f4bae13f-e702-4fd6-97bd-d1ce7118071f · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-3319-609/2019 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00045-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.2; 55.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 28 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja EglÄ KiaurakytÄ, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S.S., jo atstovui advokatui ViaÄeslavui Žarkovui (ViaÄeslav Žarkov), atsakovÄs VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos atstovei Ramunei Å vedaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S.S. skundÄ atsakovei VieÅ¡ojo saugumo tarnybai prie Vidaus reikalų ministerijos dÄl įsakymo panaikinimo.
Legislator headnote
AI generatedf4bae13f-e702-4fd6-97bd-d1ce7118071f · Regionų administracinis teismas: Tarnybos KlaipÄdos dalinio vado įsakymu Nr. 47/3V-4 âDÄl VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos 8KlaipÄdos dalinio vado 2017 m. gegužÄs 2 d. įsakymo Nr. 47/3V-2 DÄl AB KlaipÄdos nafta SGDT apsaugos plano patvirtinimoâ pakeitimoâ 15.3 punkto nuostatÄ , kad posto sargybinis privalo budriai saugoti ir ginti savo postÄ , kol nebus pakeistas, nors jo gyvybei grÄstų pavojus; nurodyto plano 1 priedo âAB KlaipÄdos nafta SGDT sargybos vykdymo ypatumai ir pareigos tarnybos vietojeâ 4 punkte nustatytÄ 1 posto sargybinio pareigÄ â â7.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-3319-609/2019 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00045-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.2; 55.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 28 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja EglÄ KiaurakytÄ, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S.S., jo atstovui advokatui ViaÄeslavui Žarkovui (ViaÄeslav Žarkov), atsakovÄs VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos atstovei Ramunei Å vedaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S.S. skundÄ atsakovei VieÅ¡ojo saugumo tarnybai prie Vidaus reikalų ministerijos dÄl įsakymo panaikinimo.
Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas S.S. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) praÅ¡o panaikinti atsakovÄs VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir atsakovÄ, Tarnyba) vado 2018 m. gruodžio 21 d. įsakymÄ Nr. 47TE-810 (toliau â ir Ä®sakymas) , kuriuo jam buvo paskirta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas. arba suÅ¡velninti nuobaudÄ . Teismui konstatavus, jog tarnybinÄn atsakomybÄn jis buvo patrauktas pagrįstai, praÅ¡o tarnybinÄ nuobaudÄ suÅ¡velninti.
Skunde nurodo, kad tarnybinio nusižengimo jis nepadarÄ. Teigia, jog 2018 m. balandžio 3 d. jis papraÅ¡Ä pamainos vyresnįjį D.B. poste iÅ¡jungti Å¡viesÄ , kadangi lempos Å¡viesa krito tiesiai į akis, taÄiau jis atsisakÄ tai padaryti. Tada jis galvÄ pasuko į monitorių, kuriame yra termovizorius ir radaras ir toliau primerkÄs akis vykdÄ stebÄjimÄ . Teigia, jog 17.10 min. paskambinus sargybos virÅ¡ininkui A.J., jis iÅ¡ karto atsiliepÄ. Pasibaigus jo budÄjimo laikui, grįžÄs iÅ¡ laivo į sargybinÄ, jis peržiÅ«rÄjo dienos posto žiniaraÅ¡tį ir pastebÄjo, jog jame nÄra įraÅ¡yta pastaba, kad jis miegojimo.
Pažymi, jog apie jo atžvilgiu pradÄtÄ tarnybinį patikrinimÄ jis sužinojo 2018 m. gegužÄs 1 d.. PareiÅ¡kÄjo vertinimu, VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos KlaipÄdos dalinio Tarnybos organizavimo skyriaus virÅ¡ininko L.A. 2018 m. balandžio 25 d. tarnybinis praneÅ¡imas, kurio pagrindu buvo pradÄtas tarnybinis patikrinimas, turÄjo bÅ«ti pateiktas nedelsiant po įvykio. Mano, jog tarnybinÄ nuobauda jam paskirta, siekiant jį atleisti iÅ¡ tarnybos, nes ne kartÄ jam buvo iÅ¡sakytos pastabos dÄl jo nelojalumo VieÅ¡ojo saugumo tarnybos vadui R.P. ir jo pavaduotojui J.Z..
Pažymi, jog po atlikto tarnybinio patikrinimo jam buvo praneÅ¡ta telefonu, kad yra parengtas įsakymo dÄl jo atleidimo iÅ¡ tarnybos projektas, pareikalauta nedelsiant grÄ Å¾inti tarnybinÄ uniformÄ ir kitas materialines vertybes. Tik po to, kai jis kreipÄsi į Vidaus reikalų ministrÄ dÄl situacijos, vado nuomonÄ pasikeitÄ ir ginÄijamu įsakymu jam buvo paskirta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas. Atkreipiamas dÄmesys, jog jo atžvilgiu buvo pradÄti 4 tarnybiniai patikrinimai. PareiÅ¡kÄjas nurodo, jog jis jautÄ nuolatinį spaudimÄ , kad paliktų tarnybÄ savo noru, nes aktyviai gina savo teises.
Akcentuoja, jog per 21 tarnybos metus jis nÄ karto nepavÄlavo į tarnybÄ , yra daug kartų skatintas, buvo apdovanotas už nepriekaiÅ¡tingÄ tarnybÄ , iÅ¡ KalÄjimų departamento yra gavÄs medalį už nepriekaiÅ¡tingÄ konvojavimo tarnybÄ , daug kartų tarnybÄ atstovavo tarptautinÄse Å¡audymo varžybose, yra užÄmÄs prizines vietas. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas praÅ¡o skundÄ skunde ir teismo posÄdžio metu iÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu. Papildomai nurodÄ, jog Å¡iuo metu pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ tarnybos yra atleistas.
AtsakovÄs VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos atsiliepime į skundÄ nurodyta, jog vadovaudamasis Vidaus tarnybos statuto (toliau â Statutas) 32 straipsnio 1 dalimi, 33 straipsnio 1 dalimi, atsižvelgdamas į 2018 m. gegužÄs 16 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ Nr. 47D-639 âDÄl vieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos KlaipÄdos dalinio 1-osios kuopos 1-ojo bÅ«rio jaunesniojo specialisto vidaus tarnybos vyresniojo puskarininkio S.S. veiksmųâ (toliau â ir Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada), įvertinÄs tarnybinio nusižengimo padarymo aplinkybes bei Å¡iurkÅ¡tumÄ , Tarnybos vadas 2018 m. gruodžio 21 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 47TE-810, kuriuo pareiÅ¡kÄjui paskyrÄ tarnybinÄ nuobaudÄ â griežtÄ papeikimÄ už Suskystintų gamtinių dujų termino (toliau â ir SGDT) apsaugos plano 15.3 punkto ir 1 priedo 4 punkto bei pareiÅ¡kÄjo pareigybÄs apraÅ¡ymo 6.1 ir 6.2 punktų reikalavimų pažeidimÄ .
Argumentuoja, jog tarnybinio patikinimo metu buvo konstatuota, jog pareiÅ¡kÄjas, SGDT vykdÄs apsaugos sargybos pareigas, kaip svarbiame ir strateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄiame objekte, tarnybÄ vykdÄ aplaidžiai. Mano, jog pareiÅ¡kÄjo netinkamas pareigų vykdymas (per vienerius metu antrÄ kartÄ nustatytas netinkamas posto sargybinio pareigų vykdymas (miegas tarnybos metu) pagrįstai įvertintas kaip Å¡iurkÅ¡tus tarnybinis nusižengimas. Akcentuoja, jog tarnybinio patikrinimo metu buvo laikytasi teisÄs aktų reikalavimų.
Teigia, jog iki 2018 m. gegužÄs 15 d. pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ paaiÅ¡kinimo dÄl padaryto tarnybinio nusižengimo, todÄl jo veiksmai buvo įvertinti peržiÅ«rÄjus pagal AB âKlaipÄdos naftaâ 1 posto vaizdo įraÅ¡Ä , kuriuo remiantis buvo nustatyta, jog 2018 m. balandžio 3 d. nuo 17.06 iki 17.10 val. pareiÅ¡kÄjas sÄdÄjo užsimerkÄs ir nevykdÄ vaizdo stebÄjimo. Atkreipiamas dÄmesys, jog pareiÅ¡kÄjas jau buvo padarÄs analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ (2018 m. vasario 6 d. nuo 5.00 val. iki 6.00 val. miegojo tarnybos metu) ir tai buvo vertinama kaip sistemingas apsaugos posto sargybinio pareigų nevykdymas, nebudrus budÄjimas, saugomo objekto nestebÄjimas, todÄl padarytas pažeidimas įvertintas kaip Å¡iurkÅ¡tus.
Akcentuoja, jog pareiÅ¡kÄjas netinkamai ir aplaidžiai vykdydamas posto sargybinio pareigas, nestebÄdamas saugomo objekto, sudarÄ prielaidas galimai įvykti objekto neužkardintiems apsaugos pažeidimams, nes nuo tiesioginių posto sargybinio veiksmų priklauso kitų saugomo objekto apsaugos sargybos narių rezultatyvÅ«s prevenciniai apsaugos pažeidimų veiksmai. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovÄ praÅ¡o skundÄ atmesti atsiliepime į skundÄ ir teismo posÄdžio metu iÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu.
Teismas k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamo ginÄo dalykas â VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos vado 2018 m. gruodžio 21 d. įsakymo Nr. 47TE-810 âDÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo S.S.â teisÄtumas ir pagrįstumas. GinÄijama tarnybinÄ nuobauda (griežtas papeikimas) pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta, vadovaujantis Statuto 32 straipsnio 1 dalimi ir 33 straipsnio 2 dalies 3 punktu, atsižvelgiant į Tarnybos 2018 m. gegužÄs 16 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ Nr. 47D-639 âDÄl VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos KlaipÄdos dalinio 1-osios kuopos 1-ojo bÅ«rio jaunesniojo specialisto v.t. vyr. psk.
S.S. veiksmųâ ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. gruodžio 19 d. nutartį. IÅ¡ byloje pateiktos Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados turinio matyti, jog pareiÅ¡kÄjo tarnybinis nusižengimas pasireiÅ¡kÄ tuo, kad 2018 m. balandžio 3 d. nuo 17.06 val. iki 17.10 val. pareiÅ¡kÄjas tyÄia nestebÄjo saugomos teritorijos, nes sÄdÄjo užsimerkÄs, atloÅ¡Äs galvÄ atgal ir nežiÅ«rÄjo į monitorius. Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nurodyta, kad tokiais savo veiksmais pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Tarnybos AB KlaipÄdos nafta SGDT apsaugos plano, patvirtinto 2017 m. lapkriÄio 17 d.
Tarnybos KlaipÄdos dalinio vado įsakymu Nr. 47/3V-4 âDÄl VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos 8KlaipÄdos dalinio vado 2017 m. gegužÄs 2 d. įsakymo Nr. 47/3V-2 DÄl AB KlaipÄdos nafta SGDT apsaugos plano patvirtinimoâ pakeitimoâ 15.3 punkto nuostatÄ , kad posto sargybinis privalo budriai saugoti ir ginti savo postÄ , kol nebus pakeistas, nors jo gyvybei grÄstų pavojus; nurodyto plano 1 priedo âAB KlaipÄdos nafta SGDT sargybos vykdymo ypatumai ir pareigos tarnybos vietojeâ 4 punkte nustatytÄ 1 posto sargybinio pareigÄ â â7.
Privalo vaizdo stebÄjimo priemonÄmis stebÄti saugomÄ teritorijÄ ir pastebÄjus pažeidimus, skubiai į juos reaguoti, apie tai informuojant sargybos virÅ¡ininkÄ â, Tarnybos vado 2017 m. sausio 11 įsakymu Nr. 47V-36 patvirtinto Tarnybos KlaipÄdos dalinio 1-osios kuopos jaunesniojo specialisto pareigybÄs apraÅ¡ymo 6.1 ir 6.2 punktus vykdyti Tarnybos saugomų objektų fizinÄ apsaugÄ (6.1), vykdyti galimų pažeidimų ir grÄsmių prevencijÄ saugomame objekte ir jo prieigose (6.2). NagrinÄjant administracinÄ bylÄ , kurioje ginÄijamas įsakymas dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo, teismas privalo įvertinti, ar vidaus reikalų statutinÄ Ä¯staiga, paskyrusi pareigÅ«nui tarnybinÄ nuobaudÄ , laikÄsi tarnybinio pažeidimo tyrimo ir nuobaudos skyrimo procedÅ«rų reikalavimų, ar buvo padaryti pažeidimai, jeigu buvo â įvertinti jų pobÅ«dį ir įtakÄ priimto administracinio akto (įsakymo dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo) pagrįstumui ir teisÄtumui, taip pat nustatyti, ar skundžiamu įsakymu nuobauda paskirta pagrįstai ir teisÄtai, ar tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje yra tyrimo metu surinkta medžiaga paremtų duomenų, patvirtinanÄių, jog padaryta veika (ir kokia konkreÄiai), kurioje yra tarnybinio nusižengimo sudÄtis, ir ar paskirta tarnybinÄ nuobauda atitinka padaryto tarnybinio pažeidimo pobÅ«dį.
Teismas pažymi, kad teismo atliekamas vertinimas administracinÄje byloje neturi bÅ«ti tapatinamas su tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimu iÅ¡ naujo. Teismas tik patikrina tarnybinio patikrinimo metu nustatytų aplinkybių tikrumÄ ir padarytų iÅ¡vadų pagrįstumÄ nagrinÄjant ginÄÄ teisme dÄl tarnybinÄs nuobaudos pagrįstumo bei teisÄtumo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 24 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-700/2010; 2013 m. sausio 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-3094/2012; 2013 m. vasario 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A492-360/2013; 2011 m. gruodžio 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A62-3777/2011 ir kt.).
Esant pagrįstų abejonių, ar atitinkama asmens veika užtraukia tarnybinÄ atsakomybÄ, visos abejonÄs turi bÅ«ti traktuojamos traukiamo atsakomybÄn asmens naudai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkriÄio 14 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A63-2967/2011). Ä®sakymo priÄmimo metu pareiÅ¡kÄjas Äjo Tarnybos KlaipÄdos dalinio 1 - osios kuopos 1 - ojo bÅ«rio bÅ«rininko jaunesniojo specialisto vidaus tarnybos vyresniojo puskarininkio (statutinis valstybÄs tarnautojas) pareigas.
Vidaus tarnybos pareigÅ«nų tarnybinÄs atsakomybÄs klausimus reglamentuoja Statutas. GinÄo teisiniams santykiams taikytina teisÄs akto redakcija, kuri galiojo nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. PareigÅ«nai, kurie atlikdami jiems patikÄtas pareigas pažeidÄ Ä¯statymų reikalavimus, įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka, atsižvelgiant į pažeidimo pobÅ«dį, traukiami tarnybinÄn, administracinÄn, materialinÄn ar baudžiamojon atsakomybÄn (Statuto 32 straipsnio 1 dalis).
Už tarnybinius nusižengimus skiriamos tarnybinÄs nuobaudos (Statuto 33 straipsnio 1 dalis). Tarnybinis nusižengimas â tai Statute ir kituose teisÄs aktuose nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigÅ«no pareigų neatlikimas, padarytas dÄl pareigÅ«no kaltÄs (Statuto 2 straipsnio 7 dalis). TeisÄs teorijoje pripažįstama, kad objektiniai teisÄs pažeidimo požymiai yra:
a) veika (veikimas ar neveikimas);
b) veikos padariniai (žala â reali ar galima, materialioji ar moralinÄ); ir c) tiesioginis priežastinis veikos ir sukeltų padarinių ryÅ¡ys (VaiÅ¡vila A., TeisÄs teorija, Vilnius, leidykla âJustitiaâ, 2009 m., 448 p.). Pagal pobÅ«dį teisÄs pažeidimai skirstomi į materialius ir formalius; materialus teisÄs pažeidimas yra toks, kuris sukelia jutimiÅ¡kai apÄiuopiamÄ Å¾alÄ kito asmens (fizinio ar juridinio) teisÄms; formalus yra tada, kai pažeidžiama pati teisinÄ tvarka â sukeliama ne pati reali žala, o tik grÄsmÄ, kad ta žala atsiras (žr. ten pat, 451 p.).
AiÅ¡kindamas tarnybinio nusižengimo sampratÄ , Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) ne kartÄ konstatavo, kad tarnybinis nusižengimas yra viena iÅ¡ teisÄs pažeidimų rūšių, todÄl jam bÅ«dingi visi teisÄs pažeidimo elementai, t. y. objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusÄs (žr., pvz., LVAT 2013 m. kovo 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A492-577/2013; 2017 m. gegužÄs 3 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2766-438/2017 ir kt.).
LVAT praktikoje laikomasi nuostatos, kad tarnybinio pažeidimo objektu pripažįstama nustatyta vidaus tarnybos tvarka, tarnybinio nusižengimo objektyvioji pusÄ â tai statutinio valstybÄs tarnautojo neteisÄtas elgesys â tarnybos pareigų, nustatytų Statute, pareigybių apraÅ¡ymuose, teisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose konkreÄiÄ veiklÄ , vieÅ¡Ä jį administravimÄ , valstybÄs tarnybÄ , neatlikimas arba netinkamas atlikimas. Tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusÄ â tai statutinio valstybÄs tarnautojo, neatlikusio ar netinkamai atlikusio pareigas, kaltÄ, kuri gali pasireikÅ¡ti tiek tyÄios, tiek neatsargumo forma (žr., pvz., LVAT 2013 m. kovo 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A492-577/2013; 2017 m. gegužÄs 3 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2766-438/2017 ir kt.).
Pagal Statuto 33 straipsnio 7 dalį kai yra duomenų apie galimÄ pareigÅ«no tarnybinį nusižengimÄ , atliekamas tarnybinis patikrinimas. Tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų pareigÅ«nams skyrimo ir panaikinimo tvarkÄ , taip pat sprendimų dÄl pareigÅ«nų, atleistų iÅ¡ vidaus tarnybos, pripažinimo padariusiais tarnybinį nusižengimÄ ir dÄl tarnybinių nuobaudų, kurios turÄtų bÅ«ti jiems skirtos, priÄmimo tvarkÄ nustato vidaus reikalų ministras (Statuto 33 straipsnio 12 dalis).
TarnybinÄ nuobauda turi bÅ«ti paskirta ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo dienos <...> (Statuto 33 straipsnio 4 dalis). Ä® Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatytus 30 dienų ir 2 mÄnesių terminus neįskaitomas laikas <...>, per kurį įstatymų nustatyta tvarka turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas skundas dÄl profesinÄs sÄ jungos renkamojo organo nesutikimo dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo pareigÅ«nui (Statuto 33 straipsnio 5 dalis). Vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 27 d.
įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintas Tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų pareigÅ«nams skyrimo ir panaikinimo, sprendimų dÄl pareigÅ«nų, atleistų iÅ¡ vidaus tarnybos, pripažinimo padariusiais tarnybinį nusižengimÄ ir dÄl tarnybinių nuobaudų, kurios turÄtų bÅ«ti jiems skirtos, priÄmimo tvarkos apraÅ¡as (toliau â ir ApraÅ¡as, aktuali akto redakcija, galiojusi nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2019 m. vasario 13 d.). ApraÅ¡e reglamentuojami konkretÅ«s kompetentingų subjektų procedÅ«riniai veiksmai pradedant, atliekant ir užbaigiant tarnybinį patikrinimÄ , skiriant tarnybinÄ nuobaudÄ , Å¡ių veiksmų atlikimo terminai.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada, kuria remiamasi priimant individualų administracinį aktÄ dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo, yra tokio akto sudedamoji (motyvuojamoji) dalis, tas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis aktas, kuriuo nustatomas (jei nustatomas) valstybÄs tarnautojo padaryto konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas, visi tarnybinio nusižengimo sudÄties elementai, pateikiamas tarnybinio nusižengimo kvalifikavimas pagal atitinkamas pažeistų teisÄs aktų normas, apibrÄžiamos tarnybinÄs atsakomybÄs ribos, taip pat kaltinimo, nuo kurio valstybÄs tarnautojas turi teisÄ gintis, apimtis (žr., pvz., LVAT 2016 m. vasario 9 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-463-662/2016; 2018 m. vasario 1 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-504-520/2018; 2018 m. gegužÄs 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-689-552/2018).
Taigi bÅ«tent tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vadoje turi bÅ«ti motyvuotai nurodyta, kokios nustatytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, jog buvo (arba nebuvo) padarytas tarnybinis nusižengimas. Tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada privalo bÅ«ti grindžiama tyrimo metu surinktais įrodymais, patvirtinanÄiais ar paneigianÄiais tiriamo pareigÅ«no nusižengimo faktÄ , jo kaltÄ ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. NagrinÄjamu atveju vertintina, jog pareiÅ¡kÄjas prieÅ¡taravimų dÄl ginÄo tarnybinio patikrinimo atlikimo tvarkos pažeidimų nereiÅ¡kia.
IÅ¡ Tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vados turinio matyti Tarnybos vado 2018 m. balandžio 27 d. įsakymu Nr. 47V-514 âDÄl tarnybinio patikrinimo atlikimoâ Tarnybinis patikrinimas dÄl galimo pareiÅ¡kÄjo tarnybinio nusižengimo pradÄtas po to, kai 2018 m. balandžio 26 d. buvo gautas Tarnybos KlaipÄdos dalinio Tarnybos organizavimo skyriaus virÅ¡ininko vidaus tarnybos majoro L.A. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame be kita ko nurodyta, kad jis gavo Tarnybos KlaipÄdos dalinio 1K vado vidaus tarnybos majoro R.P. tarnybinį praneÅ¡imÄ dÄl Tarnybos KlaipÄdos dalinio 1 - osios kuopos 1 - ojo bÅ«rio bÅ«rininko jaunesniojo specialisto, vidaus tarnybos vyresniojo puskarininkio S.S. 2018 m. balandžio 3 d. padaryto pažeidimo.
Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada suraÅ¡yta 2018 m. gegužÄs 16 d.. Pagal teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenis nustatyta, kad 2018 m. birželio 18 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus su skundu dÄl profesinÄs sÄ jungos renkamojo organo nesutikimo dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo ir teismo sprendimas įsiteisÄjo 2018 m. gruodžio 19 d.. Kadangi Ä®sakymas priimtas 2018 m. gruodžio 21 d., darytina iÅ¡vada, jog Statuto 33 straipsnio 4 dalyje nustatytas tarnybinÄs nuobaudos pareiÅ¡kÄjui paskyrimo terminas nebuvo pažeistas.
Nors pareiÅ¡kÄjas neigia tarnybinio nusižengimo padarymo faktÄ , jį iÅ¡ esmÄs patvirtina Tarnybos KlaipÄdos dalinio 1 kuopos 1 bÅ«rio jaunesniojo specialisto R.J. 2018 m. balandžio 3 d. tarnybinis praneÅ¡imas ir 2018 m. balandžio 3 d. SGDT sargybos 1-ojo posto vaizdo stebÄjimo medžiaga. Kadangi aukÅ¡Äiau nurodyti įrodymai patvirtina, jog 2018 m. balandžio 3 d. nuo 17.06 val. iki 17.10 val. pareiÅ¡kÄjas sÄdÄjo užsimerkÄs, atloÅ¡Äs galvÄ atgal ir nežiÅ«rÄjo į monitorius, akivaizdu, jog tokiu bÅ«du jis negalÄjo tinkamai vykdyti saugoti teritorijos stebÄjimo ir reaguoti į pažeidimus.
PareiÅ¡kÄjas neneigia, jog jam yra žinomi Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nurodyti jo tarnybinÄ veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimai. Vertinant tai, jog tarnybinio nusižengimo padarymÄ sÄ lygojo paties pareiÅ¡kÄjo pasirinkto elgesio modelis, darytina iÅ¡vada, jog Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje pagrįstai nurodyta, kad tarnybinis nusižengimas buvo padarytas tyÄia. Apibendrinant tai, kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog tarnybinio patikrinimo metu buvo įvertinti ir nustatyti visi bÅ«tini tarnybinio nusižengimo sudÄties elementai.
Statuto 31 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tarnybinÄ nuobauda skiriama atsižvelgiant į tarnybinį nusižengimÄ padariusio pareigÅ«no kaltÄ, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į pareigÅ«no veiklÄ iki tarnybinio nusižengimo padarymo, tarnybinÄ atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, į Lietuvos Respublikos korupcijos prevencijos įstatyme ar į Lietuvos Respublikos kriminalinÄs žvalgybos įstatyme nustatytais atvejais ir tvarka pateiktÄ informacijÄ .
PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis ne kartÄ yra konstatavÄs, kad konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja ir tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2000 m. gruodžio 6 d., 2001 m. spalio 2 d., 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkriÄio 3 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d., 2008 m. sausio 21 d. nutarimai).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra iÅ¡siaiÅ¡kinÄs, kad teismas Å¡velnina paskirtÄ tarnybinÄ nuobaudÄ , jei paskirtoji nuobauda pareiÅ¡kÄjui yra aiÅ¡kiai per griežta bei bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus jam Å¡velnesnÄ nuobaudÄ (žr., pvz., 2013 m. balandžio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A438-649/2013). NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo tarnybinÄ atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Ä®vertinus tarnybinio nusižengimo pobÅ«dį, jo trukmÄ, tai, kad pareiÅ¡kÄjas charakterizuojamas teigiamai, darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjui paskirta tarnybinÄ nuobauda yra per griežta, todÄl Ä®sakymu paskirta tarnybinÄ nuobauda keistina į Statuto 33 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatytÄ tarnybinÄ nuobaudÄ â pastabÄ .
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu - 87 straipsniu, 88 straipsnio 2 punktu, teismas nusprendžia: SkundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos vado 2018 m. gruodžio 21 d. įsakymu Nr. 47TE-810 âDÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo S.S.â pareiÅ¡kÄjui S.S. paskirtÄ tarnybinÄ nuobaudÄ â griežtÄ papeikimÄ â pakeisti į tarnybinÄ nuobaudÄ â pastabÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus.
TeisÄja EglÄ KiaurakytÄ