos pagrindas. Apelianto įsitikinimu, teismo iÅ¡vada, jog T.
K. neturinti bendros pareigos atsiskaityti už Å¡altÄ vandenį buto bendro naudojimo patalpose, prieÅ¡tarauja LR CK 6.6. str. 3 dalies nuostatai, taip pat LR Geriamojo vandens ir nuotekų tvarkymo įstatymo 23 str. 1 d., nes daugiabuÄiame name tiekimo ir vartojimo riba yra kiekvienas butas ar kita patalpa, o ne T. K. kambarys, kuris teismo buvo įvardintas kaip butas. Apeliantas pabrÄžia, kad vanduo tiekiamas butui (duomenys neskelbtini), kaip vienam abonentui, ir bendraturÄiai privalo solidariai apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.
Pasak apelianto, T. K. negali bÅ«ti laikoma vandens tiekÄjo atžvilgiu atskiru subabonentu. 130-oji daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija yra sudariusi Å¡alto vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo sutartį su UAB âVilniaus vandenysâ, o sudarytos sutarties Å¡alys yra vartotojai fiziniai asmenys E. M., T. K. ir A. M., o ne bendrija, sudaryta sutartis vertinama kaip vartojimo sutartis. Apeliantas pažymi, kad pagal įstatymÄ , jeigu skolininkų pareiga preziumuojama mokant už Å¡altÄ vandenį, vadinasi tÄ pareigÄ bÅ«tina vykdyti, o kokiu bÅ«du skolininkų pareiga turi bÅ«ti vykdoma, turi sprÄsti teismas.
IeÅ¡kovo nuomone, pirmos instancijos teismas, nepagrįstai atmesdamas tokį reikalavimÄ , užkirto keliÄ bendraturÄiams vykdyti pagal įstatymÄ nustatytÄ solidariÄ pareigÄ . Taip pat apeliantas nesutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad byloje neginÄijamai nustatyta, jog T. K. bendrojo naudojimo patalpomis nesinaudoja. Be to, apeliantas skundžia ir tÄ pirmos instancijos teismo sprendimo dalį, kuria buvo paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Apelianto nuomone, teismas, sprÄsdamas dÄl treÄiųjų asmenų patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, neturÄjo remtis aplinkybe, kad E. M. sutiko su ieÅ¡kovo siÅ«lyta taikos sutartimi.
Apeliantas paaiÅ¡kina, kad jis niekada nerengÄ susitarimo dÄl dviejų bendrasavininkių, pozicija dÄl taikaus susitarimo buvo pareikÅ¡ta ir pateikta teismui trijų bendrasavininkių atžvilgiu apmokant už visÄ pateiktÄ vandens kiekį butui. Taip pat apeliantas nesutinka ir su 1 000 Lt suma, kuri buvo priteista treÄiojo asmens V. Å . naudai, nes V. Å . atstovavo ne advokatas, o advokato padÄjÄjas, kuris jokių procesinių dokumentų nerengÄ, specialios žinios nagrinÄjamu atveju nebuvo reikalingos, todÄl priteista suma, apelianto įsitikinimu, turÄtų bÅ«ti ženkliai sumažinta.
TreÄiasis asmuo 130-oji daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodoma, kad pirmos instancijos teismas teisingai pažymÄjo, jog prievolÄs, susijusios su paslaugų teikimu, buvimas solidaria pagal įstatymo prezumpcijÄ suteikia tam tikrÄ prioritetÄ kreditoriui, bet ne už paslaugas atsiskaitanÄiam bendraskoliui.
Taip pat treÄiasis asmuo pažymi, kad nagrinÄjamu atveju neginÄijamai nustatyta, kad atsakovÄs T. K. naudojamas Å¡altas vanduo apskaitomas jos kambaryje esanÄiu apskaitos prietaisu, o ieÅ¡kovas ir atsakovÄ E. M. naudoja Å¡altÄ vandenį, apskaitomÄ bendro naudojimo patalpose įrengtu skaitikliu, kad atsakovÄs T. K. kambaryje įrengtas papildomas funkcionuojantis sanitarinis mazgas su atskirais skaitikliais yra nesusietas su buto bendro naudojimo patalpų vamzdynu, o į atsakovÄs T. K. kambarį patiekto ir sunaudoto Å¡alto vandens kiekis nustatomas pagal jame įrengtus apskaitos prietaiso rodmenis.
TreÄiasis asmuo pritaria pirmos instancijos teismo iÅ¡vadai, jog T. K. turÄtų bÅ«ti laikoma atskiru subabonentu, kuris atsiskaito pagal jai priklausanÄio Å¡alto vandens apskaitos prietaiso, įrengto jos kambaryje, rodmenis. Taip pat treÄiasis asmuo atkreipia dÄmesį, kad bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu tiek ieÅ¡kovas A. M., tiek atsakovÄ E. M. patvirtino, jog treÄia buto bendrasavininkÄ nesinaudoja nei bendra virtuve, nei bendromis sanitarinio mazgo patalpomis. Å ias aplinkybes savo paaiÅ¡kinimuose nurodÄ ir pati T.
K.. L. T. K. taip pat parodÄ, jog atsakovÄ T. K. bendra virtuve ir tualetu nesinaudoja, o su bendrija už vandenį atsiskaito pagal atskirai įrengtus apskaitos prietaiso rodmenis. TreÄiojo asmens nuomone, pirmos instancijos teismas pagrįstai priÄjo prie iÅ¡vados, kad T. K. bendrojo naudojimo patalpomis nesinaudoja. Taip pat atsiliepime į apeliacinį skundÄ pažymima, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino aplinkybÄ, jog atsakovÄ E. M. sutiko su ieÅ¡kovo A. M. siÅ«lyta taikos sutartimi, taÄiau vÄliau ieÅ¡kovas jos nepateikÄ, todÄl toks ieÅ¡kovo A.
M. procesinis elgesys nelaikomas tinkamu ir užtikrinanÄiu greitÄ ginÄo tarp Å¡alių iÅ¡sprendimÄ , todÄl pagrįstai į tai buvo atsižvelgta sprendžiant klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Be to, treÄiasis asmuo nesutinka ir su tuo apeliacinio skundo argumentu, kad nepagrįstai didelÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos buvo priteistos ir V. Å . naudai. Apeliacinis skundas atmestinas.Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 str. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ CPK 329 str. 2 d. nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl nagrinÄtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ginÄo butas su rÅ«siu, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso trims bendrasavininkiams: ieÅ¡kovui â 33/100 dalys buto, atsakovei E. M. 36/100 dalys buto, o likusios 31/100 dalys buto nuo 2011-11-05 priklausÄ treÄiajam asmeniui V.
Å . (b.l. 25), kuri 2013-04-16 pirkimo-pardavimo sutartimi, patvirtinta notariÅ¡kai, registro Nr. TPV-1987, jai priklausanÄiÄ dalį buto su rÅ«siu (duomenys neskelbtini), pardavÄ atsakovei T. K. (b.l. 118-124). Gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), yra įsteigta 130-oji daugiabuÄio namo savininkų bendrija, kuri skaiÄiuoja mokesÄius už ginÄo butui teikiamas paslaugas, iÅ¡raÅ¡o sÄ skaitas už komunalinius mokesÄius, teikia pažymas apie butų savininkų atsiskaitymÄ už jas, skolos dydį, taip pat prižiÅ«ri skaitiklių rodmenų patikimumÄ (b.l. 12-13, 14, 19, 74, 76, 109, 110, 111).
GinÄo bute yra įrengti du Å¡alto vandens apskaitos prietaisai â vienas jų apskaito bendro naudojimo virtuvÄs, vonios bei WC patalpose sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį. 130-osios daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos valdybos 2012-08-02 protokolu (b.l.
85) nustatyta, kad treÄiajam asmeniui V. Å . (atstovaujamai A. Å .) buvo leista prisijungti prie karÅ¡to, Å¡alto vandens ir kanalizacijos vamzdynų pagal protokolo priede pateikiamus reikalavimus (b.l. 86-87). Å alto vandens skaitiklio bute plombavimo 2012-09-01 aktas (b.l 88) patvirtina, kad atsakingas už Å¡ilumos mazgÄ asmuo J. Å ., dalyvaujant A. Å ., patikrino papildomame sanitariniame mazge A. Å . įrengto skaitiklio prijungimÄ ir jį užplombavo (Plombos Nr. B248189). 2012-10-29 protokole užfiksuota, jog 130-osios daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos pirmininko įgalioti asmenys (už Å¡ilumos Å«kį atsakingas J.
Å . ir 3-ios laiptinÄs įgaliotinis M. M.) buto bendrasavininkÄs V. Å . atstovo A. Å . praÅ¡ymu atliko patikrinimÄ bute (duomenys neskelbtini) ir nustatÄ, jog V. Å . kambaryje įrengtame papildomame sanitariniame mazge esanÄio Å¡alto vandens skaitiklio Nr.1220032531 rodmuo â 1 m3. V. Å . kambaryje įrengtas sanitarinis mazgas su karÅ¡to ir Å¡alto vandens skaitikliais nesusietas su pagrindinio sanitarinio mazgo skaitikliais, atsiskaitymas su bendrija atliekamas pagal skaitiklių parodymus (b.l. 90, fotonuotraukos padarytos patikrinimo metu, b.l. 91-94).
Buvusiame V. Å . (nuo 2013-04-16 atsakovÄs T. K.) kambaryje yra įrengtas papildomas funkcionuojantis sanitarinis mazgas su atskirais vandens (tame tarpe ir Å¡alto) skaitikliais, kuris nesusietas su buto bendro naudojimo patalpų vamzdynu (b.l. 176-180). IeÅ¡kovas A. M. praÅ¡o teismo nustatyti tvarkÄ , pagal kuriÄ atsiskaitoma už buto bendraturÄių suvartotÄ Å¡altÄ vandenį, t.y. reiÅ¡kia reikalavimÄ nustatyti tvarkÄ , kuria ieÅ¡kovas ir atsakovÄs E. M. bei T. K. bÅ«tų įpareigoti âsolidariai savalaikiai ir pilnai apmokÄti Å¡alto vandens kiekį, patiektÄ butuiâ; taip pat, kad buto bendraturÄiams bÅ«tų teikiama informacija apie ankstesnį mÄnesį kitų bendraturÄių apmokÄtÄ Å¡alto vandens kiekį bei praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ V.
Å . (pasikeitus savininkams atsakovÄ E. K.) suteikti galimybÄ kitiems bendraturÄiams (E. M. ir A. M.) kiekvieno mÄnesio pabaigoje nuskaityti sunaudoto Å¡alto vandens kiekį pagal jos kambaryje esanÄio skaitiklio parodymus. Pirmos instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino tik iÅ¡ dalies. Teismas nutarÄ Ä¯pareigoti su ieÅ¡kovu pagal vienÄ Å¡alto vandens apskaitos prietaisÄ , įrengtÄ buto, (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo patalpose (sanitariniame mazge) už Å¡altÄ vandenį atsiskaitanÄiÄ atsakovÄ E. M. iki mÄnesio dvideÅ¡imtos dienos teikti ieÅ¡kovui A.
M. dokumentus, patvirtinanÄius mokesÄių už kiekvienÄ praeitÄ mÄnesį sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį (apskaitytÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo patalpose (sanitariniame mazge) įrengtu apskaitos prietaisu) sumokÄjimÄ . Kitoje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo atmestas. IeÅ¡kovas su tokiu pirmos instancijos teismo sprendimu nesutinka.Taigi nagrinÄjamu atveju keliamas klausimas dÄl atsiskaitymo už Å¡altÄ vandenį tvarkos trims bendraturÄiams priklausanÄiame bute. TeisÄjų kolegijos nuomone, iÅ¡ bylos medžiagos (b.l. 85, 86-87, 88, 90, 91-94, 176-180, 182) akivaizdžiai matyti, kad atsakovÄs T.
K. naudojamas Å¡altas vanduo apskaitomas jos kambaryje esanÄiu apskaitos prietaisu, o ieÅ¡kovas ir atsakovÄ E. M. naudoja Å¡altÄ vandenį, apskaitomÄ bendro naudojimo patalpose įrengtu skaitikliu; atsakovÄs T. K. kambaryje įrengtas papildomas funkcionuojantis sanitarinis mazgas su atskirais skaitikliais nesusietas su buto bendro naudojimo patalpų vamzdynu; T. K. nesinaudoja nei bendra virtuve, nei bendromis sanitarinio mazgo patalpomis. Atkreiptinas dÄmesys, kad teismo posÄdžio metu ir atsakovÄ E. M. patvirtino, jog T.
K. nesinaudoja bendra virtuve, kad ji turi atskirÄ vandens skaitliukÄ (b.l. 182), ir pats ieÅ¡kovÄs nurodÄ, kad nÄra matÄs, kad T. K. naudotųsi vandeniu bendro naudojimo patalpose. Taigi byloje nustatyta, kad į atsakovÄs T. K. kambarį patiekto ir sunaudoto Å¡alto vandens kiekis nustatomas pagal jame įrengtus apskaitos prietaiso rodmenis (CK 6.385 str.). PažymÄtina ir tai, kad Å¡ias aplinkybes patvirtina: 2012-09-06 bendrijos raÅ¡tas (b.l. 19), priedai prie 2012-08-02 protokolo ir bendrijos atstovÄs paaiÅ¡kinimai (b.l. 183).
Kadangi atsakovÄs T. K. bute įrengtas Å¡alto vandens vamzdynas nÄra susietas su buto bendro naudojimo patalpų vamzdynu, o bendro naudojimo patalpomis atsakovÄ nesinaudoja, tai teisÄjų kolegija neturi jokio pagrindo nesutikti su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ T. K. neturi bendros pareigos atsiskaityti už Å¡altÄ vandenį pagal bendro naudojimo patalpose esantį prietaisÄ . Taip pat teisÄjų kolegija neįžvelgia jokio teisinio pagrindo nesutikti ir su pirmos instancijos teismo pozicija, jog CK 6.6 str. 4 d. leidžia tik kreditoriui (Å¡iuo atveju Å¡alto vandens tiekÄjui), skolininkų pareigai esant solidariai, reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek visi ar keli skolininkai (Å¡iuo atveju tiek ieÅ¡kovas A.
M., tiek atsakovÄ E. M., jei dÄl bendro naudojimo patalpose sunaudoto Å¡alto vandens susidarytų skola), tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek visÄ , tiek jos dalį. Jeigu solidariosios prievolÄs visiÅ¡kai neįvykdo vienas iÅ¡ skolininkų, kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad likusiÄ prievolÄs dalį įvykdytų bet kuris iÅ¡ kitų skolininkų arba visi jie bendrai (CK 6.6 str. 5 d.). TeisÄ pasirinkti kokios prievolÄs dalies vykdymo ir iÅ¡ kurių skolininkų (atsiskaitanÄių pagal vienÄ apskaitos prietaisÄ ) reikalauti tenka kreditoriui (vandens tiekÄjui), o ne skolininkams (bendraturÄiams).
VisiÅ¡kai sutiktina su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju apeliantas CK 6.6 str. įtvirtintų teisių neturi, todÄl negali teigti, jog tokia jo teisÄ yra pažeista. PažymÄtina, jog bendraskolių tarpusavio atgrÄžtiniai reikalavimai sureglamentuoti CK 6.9 str. nuostatose. Be to, apeliacinÄs instancijos teismas atmeta kaip visiÅ¡kai nepagrįstÄ apeliacinio skundo motyvÄ , kad ieÅ¡kovas nesutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, jog byloje neginÄijamai nustatyta, kad E. M. ir A.
M. bei T. K. nurodÄ, kad T. K. buto bendro naudojimo patalpomis nesinaudoja. Atkreiptinas apelianto dÄmesys, kad tiek pats apeliantas, tiek atsakovÄ E. M. teismui 2013-06-11 teismo posÄdžio metu aiÅ¡kiai nurodÄ, jog atsakovÄ T. K. bendro naudojimo patalpomis nesinaudoja (b.l. 182). Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismui nesuprantamas apelianto nesutikimas su byloje nustatyta aplinkybe, kad T. K. nesinaudoja vandeniu, kuris patenka į bendro naudojimo patalpas ir yra atskirai apskaitomas. Taip pat teisÄjų kolegija sutinka ir su pirmos instancijos teismo sprendimu dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.
Pagal CPK 93 str. 4 d. teismas gali nukrypti nuo CPK 93 str. 1 d. numatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmos instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovÄ E. M. sutiko su ieÅ¡kovo siÅ«lyta taikos sutartimi. Be to, nagrinÄjamo klausimo kontekste pažymÄtina, kad atsakovÄ E. M. nurodÄ, jog moka už savo sunaudoto vandens dalį, jokių pretenzijų nekÄlÄ, o pats ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu pripažino, kad su E. M. yra susitarÄ ir užsiraÅ¡o į sÄ siuvinį, kiek ir kada sumoka už vandenį (b.l. 182, antra pusÄ).
Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmos instancijos teismo iÅ¡vadai, kad nors ieÅ¡kinys atsakovÄs E. M. atžvilgiu ir buvo tenkintas iÅ¡ dalies, taÄiau iÅ¡ jos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas nagrinÄjamu atveju bÅ«tų neteisinga. TeisÄjų kolegija atmeta apelianto reikalavimÄ sumažinti treÄiojo asmens V. Å . naudai priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmos instancijos teismas nenukrypo nuo Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio bei detaliai pasisakÄ dÄl priteistinų iÅ¡laidų dydžio pagrįstumo, atsižvelgÄ Ä¯ bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas susipažįstant su surinkta medžiaga, rengiant procesinius dokumentus, teismo posÄdžių skaiÄių bei jų trukmÄ, ir iÅ¡ ieÅ¡kovo pagrįstai priteisÄ 1000 Lt atstovavimo iÅ¡laidų V.
Å . naudai.Taip pat pažymÄtina, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ Ä¯statyminÄ teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ (nutartį) neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-05-27 nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-219/2009;
Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-06-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010). Taigi apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vadomis bei motyvais, todÄl konstatuoja, jog apeliacinio skundo motyvais naikinti ar keisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ nÄra jokio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasi CPK 326â331 straipsniais, teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                                 Jadvyga MardoseviÄ TeisÄjai                                                                                                              Zita SmirnovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrichas Jaglinskis            Â