f4a560dc-0472-4ace-9406-a26cb4fdfef0 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI1-992-257/2020 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02869-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.5.1; 55.1.1; (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 3 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja LaisvutÄ KartanaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. M. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Å iaulių tardymo izoliatoriaus, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl solidariai 624 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generatedf4a560dc-0472-4ace-9406-a26cb4fdfef0 · Regionų administracinis teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) yra pasisakÄs, jog teismų praktikoje suÄmimo vykdymo ar laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo sÄ lygų aspektu vienam asmeniui turinÄio tekti kameros ploto užtikrinimas vertinamas kaip esminÄ (itin svarbi) saugios gyvenamosios aplinkos prielaida, ir jeigu nustatomi tik higienos sÄ lygų pažeidimai, neturtinÄ Å¾ala pinigais dažnai net nepriteisiama, laikant, kad pats pažeidimo pripažinimas yra teisinga satisfakcija už patirtÄ skriaudÄ , arba priteisiama tik nedidelÄ suma, nes minimalios kameros ploto normos vienam asmeniui užtikrinimas mažina higienos normų reikalavimų neužtikrinimo neigiamÄ poveikį (žr.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? AdministracinÄ byla Nr. eI1-992-257/2020 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02869-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.5.1; 55.1.1; (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 3 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja LaisvutÄ KartanaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. M. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Å iaulių tardymo izoliatoriaus, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl solidariai 624 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pateiktÄ skundÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas E. M. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, 624 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. PareiÅ¡kÄjo E. M. skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, pareiÅ¡kÄjas apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ informuotas teismo praneÅ¡imu (t. 3, b. l. 46-49).
Skunde (t. 1, b. l. 1â80) pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo laikomas nuo 2017 m. sausio 10 d. iki 2018 m. spalio 11 d., pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad jis buvo kalinamas patalpose, kurios įrengtos negyvenamosios paskirties pastatuose, dalis patalpų įrengta netgi rÅ«siuose ir negyvenamosios paskirties pastatų cokoliniuose aukÅ¡tuose. Tualetai kamerose įrengti ne atskirose patalpose ir netgi ne izoliuoti nuo likusio kameros ploto, o tiesiog toje paÄioje patalpoje kaip ir miegojimui skirti gultai bei valgymui skirtas stalas, atskirti tik simboline 1,5 m sienele, o praustuvas ir spintelÄ tualeto reikmenims iÅ¡kelti į gyvenamÄ jÄ kameros dalį.
IÅ¡ tualetų į kameras visÄ laikÄ sklisdavo tualeto smarvÄ. Buvo pažeista pareiÅ¡kÄjo teisÄ naudotis tualetu žmogaus orumo nežeminanÄiomis sÄ lygomis, t. y. atskiroje nuo gyvenamojo kameros ploto patalpoje, nestebimam kitų asmenų, esant pakankamai sanitarinio mazgo ventiliacijai. Ä® kameras nebuvo tiekiamas Å¡iltas vanduo. Visose be iÅ¡imties Å TI kamerose nebuvo ventiliacijos, nuo lubų ir sienų krisdavo tinkas, kalkÄs ir dažų atplaiÅ¡os. Visų kamerų lubos ir dalies kamerų sienų virÅ¡utinÄ dalis buvo dažytos kreidos-kalkių miÅ¡iniu, taigi nebuvo nei lengvai valoma, kaip to reikalauja teisÄs aktas, nei apskritai tinkama valymui.
Dalies kamerų sienos buvo tinkuotos grublÄta danga, kaupianÄia dulkes ir visiÅ¡kai netinkama valymui. Daugumos kamerų grindys buvo suirusio ir iÅ¡daužyto betono, taigi taip pat nebuvo lengvai valomos. Visų kamerų lubos virÅ¡ sanitarinių mazgų visuomet buvo Å¡lapios, nuo jų byrÄjo tinkas, kalkÄs ir dažų atplaiÅ¡os. Kamerose radiatorius buvo mažas, o langai buvo viengubais stiklais, todÄl ne tik žiemÄ , bet ir pavasarį bei rudenį kamerose buvo Å¡alta. Vasaros metu kamerose buvo tvanku ir karÅ¡ta, drÄgmÄ buvo artima 100 proc.
Nesant privalomos patalpų ventiliacijos, kamerose tvyrojo drÄgmÄ ir tualeto smarvÄ. Kameros nebuvo aprÅ«pinamos elektriniais oro Å¡ildytuvais ir ventiliatoriais ir jų į kameras neiÅ¡duodavo. Kamerose nebuvo įrengta pareigÅ«nų iÅ¡kvietimo mygtukų. Kamerų langai buvo maži, matiniais stiklais ir su grotomis, aptraukti tinklu, todÄl trÅ«ko apÅ¡vietimo. Kameros neiÅ¡dažytos lengvai valomais dažais, valymo ir dezinfekavimo priemonÄs į kameras neiÅ¡duodamos, kameros nedezinfekuojamos, matÄsi pelÄsis.
Gultai kamerose savadarbiai, seni, per siauri ir trumpi, stovi suglausti, baldų per mažai, nÄra tabureÄių, dÄžių daiktams susidÄti, ant grindų Å¡mirinÄjo tarakonai, tualetinio popieriaus iÅ¡duodama per mažai, muilo, einant į duÅ¡Ä , neiÅ¡duoda, skysto muilo dozatoriai bÅ«davo tuÅ¡ti, kameros neaprÅ«pintos valymo priemonÄmis ir medžiagomis. PaklodÄs purvinos, sudÄvÄtos, netinkamos naudojimui, neiÅ¡duodavo antro užvalkalo ir antros paklodÄs, Äiužiniai neiÅ¡valyti, purvini, nÄra nemokamo apatinių ir virÅ¡utinių rÅ«bų skalbimo.
Kalinių sveikata, atvykus į Å TI, karantine tikrinama nebuvo, nebuvo informacijos apie galimybÄ pasinaudoti sanitarine Å¡varykla ar galimybe gauti kokiÄ nors medicinos pagalbÄ , asmenų, pageidaujanÄių patekti pas gydytojus, neregistravo, duÅ¡e buvo galima nusiprausti tik kartÄ per savaitÄ. Buvo pažeista jo teisÄ Ä¯ 5 m2 kameros ploto. Maitinimas buvo prastas, maisto mažai, tad jis buvo kankinamas alkiu. Be to, kadangi atskiroms kategorijoms (dirbantiems ir nedirbantiems vyrams, vyrams ir moterims) nustatytos skirtingos maisto normos, jis buvo diskriminuojamas pagal socialinį požymį ir pagal lytį.
Jis nebuvo aprÅ«pintas pajamomis, pakankamomis jam ir jo Å¡eimai egzistuoti. Taip pat jis buvo diskriminuojamas, palyginti su nuteistaisiais, esanÄiais pataisos namuose, dÄl pasivaikÅ¡Äiojimo trukmÄs, ilgalaikiais pasimatymais ir trumpalaikių pasimatymų trukme. Kamerose nebuvo Å¡ilto vandens, tad jis buvo diskriminuojamas moterų, į kurių kameras tiekiamas Å¡iltas vanduo, atžvilgiu. Jis buvo priverstas kvÄpuoti tabako dÅ«mais užterÅ¡tu oru. Atsakovams Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, kuri priÄmÄ neteisÄtus įstatymus, ir KalÄjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, esanti netoleruotina situacija buvo žinoma, taÄiau jie nesiÄmÄ jokių priemonių teisÄs pažeidimams užkardyti.
DÄl to jam sutriko visavertis gyvenimas, jis patyrÄ stiprų dvasinį sukrÄtimÄ , neviltį, pažeminimÄ , bejÄgiÅ¡kumo jausmÄ , liÅ«desį. Tuo paÄiu jis patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ . PraÅ¡o už laikotarpį, praleistÄ Å iaulių tardymo izoliatoriuje, priteisti solidariai 624 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, atstovas apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai, teismo praneÅ¡imu (t. 3, b. l. 46-49). AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Å iaulių tardymo izoliatoriaus, atsiliepime (t. 3, b. l. 53-67) nurodÄ, kad praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmesti, o skundÄ nagrinÄti atsakovo atstovui nedalyvaujant. Atsakovas atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad aktualiu laikotarpiu ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriuje norma buvo nustatyta KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010 m. gegužÄs 11 d.
įsakymu Nr. V-124 âDÄl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areÅ¡tinÄje leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje nustatymoâ (įsigaliojo nuo 2010 m. gegužÄs 14 d.). Ä®sakymo Nr. V-124 1.3 punktas nustatÄ, kad iki LaisvÄs atÄmimo vietų modernizavimo strategijos įgyvendinimo priemonių 2009-2017 metų plane, patvirtintame Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutarimu Nr. 1248, numatytų priemonių įgyvendinimo vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje negali bÅ«ti mažesnis kaip 3,6 m2.
Kaip matyti iÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2019-11-26 pažymos Nr. 60/09-41652 dÄl E. M., pareiÅ¡kÄjas Å iaulių tardymo izoliatoriuje nuo 2017-01-10 iki 2018-10-11 periodiÅ¡kai buvo laikomas Å¡iose kamerose: kameroje Nr. 96 buvo laikomi 1â3 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 18,9 iki 6,31 m2, kameroje Nr. 14 buvo laikomi 1â5 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 19,6 iki 3,91 m2, kameroje Nr. 86 buvo laikomi 3â4 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 5,93 iki 4,45 m2, kameroje Nr. 31 buvo laikomi 1â5 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 21,2 iki 4,25 m2, kameroje Nr. 45 buvo laikomi 4â5 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 4,62 iki 3,69 m2, kameroje Nr. 89 buvo laikomi 3â5 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 6,24 iki 3,75 m2, kameroje Nr. 87 buvo laikomi 3â5 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 6,53 iki 3,92 m2, kameroje Nr. 46 buvo laikomi 3â5 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 6,11 iki 3,67 m2, kameroje Nr. 95 buvo laikomi 3â4 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 5,84 iki 4,38 m2, kameroje Nr. 32 buvo laikomi 4â5 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 5,23 iki 4,18 m2, kameroje Nr. 28 buvo laikomi 2â4 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 8,81 iki 4,41 m2, kameroje Nr. 3 buvo laikomas vienas ir jam teko 6,83 m2, kameroje Nr. 103 buvo laikomi 1â4 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 17,6 iki 4,4 m2, kameroje Nr. 64 buvo laikomi 1â6 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 22,3 iki 3,72 m2, kameroje Nr. 22 buvo laikomi 4â5 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 5,07 iki 4,06 m2, kameroje Nr. 9 buvo laikomi 1â4 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 16,3 iki 4,07 m2, kameroje Nr. 43 buvo laikomi 2â5 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 9,17 iki 3,67 m2, kameroje Nr. 19 buvo laikomi 2â4 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 8,81 iki 4,41 m2, kameroje Nr. 49 buvo laikomi 1â4 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 20,2 iki 5,06 m2, kameroje Nr. 24 buvo laikomi 2â5 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 9,43 iki 3,77 m2, kameroje Nr. 12 buvo laikomi 3â4 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 5,77 iki 4,33 m2, kameroje Nr. 27 buvo laikomi 3â4 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 5,31 iki 3,98 m2, kameroje Nr. 44 buvo laikomi 3â4 asmenys ir vienam iÅ¡ jų teko nuo 5,97 iki 4,48 m2.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) yra pasisakÄs, jog teismų praktikoje suÄmimo vykdymo ar laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo sÄ lygų aspektu vienam asmeniui turinÄio tekti kameros ploto užtikrinimas vertinamas kaip esminÄ (itin svarbi) saugios gyvenamosios aplinkos prielaida, ir jeigu nustatomi tik higienos sÄ lygų pažeidimai, neturtinÄ Å¾ala pinigais dažnai net nepriteisiama, laikant, kad pats pažeidimo pripažinimas yra teisinga satisfakcija už patirtÄ skriaudÄ , arba priteisiama tik nedidelÄ suma, nes minimalios kameros ploto normos vienam asmeniui užtikrinimas mažina higienos normų reikalavimų neužtikrinimo neigiamÄ poveikį (žr.
LVAT 2017-02-20 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-964-520/2017; 2016-03-22 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-849-756/2016; 2016-09-21 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-2388-624/2016 ir kt.). Atsakovas, vertindamas tai, kad vienam asmeniui tenkantis kameros plotas negali bÅ«ti mažesnis nei 3,6 m2, pažymi, kad minÄtuose teisÄs aktuose reglamentuotas vienam asmeniui turintis tekti minimalus kameros plotas, taÄiau teisÄs aktuose nenustatyta minimalaus ploto vienam asmeniui tardymo izoliatoriaus kameroje skaiÄiavimo metodologija, t. y. nacionaliniai teisÄs aktai neįtvirtina reikalavimo vertinant, ar vienam asmeniui buvo užtikrinta minimalaus kameros ploto norma â 3,6 m2 â atsižvelgti į kameroje esanÄio sanitarinio mazgo ir kitų įrenginių užimamÄ plotÄ .
Pagal Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 14.5 punktÄ , kameroje turi bÅ«ti sanitarinio mazgo patalpa. Nors Å¡i patalpa turi bÅ«ti atitverta pertvara arba visiÅ¡kai izoliuota nuo likusio kameros ploto, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad sanitarinio mazgo užimamas plotas turi bÅ«ti eliminuojamas iÅ¡ bendro kameros ploto, kai skaiÄiuojamas vienam asmeniui tenkantis kameros plotas, nes minÄtais teisÄs aktais yra reglamentuotas vienam asmeniui turinÄio tekti minimalaus 3,6 m2 viso kameros ploto standartas, o ne tokio dydžio gyvenamojo kameros ploto norma, kaip skunde nepagrįstai teigia pareiÅ¡kÄjas.
Matyti, kad pareiÅ¡kÄjui visas dienas tekÄs plotas buvo didesnis nei 3,6 m2, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog kameros plotas vienam asmeniui atitiko nustatytus reikalavimus. Atsižvelgiant į tai, jog byloje minimalaus ploto normos pažeidimas nenustatytas, baldų ir sanitarinio mazgo užimamas plotas kamerose neturÄtų bÅ«ti vertinamas. DÄl san. mazgo įrengimo PareiÅ¡kÄjas skundžiasi tuo, kad naudojantis san. mazgu nebuvo tinkamai užtikrinamas privatumas, be to, nesant ventiliacijos, iÅ¡ san. mazgo sklido nemalonÅ«s kvapai.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009-07-10 įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 14.5 punkte nurodyta, kad nesant techninių galimybių esamose kamerose įrengti sanitarinio mazgo kabinos, sanitarinio mazgo vieta turi bÅ«ti atitverta nuo likusio kameros ploto ne mažesne kaip 1,5 metro aukÅ¡Äio pertvara ir padengta lengvai valoma, drÄgmei atsparia ir dezinfekcijos medžiagoms atsparia danga, kameroje įrengiamas praustuvas. Minima nuostata patvirtina, kad imperatyvaus reikalavimo atitverti sanitarinį mazgÄ iki lubų nÄra.
Kartu pažymi, kad san. mazgas atitvertas iÅ¡ visų keturių pusių. Tai patvirtina ir pridedamos nuotraukos. Visose Å iaulių tardymo izoliatoriaus kamerose yra įrengti veikiantys sanitariniai mazgai, kurie nuo bendros erdvÄs atskirti mÅ«rine sienele ar OSB plokÅ¡te, o praÄjimas atitveriamas durimis arba erdves skirianÄia nepermatoma užuolaida. Atsakovas pažymi, kad nepermatoma užuolaida yra ne medžiaginÄ, o iÅ¡ storos spalvotos polietileno plÄvelÄs, todÄl tai visiÅ¡kai užtikrina asmenų privatumÄ .
SienelÄs aukÅ¡tis matomas iÅ¡ teismui pateikiamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus San. mazgų zonų kamerose lentelÄs (jų aukÅ¡tis kur kas didesnis nei 1,5 m.). Akivaizdu, kad nei kameroje esantys asmenys, nei į kamerÄ užÄjÄ pareigÅ«nai negali matyti sanitariniu mazgu besinaudojanÄio asmens. Taigi, sanitarinis mazgas nuo gyvenamosios kameros dalies buvo atskirtas ir tai užtikrina pakankamÄ nuteistųjų, besinaudojanÄių juo, privatumÄ (žr. LVAT 2017-05-29 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-1079-756/2017).
Atsakovas pažymi ir tai, kad jokių duomenų, jog kas nors bÅ«tų stengÄsis piktybiÅ¡kai stebÄti pareiÅ¡kÄjÄ naudojantis sanitariniu mazgu â nÄra. Kartu atsakovas pažymi, kad jokie teisÄs aktai nereglamentuoja kamerose esanÄio kvapo parametrų. Tokie pareiÅ¡kÄjo teiginiai yra subjektyvÅ«s kiekvieno asmens atžvilgiu, todÄl negali bÅ«ti vertinami kaip neturtinÄ Å¾alÄ galintys sukelti veiksniai. Be to, iÅ¡ teismų praktikos matyti, kad apie pareiÅ¡kÄjo teiginius dÄl nemalonaus nuo sanitarinio mazgo sklindanÄio kvapo teismas plaÄiau nepasisakÄ, nes tai susijÄ su kameros vÄdinimu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018-11-21 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-2880-624/2018).
Taigi, kvapas neatsiejamai susijÄs su galimybe Å iaulių tardymo izoliatoriuje įrengti mechaninÄ ventiliacijÄ , o jos įrengimas dÄl įstaigos statuso negalimas. Be to, vÄdinimas per langus galimas, tai atitinka teisÄs aktų reikalavimus, todÄl Å¡i pareiÅ¡kÄjo skundo dalis nepagrįsta. Taip pat atsakovas nurodo, kad prieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄjas, teisÄs aktai nenumato imperatyvaus reikalavimo san. mazgÄ Ä¯rengti kitose patalpose. Tuo paÄiu nepagrįstas pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl dviejų praustuvų įrengimo kameroje.
Toks įrengimas ne tik pareikalautų nepagrįstų iÅ¡laidų, bet ir dÄl užimamo ploto sumažintų galimybÄ laisvai judÄti kameroje. Kaip minÄta, pagal Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių reikalavimus kameroje turi bÅ«ti įrengiamas praustuvas. Å ių nuostatų Å iaulių tardymo izoliatoriuje yra laikomasi. Kartu nurodo tai, kad san. mazgų plotas buvo pakankamas, kad bÅ«tų patogu juo naudotis (plotas matomas iÅ¡ San. mazgų kamerose lentelÄs Nr. 62/08-168). DÄl kamerų įrengimo atitikimo higienos reikalavimams KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2017 m. birželio 7 d.
įsakymu Nr. V-245 âDÄl laisvÄs atÄmimo vietų patalpų aprÅ«pinimo baldais ir kitu inventoriumi normų patvirtinimoâ buvo patvirtintos Patalpų aprÅ«pinimo baldais ir kitu inventoriumi normos. Jų 9 punkte nurodyti tardymo izoliatorių, kalÄjimų ir areÅ¡tinių kamerose turintys bÅ«ti baldai ir kitas inventorius, tai yra: sanitarinis mazgas (klozetas (gali bÅ«ti ir tupimas) bei praustuvÄ) â 1 komplektas; metalinÄ lova â 1 vnt. 1 asmeniui; spintelÄ â 1 vnt.; suolas arba kÄdÄ, arba taburetÄ â 1 sÄdima vieta 1 asmeniui; maisto produktų spintelÄ arba lentyna â 1 spintelÄ ne daugiau kaip 2 asmenims, lentynoje â viena sekcija 1 asmeniui; virÅ¡utinių drabužių pakaba â ne mažiau kaip 2 kabliukai 1 asmeniui;
Å¡iukÅ¡lių dÄÅ¾Ä â 1 vnt.; valymo inventoriaus (iÅ¡duodamas): Å¡epetys (Å¡luota), kibiras, Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ, Å¡iukÅ¡lių semtuvas, valymo Å¡luostÄs â 1 komplektas; veidrodis â 1 vnt. Ä®staiga pagal galimybes stengiasi užtikrinti patalpų aprÅ«pinimÄ inventoriumi ir baldais, pagal numatytÄ planÄ remontuoja ne tik kameras, bet ir atnaujina jose esanÄius baldus (gultus, stalus, kÄdes). Nors pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad kamerose nebuvo veidrodžio bei lentynos higienos priemonÄms pasidÄti, taÄiau Å¡ių savo argumentų nedetalizuoja, be to, nenurodo, kokia galima žala jam dÄl to galÄjo kilti.
Kadangi Å¡ių savo teiginių pareiÅ¡kÄjas niekaip nesusieja su bÅ«tent jam galÄjusia kilti žala, Å¡i skundo dalis atmestina. Be to, iÅ¡ kai kurių nuotraukų matyti, kad kamerose lentynÄlÄs bei veidrodÄliai yra. Nors lentynÄlÄs ir veidrodÄliai matomi ne visų kamerų nuotraukose, taÄiau atkreipia dÄmesį į tai, kad neįmanoma aktualiu laikotarpiu užfiksuoti visų galimai ateityje skundžiamų aspektų. Be to, galimi atvejai, kuomet lentynÄlÄs ir veidrodÄliai, siekiant prisiteisti neturtinÄ Å¾alÄ , piktavaliÅ¡kai kalinamų asmenų suniokojami.
Kartu nurodo, kad Å iaulių tardymo izoliatoriaus darbuotojai, pastebÄjÄ, kad lentynÄlÄ sulaužyta ar veidrodÄlis sudaužytas, arba gavÄ kalinamų asmenų praÅ¡ymÄ dÄl sugadinto inventoriaus, pakabina naujÄ lentynÄlÄ, veidrodÄlį. KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių (suvestinÄ redakcija nuo 2016-01-28) 13 punkte nustatyta, kad gyvenimo ir buities sÄ lygos kamerose turi atitikti Lietuvos Respublikos higienos normas.
Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 2 punktas nustato, kad TaisyklÄs taikomos naujai statomiems, rekonstruojamiems ar kapitaliai remontuojamiems tardymo izoliatoriams. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įsakymu Nr. V-908 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ 3 punktas įtvirtina analogiÅ¡ko pobÅ«džio nuostatÄ : veikianÄioms laisvÄs atÄmimo vietoms, policijos areÅ¡tinÄms taikomi tik tie higienos normos reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos, kapitalinio remonto darbais.
Å iaulių tardymo izoliatorius pastatytas ir įrengtas iki KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymo âDÄl tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimoâ ir Lietuvos higienos normų įsigaliojimo, todÄl nagrinÄjamu atveju, analizuojant pareiÅ¡kÄjo laikymo įstaigoje sÄ lygas, taikytinos tik tos Taisyklių nuostatos ir tie Higienos normų reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato, patalpų rekonstrukcijos ar kapitaliniais darbais.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, negalima konstatuoti įstaigos neteisÄto veikimo, kiek tai lieÄia pareiÅ¡kÄjo argumentus dÄl drÄgmÄs ar oro trÅ«kumo, nes Å¡ie įrengimo reikalavimai susijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais. Pagal Higienos normos 17 punktÄ , turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ iÅ¡vÄdinti gyvenamÄ sias patalpas. Gyvenamosios patalpos vÄdinamos per langus, iÅ¡skyrus patalpas, kuriose veikia mechaninÄ patalpų vÄdinimo ar kondicionavimo sistema. Å iaulių tardymo izoliatoriaus gyvenamosios kameros yra vÄdinamos natÅ«raliu bÅ«du (per langus bei duris).
Mikroklimato parametrai kamerose priklauso nuo kamerų įrengimo, jose esanÄių asmenų skaiÄiaus ir kitų aplinkybių (tokių, kaip lauko temperatÅ«ra, asmenų judÄjimas į kamerÄ ir iÅ¡ jos ir kt.). Atsakovas pažymi, kad natÅ«ralaus apÅ¡vietimo koeficientas gyvenamosioms patalpoms higienos normoje nenumatytas, o jo padidinimas taip pat yra tiesiogiai susijÄs su kamerų langų angų padidinimu, kas pagal galiojantį teisinį reglamentavimÄ priskiriama pastato rekonstrukcijos darbams. Be to, atsakovas nurodo, kad esant natÅ«ralios Å¡viesos trÅ«kumui, jis kompensuojamas dirbtiniu apÅ¡vietimu.
Kadangi Å iaulių tardymo izoliatoriuje dÄl pastato statuso negali bÅ«ti atliekami rekonstrukcijos ar kapitalinio remonto darbai, HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ, susijÄ su Å¡iais darbais, netaikytini ir įstaiga negali bÅ«ti pripažįstama atsakinga dÄl nustatomų Å¡ių reikalavimų pažeidimų. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, minÄti pareiÅ¡kÄjo argumentai atmestini. Kartu nurodo tai, kad Å iaulių tardymo izoliatoriaus gyvenamosios kameros yra vÄdinamos natÅ«raliu bÅ«du (per langus), o asmenys, kurie reguliariai vÄdina, prižiÅ«ri ir tvarko savo kameras, neturi problemų dÄl atsirandanÄio pelÄsio ar drÄgmÄs. IÅ¡ 2018-03-27 Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akto Nr. PA-1339 matyti, kad kameroje Nr. 64 temperatÅ«ra, apÅ¡vieta tinkama.
GalimybÄ vÄdinti patalpas sudaryta. PelÄsio nÄra. IÅ¡ 2018-09-04 Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akto Nr. PA-5747 matyti, kad kameroje Nr. 27 lempos tvarkingos. IÅ¡ 2018-11-16 Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akto Nr. PA-8051 matyti, kad kameroje Nr. 44 temperatÅ«ra, apÅ¡vieta, santykinÄ oro drÄgmÄ tinkama. GalimybÄ vÄdinti patalpas sudaryta.
PelÄsio nÄra. IÅ¡ 2018-03-27 Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akto Nr. PA-1339 matyti, kad kameroje Nr. 19 ir Nr. 43 temperatÅ«ra, apÅ¡vieta tinkama. GalimybÄ vÄdinti patalpas sudaryta. PelÄsio nÄra. IÅ¡ 2017-05-03 Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akto Nr. PA.6-113 matyti, kad kameroje Nr. 46 temperatÅ«ra, apÅ¡vieta, santykinÄ oro drÄgmÄ tinkama.
Veiksnių, galinÄių įtakoti nelaimingus atsitikimus, nenustatyta. GalimybÄ vÄdinti patalpas sudaryta. PelÄsio nÄra. IÅ¡ 2017-03-13 Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akto Nr. PA.6-55 matyti, kad kameroje Nr. 31 ir Nr. 45 apÅ¡vieta tinkama. Kameroje Nr. 45 temperatÅ«ra tinkama, kameroje Nr. 31 â per maža. DrÄgmÄ kamerose tinkama. Veiksnių, galinÄių įtakoti nelaimingus atsitikimus, nenustatyta. Kameroje Nr. 31 matomas pelÄsis, kameroje Nr. 45 pelÄsio nÄra.
Kartu atsakovas nurodo, kad mikroklimato parametrams bÅ«dingas momentinis kintamumas, taigi, negalima konstatuoti, kad visÄ pareiÅ¡kÄjo buvimo laikÄ temperatÅ«ra neatitiko reikalavimų, nes tai priklauso tiek nuo lauko temperatÅ«ros, drÄgmÄs, sezoniÅ¡kumo, tiek nuo paÄių asmenų veiksmų, tai yra patalpų vÄdinimo/nevÄdinimo. IÅ¡ 2017-03-03 Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akto Nr. PA.6-46 matyti, kad kameroje Nr. 86 pelÄsis paÅ¡alintas, kameroje Nr. 87 oro temperatÅ«ra, drÄgmÄ bei apÅ¡vieta tinkama.
IÅ¡ 2017-04-18 Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akto Nr. PA.6-101 matyti, kad kameroje Nr. 87 temperatÅ«ra tinkama. Kitos kameros pareiÅ¡kÄjo laikymo Å iaulių tardymo izoliatoriuje aktualiu laikotarpiu nebuvo tikrintos dÄl jų atitikimo/neatitikimo higienos normos reikalavimams, o tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad jokių pažeidimų, susijusių su apÅ¡vietimo, oro temperatÅ«ros, santykinÄs oro drÄgmÄs reikalavimais, neužfiksuota, nes ginÄui aktualiu laikotarpiu dÄl netinkamų sÄ lygų kameroje nei į Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijÄ , nei į Å iaulių visuomenÄs sveikatos centrÄ nei pareiÅ¡kÄjas, nei kiti Å¡iose kamerose kalinami asmenys nesikreipÄ.
Preziumuojama, kad kameros atitiko nustatytas kalinimo sÄ lygas. Pažymi ir tai, kad kamerų remontas Å iaulių tardymo izoliatoriuje atliekamas pagal iÅ¡ anksto sudarytÄ planÄ ir esamus materialinius, finansinius ir darbo jÄgos resursus. Pridedamos atliktų Å«kio skyriaus darbų suvestinÄs. IÅ¡ 2017-01-06 pažymos Nr. 62/08-8 matyti, kad 2018 m. (iki pareiÅ¡kÄjo apgyvendinimo minimose kamerose) atlikti remonto darbai kamerose Nr. 19, 12, iÅ¡ 2017-12-12 pažymos Nr. 62/08-2 matyti, kad 2017 m. atlikti remonto darbai kamerose Nr. 95, 32, 19, 12, iÅ¡ 2017-01-06 pažymos Nr. 62/08-8 matyti, kad 2016 m. atlikti remonto darbai kamerose Nr. 3, 32, 87, 103, 46.
Kitos kameros pastaraisiais metais neremontuotos, taÄiau iÅ¡ nuotraukų matyti, kad kameros tvarkingos. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl krentanÄio tinko, iÅ¡daužytų grindų, grublÄtų sienų ir kitų tariamų pažeidimų, yra nepagrįsti. DÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus įrengimo PareiÅ¡kÄjas savo skunde teigia, kad kamerose nebuvo įrengta pagalbos iÅ¡kvietimo mygtukų ir dÄl to buvo suvaržyta jo galimybÄ skubiai iÅ¡sikviesti budintį pareigÅ«nÄ .
Atsakovas pažymi, kad byloje nÄra objektyvių duomenų, kad dÄl kokių nors priežasÄių pareiÅ¡kÄjui bÅ«tų reikÄjÄ pasinaudoti tokiu pagalbos iÅ¡kvietimo bÅ«du, o pagalbos iÅ¡kvietimo mygtuko nebuvimas pats savaime nereiÅ¡kia, jog jam dÄl to kilo kokių nors neigiamų pasekmių ar buvo padaryta žala (LVAT 2016 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-2133-525/2016). Å iaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2019-11-28 pažymoje Nr. 60/09-41984 nurodyta, kad vadovaujantis Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių, patvirtintų KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d.
įsakymu Nr. V-176 (suvestinÄ redakcija nuo 2016-01-28), 2 punktu, reikalavimas įrengti vidinio ryÅ¡io sistemÄ kameroje yra taikomas tik naujai statomiems, rekonstruojamiems ir kapitaliai remontuojamiems tardymo izoliatoriams, todÄl pagalbos mygtuko įrengimas Å iaulių tardymo izoliatoriaus kamerose negalimas dÄl įstaigos statuso. Jokie kiti teisÄs aktai pagalbos mygtuko įrengimo tardymo izoliatoriaus kamerose nereglamentuoja. PabrÄžia tai, kad kamerose elektros laidai montuojami paslÄptuoju bÅ«du, įmontuojami kameros sienose ir lubose po tinku (Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 14.3 punktas).
Taigi, tokie darbai susijÄ su naujų inžinerinių sistemų diegimu, kas nelaikytina paprastuoju remontu. Kartu nurodo tai, kad Å iaulių tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nai atlieka nuolatinÄ kalinÄių asmenų priežiÅ«rÄ , todÄl nÄra pagrindo teigti, kad esant poreikiui asmenims, esantiems kamerose, pasivaikÅ¡Äiojimo kiemeliuose ar kitose patalpose nebÅ«tų laiku ir tinkamai suteikta pagalba ir pan. PareiÅ¡kÄjo pretenzijos dÄl pagalbos mygtuko neįrengimo yra nepagrįstos jokiu teisiniu reglamentavimu, todÄl neturi pagrindo.
DÄl Å¡varos ir tvarkos kamerose PareiÅ¡kÄjas teigia, kad Å iaulių tardymo izoliatorius nevykdo dezinfekcijos, be to, nesudaromos sÄ lygos rÅ«pintis kamerų Å¡vara, neiÅ¡duodamos valymo priemonÄs. Taip pat nurodo, kad jokie teisÄs aktai neįpareigoja kalinamų asmenų patiems tvarkyti kameras, todÄl tuo turÄtų rÅ«pintis kalinimo įstaiga. Atsakovas nurodo, kad, prieÅ¡ingai nei teigia pareiÅ¡kÄjas, Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 109 punkte įtvirtinta, kad suimtieji privalo kamerose palaikyti tvarkÄ ir Å¡varÄ .
HN134:2015 37 punkte įtvirtinta, jog patalpoms, kurias pagal laisvÄs atÄmimo vietos, policijos areÅ¡tinÄs vidaus tvarkos taisykles, valo patys jose laikomi asmenys (pvz., laisvÄs atÄmimo vietos gyvenamosios patalpos, ilgalaikių pasimatymų patalpos), turi bÅ«ti skirtos valymo priemonÄs (Å¡epetys grindims, Å¡luostÄ, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄlis, kibiras, valikliai). Taigi, laisvÄs atÄmimo vietose laikomi asmenys privalo nuolat rÅ«pintis Å¡varos ir tvarkos palaikymu gyvenamosiose patalpose. Kiekvienam kameroje laikomam asmeniui skiriamas inventorius bei valymo priemonÄs, kurios yra numatytos teisÄs aktuose.
Ä®staigos administracija nuolat reikalauja iÅ¡ suimtųjų ir nuteistųjų palaikyti tvarkÄ kamerose, už kamerų valymÄ ir tvarkÄ atsakingi patys nuteistieji bei suimtieji. Valymo inventorius bei priemonÄs į kameras iÅ¡duodamos pagal suimtųjų/nuteistųjų praÅ¡ymus, po valymo užbaigimo grÄ Å¾inamas atgal į valymo inventoriui laikyti skirtÄ patalpÄ . Kiekviename režiminio korpuso aukÅ¡te yra iÅ¡skirta spintelÄ valymo inventoriui laikyti. Be to, vadovaujantis KalÄjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos direktoriaus 2017-06-07 įsakymu Nr. V-245 âDÄl laisvÄs atÄmimo vietų patalpų aprÅ«pinimo baldais ir kitu inventoriumi patvirtinimoâ, nuo 2017 m. birželio mÄn. į kameras yra iÅ¡duodamas WC Å¡epetys, Å¡luota, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄlis.
Esant reikalui laisvÄs atÄmimo vietų administracija organizuoja profilaktinį aplinkos kenksmingumo paÅ¡alinimÄ (dezinfekcijÄ , dezinsekcijÄ , deratizacijÄ ). Patalpų deratizacija įstaigoje vykdoma esant poreikiui. Informavo, kad patalpų (režiminio korpuso patalpų, gyvenamųjų patalpų, drausmÄs izoliatorių, paskirstymo kamerų, priÄmimo paskirstymo skyriaus) priežiÅ«ra (valymas, dezinsekcija, dezinfekcija, deratizacija) pareiÅ¡kÄjo kalinimo Å iaulių tardymo izoliatoriuje laikotarpiu buvo vykdoma vadovaujantis Å iaulių tardymo izoliatoriaus higienos-dezinfekcijos planais.
Patalpų valymas, dezinfekcija, dezinsekcija ir deratizacija Å iaulių tardymo izoliatoriuje vykdoma tinkamai, pagal galiojanÄius teisÄs aktus, tai patvirtina ir pridÄti patikrinimo aktai Nr. PA-1339, PA-8051, PA-1339, PA.6-113, PA.6-55, bei dezinfekcijos planai. Atsakovas niekaip neiÅ¡skyrÄ pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ kitų įstaigoje laikomų asmenų ir jam tyÄia nesudarÄ blogesnių laikymo sÄ lygų ir netaikÄ kokių nors įstatymo nenumatytų apribojimų. Atsakovas negali bÅ«ti atsakingas už tai, jog įstaigoje kalinami asmenys nevykdo ar netinkamai vykdo jiems nustatytas pareigas, susijusias su Å¡varos ir tvarkos palaikymo sÄ lygomis kamerose.
Be to, atkreipia dÄmesį į tai, kad pareiÅ¡kÄjas neindividualizuoja savo teiginių, nenurodo, kada ir kas jam nebuvo iÅ¡duota ir kaip tai susijÄ su neturtinÄs žalos priteisimu. TeisÄjų kolegija administracinÄje byloje Nr. A-2215-756/2016 pažymÄjo, kad bylose, kuriose nagrinÄjamas kalinimo sÄ lygų atitikimas teisÄs aktų reikalavimams, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų tikimasi gauti detalų ir neprieÅ¡taringÄ ginÄijamų laikymo sÄ lygų apraÅ¡ymÄ ir pateikti tiek įrodymų, kiek įmanoma atsižvelgiant į su nuteistojo ar suimtojo statusu susijusias kliÅ«tis.
Vien pareiÅ¡kÄjo teiginiai, kuriems prieÅ¡tarauja atsakovas, nÄra pakankami siekiant įrodyti jo skundo pagrįstumÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjas, siekdamas aktyviai ir efektyviai ginti savo teises, turÄtų imtis papildomų veiksmų, pavyzdžiui, pateikti savo raÅ¡tus (praÅ¡ymus, skundus), patvirtinanÄius, kad jis apie teisÄs aktų pažeidimus praneÅ¡Ä atitinkamoms institucijoms, siekti, kad teisme bÅ«tų apklausti tokias aplinkybes galintys patvirtinti liudytojai ir pan. (žr. EŽTT 2016 m. rugsÄjo 6 d. sprendimÄ Erkenov prieÅ¡ TurkijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 18152/11);
LVAT 2015 m. vasario 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-314-442/2015). DÄl pareiÅ¡kÄjo materialinio aprÅ«pinimo bei galimybÄs skalbtis PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad nebuvo tinkamai aprÅ«pintas higienos priemonÄmis, nurodo, kad vyrai diskriminuojami moterų atžvilgiu. Taip pat nurodo, kad nebuvo aprÅ«pinamas indų plovikliu. Aktualios redakcijos Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 44 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad suimtiesiems užtikrinamos gyvenamųjų patalpų ir buities sÄ lygos, atitinkanÄios Lietuvos Respublikos higienos normas.
To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kiekvienam suimtajam nemokamai suteikiama atskira miegamoji vieta ir patalynÄ. Suimtųjų ir nuteistųjų, atliekanÄių areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ir laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmes aprÅ«pinimo drabužiais, avalyne, patalyne ir higienos reikmenimis tvarka nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. birželio 9 d. įsakymu Nr. 1R-139 âDÄl areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ir laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmes atliekanÄių nuteistųjų, suimtųjų ir vaikų (kÅ«dikių), esanÄių pataisos namų vaikų (kÅ«dikių) namuose, materialinio buitinio aprÅ«pinimo normų patvirtinimoâ.
Å io įsakymo 1.2 punktu buvo patvirtintos Vyrų ir moterų, laikomų tardymo izoliatoriuose, ir nuteistųjų, atliekanÄių areÅ¡to bausmÄ ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ kalÄjimuose, aprÅ«pinimo apranga, patalyne ir asmens higienos priemonÄmis normos. Atsakovas nurodo, kad higienos priemonÄs ir t. t. pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duodamos vadovaujantis minÄtais teisÄs aktais, tai įrodo pridedamos AsmeninÄs sÄ skaitos Nr. 48 (Resocializacijos skyriaus 2019-11-25 pažymos Nr. 61/04-2887 priedai). Taip pat atsakovas nurodo, kad jokie teisÄs aktai nenumato indų ploviklio iÅ¡davimo, be to, nÄra gauta jokių skundų iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo dÄl jo neiÅ¡davimo.
Kad kalintys asmenys palaikytų tvarkÄ , jiems iÅ¡duodama soda. MaistinÄ soda puiki priemonÄ, suteikianti indams baltumo, sugerianti kvapus, paÅ¡alinanti neÅ¡varumus. Soda tinka arbatinukams, lÄkÅ¡tÄms, įrankiams plauti, ji puikiai dezodoruoja ir lengvai įveikia nuo arbatos ir kavos likusias dÄmes, taip pat paÅ¡alina nemalonius kvapus iÅ¡ kanalizacijos vamzdžių. Toks valymas â ekonomiÅ¡kas ir sveikas. MaistinÄ soda yra perkama kaip efektyvi, saugi ir pigi priemonÄ, siekiant taupiai naudoti įstaigai skirtus biudžeto asignavimus, taip pat siekiant užtikrinti įstaigoje laikomų asmenų saugumÄ bei iÅ¡vengti galimų incidentų (apsinuodijimų, nusideginimų ir pan.).
Laikytina, kad Å iaulių TI kameros buvo aprÅ«pinamos indų plovimui bÅ«tinomis priemonÄmis. Be to vadovaujantis SuÄmimo vykdymo įstatymo 28 straipsniu bei Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1R-172, XV skyriumi, suimtieji turi galimybÄ maisto produktų ir bÅ«tiniausių jiems reikmenų įsigyti parduotuvÄje ne reÄiau kaip kartÄ per savaitÄ. Indų ploviklis yra įtrauktas į Å iaulių tardymo izoliatoriaus parduotuvÄs kainoraÅ¡Äius.
Taip pat pareiÅ¡kÄjas skundžia tai, kad jam nebuvo sudaromos tinkamos sÄ lygos skalbtis, džiovinti skalbinius. Å iaulių tardymo izoliatoriuje 2012-10-31 priimtas Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymas Nr. 1/01-210, kuriuo patvirtintas Å iaulių tardymo izoliatoriaus skalbinių bei suimtųjų (nuteistųjų) apatinių drabužių ir asmeninÄse patalynÄs skalbimo tvarkos apraÅ¡as, o 2012-11-20 â įsakymas Nr. 1/01-236, kuriuo patvirtintas Å iaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡as. 2015-11-02 priimtas Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymas Nr. 1/01-243 âDÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012 m. lapkriÄio 20 d.
įsakymo Nr. 1/01-236 âÅ iaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimo âpapildymoâ, kuriuo nustatyta, jog įstaiga skalbia virÅ¡utinius drabužius, jei suimtasis (nuteistasis) asmeninÄje sÄ skaitoje ne trumpiau kaip 3 mÄnesius neturi pinigų. Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2017-06-28 įsakymu Nr. 1/01-162 patvirtintas Å iaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡as, kuriuo tuo paÄiu pripažintas netekusiu galios Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012-11-20 įsakymas Nr. 1/01-236 âDÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ su visais jo pakeitimais.
Visa tai įvertinus konstatuotina, kad Å iaulių TI suteikia visas galimybes suimtiesiems (nuteistiesiems) skalbtis tiek apatinius, tiek virÅ¡utinius asmeninius drabužius bei patalynÄ, taÄiau nÄra atsakingas už tai, kad dÄl tam tikrų subjektyvių priežasÄių kalinamieji nesinaudoja jiems sutiekiamomis galimybÄmis. Taip pat pažymi, kad gali bÅ«ti ginama tik objektyviai egzistuojanti subjektinÄ teisÄ, kuri yra reikÅ¡minga, vertinga konkreÄiam teisÄs subjektui, Å¡iuo atveju â pareiÅ¡kÄjui.
AtkreipÄ dÄmesį, kad nagrinÄjamame skunde pareiÅ¡kÄjas nenurodo konkreÄiai jo galimai patirtų nepatogumų, nedetalizuoja, kokiÄ Å¾alÄ jis patyrÄ, o tariamÄ skalbimo paslaugų neatitikimÄ teisÄs aktams abstrakÄiai sieja su kitų asmenų subjektinių teisių apsauga. AtkreipÄ dÄmesį, kad tokie motyvai/reikalavimai sietini su vieÅ¡ojo intereso gynyba, taÄiau pareiÅ¡kÄjas nÄra asmuo, turintis įstatyme numatytus įgaliojimus ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ ir reikÅ¡ti reikalavimus siekiant jį apginti.
DÄl netinkamų lovų PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad lovos senos, gultai savadarbiai, specialiai pagaminti taip, kad bÅ«tų nepatogu, jie per siauri ir per trumpi, be to, nurodo, kad lovos negali bÅ«ti dviaukÅ¡tÄs, skirtos dviem asmenims. Atsakovas nurodo, kad Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracija metalines lovas keiÄia pagal poreikį bei suimtųjų (nuteistųjų) praÅ¡ymus. IÅ¡ Resocializacijos skyriaus 2019-11-25 pažymos Nr. 61/04-2887 matyti, kad pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymais ar skundais dÄl netinkamo gulimo inventoriaus nesikreipÄ.
Kartu nurodo tai, kad jokie teisÄs aktai nereikalauja, jog lovos bÅ«tų vienaukÅ¡tÄs, todÄl Å¡is pareiÅ¡kÄjo reikalavimas nepagrįstas. Pažymi ir tai, kad Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro Å iaulių departamentas ne kartÄ tikrino kamerose esantį inventorių, baldus, taÄiau veiksnių, galinÄių įtakoti nelaimingus atsitikimus, kurie susijÄ su lovomis, nebuvo nustatyta. Apibendrinus, pareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl netinkamų lovų yra abstraktÅ«s ir atmestini kaip nepagrįsti, nes yra deklaratyvÅ«s, be to, pareiÅ¡kÄjas neindividualizuoja, kokia žala jam kilo dÄl minÄtų faktorių.
DÄl pasivaikÅ¡Äiojimų tvarkos bei trukmÄs, dÄl diskriminacijos aprÅ«pinant higienos priemonÄmis PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad vyrai gauna mažiau tualetinio popieriaus nei moterys, todÄl yra diskriminuojami. Taip pat nurodo, kad skirtinga suimtųjų bei nuteistųjų pasivaikÅ¡Äiojimų trukmÄ, be to, jis diskriminuotas teikiant maitinimÄ â jam trÅ«ko maisto, buvo kankinamas alkiu. Skundžiasi, kad higienos priemonÄs iÅ¡duodamos ne iÅ¡ karto. Sprendžiant klausimÄ dÄl materialinio moterų bei vyrų aprÅ«pinimo pakartotinai nurodÄ, kad Suimtųjų ir nuteistųjų, atliekanÄių areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ir laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmes aprÅ«pinimo drabužiais, avalyne, patalyne ir higienos reikmenimis tvarka nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. birželio 9 d.
įsakymu Nr. 1R-139 âDÄl areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ir laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmes atliekanÄių nuteistųjų, suimtųjų ir vaikų (kÅ«dikių), esanÄių pataisos namų vaikų (kÅ«dikių) namuose, materialinio buitinio aprÅ«pinimo normų patvirtinimoâ. Å io įsakymo 1.2 punktu buvo patvirtintos Vyrų ir moterų, laikomų tardymo izoliatoriuose, ir nuteistųjų, atliekanÄių areÅ¡to bausmÄ ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ kalÄjimuose, aprÅ«pinimo apranga, patalyne ir asmens higienos priemonÄmis normos. 2017-01-01 įsigaliojo Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016-04-20 įsakymas Nr. 1R-132 âDÄl laisvÄs atÄmimo vietose laikomų asmenų materialinio buitinio aprÅ«pinimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ.
MinÄto apraÅ¡o 4 punktu numatyta, kad pirmÄ kartÄ Ä¯ laisvÄs atÄmimo vietÄ atvykusiam suimtajam (nuteistajam), kuris su savimi neturi jokių higienos priemonių, iÅ¡ karto iÅ¡duodamas nemokamas higienos reikmenų paketas (rankÅ¡luostis, tualetinis popierius (1 ritinÄlis), tualetinis muilas (100 g), dantų pasta (75 ml), dantų Å¡epetÄlis ir dezodorantas arba antiperspirantas (75 ml)), o jei nuteistasis su savimi turi ne visas Å¡iame punkte nurodytas higienos priemones, iÅ¡duodamos tik tos higienos priemonÄs, kurių suimtasis (nuteistasis) neturi.
VÄliau higienos reikmenimis suimtieji (nuteistieji) aprÅ«pinami tik esant apraÅ¡o 5 punkte nustatytoms sÄ lygoms. ApraÅ¡o 5 punkte įtvirtinta, kad drabužiai, avalynÄ ir higienos reikmenys iÅ¡duodami nemokiems suimtiesiems (nuteistiesiems), esant jų raÅ¡ytiniam praÅ¡ymui. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas į Å iaulių tardymo izoliatorių pirmÄ kartÄ atvyko 2017-01-10 ir, AsmeninÄs sÄ skaitos duomenimis, tÄ paÄiÄ dienÄ buvo aprÅ«pintas jam priklausanÄiomis priemonÄmis, o vÄliau, atvykus kitus kartus, aprÅ«pinamas tik esant kitoms ApraÅ¡e nurodytoms aplinkybÄms pagal raÅ¡ytinius praÅ¡ymus.
Taigi, atsakovas veikÄ pagal teisÄs aktus. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymai aprÅ«pinti higienos priemonÄmis pridedami kartu su Resocializacijos skyriaus 2019-11-25 pažyma Nr. 61/04-2887. Kad higienos priemonÄs ir t. t. pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duodamos vadovaujantis minÄtais teisÄs aktais, įrodo AsmeninÄ sÄ skaita Nr.
48. DÄl pareiÅ¡kÄjo teiginio, kad moterims iÅ¡duodama daugiau tualetinio popieriaus nei vyrams, atsakovas nurodo, kad tam tikrais atvejais subjektai gali bÅ«ti diferencijuojami ir tai nelaikoma diskriminacija. Tai, kad tam tikrais atvejais asmenys gali bÅ«ti diferencijuojami, yra pasisakÄs ir Konstitucinis Teismas. Konstitucinio Teismo 1997-05-06 sprendime nurodyta, kad tam tikrais atvejais, t. y. esant pakankamai motyvuotam ir pagrįstam reikalui, įstatymu atskiroms subjektų grupÄms galima nustatyti specialų teisinį statusÄ ar įtvirtinti tam tikrus teisinÄs padÄties ypatumus.
Å iuo atveju diferenciacija pagrįsta skirtinga moterų bei vyrų fiziologija. Sprendžiant klausimÄ dÄl pasivaikÅ¡Äiojimų nurodo, kad Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 29 straipsnyje įtvirtinta, kad suimtieji turi teisÄ kasdien ne mažiau kaip vienÄ valandÄ pasivaikÅ¡Äioti gryname ore, o pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄ Ä¯sakymu nustato tardymo izoliatoriaus direktorius. Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2010-08-16 įsakymu Nr. 1/01-186 âDÄl pasivaikÅ¡Äiojimų gryname ore trukmÄs nustatymo suimtiesiems ir nuteistiesiemsâ įstaigoje buvo nustatyta 1 valandos pasivaikÅ¡Äiojimų gryname ore trukmÄ.
Nuteistųjų pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄ, įsigaliojus Bausmių vykdymo kodekso reguliavimo pasikeitimams, nuo 2016 m. balandžio 1 d. vykdoma vadovaujantis Å¡iame kodekse nustatytomis normomis. Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2017-11-22 įsakymu Nr. 1/01-358 âDÄl pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄs nustatymo suimtiesiems ir nuteistiesiemsâ anksÄiau minÄtas įsakymas pripažintas netekusiu galios ir įstaigoje suimtiesiems nustatyta 2 valandų pasivaikÅ¡Äiojimų gryname ore trukmÄ. 2018-04-16 Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktorius įsakymu Nr. 1/01-130 dÄl pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄs nustatymo suimtiesiems ir nuteistiesiems, pastarasis įsakymas panaikintas, numatyta pasivaikÅ¡Äiojimo tvarka ir suimtiesiems, ir nuteistiesiems (pagal Bausmių vykdymo kodeksÄ ).
Pagal šį įsakymÄ suimtiesiems nustatyta 2 valandų pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄ. Nurodo, kad pasivaikÅ¡Äiojimai vykdomi laikantis minÄtų teisÄs normų. Taip pat nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo teiginys apie nutraukiamÄ pasivaikÅ¡ÄiojimÄ dÄl papraÅ¡ymo nuvesti į tualetÄ yra melagingas, nekonkretizuotas. PareiÅ¡kÄjas nenurodo, nei kada, nei kokie pareigÅ«nai esant minÄtai situacijai jo nebeparvedÄ tÄsti pasivaikÅ¡Äiojimo. Atsižvelgiant į tai, Å¡i skundo dalis atmestina.
Sprendžiant klausimÄ dÄl maitinimo nurodÄ, kad Å iaulių tardymo izoliatoriuje asmenys maitinti vadovaujantis FiziologinÄmis mitybos normomis. Asmenys laisvÄs atÄmimo vietose aktualiu laikotarpiu maitinti pagal KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2014 m. kovo 28 d. įsakymu Nr. V-138 âDÄl valgiaraÅ¡Äių asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvÄs atÄmimo vietose, patvirtinimoâ patvirtintus valgiaraÅ¡Äius, pagal KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2017 m. birželio 14 d.
įsakymu Nr. V-257 âDÄl valgiaraÅ¡Äių asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvÄs atÄmimo vietose, patvirtinimoâ patvirtintus valgiaraÅ¡Äius bei KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2017 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. V-447 âDÄl valgiaraÅ¡Äių suimtiesiems ir nuteistiesiems patvirtinimoâ patvirtintus valgiaraÅ¡Äius (įsigaliojo 2018-01-01). Taigi, Å iaulių tardymo izoliatoriuje laikomi asmenys maitinami visaverÄiu maistu pagal LR VyriausybÄs patvirtintas fiziologines mitybos normas.
PažymÄti, kad neįmanoma individualiai kiekvienam kalinamam asmeniui sudaryti bÅ«tent jam tinkamÄ valgiaraÅ¡tį, o esant subjektyviems poreikiams, pareiÅ¡kÄjas juos gali patenkinti apsipirkdamas įstaigoje veikianÄioje parduotuvÄje. Atsakovas atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs skundžia ne Å iaulių tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nų veiksmus, bet patį teisinį reguliavimÄ . Atsakovas pabrÄžia, kad Å iaulių tardymo izoliatorius veikia iÅ¡imtinai teisÄs aktų nustatyta tvarka ir nevirÅ¡ija savo kompetencijos, t. y. nekuria ir nekeiÄia teisÄs aktų.
Å iaulių tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nai negali bÅ«ti atsakingi už tai, kad savo darbe vadovaujasi teisÄs aktais bei nustatytomis normomis, todÄl pareiÅ¡kÄjo pretenzijos nepagrįstos. DÄl kalinamų asmenų apgyvendinimo negyvenamuosiuose pastatuose PareiÅ¡kÄjas nurodo, jog jis buvo apgyvendintas ne gyvenamosiose kamerose, o pastate, kuris nÄra gyvenamasis, nes Registrų centro duomenimis, jis yra įregistruotas kaip negyvenamosios paskirties pastatas. Be to, dalis gyvenamųjų patalpų įrengta rÅ«siuose.
NurodÄ, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016-10-27 įsakymo Nr. D1-713 âDÄl statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ patvirtinimoâ (TAR, 2016-11-21, Nr. 2016-27168) 5.1 punkte numatyta, kad pagal paskirtį pastatai skirstomi į dvi pagrindines grupes: gyvenamuosius pastatus ir negyvenamuosius pastatus, nurodant, kad pastatÄ , priskirtÄ tam tikrai grupei, gali sudaryti įvairių paskirÄių patalpos. Pagal minÄto reglamento 7 punktÄ , negyvenamieji pastatai skirstomi į pogrupius, pavyzdžiui, vieÅ¡buÄių paskirties pastatai (vieÅ¡buÄiai, moteliai ir kt.) (7.1 p.), gydymo paskirties pastatai â pastatai gydymo tikslams, t. y. pastatai, kuriuose teikiama medicininÄ pagalba ir priežiÅ«ra sergantiems žmonÄms (ligoninÄs, klinikos, poliklinikos, sanatorijos, reabilitacijos centrai, specialiųjų įstaigų sveikatos apsaugos pastatai, gydyklų pastatai, medicininÄs priežiÅ«ros įstaigų slaugos namai ir kita), veterinarijos gydyklų pastatai (7.12 p.), specialiosios paskirties pastatai â pastatai skirti specialiesiems tikslams (kareivinių pastatai, kalÄjimai, pataisos darbų kolonijos, tardymo izoliatoriai, policijos, prieÅ¡gaisrinių ir gelbÄjimo tarnybų pastatai, slÄptuvÄs, pasienio kontrolÄs punktai ir kiti pastatai (7.16 p.).
Tai, jog pastatas yra įregistruotas kaip negyvenamos paskirties pastatas, nereiÅ¡kia, jog jame negali bÅ«ti įrengiamos patalpos, skirtos tam tikrÄ laiko tarpÄ ten gyventi asmenims, tokiems kaip suimtieji ar nuteistieji tardymo izoliatoriuje, tad argumentas dÄl apgyvendinimo negyvenamosiose patalpose atmestinas. Å iaulių tardymo izoliatoriaus pastatų registravimas kaip negyvenamųjų atitinka teisÄs aktų reikalavimus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. balandžio 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-648-552/2018).
Kartu nurodo tai, kad rÅ«siuose gyvenamųjų patalpų Å TI nÄra. DÄl aprÅ«pinimo pajamomis bei įdarbinimo Nurodo, kad bylai aktualiu laikotarpiu pareiÅ¡kÄjas įstaigoje turÄjo suimtojo statusÄ . Nurodo, kad jokie teisÄs aktai nenumato suimtųjų privalomo įdarbinimo, o dÄl socialinÄs paramos pareiÅ¡kÄjas pats nesikreipÄ, tad argumentas dÄl darbinių pajamų neaprÅ«pinimo ar socialinÄs paramos neteikimo atmestinas. Pažymi, kad Å iaulių tardymo izoliatorius direktorius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. balandžio 14 d. nutarimu Nr. 475 patvirtintu SocialinÄs paramos suimtiesiems ir nuteistiesiems fondų sudarymo ir jų lÄšų naudojimo tvarkos apraÅ¡o 7 punkto nuostatomis, iÅ¡ SocialinÄs paramos suimtiesiems ir nuteistiesiems fondų lÄšų gali skirti: vienkartines mÄnesines iki 0,4 bazinÄs socialinÄs iÅ¡mokos dydžio paÅ¡alpas bÅ«tiniausiems reikmenims įsigyti suimtiesiems ir nuteistiesiems, kurie einamÄ jį mÄnesį asmeninÄje sÄ skaitoje neturi pinigų arba turi joje mažiau kaip 0,3 bazinÄs socialinÄs iÅ¡mokos dydžio pinigų sumÄ ; vienkartines iki vienos bazinÄs socialinÄs iÅ¡mokos dydžio paÅ¡alpas paleidžiamiems iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietų nuteistiesiems, asmeninÄje sÄ skaitoje turintiems mažiau kaip vienos bazinÄs socialinÄs iÅ¡mokos dydžio pinigų sumÄ ; vienkartines iki vienos bazinÄs socialinÄs iÅ¡mokos dydžio paÅ¡alpas mirus suimtojo ar nuteistojo sutuoktiniui, sugyventiniui ar artimajam giminaiÄiui, įvykus gaivalinei nelaimei, padariusiai didelÄ turtinÄ Å¾alÄ suimtajam ar nuteistajam, jo sutuoktiniui, sugyventiniui ar artimiesiems giminaiÄiams; iki 0,8 bazinÄs socialinÄs iÅ¡mokos dydžio mÄnesines paÅ¡alpas suimtiesiems ir nuteistiesiems, kurie mokosi bendrojo lavinimo, profesinÄse mokyklose ar aukÅ¡tosiose mokyklose; paramÄ medikamentams, vadovÄliams, kitoms mokymo, saviÅ¡vietos, kultÅ«ros ir sporto priemonÄms, taip pat kitoms priemonÄms, gerinanÄioms suimtųjų ir nuteistųjų socialines ar buitines sÄ lygas, įsigyti, jeigu atitinkamame fonde (SocialinÄs paramos suimtiesiems fonde ar SocialinÄs paramos nuteistiesiems fonde) lieka lÄšų, iÅ¡mokÄjus Å¡io apraÅ¡o 7.1â7.4 punktuose nurodytas paÅ¡alpas.
Atsakovas nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo teisÄ gauti piniginÄ iÅ¡mokÄ nÄra absoliuti, nuostata, reglamentuojanti galimybÄ iÅ¡mokÄti paÅ¡alpÄ , nÄra imperatyvi, nes piniginÄs lÄÅ¡os iÅ¡mokamos tik atsižvelgiant į turimas SocialinÄs paramos suimtiesiems fondo ar SocialinÄs paramos nuteistiesiems fondo lÄÅ¡as. TodÄl administracijos veiksmai, kuomet paÅ¡alpa neiÅ¡mokama nesant fonde tam skirtų lÄšų, negali bÅ«ti vertintini kaip neteisÄti. Be to, atkreipia dÄmesį į tai, kad kalinimo įstaigoje asmeniui suteikiamas pilnas iÅ¡laikymas, užtikrinami minimalÅ«s bÅ«tinieji poreikiai, tiekiamas maitinimas ir t. t.
DÄl sÄ lygų asmens higienai PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad, vadovaujantis Europos kalinimo taisyklÄmis, turi bÅ«ti sudaroma galimybÄ bent 2 kartus per savaitÄ pasinaudoti duÅ¡u. Taip pat skundžiasi tuo, kad neturÄjo galimybÄs pasirÅ«pinti savo higiena po sporto. Nurodo, kad aktualios redakcijos SuÄmimo vykdymo įstatymo 44 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, jog ne reÄiau kaip kartÄ per savaitÄ suimtiesiems turi bÅ«ti suteikta galimybÄ pasinaudoti pirtimi arba duÅ¡u. Aktualios redakcijos Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003-07-02 įsakymu Nr. 194, 258 punkte analogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta ir nuteistųjų atžvilgiu.
Pagal Lietuvos higienos normos HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ 44 punktÄ , laisvÄs atÄmimo vietose, policijos areÅ¡tinÄse laikomiems asmenims turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ prausti visÄ kÅ«nÄ po Å¡iltu duÅ¡u ne reÄiau kaip vienÄ kartÄ per savaitÄ. Å iaulių tardymo izoliatoriuje tinkamai įgyvendinamos suimtųjų ir nuteistųjų teisÄ naudotis duÅ¡u reglamentuojanÄios teisÄs normos:
Å iaulių tardymo izoliatoriuje yra 2 prausimosi patalpos, kuriose yra po 8 duÅ¡o ragelius, suimtieji (nuteistieji) į pirtį vedami ne reÄiau kaip kartÄ per savaitÄ, į duÅ¡Ä vedami visi vienoje kameroje esantys suimtieji (nuteistieji). Nors pareiÅ¡kÄjas teigia, kad atsakovas privalo laikytis Europos kalinimo taisyklių, Å¡is jo teiginys nepagrįstas. Naujausioje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pažymima, kad Europos Tarybos Ministrų Komiteto Rekomendacijos Rec(2006)2 valstybÄms narÄms dÄl Europos kalinimo taisyklių yra tik rekomendacinio pobÅ«džio, dÄl to Å¡ių taisyklių 19.4 punkto, įtvirtinanÄio kalinamo asmens teisÄ praustis duÅ¡e ne reÄiau kaip du kartus per savaitÄ, neprivalo vykdyti laisvÄs atÄmimo įstaigos Lietuvoje (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. liepos 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-4266-442/2017).
PareiÅ¡kÄjas neneigÄ, kad pasinaudoti duÅ¡u ne reÄiau kaip vienÄ kartÄ per savaitÄ jam buvo suteikta, o Å¡iuo metu įstatymo leidÄjas įpareigojimo suteikti galimybÄ bent du kartus per savaitÄ pasinaudoti duÅ¡u nenumato. Lietuvos Respublikos higienos normos HN 134:2015 LaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ 18 punkte įtvirtinta, kad âkarÅ¡tas vanduo turi bÅ«ti tiekiamas į duÅ¡o, skalbyklos, kirpyklos, ilgalaikių pasimatymo kambarių patalpasâ.
Atsakovas nurodo, kad Å TI duÅ¡e bÄga karÅ¡tas vanduo. Nurodo, kad vanduo į Å TI tiekiamas iÅ¡ centralizuotų vandentiekio tinklų. PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodo, kad po sporto turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ nusiprausti. Atsakovas nurodo, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog tokia situacija, kai nÄra galimybÄs po sporto pasinaudoti duÅ¡u, yra apgailestautina, bet ne tokia, kuri visiÅ¡kai atimtų galimybÄ sportuoti bei palaikyti asmeninÄ higienÄ (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. sausio 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-193-556/2017).
Atsakovas taip pat nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas yra asmuo, turintis specifinį teisinį statusÄ , jis ginÄo laikotarpiu atliko laisvÄs atÄmimo bausmÄ, todÄl galimas jo asmeninių laisvių suvaržymas tam tikra apimtimi yra neiÅ¡vengiamas. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje yra pripažįstama, kad įkalinimo įstaigose, atsižvelgiant į Å¡ių įstaigų pobÅ«dį, gali bÅ«ti pateisinami platesni apribojimai nei laisvÄje esanÄių asmenų atžvilgiu (2005 m. spalio 6 d. sprendimas byloje Hirst prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ (Nr.2), Nr.74025/01; 1975 m. vasario 21 d. sprendimas byloje Golder prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, Nr. 4451/70).
Be to, pripažįstama, kad tam tikros kalinimo sÄ lygos ir su tuo susijÄ apribojimai yra bÅ«dingi atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ (1967 m. liepos 11 d. sprendimas byloje K.H.C. prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, Nr. 2749/66), o laisvÄs atÄmimo bausmÄ visada daro įtakÄ asmens įprastam gyvenimui ir neiÅ¡vengiamai nustato tam tikrus apribojimus ir kontrolÄ (2007 m. gruodžio 4 d. sprendimas byloje Dickinson prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, Nr. 44362/04). Asmens kaip įkalintojo statusas yra svarbi aplinkybÄ, daranti svariÄ Ä¯takÄ vertinant patiriamų apribojimų proporcingumÄ .
Taip pat pažymi tai, kad kiekvienoje kameroje yra Å¡alto vandens Äiaupai, tad tai suteikia galimybes rÅ«pintis savo higiena kiekvienÄ dienÄ . Be to, aktualios redakcijos Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 18 priede âNuteistiesiems leidžiamų įsigyti ir turÄti maisto produktų, bÅ«tiniausių reikmenų ir kitų daiktų sÄ raÅ¡asâ numatyta teisÄ turÄti elektrinį virdulį, todÄl kalintys asmenys gali vandenį pasiÅ¡ildyti. DÄl tardymo izoliatoriuje suteikiamų pasimatymų PareiÅ¡kÄjas skundžia Teismui, kad jam Å iaulių tardymo izoliatoriuje suimtiesiems buvo draudžiami ilgalaikiai pasimatymai.
Kaip matyti iÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2019-12-05 pažymos Nr. 60/09-42920, praÅ¡ymų iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo ar kitų asmenų, norinÄių su juo susitikti, aktualiu laikotarpiu negauta, todÄl Å¡i skundo dalis visiÅ¡kai nepagrįsta. DÄl medikų apžiÅ«ros bei sanitarinio Å¡varinimo atvykus į įstaigÄ Nurodo, kad suimtieji ir nuteistieji, jiems atvykus į Å TI, patalpinami į trumpalaikio laikymo kameras. Å iose patalpose, be kita ko, laikantis įstatymuose nurodytų terminų, asmenys laikomi iki kol jiems bus atlikta medicininÄ apžiÅ«ra bei sanitarinis Å¡varinimas.
Kaip nurodyta Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 19 punkte, priimtiems į tardymo izoliatorių suimtiesiems (nuteistiesiems) atliekama jų medicininÄ apžiÅ«ra, o pagal 20 punktÄ , po medicininÄs apžiÅ«ros ir, jei reikia, higieninio Å¡varinimo suimtieji (nuteistieji) paskirstomi į gyvenamÄ sias kameras. Nurodo, kad bylai aktualiu laikotarpiu atvykusių asmenų medicininÄ apžiÅ«ra vykdyta vadovaujantis Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2014 m. birželio 19 įsakymu Nr. 1/01-157 pavirtinto Suimtųjų ir nuteistųjų paskirstymo į kameras tvarkos apraÅ¡o (su vÄlesniais pakeitimais) 9 punktu bei 2018 m. vasario 6 d.
įsakymu Nr. 1/01-45 pavirtinto Suimtųjų ir nuteistųjų paskirstymo į kameras tvarkos apraÅ¡o 9 punktu, pagal kurį Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos virÅ¡ininkas ar jį pavaduojantis darbuotojas organizuoja pavaldžius medicinos darbuotojus atlikti pristatytiems į Å iaulių tardymo izoliatorių suimtiesiems (nuteistiesiems) medicininÄ apžiÅ«rÄ . Kad medicininÄ apžiÅ«ra vykdoma, patvirtina ir Asmens sveikatos istorijos iÅ¡raÅ¡ai (pirminÄs apžiÅ«ros lapas). Nors sanitarinis Å¡varinimas atvykusiems nÄra privalomas, nurodo, kad teisÄ pasinaudoti duÅ¡u suteikiama visiems be iÅ¡imties.
IÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2019-12-09 pažymos Nr. 20/01-5895 matyti, kuriomis datomis pareiÅ¡kÄjas pasinaudojo duÅ¡u ir kuriomis atsisakÄ (viso atsisakÄ 8 kartus, pasinaudojo â 13 kartų). Atsiliepime atsakovo atstovas taip pat pažymi, kad Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.138 straipsnyje pateiktame nebaigtiniame sÄ raÅ¡e įtvirtinta net keletas galimų asmens teisių gynimo bÅ«dų. To paties straipsnio 8 punkte numatyta, kad asmens teises teismas gina ir kitais įstatymų numatytais bÅ«dais.
Europos Žmogaus Teisių Teismas ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ pažymÄjo, jog pažeidimo fakto pripažinimas taip pat yra asmens pažeistų teisių gynybos bÅ«das, kuris yra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtÄ skriaudÄ . NeturtinÄ Å¾ala priteisiama konkreÄiu atveju nustaÄius, kad teisÄs pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti (Europos Žmogaus Teisių Teismo 2003 m. lapkriÄio 6 d. sprendimas byloje M. V. Lietuva, pareiÅ¡kimo Nr. 53161/1999;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-2/2008; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-444-619/2008). AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, atstovas į posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, teismo praneÅ¡imu (t. 3, b. l. 46-49). Atsiliepime atsakovo atstovas (t. 1, b. l. 66-70) nurodÄ, kad pagal Lietuvos Respublikos žalos, atsiradusios dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei ir Lietuvos Respublikos Vyriausybei įstatymo 51 straipsnio 1 dalį; valstybei teisme, arbitraže atstovauja Lietuvos Respublikos VyriausybÄ ar jos įgaliota valstybÄs institucija (Ä®staiga), įstatymų nustatytais atvejais - kita institucija;
Lietuvos Respublikos Vyriausybei teisme, arbitraže atstovauja jos įgaliota valstybÄs institucija (Ä®staiga); atstovavimo valstybei ir Lietuvos Respublikos Vyriausybei teismuose taisykles nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄ. Subjektai, atstovaujantys valstybei ir Vyriausybei teismuose, yra nustatyti Lietuvos Respublikos 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1054 âDÄl valstybÄs ir VyriausybÄs atstovo teismuose nustatymoâ (toliau - Nutarimas). Å io Nutarimo 3.23 papunktyje numatyta, kad kitose nei Å¡io nutarimo 3.22.2 papunktyje nurodytose bylose dÄl žalos atlyginimo (t. y. iÅ¡skyrus bylas dÄl žalos, atsiradusios dÄl teisÄjo ar teismo neteisÄtų veiksmų, atlyginimo), kai pagal Ä®statymus žalÄ privalo atlyginti valstybÄ, taip pat bylose dÄl lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) tvarka iÅ¡ asmenų, melagingai praneÅ¡usių apie nusikalstamÄ veikÄ , melagingai įskundusių, kad asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ar administracinį teisÄs pažeidimÄ , davusių melagingus parodymus, melagingÄ eksperto ar revizoriaus iÅ¡vadÄ , melagingÄ specialisto paaiÅ¡kinimÄ ar iÅ¡vadÄ arba pateikusių neteisingÄ vertimÄ Å¾inant, kad jis neteisingas, kai žala buvo atlyginta, vykdant Lietuvos Respublikos žalos, atsiradusios dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei įstatymo 2 straipsnio 2 dalies 1 ir 2punktuose nurodytus dokumentus, valstybei atstovauja valstybÄs institucijos (valstybinioadministravimo subjektai), dÄl kurių arba dÄl kurių pareigÅ«nų, valstybÄs tarnautojų ar kitų darbuotojųneteisÄtų aktų atsirado žala.
Å io nutarimo 5 punktu nutarta suteikti Å¡io nutarimo 1-4 punktuosenurodytoms institucijoms (įstaigoms) ir valstybÄs įmonÄms visas procesines teises, nustatytasLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse atsakovui, ieÅ¡kovui, treÄiajam asmeniui, ir LietuvosRespublikos administracinių bylų teisenos įstatyme â teises, nustatytas atsakovui, pareiÅ¡kÄjui,treÄiajam suinteresuotam asmeniui, taip pat teisÄ apskųsti teismų sprendimus, nutartis, atsisakytiskundo (praÅ¡ymo) reikalavimų ar juos pripažinti, keisti skundo (praÅ¡ymo) pagrindÄ ir (ar) dalykÄ ,perįgalioti, sudaryti taikos sutartį, perduoti bylÄ kitam teismui, gauti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ ir pateikti jįvykdyti.
Å io nutarimo 7 punktu nustatyta, kad Å¡io nutarimo 1-4 punktuose nurodytos institucijos(įstaigos) ir valstybÄs įmonÄs atstovauja valstybei remdamosi Atstovavimo valstybei ir Vyriausybeiteismuose taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. birželio 4 d.nutarimu Nr. 497. Atstovavimo valstybei ir Vyriausybei teismuose taisyklių 5 punkte, be kita ko, numatyta, jog ieÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄjas, teismas, valstybÄs institucija ir įstaiga valstybÄs atstovÄ nustatovadovaudamiesi atstovavimÄ valstybei teismuose reglamentuojanÄiais teisÄs aktais ir valstybÄsinteresų gynimo efektyvumo principu, kartu atsižvelgdami į taisyklių 3.4 papunktyje nurodytųjuridinių asmenų nuostatus (įstatus), pavestÄ valdymo ar veiklos sritį.
Å ių taisyklių 3.4 papunktyjeyra įtvirtintas valstybÄs atstovo apibrÄžimas: valstybÄs atstovas - tai teisÄs aktų nustatyta ar teisÄsaktų nustatyta tvarka įgaliota ministerija, VyriausybÄs įstaiga, įstaiga prie ministerijos, kita valstybÄsinstitucija (įstaiga) ar kitas juridinis asmuo, kuriame eina pareigas valstybÄs tarnautojas arba dirbapagal darbo sutartį darbuotojas, atstovaujantis valstybei teisme pagal Ministro Pirmininko suteiktÄ Ä¯galiojimÄ . Kaip matyti iÅ¡ nurodytų teisÄs aktų, Teisingumo ministerija nÄra tinkamas valstybÄsatstovas bylose, kuriose žala kildinama ne iÅ¡ teismo ar teisÄjo veiksmų.
MinÄti teisÄs aktai nenustatopareigos Teisingumo ministerijai atstovauti valstybei atsakovo atstovu ar suinteresuotu asmeniubylose, kuomet žala yra kildinama ne iÅ¡ teismo ar teisÄjo neteisÄtų veiksmų. TodÄl Teisingumoministerija negali pasisakyti dÄl skundo argumentų, nes tai prieÅ¡tarautų nustatytam teisiniamreguliavimui. Taip pat Teisingumo ministerija informuoja, kad neturi jokios su pareiÅ¡kÄjo skundu susijusios medžiagos. PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, atstovas į posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, teismo praneÅ¡imu (t. 3, b. l. 46-49).
Atsiliepime atsakovo atstovas (t. 1, b. l. 61-65) nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas atsiradusiÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ esmÄs iÅ¡ nekokybiÅ¡ko teisinio reguliavimo bei neteisÄto neveikimo, kai laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 10 d. iki 2018 m. spalio 11 d. Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo kalinamas žmogaus orumÄ Å¾eminanÄiomis sÄ lygomis: buvo pažeistos jo teisÄs bÅ«ti apgyvendintam tik apgyvendinimui skirtose patalpose, į tinkamÄ sanitarinių mazgų įrengimÄ , kamerų įrengimÄ , kamerų aprÅ«pinimÄ baldais, tinkamÄ aprÅ«pinimÄ higienos ir valymo priemonÄmis, tinkamÄ materialinį buitinį aprÅ«pinimÄ ir aptarnavimÄ , sveikatos priežiÅ«rÄ , į pakankamÄ kamerų plotÄ , į tinkamÄ patalpų mikroklimatÄ ir higienos sÄ lygas, maitinimÄ , aprÅ«pinimÄ pajamomis, nebÅ«ti diskriminuojamam.
Su pateiktu skundu KalÄjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumoministerijos nesutinka. KalÄjimų departamentas savo veikloje vadovaujasi pagrindiniais Lietuvos Respublikoje galiojanÄiais teisÄs aktais, taip pat Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimais, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymais ir kitais teisÄs aktais. Lietuvos Respublikos teisingumo ministras (toliau - teisingumo ministras) 2012 m. vasario 28 d. įsakymu Nr. 1R-58 âDÄl KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos nuostatų patvirtinimoâ patvirtino KalÄjimų departamento nuostatus (2019 m. sausio 3 d. teisingumo ministro įsakymo Nr. 1R-9 redakcija) (toliau - Nuostatai).
Nuostatų 8 punkte nustatytos KalÄjimų departamento atliekamos funkcijos, tar jų: prižiÅ«rÄti ir kontroliuoti bausmių <....> ir kardomosios priemonÄs - suÄmimo vykdymÄ KalÄjimų departamentui pavaldžiose įstaigose (8.3 punktas), organizuoti naujų laisvÄs atÄmimo vietų statybÄ ir jau veikianÄių laisvÄs atÄmimo vietų rekonstrukcijos darbus (8.13 punktas), nustatyta tvarka nagrinÄti asmenų praÅ¡ymus, skundus ir praneÅ¡imus, priskirtinus KalÄjimų departamento kompetencijai (8.31 punktas).
Pažymi, kad KalÄjimų departamentas kontrolÄs funkcijÄ vykdo nagrinÄdamas asmenų praÅ¡ymus ir skundus. PareiÅ¡kÄjas nesikreipÄ Ä¯ KalÄjimų departamentÄ su skundais dÄl kalinimo sÄ lygų Å iaulių tardymo izoliatoriuje. Pažymi, kad KalÄjimų departamentas nerenka ir nekaupia informacijos apie konkreÄių suimtų/nuteistų asmenų laikymÄ tardymo izoliatoriuose, neturi duomenų apie pareiÅ¡kÄjo laikymo sÄ lygas ginÄui aktualiu laikotarpiu, todÄl dÄl skundo reikalavimų pagrįstumo pasisakyti neturi galimybių.
PareiÅ¡kÄjas KalÄjimų departamentÄ Ä¯ bylÄ Ä¯traukÄ atsakovu, Lietuvos Respublikos valstybÄsatstovu, nes jo nuomone, KalÄjimų departamentas, kuris kompetencijos ribose privalÄjo ir privalosprÄsti klausimus, susijusius su įkalinimo įstaigos veiklos kontrole, naujų įkalinimo įstaigų statyba,tinkamo kalinimo vietų skaiÄiaus įrengimu, tinkamų laisvÄs atÄmimo vietose laikomų asmenųgyvenimo sÄ lygų užtikrinimu, savo pareigų nevykdÄ ir tinkamai nekontroliavo jam pavaldžiųįstaigų.
TurtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ kuri pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK)6.271 straipsnio nuostatas, kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų,taÄiau KalÄjimų departamento funkcijų vykdymas nÄra susietas su pareiÅ¡kÄju konkreÄiais veiksmais,jokių vieÅ¡o administravimo veiksmų KalÄjimų departamentas pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nevykdÄ, todÄlneturi bÅ«ti traukiamas atsakovu ir gali bÅ«ti įtrauktas į Å¡iÄ administracinÄ bylÄ treÄiuoju suinteresuotuasmeniu.
ABTÄ® 53 straipsnyje nurodyta, kad jeigu teismas, nagrinÄdamas bylÄ nustato, kad skundas(praÅ¡ymas, pareiÅ¡kimas) paduotas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisÄ, arba netinkamam atsakovui, jis turi teisÄ pareiÅ¡kÄjo sutikimu juos pakeisti tinkamu pareiÅ¡kÄju arba atsakovu. Jeigu pareiÅ¡kÄjas nesutinka, teismas nagrinÄja bylÄ iÅ¡ esmÄs, o teismo iÅ¡kviesti asmenys dalyvauja bylos procese treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisÄmis. Jeigu teismas, nagrinÄdamas bylÄ nustato, kad skunde (praÅ¡yme, pareiÅ¡kime) nurodytas ne tas valstybÄs atstovas, jį pakeiÄiaâ.
KalÄjimų departamento nuomone, pareiÅ¡kÄjo teiginiai, kad priimti norminiai teisÄs aktai neatitinka kokybiÅ¡kos teisÄkÅ«ros, yra deklaratyvÅ«s ir nepagrįsti, nes jis nurodo tik hipotetinius, abstrakÄius argumentus apie jo galimai pažeistas teises, kaip diskriminavimas, netinkamas aprÅ«pinimas priemonÄmis, gyvenamojo ploto trÅ«kumas ir t.t. PareiÅ¡kÄjas teiginių nepagrindžia objektyviais duomenimis, nenurodo, kokios neigiamos pasekmÄs jam buvo (yra) sukeltos, kokie buvo neigiami potyriai, nepagrindžia jų objektyviais duomenimis, taip pat nepraÅ¡o kreiptis į Lietuvos vyriausiÄ jį administracinį teismÄ dÄl teisÄs aktų teisÄtumo iÅ¡tyrimo, tik iÅ¡reiÅ¡kia abejones dÄl jų teisÄtumo ar kokybÄs. CK 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄstarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. CK 6.271 straipsnyje numatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai irpriežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.
NeteisÄtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagalįstatymus privalÄjo veikti, neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiaiir rÅ«pestingai. Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra bÅ«tina nustatyti, kokios konkreÄiosteisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡iepažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmens, teigianÄio, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmÄs (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.
Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį, neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismų praktikoje neturtine žala yra pripažįstamas ne bet koks asmeniui padalytas neigiamas poveikis. Neigiamas poveikis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliÅ«tis, kurios nÄra sudÄtingos ar nesunkiai įveikiamos.
NeturtinÄ Å¾ala konstatuojama tada, kai jÄ darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvÅ«s, o ne mažareikÅ¡miai ar smulkmeniÅ¡ki, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiÅ«riu ir gali bÅ«ti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobÅ«dį, pakenkimo intensyvumÄ , trukmÄ ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-337/2006). Teismų praktikoje pabrÄžiama, kad reiÅ¡kiant reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos, kylanÄios iÅ¡ valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų, asmeniui nepakanka vien tik abstrakÄiai pareikÅ¡ti, jog buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala, bÅ«tina konkreÄiai (laike ir vietoje) apibrÄžti galimus neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ) ir jų iÅ¡raiÅ¡kÄ (pasekmes) asmeniui CK 6.270 straipsnio prasme.
Taip pat yra pripažįstama, kad neturtinÄs žalos įrodinÄjimas pasižymi specifika, kadangi neturtinÄ Å¾ala dažnai yra susijusi su fizinio ar dvasinio pobÅ«džio pakenkimais, kuriuos įrodyti tiesioginiais įrodymais ne visada yra įmanoma. TodÄl įrodinÄjant neturtinÄ Å¾alÄ ypatingÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gyja įrodomieji faktai, t. y. tokie faktai, kurie yra pagrindas logine seka daryti iÅ¡vadÄ , kad egzistuoja kitas - materialiojo teisinio pobÅ«džio faktas - neturtinÄs žalos padarymo faktas.
Ä®rodžius tokius faktus, kurie neabejotinai turÄtų sÄ lygoti neigiamÄ poveikį nukentÄjusiajam asmeniui (neigiamus fizinius ar dvasinius iÅ¡gyvenimus), gali bÅ«ti konstatuotas ir neturtinÄs žalos padarymo faktas (2007 m. birželio 26 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A14-653/2007, 2008 m. balandžio 16 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A444- 619/2008). ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.271 straipsnį atsiranda esant trims bÅ«tinoms sÄ lygoms:
1) neteisÄtiems veiksmams (CK 6.246 str.);
2) priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmųir atsiradusios žalos (CK 6. 247 str.);
3) teisÄs pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 str.). NeteisÄtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti, neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo, kiekvienu atveju yra bÅ«tina nustatyti kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmens, teigianÄio, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmÄs (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, kurie įrodytų, jogKalÄjimų departamentas savo veiksmais (neveikimu) pareiÅ¡kÄjui padarÄ tiesioginÄs žalos. PareiÅ¡kÄjas nusiskundimus dÄstÄ abstrakÄiai, nenurodydamas nei konkreÄių kamerų, kuomet jautÄsi žeminamas ir kankinamas, nÄra duomenų apie valstybÄs institucijų veiksmais ar neveikimu sutrikdytÄ pareiÅ¡kÄjo fizinÄ ar psichinÄ sveikatÄ , nenustatyta, jog pareiÅ¡kÄjo teisÄs buvo pažeistos dÄl sÄ moningų atsakovo atstovų veiksmų jo atžvilgiu ar siekio iÅ¡skirti jį iÅ¡ kitų įstaigoje laikomų asmenų, todÄl darytina pagrįsta iÅ¡vada, kad jo iÅ¡gyvenimai nebuvo intensyvÅ«s ir žymÅ«s, o tik nepatogumai bÅ«dingi asmeniui, kurio laisvÄ yra apribota.
PareiÅ¡kÄjo E. M. skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. PareiÅ¡kÄjas nagrinÄjamÄ administracinį ginÄÄ iÅ¡kÄlÄ dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, kuriÄ kildina iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, KalÄjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, galimai neteisÄtų veiksmų (neveikimo). DÄl atsakovÄs atstovų neturtinÄs atsakomybÄs administracinÄje byloje. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o Å¡ioje byloje priteisti jo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ solidariai iÅ¡ atsakovų, Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos.
Teismas pažymi, kad ABTÄ® 5 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, jog kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ ar įstatymų saugomas interesas. TaÄiau asmens pažeista teisÄ teismo gali bÅ«ti apginta tuo atveju, jei jis konkreÄiai įvardija neteisÄtus valdžios institucijos veiksmus (neveikimÄ ) ir savo reikalavimÄ pagrindžia atitinkamais argumentais bei įrodymais. ReiÅ¡kiant reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo nepakanka deklaratyviai ar abstrakÄiai iÅ¡vardyti galimai neteisÄtas veikas, nes turi bÅ«ti nurodyta, kokiais konkreÄiais ir kada bÅ«tent atliktais neteisÄtais valdžios institucijos veiksmais (neveikimu) buvo pažeistos asmens teisÄs ar teisÄti interesai, kokio teisÄs akto reikalavimų nevykdÄ atitinkamas vieÅ¡ojo administravimo subjektas, ar neveikÄ taip, kaip turÄjo veikti pagal atitinkamas teisÄs normas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. liepos 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-1527/2012).
Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjas eksplicitiÅ¡kai skunde nurodo, jog jo nurodomi pažeidimai sietini ne tik su jo paties pažeistomis teisÄmis ir interesais dÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus veiksmų / neveikimo, bet ir su tuo, jog KalÄjimų departamentas nevykdÄ pareigos kontroliuoti delinkventinÄ Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijos veiklÄ , jis savo kompetencijos ribose privalÄjo ir privalo sprÄsti klausimus, susijusius su įkalinimo įstaigos veiklos kontrole, tinkamu kalinimo vietų skaiÄiaus įrengimu, tad savo pareigų nevykdÄ ir tinkamai nekontroliavo bei patvirtino abejotino teisÄtumo maitinimo organizavimo taisykles, o Teisingumo ministerija nevykdÄ pareigos kontroliuoti delinkventinÄ savo departamento veikÄ (neteisÄtÄ neveikimÄ ), buvo atlikta nekokybiÅ¡ka teisÄkÅ«ra, dÄl to buvo kamerų perpildymas, tuo nevykdant įsipareigojimų pilieÄiams, diskriminavimo maitinant, be to, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija yra Å iaulių tardymo izoliatoriaus biudžeto asignavimų žalai atlyginti valdytoja, tad sprendimas sukurs jai tiesiogines pareigas.
PažymÄtina, jog teisme gali bÅ«ti ginama tik objektyviai egzistuojanti subjektinÄ teisÄ. Asmens subjektinÄ teisÄ ar įstatymo saugomas interesas yra visų pirma konkretaus asmens vertybÄ, ji yra reikÅ¡minga, reikalinga, vertinga konkreÄiam teisÄs subjektui. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo skundo paaiÅ¡kinimų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas nurodydamas, kad KalÄjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos ir LR teisingumo ministerijos veiksmus (neveikimÄ ) abstrakÄiai sieja ir su kitų asmenų subjektinių teisių apsauga, su kitais ginÄui neaktualiais laikotarpiais, taigi Å¡ie pareiÅ¡kÄjo motyvai / reikalavimai sietini su vieÅ¡ojo intereso gynyba.
PareiÅ¡kÄjas nÄra juridinis asmuo, turintis įstatyme numatytus įgaliojimus ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ ir reikÅ¡ti reikalavimus, kuriais bÅ«tų apginti vieÅ¡ieji interesai. Kartu pažymÄtina, kad Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄjas nesutinka su norminiais teisÄs aktais, mano, kad dÄl jų jam atsirado žala. Pagal ABTÄ® teisinį reguliavimÄ privatiems fiziniams ar juridiniams asmenims nesuteikta teisÄ kreiptis į teismÄ su abstrakÄiu praÅ¡ymu iÅ¡tirti atitinkamo norminio administracinio akto teisÄtumÄ , taÄiau Å¡ie asmenys turi galimybÄ praÅ¡yti iÅ¡tirti norminio administracinio akto nuostatų galiojimÄ , remiantis ABTÄ® 113 straipsniu.
PabrÄžtina, jog pagal ABTÄ® 113 straipsnio 1 dalį, fizinis ar juridinis asmuo turi teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ dÄl norminio administracinio akto teisÄtumo tik tuo atveju, kai teisme yra nagrinÄjama konkreti byla dÄl jų teisių pažeidimo, t. y. praÅ¡ymas iÅ¡tirti norminio administracinio akto teisÄtumÄ yra susijÄs su individualia byla. Atitinkamai ir teismas gali priimti praÅ¡ymÄ dÄl norminio administracinio akto teisÄtumo ABTÄ® 113 straipsnio nustatyta tvarka tik tada, kai praÅ¡ymas iÅ¡tirti norminio teisÄs akto teisÄtumÄ yra susijÄs su teisme inicijuotu ir nagrinÄtinu individualiu ginÄu dÄl asmens teisių pažeidimo.
Å ioje administracinÄje byloje pareiÅ¡kÄjas ABTÄ® 113 straipsnyje nustatyta tvarka neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios dÄl norminio akto teisÄtumo tyrimo inicijavimo. Teismo manymu, nÄra pagrindo inicijuoti norminio teisÄs akto (norminių teisÄs aktų) tyrimo procedÅ«ras ABTÄ® numatyta tvarka dÄl pareiÅ¡kÄjo kvestionuojamų norminių aktų teisÄtumo. Taigi, Å¡ioje byloje nÄra praÅ¡oma iÅ¡tirti teisÄs aktų teisÄtumÄ , tik iÅ¡reiÅ¡kiamos abejonÄs dÄl jų teisÄtumo ar kokybÄs, taÄiau teismui dÄl teisÄs aktų teisÄtumo ar kokybÄs abejonių nekyla.
ValstybÄs ir savivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji civilinÄ atsakomybÄ), pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir LR CK) 6.271 straipsnio nuostatas, kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos:
1) neteisÄti veiksmai (LR CK 6.246 straipsnis);
2) priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (LR CK 6.247 straipsnis);
3) teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (LR CK 6. 248 straipsnis);
4) teisÄs pažeidimu padaryta žala (LR CK 6.249 straipsnis), taÄiau LR CK 6.271 straipsnyje numatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek ir neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus, žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų vieÅ¡osios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei, pagal LR CK 6.271 straipsnį, nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ . LR civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalis apibrÄžia, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. LR CK 6.250 straipsnio taikymo teisminÄje praktikoje ne kartÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad neturtine žala pripažintinas ne bet koks valdžios institucijų neteisÄtais veiksmais (neveikimu) asmeniui, kuris kreipÄsi teisminÄs gynybos, padarytas neigiamas poveikis, kad neturtinÄ Å¾ala gali bÅ«ti konstatuojama tik tada, kai nustatoma, kad poveikis buvo pakankamai intensyvus, o ne mažareikÅ¡mis ir smulkmeniÅ¡kas, kai nustatoma, kad asmuo tikrai patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, realiai pajautÄ emocinÄ depresijÄ , pažeminimai buvo apÄiuopiami, reputacijos pablogÄjimas juntamas ir Å¡i dvasinÄ skriauda, pasireiÅ¡kusi vienu arba keletu iÅ¡ iÅ¡vardintų elementų, nebuvo vienkartinio pobÅ«džio ar momentinÄ.
Asmens patirtų dvasinių ir fizinių kanÄių (LR CK 6.250 str. prasme), jei jos realiai patiriamos, poveikis asmens fizinei ir psichinei sveikatai yra skaudžiausias ir labiausiai juntamas tuo laiku, kai asmenį veikia Å¡ias kanÄias sukeliantys neteisÄti aktai (pagal LR CK 6.271 str.). Teismas konstatuoja, kad vertinant pareiÅ¡kÄjo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovai KalÄjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija neatliko jokių neteisÄtų veiksmų, nepriÄmÄ jokių individualių aktų pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu.
PareiÅ¡kÄjas neteigÄ, kad atsakovÄs atstovai nukrypo nuo teisÄs aktų reikalavimų, bet pažymÄjo, jog patys įstatymai yra ydingi. NenustaÄius vienos iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimo (neteisÄtų veiksmų), nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimo dÄl neturtinÄs žalos priteisimo, todÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dalyje dÄl solidariai 624 000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, atmestinas kaip nepagrįstas.
Skundu pareiÅ¡kÄjas neturtinÄ Å¾alÄ kildina ir iÅ¡ neteisÄtų Å iaulių tardymo izoliatoriaus veiksmų, neužtikrinant jam tinkamų kalinimo sÄ lygų Å iaulių tardymo izoliatoriuje. Aktualiu laikotarpiu ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriuje norma buvo nustatyta KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010 m. gegužÄs 11 d. įsakymu Nr. V-124 âDÄl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areÅ¡tinÄje leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje nustatymoâ (įsigaliojo nuo 2010 m. gegužÄs 14 d.).
Ä®sakymo Nr. V-124 1.3 punktas nustatÄ, kad iki LaisvÄs atÄmimo vietų modernizavimo strategijos įgyvendinimo priemonių 2009-2017 metų plane, patvirtintame Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutarimu Nr. 1248 (Žin., 2009, Nr. 121-5216), numatytų priemonių įgyvendinimo vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje negali bÅ«ti mažesnis kaip 3,6 m2. DÄl kamerų, kuriose buvo laikomas pareiÅ¡kÄjas, plotų Byloje yra pateikta Å iaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2019-11-26 pažyma Nr. 60/09-41652 âDÄl E. M.â (t. 2, b. l. 2-15), iÅ¡ kurios matyti, kad pareiÅ¡kÄjas Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo nuo 2017-01-10 iki 2018-10-11 (607 dienas).
PareiÅ¡kÄjas nurodytu laiku buvo laikomas 607 dienas nepažeidžiant nustatytos vienam asmeniui, esanÄiam laisvÄs atÄmimo ir kardomojo kalinimo įstaigoje, kameros ploto normos. Ä®vertinÄs kamerų, kuriose buvo laikomas pareiÅ¡kÄjas, plotÄ ir kamerose buvusių asmenų skaiÄių, teismas nustatÄ, kad visas 607 dienas pareiÅ¡kÄjui tenkanti kamerų gyvenamojo ploto norma atitiko minimalius teisÄs aktais reglamentuojamus reikalavimus. KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010 m. gegužÄs 11 d.
įsakyme Nr. V-124 nÄra nurodyta, kad apskaiÄiuojant asmeniui tenkantį kameros plotÄ , pirmiausia iÅ¡ bendro ploto turÄtų bÅ«ti atimtas sanitariniu mazgu ar baldais užstatytas plotas. EŽTT didžioji kolegija, harmonizuodama praktikos iÅ¡siskyrimus, 2016 m. spalio 20 d. sprendime byloje MurÅ¡ic prieÅ¡ KroatijÄ pažymÄjo, jog pagal Konvencijos 3 straipsnį, nÄra įmanoma nustatyti galutinai ir visiems laikams konkretų kvadratinių metrų skaiÄių, kuris turÄtų bÅ«ti skiriamas kalinamam asmeniui tam, kad bÅ«tų laikomasi Konvencijos.
EŽTT Å¡iame sprendime nurodÄ, kad nÄra jokių pagrindų nesilaikyti svarbiausiose bylose suformuoto aiÅ¡kinimo, jog 3 m2 daugiavietÄse kamerose yra minimalus standartas, taikomas vertinant Konvencijos 3 straipsnio galimÄ pažeidimÄ . EŽTT Å¡iame sprendime taip pat nurodÄ, kad kai vertinamas kalinimas kameroje, kurioje kiekvienam kalinamam asmeniui tenka nuo 3 iki 4 m2, erdvÄs veiksnys iÅ¡lieka svarbus sprendžiant dÄl kalinimo sÄ lygų adekvatumo; tokiais atvejais Konvencijos 3 straipsnio pažeidimas bus konstatuotas, jeigu ploto veiksnys nustatomas kartu su kitomis netinkamo kalinimo sÄ lygomis.
Be to, EŽTT paaiÅ¡kino minimalaus ploto, skirto vienam asmeniui daugiavietÄje kameroje, apskaiÄiavimo metodologijÄ , nurodydamas, jog kameroje esantys sanitariniai įrenginiai neturÄtų bÅ«ti įskaiÄiuojami į bendrÄ kameros plotÄ , taÄiau nÄra nurodyta, kad į turimo ploto kameroje apskaiÄiavimÄ neturÄtų bÅ«ti įtrauktas plotas, užstatytas baldais. EŽTT vertinimu, Å¡iuo aspektu svarbu, ar kalinamas asmuo turÄjo galimybÄ normaliai judÄti kameroje. Tai reiÅ¡kia, kad baldų užimamas plotas svarbus vertinant, ar kalinamas asmuo turÄjo galimybÄ normaliai judÄti kameroje.
Teismas, iÅ¡analizavÄs pateiktus duomenis apie kamerų, kuriose ginÄo laikotarpiu buvo laikomas pareiÅ¡kÄjas, dydžius ir kartu su pareiÅ¡kÄju jose buvusių asmenų skaiÄių, nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjui kameroje Nr. 87 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 17,74 m2) teko nuo 3,55 m2 (kameroje 5 asmenys) iki 4,44 m2 (kameroje 4 asmenys), 5,91 m2 (kameroje 3 asmenys), Nr. 96 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 17,75 m2) teko nuo 5,92 m2 (kameroje 3 asmenys) iki 8,88 m2 (kameroje 2 asmenys), 17,75 m2 (kameroje 1 asmuo), Nr. 45 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 16,35 m2) teko nuo 3,27 m2 (kameroje 5 asmenys) iki 4,09 m2 (kameroje 4 asmenys), Nr. 14 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 18,44 m2) teko nuo 3,69 m2 (kameroje 5 asmenys) iki 4,61 m2 (kameroje 4 asmenys), 6,15 m2 (kameroje 3 asmenys), 18,44 m2 (kameroje 1 asmuo), Nr. 86 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 15,96 m2) teko nuo 3,99 m2 (kameroje 4 asmenys) iki 5,32 m2 (kameroje 3 asmenys), Nr. 31 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 19,34 m2) teko nuo 3,87 m2 (kameroje 5 asmenys) iki 4,84 m2 (kameroje 4 asmenys), 19,34 m2 (kameroje 1 asmuo), Nr. 89 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 17,78 m2) teko nuo 3,56 m2 (kameroje 5 asmenys) iki 4,45 m2 (kameroje 4 asmenys), 5,93 m2 (kameroje 3 asmenys), Nr. 46 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 16,32 m2) teko nuo 3,26 m2 (kameroje 5 asmenys) iki 4,08 m2 (kameroje 4 asmenys), 5,44 m2 (kameroje 3 asmenys), 8,16 m2 (kameroje 2 asmenys), Nr. 95 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 16,29 m2) teko nuo 4,07 m2 (kameroje 4 asmenys) iki 5,43 m2 (kameroje 3 asmenys), Nr. 32 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 19,44 m2) teko nuo 3,89 m2 (kameroje 5 asmenys) iki 4,86 m2 (kameroje 4 asmenys), Nr. 28 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 16,81 m2) teko nuo 4,20 m2 (kameroje 4 asmenys) iki 5,60 m2 (kameroje 3 asmenys), 8,41 m2 (kameroje 2 asmenys), Nr. 3 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 6,00 m2) teko 6,00 m2 (kameroje 1 asmuo), Nr. 103 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 15,3 m2) teko nuo 3,83 m2 (kameroje 4 asmenys) iki 5,1 m2 (kameroje 3 asmenys), 7,65 m2 (kameroje 2 asmenys), 15,3 m2 (kameroje 1 asmuo), kameroje Nr. 64 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 21,72 m2) teko nuo 3,62 m2 (kameroje 6 asmenys) iki 4,34 m2 (kameroje 5 asmenys), 5,43 m2 (kameroje 4 asmenys), 7,24 m2 (kameroje 3 asmenys, 21,72 m2 (kameroje 1 asmuo), Nr. 22 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 19,20 m2) teko nuo 3,84 m2 (kameroje 5 asmenys) iki 4,8 m2 (kameroje 4 asmenys), Nr. 9 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 14,57 m2) teko nuo 3,64 m2 (kameroje 4 asmenys) iki 4,86 m2 (kameroje 3 asmenys), 7,29 m2 (kameroje 2 asmenys), 14,57 m2 (kameroje 1 asmuo), Nr. 43 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 16,51 m2) teko nuo 3,30 m2 (kameroje 5 asmenys) iki 4,13 m2 (kameroje 4 asmenys), 5,50 m2 (kameroje 3 asmenys), 8,26 m2 (kameroje 2 asmenys), Nr. 19 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 16,72 m2) teko nuo 4,18 m2 (kameroje 4 asmenys) iki 5,57 m2 (kameroje 3 asmenys), 8,36 m2 (kameroje 2 asmenys), Nr. 49 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 18,33 m2) teko nuo 4,58 m2 (kameroje 4 asmenys) iki 9,17 m2 (kameroje 2 asmenys), 18,33 m2 (kameroje 1 asmuo), Nr. 24 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 16,96 m2) teko nuo 3,39 m2 (kameroje 5 asmenys) iki 4,24 m2 (kameroje 4 asmenys), 5,65 m2 (kameroje 3 asmenys), 8,48 m2 (kameroje 2 asmenys), Nr. 12 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 15,64 m2) teko nuo 3,91 m2 (kameroje 4 asmenys) iki 5,21 m2 (kameroje 3 asmenys), 7,82 m2 (kameroje 2 asmenys), Nr. 27 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 14,30 m2) teko nuo 3,58 m2 (kameroje 4 asmenys) iki 4,77 m2 (kameroje 3 asmenys), Nr. 44 (atÄmus sanitarinio mazgo plotÄ 16,20 m2) teko nuo 4,05 m2 (kameroje 4 asmenys) iki 5,4 m2 (kameroje 3 asmenys).
Taigi, pareiÅ¡kÄjui nebuvo sudarytos prielaidos patirti nepatogumus dÄl kamerų ploto. IÅ¡ byloje esanÄios 2017 m. rugsÄjo 6 d. Å iaulių tardymo izoliatoriaus pažymos Nr. 62/08-265 âApie gyvenamosiose kamerose esanÄių baldų užimamÄ plotÄ â (t. 2, b. l. 55â58) matyti, kad kamerose, kuriose buvo pareiÅ¡kÄjas, esantys baldai akivaizdžiai nevarÅ¾Ä pareiÅ¡kÄjo judÄjimo laisvÄs ir pareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ normaliai judÄti kameroje. IÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2017-12-29 pažymos Nr. 62/08-2 âApie 2017 metais atliktus remonto darbusâ (t. 2, b. l. 70-72) ir Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2019-01-08 pažymos Nr. 62/08-12 âApie 2018 metais atliktus remonto darbusâ (t. 2, b. l. 59â69) matyti, kad eilÄje kamerų, kuriose buvo pareiÅ¡kÄjas, buvo iÅ¡montuoti pertekliniai gultai, kitose - perstatytos lovos, stalas, kÄdÄs, dar kitose - demontuotos lovos, kurių skaiÄius neatitinka kameros kvadratÅ«ros, po perteklinio lovų demontavimo, lovų skaiÄius atitinka kameroje laikomų asmenų skaiÄių, įrengtos naujo tipo lovos (pvz.: kameros Nr. 96, 86, 19, 12 ir kt.).
Tai patvirtina kamerų, kuriose buvo pareiÅ¡kÄjas, fotonuotraukos (t. 2, b. l. 152-176), todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai, kad kamerose buvo pertekliniai gultai, gultai savadarbiai, seni, per siauri ir trumpi ir stovi suglausti, atmestinas kaip nepagrįstas. DÄl sÄ lygų kamerose, kuriose buvo laikomas pareiÅ¡kÄjas PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, jog kamerose nebuvo privalomos ventiliacijos, visų kamerų lubos virÅ¡ sanitarinių mazgų visuomet buvo Å¡lapios, nuo jų byrÄjo tinkas, kalkÄs ir dažų atplaiÅ¡os, kamerose ne tik žiemÄ , bet ir kitais metų laikais (pavasarį, rudenį) buvo Å¡alta, o vasarÄ â karÅ¡ta, drÄgna, pelÄsis.
LaisvÄs atÄmimo vietų įrengimo ir priežiÅ«ros sveikatos saugos reikalavimus ir sveikatos priežiÅ«ros organizavimÄ nustato Lietuvos higienos norma HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ, patvirtinta 2015-08-03 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-908 (toliau â HN 134:2015, nauja redakcija nuo 2018-11-01). Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2018 m. kovo 27 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-1339 (patikrinimas atliktas 2018 m. kovo 21 d., t. 2, b. l. 128-130) konstatuota, kad buvo patikrintos kameros Nr. 19, Nr. 43, Nr.
64. Oro temperatÅ«ra kamerose Nr. 19, Nr. 43, Nr. 64 atitiko Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimus. Bendra dirbtinÄ apÅ¡vieta kamerose Nr. 19, Nr. 43, Nr. 64 atitiko Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimus. GalimybÄ iÅ¡vÄdinti gyvenamÄ sias patalpas per langus sudaryta visose tikrintose kamerose. Tikrintose kamerose ant lubų ir sienų vizualiai matomų pelÄsių nÄra. Å TI gyvenamosios patalpos valomos vadovaujantis Å TI direktoriaus 2011 m. birželio 22 d. įsakymo Nr. 1/01-205 âDÄl suimtųjų (nuteistųjų ) gyvenamųjų patalpų tvarkymo ir jose esanÄio turto naudojimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ nuostatomis.
GyvenamÄ sias patalpas tvarkyti skiriami jose gyvenantys asmenys. Patikrinimo metu kamerų Nr. 19, Nr. 43, Nr. 64 praustuvai buvo tvarkingi. Å TI laikomi asmenys valymo priemonÄmis (Å¡epeÄiai grindims, Å¡luostÄs, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄliai, kibirai) aprÅ«pinti. Valikliai iÅ¡duodami esant poreikiui. DuÅ¡inių, prausyklų patalpos tvarkingos, valymas ir dezinfekcija atliekama kasdien: atliktas valymas ir dezinfekcija registruojami žurnale. Viena sanitarinÄs Å¡varyklos duÅ¡inÄ buvo užimta, kitoje patikrinimo metu ant sienos pritvirtintuose dozatoriuose skysto muilo, skirto Å TI laikomiems asmenims, buvo.
Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2018 m. rugsÄjo 4 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-5747 (patikrinimas atliktas 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d., t. 2, b. l. 131â132) konstatuota, kad kameroje Nr. 27 Lietuvos higienos normos HN 134:2015 12 punkto pažeidimas paÅ¡alintas (pareiÅ¡kÄjas kameroje Nr. 27 buvo nuo 2018-09-20 iki 2018-09-24). Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2018 m. lapkriÄio 16 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-8051 (patikrinimas atliktas 2018 m. lapkriÄio 12 d., t. 2, b. l. 133-135) konstatuota, kad buvo patikrinta kamera Nr.
44. Nustatyta, kad kameroje Nr. 44 bendra dirbtinÄ apÅ¡vieta, oro temperatÅ«ra, santykinÄ oro drÄgmÄ atitinka Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimus. GalimybÄ iÅ¡vÄdinti kamerų gyvenamÄ sias patalpas per langus sudaryta. Kameroje Nr. 44 praustuvÄ nesaugi â kraÅ¡tai stipriai pažeisti korozijos, aÅ¡trÅ«s â pažeidžiamas Lietuvos higienos normos HN 134:2015 12 punktas. Kitų veiksnių, galinÄių įtakoti nelaimingus atsitikimus, įrenginius ir patalpas naudojant pagal paskirtį, nenustatyta (pareiÅ¡kÄjas kameroje Nr. 44 buvo nuo 2018-09-24 iki 2018-10-11).
Kameroje Nr. 44 ant lubų ir sienų vizualiai matomų pelÄsių nÄra, patalpos ir jose esantys įrenginiai ir inventorius Å¡varÅ«s. Å TI gyvenamosios patalpos valomos vadovaujantis Å TI direktoriaus 2011 m. birželio 22 d. įsakymo Nr. 1/01-205 âDÄl suimtųjų (nuteistųjų) gyvenamųjų patalpų tvarkos ir jose esanÄio turto naudojimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ nuostatomis. GyvenamÄ sias patalpas valo patys jose gyvenantys asmenys, Å TI laikomi asmenys valymo priemonÄmis (Å¡epeÄiais grindims, Å¡luostÄmis, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄliais, kibirais) aprÅ«pinti.
Valikliai iÅ¡duodami esant poreikiui. Operatyviosios kontrolÄs metu peržiÅ«rÄjus DuÅ¡o ir persirengimo patalpų kasdieninio dezinfekavimo žurnalÄ nustatyta, kad duÅ¡o patalpų valymas ir dezinfekcija atliekama kasdien po kiekvieno maudymosi. DuÅ¡inių dezinfekcijai naudojamas biocido âMikrobac forteâ 2 proc. darbinis tirpalas. PriemonÄ naudojama pagal paskirtį ir gamintojo nurodytas instrukcijas. Å TI laikomiems asmenims sÄ lygos skalbti ir džiovinti asmeninius apatinius ir virÅ¡utinius drabužius sudarytos â suimtųjų / nuteistųjų apatiniai rÅ«bai priimami skalbti vietoje įrengtoje skalbykloje.
Vadovaujantis Å TI direktoriaus 2017 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 1/01-162 âDÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ 3 punktu, Å TI esantiems suimtiesiems / nuteistiesiems virÅ¡utinių skalbinių skalbimo bei cheminio valymo paslaugos teikiamos už suimtųjų (nuteistųjų) asmeninÄse sÄ skaitose esanÄius pinigus. Skalbimo ir cheminio valymo paslaugų teikimui 2018 m. spalio 19 d. sudaryta sutartis Nr. 81/01-37 su UAB âÅ iaulių skalbyklaâ.
Vadovaujantis minÄto teisÄs akto 17 punktu virÅ¡utiniai rÅ«bai (marÅ¡kiniai, sportinÄs kelnÄs ir bliuzonas) nemokiems suimtiesiems / nuteistiesiems skalbiami įstaigos skalbykloje kartÄ per mÄnesį. Å TI patalpų nuolatinis nariuotakojų ir graužikų stebÄjimas vykdomas. KenkÄjų kontrolÄs darbus pagal sutartį vienÄ kartÄ Ä¯ ketvirtį atlieka UAB âProfilaktinÄ dezinfekcijaâ. Atlikti profilaktikos ir naikinimo darbai registruojami KenkÄjų kontrolÄs stebÄjimų, darbų atlikimo žurnale.
Paskutinį kartÄ profilaktiniai kenkÄjų kontrolÄs darbai pagal sutartyje nustatytÄ grafikÄ atlikti 2018-08-24. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2017 m. gegužÄs 3 d. patikrinimo akte Nr. PA.6-113 (16.3.187. 6.12) (patikrinimas atliktas 2017 m. balandžio 25 d., t. 2, b. l. 139â142) konstatuota, kad buvo patikrintos kameros Nr. 28, Nr. 46 (pareiÅ¡kÄjas kameroje Nr. 46 buvo nuo 2017-06-16 iki 2017-06-22, nuo 2017-09-18 iki 2017-09-25, nuo 2017-10-24 iki 2017-11-03), o kameroje Nr. 28 pareiÅ¡kÄjas buvo nuo 2017-09-07 iki 2017-09-16).
Nustatyta, kad kamerose Nr. 28 ir Nr. 46 dirbtinÄ apÅ¡vieta, oro temperatÅ«ra ir santykinÄ oro drÄgmÄ atitiko Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimus. Nustatyta, kad kamerose esantį inventorių, baldus, santechnikos ir elektros įrenginius naudojant pagal paskirtį, veiksnių, galinÄių įtakoti nelaimingus atsitikimus, nenustatyta. Taip pat patikrinimo akte nurodyta, kad galimybÄ iÅ¡vÄdinti kameras per langus sudaryta. Ant kamerų Nr. 28 ir Nr. 46 lubų ir sienų nÄra vizualiai matomų pelÄsių.
Taip pat patikrinimo akte konstatuota, kad nuolatinį kenkÄjų stebÄjimÄ ir naikinimÄ kartÄ per ketvirtį vykdo Å¡iai veiklai licencijuota įmonÄ UAB âProfilaktinÄ dezinfekcijaâ. Atlikti profilaktikos ir naikinimo darbai registruojami KenkÄjų kontrolÄs stebÄjimų, darbų atlikimo žurnale; paskutinis įraÅ¡as â 2017 m. vasario 14 d. Bendrojo naudojimo vietose esantys įrenginiai ir inventorius patikrinimo metu buvo Å¡varÅ«s. Å TI laikomiems asmenims valymo priemonÄs (Å¡epeÄiai grindims, Å¡luostÄs, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄliai, kibirai, valikliai) yra.
Valymo inventorius laikomas gyvenamosiose patalpose arba specialiai tam skirtose vietose (uždarose spintose ar patalpose) kiekviename aukÅ¡te. Kratos patalpa administracinio pastato I aukÅ¡te ir joje esantis inventorius (vonelÄs ir kt.) Å¡varÅ«s. Patikrinimo metu Å TI duÅ¡o ir persirengimo patalpos netikrintos, nes patalpos buvo užimtos. Pagal Dušų ir persirengimo kambarių dezinfekcijos registravimo žurnalÄ , dušų patalpų ir persirengimo kambarių dezinfekcija atliekama po kiekvieno maudymosi âMicrobac forteâ 2 proc. darbiniu tirpalu pagal gamintojo pateiktÄ naudojimo instrukcijÄ .
Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2017 m. kovo 13 d. patikrinimo akte Nr. PA.6-55 (16.3.187. 6.12) (patikrinimas atliktas 2017 m. kovo 7 d., t. 2, b. l. 143-147) nustatyta, kad buvo patikrintos kameros Nr. 31 (pareiÅ¡kÄjas Å¡ioje kameroje buvo nuo 2017-02-15 iki 2017-03-08), Nr. 45 (pareiÅ¡kÄjas Å¡ioje kameroje buvo nuo 2017-03-08 iki 2017-03-21, Nr. 87 (pareiÅ¡kÄjas Å¡ioje kameroje buvo nuo 2017-04-12 iki 2017-05-09, nuo 2017-05-19 iki 2017-06-13). Nustatyta, kad kamerose Nr. 31 ir Nr. 45 dirbtinÄ apÅ¡vieta atitiko reglamentuojamÄ Lietuvos higienos normoje HN 134:2015 dydį â 200 lx, oro temperatÅ«ra kameroje Nr. 45 atitiko Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimus.
Oro temperatÅ«ra kameroje Nr. 31 buvo nevertinta, nes matavimo metu langai minÄtoje kameroje buvo praverti. SantykinÄs oro drÄgmÄs vertÄs visose kamerose atitiko Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimus. GalimybÄ iÅ¡vÄdinti gyvenamÄ sias patalpas per langus tikrintose kamerose sudaryta. Nustatyta, jog kamerose Nr. 31, Nr. 87, Nr. 45 esantį inventorių, baldus, santechnikos ir elektros įrenginius naudojant pagal paskirtį, veiksnių, galinÄių įtakoti nelaimingus atsitikimus, nÄra. Ant kamerų Nr. 87 ir Nr. 45 lubų ir sienų vizualiai matomo pelÄsio nenustatyta.
Ant kameros Nr. 31 lubų ir sienų yra vizualiai matomų pelÄsių (pažeidžiamas Lietuvos higienos normos HN 134:2015 IV skyriaus punktas 39). Å varÅ«s skalbiniai iki iÅ¡davimo laikomi Å¡variai, specialiai jiems skirtose patalpose, atskirai nuo neÅ¡varių skalbinių. PatalynÄ, darbuotojų teigimu, keiÄiama 1 kartÄ per savaitÄ po kalinamųjų nusiprausimo duÅ¡e. Nuolatinį kenkÄjų stebÄjimÄ ir naikinimÄ vykdo Å¡iai veiklai licencijuota įmonÄ UAB âProfilaktinÄ dezinfekcijaâ.
Atlikti profilaktikos ir naikinimo darbai registruojami kenkÄjų kontrolÄs stebÄjimų, darbų atlikimo žurnale; paskutinis įraÅ¡as â 2017 m. vasario 14 d. Patikrinimo metu patikrintos bendrojo naudojimo vietos ir jose esantys įrenginiai, pasimatymų kambarys, Å¡varių skalbinių laikymo patalpa. Nustatyta, kad įrenginiai ir inventorius Å¡varÅ«s. Å TI laikomiems asmenims valymo priemonÄs (Å¡epeÄiai grindims, Å¡luostÄs, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄliai, kibirai, valikliai) yra. Valymo inventorius laikomas gyvenamosiose patalpose arba specialiai jiems skirtose uždarose spintose bendrojo naudojimo patalpose.
Å TI kamerose dezinfekcija atliekama âSokrenaâ 2 proc. tirpalu pagal gamintojo naudojimo instrukcijÄ ir registruojama patalpų ir objektų atliekamos dezinfekcijos registravimo žurnale. Asmenims iÅ¡vykus iÅ¡ kamerų, organizuojamas pagrindinis valymas ir baigiamoji dezinfekcija. MinkÅ¡to inventoriaus nukenksminimas vykdomas dezinfekcijos kamerose ir registruojama žurnale. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2017 m. kovo 3 d. patikrinimo akte Nr. PA.6-46 (16.3.187. 6.12) (patikrinimas atliktas 2017 m. vasario 28 d., t. 2, b. l. 148â149) matyti, kad kameroje Nr. 86 vizualiai matomas pelÄsis paÅ¡alintas (pareiÅ¡kÄjas kameroje Nr. 86 buvo nuo 2017-02-03 iki 2017-02-13).
Oro temperatÅ«ra, dirbtinÄ apÅ¡vieta, santykinÄ oro drÄgmÄ kameroje Nr. 87 (pareiÅ¡kÄjas Å¡ioje kameroje buvo nuo 2017-04-12 iki 2017-05-09, nuo 2017-05-19 iki 2017-06-13) atitiko Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimus. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2017 m. balandžio 18 d. patikrinimo akte Nr. PA.6-101 (16.3.187. 6.12) (patikrinimas atliktas 2017 m. balandžio 4 d., t. 2, b. l. 150â151) konstatuota, kad dirbtinÄ apÅ¡vieta kameroje Nr. 87 (pareiÅ¡kÄjas Å¡ioje kameroje buvo nuo 2017-04-12 iki 2017-05-09, nuo 2017-05-19 iki 2017-06-13) atitiko reglamentuojamÄ Lietuvos higienos normoje HN 134:2015 dydį â 200 lx., oro temperatÅ«ra ir santykinÄ drÄgmÄ kameroje Nr. 87 atitiko Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimus (gyvenamųjų patalpų oro temperatÅ«ra turi bÅ«ti ne žemesnÄ kaip 180C ir ne aukÅ¡tesnÄ kaip 280C, santykinÄ oro drÄgmÄ â nuo 35 proc. iki 65 proc.).
Oro temperatÅ«ros ir santykinÄs drÄgmÄs iÅ¡matuoti parametrai kameroje Nr. 14 (pareiÅ¡kÄjas Å¡ioje kameroje buvo nuo 2017-01-24 iki 2017-01-31, nuo 2017-08-31 iki 2017-09-05, nuo 2017-09-28 iki 2017-10-19) buvo nevertinti, nes matavimo metu langai minÄtoje kameroje buvo praverti. Nustatyta, kad kratos patalpose naudojamos vonelÄs daiktams sudÄti yra Å¡varios. PareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl privalomos patalpų ventiliacijos nebuvimo ir nepakankamos Å¡viesos atmestini kaip nepagrįsti, nes Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministro 2005 m. balandžio 29 d.
įsakymu Nr. Ä®V-190 âDÄl nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių pripažinimo saugomomisâ Å iaulių kalÄjimo statinių kompleksas (kodas 28219) yra pripažintas nekilnojama kultÅ«ros vertybe, kuri yra saugoma valstybÄs, tad jame kapitalinis remontas ar rekonstrukcijos darbai dÄl Å¡io pastato statuso yra negalimi. Nepakankamas natÅ«ralus apÅ¡vietimas kompensuojamas dirbtiniu apÅ¡vietimu, ventiliacija užtikrinama per langÄ . Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjÅ«Äio 3 d.
įsakymu Nr. V-908 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ 3 punktas numato, kad veikianÄioms laisvÄs atÄmimo vietoms, policijos areÅ¡tinÄms taikomi tik tie higienos normos reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos, kapitalinio remonto darbais, o 17 punktas numato, jog turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ iÅ¡vÄdinti gyvenamÄ sias patalpas. Gyvenamosios patalpos vÄdinamos per langus, iÅ¡skyrus patalpas, kuriose veikia mechaninÄ patalpų vÄdinimo ar kondicionavimo sistema.
IÅ¡ paminÄtų Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo aktų matyti, kad galimybÄ iÅ¡vÄdinti kameras per langus sudaryta, vizualiai matomų pelÄsių nÄra. IÅ¡ aukÅ¡Äiau paminÄtų patikrinimo aktų matyti, kad tikrintose kamerose, pvz.: Nr. 19, 43, 64, 44, 27, 28, 46, 45, 87 ir kt., kuriose buvo pareiÅ¡kÄjas, nÄra užfiksuota gyvenamosiose patalpose vizualiai matomų pelÄsių, bendros dirbtinÄs apÅ¡vietos, oro temperatÅ«ros ir santykinÄs oro drÄgmÄs pažeidimų.
Nustatyta, kad kamerose esantį inventorių, baldus, santechnikos ir elektros įrenginius naudojant pagal paskirtį, veiksnių, galinÄių įtakoti nelaimingus atsitikimus, nenustatyta. PareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl netinkamos temperatÅ«ros, drÄgmÄs, yra abstraktÅ«s, deklaratyvÅ«s, kurie paneigiami aukÅ¡Äiau paminÄtais patikrinimo aktais. PareiÅ¡kÄjas dÄl skunde nurodytų netinkamų kalinimo sÄ lygų bylai aktualiu laikotarpiu į Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijÄ su skundais nesikreipÄ.
Byloje nÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas su skundais bÅ«tų kreipÄsis į kitas kompetentingas institucijas (pavyzdžiui Nacionalinį visuomenÄs sveikatos centrÄ ar kt.) dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų. TeisÄs aktai neįpareigoja Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijos nuolat fiksuoti patalpų, kuriose laikomi suimtieji (nuteistieji), bÅ«klÄs, juo labiau, kad pareiÅ¡kÄjo skundo teiginiai dÄl netinkamos temperatÅ«ros, drÄgmÄs, apÅ¡vietos yra abstraktÅ«s, deklaratyvÅ«s, neindividualizuoti, kurie paneigiami aukÅ¡Äiau paminÄtais patikrinimo aktais.
Taip pat pažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pasisakÄs, jog aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄo laikotarpiu dÄl nurodytų pažeidimų nesikreipÄ Ä¯ Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijÄ ar kitas kompetentingas įstaigas, leidžia teigti, jog pažeidimai, jeigu jie iÅ¡ tikrųjų buvo, nebuvo tokio pobÅ«džio, kad pareiÅ¡kÄjas patyrÄ tokio laipsnio neigiamÄ poveikį, kuris sukÄlÄ vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas, arba sudarÄ kliÅ«tis, kurios buvo sudÄtingos ar sunkiai įveikiamos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017-02-20 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-964-520/2017).
TaÄiau iÅ¡ Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo aktų matyti, kad ant kamerų Nr. 31 ir Nr. 86 lubų ir sienų yra vizualiai matomas pelÄsis (pažeidžiamas Lietuvos higienos normos HN 134:2015 39 punktas), o kameroje Nr. 44 praustuvÄ nesaugi â kraÅ¡tai stipriai pažeisti korozijos, aÅ¡trÅ«s â pažeidžiamas Lietuvos higienos normos HN 134:2015 12 punktas. Nustatyti Lietuvos higienos normos HN 134:2015 39 ir 12 punkto pažeidimai vertintini pareiÅ¡kÄjo naudai, todÄl negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas kamerose, nepažeidžiant Lietuvos higienos normos HN 134:2015 reikalavimų.
IÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2017-01-06 pažymos Nr. 62/08-08 âApie 2016 metais atliktus remonto darbusâ (t. 2, b. l. 73-76), Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2017-12-29 pažymos Nr. 62/08-2 âApie 2017 metais atliktus remonto darbusâ (t. 2, b. l. 70-72) ir Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2019-01-08 pažymos Nr. 62/08-12 âApie 2018 metais atliktus remonto darbusâ (t. 2, b. l. 59â69) matyti, kad Å iaulių tardymo izoliatoriuje per 2016, 2017 m. ir 2018 m. buvo remontuojamos įvairios gyvenamosios kameros, kitos paskirties patalpos, o bÅ«tent: kamera Nr. 3 â grindų lyginimas, izoliavimas, plytelių klijavimas, sienų tinkavimas, glaistymas, gerasis dažymas, lubų hidroizoliacija, antiseptiko nuo pelÄsio tepimas, san. mazgo demontavimas, naujų vamzdžių, klozeto sumontavimas, aptvÄrimo įrengimas, grotų, lovų, stalo, suolo, kÄdžių, lentynų gamyba;
Nr. 32 - grindų lyginimas, izoliavimas, plytelių klijavimas, sienų tinkavimas, glaistymas, gerasis dažymas, lubų hidroizoliacija, antiseptiko nuo pelÄsio tepimas, san. mazgo demontavimas, naujų vamzdžių, klozeto sumontavimas, aptvÄrimo įrengimas, grotų, lovų, stalo, suolo, kÄdžių, lentynų gamyba; Nr. 87, Nr. 103 -pelÄsio valymas, nuvalytų plotų dažymas; Nr. 46 â apÅ¡vietimo remontas; Nr. 96 â nuvalytos lubos, užtepta hidroizoliacija. Sienos, lubos nuglaistytos, iÅ¡ardytas san. mazgo pjedestalas.
San. mazgo grindų ir sienų dalies iÅ¡klijavimas plytelÄmis, kameros grindų iÅ¡klijavimas plytelÄmis, pervedžiota instaliacija, sumontuotas klozetas, perteklinių gultų iÅ¡montavimas, gultų, langų grotų perdažymas; Nr. 32, Nr. 19 â nuvalytos, perdažytos lubos, užtepta hidroizoliacija; Nr. 12 â suremontuotos sienos, lubos; Nr. 86 â suremontuotos sienos, lubos (nuvalytos sienos, lubos nuo pelÄsių, užtaisyti sienų, lubų įtrÅ«kimai, perklijuotos sienų ir grindų plytelÄs, perdažytos lubos ir sienos), įrengtas naujas apÅ¡vietimas, pakabintos naujos WC užuolaidos, iÅ¡ardyti seni WC vamzdynai ir įrengti nauji, taip pat iÅ¡ardyta WC pakyla ir įrengtas naujas WC su nuleidimo bakeliu, perdažytos grotos, perstatytos lovos, stalas, kÄdÄs;
Nr. 19 - suremontuotos sienos, lubos (nuvalytos sienos, lubos nuo pelÄsių, užtaisyti sienų, lubų įtrÅ«kimai, perdažytos lubos ir sienos), įrengtas naujas apÅ¡vietimas, pakabintos naujos WC užuolaidos, perdažytos grotos, perstatytos lovos, stalas, kÄdÄs; Nr. 12 â sutvarkyta pakyla, pasidÄti muilui, kitoms WC priemonÄms, pakabintos pakabos, iÅ¡ardyti seni WC vamzdynai ir įrengti nauji, taip pat iÅ¡ardyta WC pakyla ir įrengtas naujas WC su nuleidimo bakeliu, demontuotos lovos, kurių skaiÄius neatitinka kameros kvadratÅ«ros.
Po perteklinio lovų demontavimo, lovų skaiÄius atitinka kameroje laikomų asmenų skaiÄiui, įrengtos naujo tipo lovos. Taigi, pareiÅ¡kÄjo argumentas, kad kameros buvo neremontuotos, visose be iÅ¡imties kamerose nuo lubų ir sienų krisdavo tinkas, kalkÄs ir dažų atplaiÅ¡os. visų kamerų lubos ir dalies kamerų sienų virÅ¡utinÄ dalis buvo dažytos kreidos-kalkių miÅ¡iniu, todÄl nebuvo nei lengvai valoma, kaip to reikalauja teisÄs aktas, nei apskritai tinkama valymui, dalies kamerų sienos buvo tinkuotos grublÄta danga, kaupianÄia dulkes ir visiÅ¡kai netinkama valymui, daugumos kamerų grindys buvo suirusio ir iÅ¡daužyto betono, taigi taip pat nebuvo lengvai valomos, visų kamerų lubos virÅ¡ sanitarinių mazgų visuomet buvo Å¡lapios, nuo jų byrÄjo tinkas, kalkÄs ir dažų atplaiÅ¡os, atmestinas kaip nepagrįstas.
PrieÅ¡ingai, skunde nurodytus pareiÅ¡kÄjo argumentus paneigia kamerų, kuriose buvo pareiÅ¡kÄjas, fotonuotraukos (t. 2, b. l. 152-176), iÅ¡ kurių matyti, kad kameros Å¡varios, tvarkingos, visose kamerose grindys iÅ¡klijuotos plytelÄmis, nuo sienų ir lubų tinkas nekrenta, kreidos â kalkių miÅ¡inys taip pat nekrenta, nes sienos iÅ¡dažytos dažais. PareiÅ¡kÄjas nurodo, jog jis buvo apgyvendintas ne gyvenamosiose kamerose, o pastate, kuris nÄra gyvenamasis, nes Registrų centro duomenimis, jis yra įregistruotas kaip negyvenamosios paskirties pastatas.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016-10-27 įsakymo Nr. D1-713 âDÄl statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ patvirtinimoâ (TAR, 2016-11-21, Nr. 2016-27168) 5.1 punkte numatyta, kad pagal paskirtį pastatai skirstomi į dvi pagrindines grupes: gyvenamuosius pastatus ir negyvenamuosius pastatus, nurodant, kad pastatÄ , priskirtÄ tam tikrai grupei, gali sudaryti įvairių paskirÄių patalpos. Pagal minÄto reglamento 7 punktÄ , negyvenamieji pastatai skirstomi į pogrupius, pavyzdžiui, vieÅ¡buÄių paskirties pastatai (vieÅ¡buÄiai, moteliai ir kt.) (7.1 p.), gydymo paskirties pastataiâ pastatai gydymo tikslams, t. y. pastatai, kuriuose teikiama medicininÄ pagalba ir priežiÅ«ra sergantiems žmonÄms (ligoninÄs, klinikos, poliklinikos, sanatorijos, reabilitacijos centrai, specialiųjų įstaigų sveikatos apsaugos pastatai, gydyklų pastatai, medicininÄs priežiÅ«ros įstaigų slaugos namai ir kita), veterinarijos gydyklų pastatai (7.12 p.), specialiosios paskirties pastatai â pastatai skirti specialiesiems tikslams (kareivinių pastatai, kalÄjimai, pataisos darbų kolonijos, tardymo izoliatoriai, policijos, prieÅ¡gaisrinių ir gelbÄjimo tarnybų pastatai, slÄptuvÄs, pasienio kontrolÄs punktai ir kiti pastatai (7.16 p.).
Tai, jog pastatas yra įregistruotas kaip negyvenamos paskirties pastatas, nereiÅ¡kia, jog jame negali bÅ«ti įrengiamos patalpos, skirtos tam tikrÄ laiko tarpÄ ten gyventi asmenims, tokiems kaip suimtieji ar nuteistieji tardymo izoliatoriuje, tad argumentas dÄl apgyvendinimo negyvenamosiose patalpose atmestinas. Å iaulių tardymo izoliatoriaus pastatų registravimas kaip negyvenamųjų atitinka teisÄs aktų reikalavimus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. balandžio 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-648-552/2018).
Atmestinas argumentas dÄl elektrinių oro Å¡ildytuvų ir ventiliatorių neiÅ¡davimo, nes atsakovas turi diskrecijos teisÄ iÅ¡duoti ar ne Å¡iuos daiktus, o jie iÅ¡duodami tik esant poreikiui, neginÄijamų argumentų dÄl poreikio bÅ«tinumo pateikta nÄra, pats pareiÅ¡kÄjas tokių praÅ¡ymų pateikÄs nebuvo. Grotų, langų stiklų, vielos tinklo ant lango įrengimo teisÄs aktai nereglamentuoja, tad argumentas dÄl netinkamų grotų, stiklų, tinklo atmestini. Ar visų kamerų sanitariniuose mazguose buvo veidrodis ir lentynÄlÄs, negalima sprÄsti, taÄiau kokiÄ Ä¯takÄ tai darÄ pareiÅ¡kÄjui, skunde nenurodyta, tik konstatuojama, jog Å¡ių daiktų nebuvo, tad argumentas atmestinas.
Lentynos asmeniniams daiktams susidÄti kameroje yra, gultų dydis kamerose: yra nuo 1,97x0,72 iki 1,78x0,70, tai patvirtina 2017 m. rugsÄjo 6 d. Å iaulių tardymo izoliatoriaus pažyma Nr. 62/08-265 âApie gyvenamosiose kamerose esanÄių baldų užimamÄ plotÄ â (t. 2, b. l. 55-58), todÄl gultai per trumpais ar siaurais nelaikytini. Tai patvirtina kamerų, kuriose buvo pareiÅ¡kÄjas, fotonuotraukos (t. 2, b. l. 152-176). Vertinant baldų trÅ«kumÄ kamerose, pastebÄtina, jog pareiÅ¡kÄjas nurodo, jog trÅ«ko tabureÄių, dÄžių daiktams susidÄti, taÄiau nekonkretizuoja kamerų, kur kokių ir kiek baldų trÅ«ko, be to, nurodo, jog ploto teko per mažai, tad vienoje vietoje skundžia ploto trÅ«kumÄ , kitoje baldų trÅ«kumÄ , kuris leidžia manyti, jog pareiÅ¡kÄjui teko didesnis kameros plotas.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad kamerose trÅ«ko tabureÄių arba suoliukų, netinkamai įrengti gultai. Atsiliepime atsakovas nurodo, kad patalpos įrengtos pagal teisÄs aktų reikalavimus, t. y. nurodyta, kad gyvenamosiose kamerose yra be kito inventoriaus: metalinÄ lovas 1 vienetas 1 asmeniui, spintelÄs 1 vienetas, suolas arba kÄdÄ, arba taburetÄ â 1 sÄdima vieta 1 asmeniui, maisto produktų spintelÄ arba lentyna (1 spintelÄ ne daugiau, kaip 2 asmenims, lentynoje 1 sekcija 1 asmeniui), virÅ¡utinių drabužių pakaba (ne mažiau, kaip 2 kabliukai 1 asmeniui), veidrodis ir kt.
Tardymo izoliatoriaus kamerų aprÅ«pinimÄ inventoriumi reglamentuoja KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2017-06-07 įsakymu Nr. V-245 âDÄl LaisvÄs atÄmimo vietų patalpų aprÅ«pinimo baldais ir kitu inventoriumi normų patvirtinimoâ (TAR, 2017-06-07, Nr. 2017-09661) patvirtintos LaisvÄs atÄmimo vietų patalpų aprÅ«pinimo baldais ir kitu inventoriumi normos (toliau â AprÅ«pinimo inventoriumi normos), kurių 9 punkte nurodyta, koks inventorius turi bÅ«ti gyvenamojoje kameroje.
Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes, atsakovo atstovo nurodytas aplinkybes, konstatuoja, kad neįrodyta, jog patalpose, kuriose pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas, nebuvo bÅ«tino inventoriaus. Atmestinas pareiÅ¡kÄjo argumentas dÄl ilgalaikių pasimatymų nesuteikimo. Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 22 straipsnio 6 dalis tokius ilgalaikius pasimatymus tardymo izoliatoriuose numato nuo 2017-01-01, tad tokia teisÄ suimtiesiems yra užtikrinama, taÄiau nei pats pareiÅ¡kÄjas, nei kiti asmenys neteikÄ praÅ¡ymų dÄl tokių pasimatymų gavimo iki Å¡io laikotarpio.
Tai patvirtina Å iaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2019-12-05 pažyma Nr. 60/09-42920 (t. 2, b. l. 16), kurioje pažymi, kad E. M. Å iaulių tardymo izoliatoriuje nuo 2017-01-10 iki 2018-10-11 ilgalaikiai pasimatymai suteikti nebuvo, taip pat pažymi, jog iÅ¡ E. M. nuo 2017-01-10 iki 2018-10-11 praÅ¡ymų suteikti ilgalaikius pasimatymus gauta nebuvo. Nesant tokių praÅ¡ymų, atsakovui nekyla pareiga organizuoti ilgalaikius pasimatymus. PažymÄtina, jog ilgalaikių pasimatymų kambariai Å iaulių tardymo izoliatoriuje įrengti yra.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovo atstovas nevykdÄ ar netinkamai vykdÄ Å iaulių tardymo izoliatoriaus Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos 2016-02-12 Nr. 20/01-1023 Å iaulių tardymo izoliatoriaus higienos-dezinfekcijos planÄ 2016-2017 m. (t. 2, b. l. 80â88) ir Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2018-03-26 Nr. 20/01-1860 Aplinkos (patalpų, daiktų, įrenginių) pavirÅ¡ių higienos-dezinfekcijos planÄ 2018-2019 m. (t. 2, b. l. 77â79). Be to, pareiÅ¡kÄjas visÄ savo skundÄ grindÄ Lietuvos higienos norma HN 76:2010, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministras 2015-08-03 įsakymu Nr. V-908 patvirtino Lietuvos higienos normÄ HN134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ, kuri įsigaliojo nuo 2015 m. lapkriÄio 1 d., ir galiojo visÄ pareiÅ¡kÄjo buvimo Å iaulių tardymo izoliatoriuje laikÄ (nauja redakcija nuo 2018-11-01).
Lietuvos higienos norma HN 134;2015 per visa pareiÅ¡kÄjo skundÄ paminÄta tik kartÄ ir tai ne nurodant konkretaus higienos normos pažeidimo, o apskritai minint patalpų temperatÅ«rÄ (t. 1, b. l. 13). Visas pareiÅ¡kÄjas skundas yra trafaretinis ir Å¡abloninis, teiginiai abstraktÅ«s, deklaratyvÅ«s, jų neindividualizavo ir nenurodÄ, kokiÄ Ä¯takÄ tai darÄ pareiÅ¡kÄjui, kuo pasireiÅ¡kÄ jo teisių pažeidimas ir kokiÄ Ä¯takÄ tai turÄjo neturtinei žalai atsirasti. DÄl signalizacijos mygtuko įrengimo PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad nei vienoje kameroje nÄra įrengtų privalomų pareigÅ«nų iÅ¡kvietimo mygtukų, o norint iÅ¡sikviesti pareigÅ«nÄ , tekdavo daužyti kameros duris.
Teismui pateiktoje Šiaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2019-11-28 pažymoje Nr. 60/09-41984 (t. 2, b. l.
17) nurodyta, jog pagalbos mygtuko įrengimas Å iaulių tardymo izoliatoriuje negalimas dÄl įstaigos statuso. Nurodytoje pažymoje pažymÄta, jog KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymo Nr. V-176 2 punkto reikalavimas įrengti vidinio ryÅ¡io sistemÄ kameroje yra taikomas naujai statomiems, rekonstruojamiems ar kapitaliai remontuojamiems tardymo izoliatoriams. Pažymi, kad Å iaulių tardymo izoliatorius pastatytas ir įrengtas iki Taisyklių ir Lietuvos higienos normos HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimųâ patvirtinimoâ įsigaliojimo.
Veikiantiems tardymo izoliatoriams taikomi tik tos Taisyklių nuostatos ir tie higienos normos reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais. DÄl iÅ¡kvietimo mygtuko teismas pažymi, jog kalinių saugumo užtikrinimas susijÄs su pareigÅ«nų iÅ¡kvietimo mygtuko (signalizacijos sistemos) įrengimu kamerose, kuriose laikomi kalintys asmenys. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pažymÄjo, jog KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d.
įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 14.4. punkte įtvirtinta, kad tardymo izoliatoriaus kamerose turi bÅ«ti vidinio ryÅ¡io sistema (pasikalbÄjimo moduliai ir radijas, mobiliojo ryÅ¡io telefonų aptikimas, aliarminis iÅ¡kvietimas). Nors Å¡ių taisyklių 2 punktas ir numato, jog veikiantiems tardymo izoliatoriams taikomi tik tie Å¡ių taisyklių reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais, atsakovas Å¡iuo atveju nepateikÄ jokių argumentų, kad aliarminio iÅ¡kvietimo įrengimui reikalinga atlikti darbus, kurie pagal teisÄs aktų nuostatas bÅ«tų priskiriami pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbams.
Atsakovui neįrodžius minÄtų aplinkybių, padaryta iÅ¡vada, jog teisÄs aktai Å iaulių TI numatÄ aliarminio iÅ¡kvietimo (signalizacijos mygtuko) įrengimÄ , taÄiau įstaiga nesilaikÄ Å¡io reikalavimo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas tokios pozicijos laikÄsi ir 2015 m. lapkriÄio 30 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-2227-624/2015 (žr. 2018 m. gegužÄs 16 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1641-556/2018). Kita vertus, vien tai, kad nebuvo įrengtas signalizacijos mygtukas, nereiÅ¡kia, jog tai yra toks pažeidimas, dÄl kuriuo pareiÅ¡kÄjui kilo neturtinÄ Å¾ala.
Vadovaujantis bendrosiomis įrodinÄjimo taisyklÄmis, pareiÅ¡kÄjas turi pakankamai argumentuoti, kad dÄl tokio trÅ«kumo jam buvo kilÄ problemų, kad jis dÄl to patyrÄ kokiÄ nors žalÄ . Argumentų dÄl konkreÄiu atveju padarytos žalos pareiÅ¡kÄjui nepateikus, Å¡ie pareiÅ¡kÄjo teiginiai atmetami kaip nepagrįsti (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. kovo 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1827-442/2018). PareiÅ¡kÄjo teiginys dÄl daužymo į duris yra deklaratyvus, į Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijÄ dÄl minÄtų nepatogumų pareiÅ¡kÄjas nesikreipÄ, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl iÅ¡kvietimo mygtuko įrengimo atmestini kaip nepagrįsti.
DÄl sanitarinio mazgo PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad sanitarinis mazgas nebuvo izoliuotas nuo likusio kameros ploto, atskirtas tik simboline 1,5 m sienele, kamerose sklisdavo nemalonÅ«s kvapai, o praustuvas ir spintelÄ tualeto reikmenims iÅ¡kelti už Å¡ios sienelÄs. Tualetai kamerose įrengti tiesiai prieÅ¡ais įÄjimo duris, kuriose įrengtas kameros stebÄjimo langelis, todÄl atidarius kameros duris, buvo pažeistas jo privatumas. Å iaulių tardymo izoliatorius atsiliepime nurodÄ, kad sanitarinis mazgas atitvertas iÅ¡ visų keturių pusių.
Visose kamerose įrengti veikiantys sanitariniai mazgai, kurie nuo bendros erdvÄs atskirti mÅ«rine sienele ar OSB plokÅ¡te, o praÄjimas atitveriamas durimis arba erdves skirianÄia nepermatoma užuolaida. Nepermatoma užuolaida yra ne medžiaginÄ, o iÅ¡ storos spalvotos polietileno plÄvelÄs, todÄl tai visiÅ¡kai užtikrina asmenų privatumÄ . IÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus pateiktos pažymos (t. 2, b. l. 53-54) matyti, kad kamerose Nr. 96, 95, 28, 3, 64, 22, 19, 49 sanitarinis mazgas atitvertas OSB, kurių aukÅ¡tis nuo 1,78 m iki 2,26 m, o kamerose Nr. 14, 86, 31, 45, 89, 87, 46, 32, 103, 9, 43, 24, 12, 27, 44 sanitarinis mazgas atitvertas mÅ«rine atitvarine konstrukcija, kurių aukÅ¡tis nuo 1,84 m iki 2,33 m.
HN 134:2015 3 punkte įtvirtinta, jog veikianÄioms laisvÄs atÄmimo vietoms, policijos areÅ¡tinÄms taikomi tik tie higienos normos reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos, kapitalinio remonto darbais. Sanitarinio mazgo įrengimas atskiroje patalpoje ir atskiros nuo gyvenamųjų patalpų ventiliacijos įrengimas yra susijÄ su pastato ir (ar) patalpų rekonstrukcijos darbais, todÄl Å¡iuo atžvilgiu nÄra pagrindo nustatyti pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimÄ . TaÄiau Å¡i aplinkybÄ neatleidžia atsakovo atstovo (tardymo izoliatoriaus) nuo pareigos užtikrinti, kad naudojantis tualetu bÅ«tų užtikrintas suimtųjų (nuteistųjų) privatumas (žr., pvz., LVAT 2017 m. liepos 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1882-502/2017, 2017 m. liepos 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-728-415/2017, 2017 m. balandžio 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1395-502/2017).
IÅ¡ aukÅ¡Äiau paminÄtų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad sanitarinis mazgas yra atitvertas nuo kameros erdvÄs sienele, o įÄjimas į sanitarinį mazgÄ uždaromas durimis arba uždengiamas ne medžiagine, o iÅ¡ storos spalvotos polietileno plÄvelÄs užuolaida, praustuvas nÄra iÅ¡keltas už atitvÄrimo sienelÄs, o yra toje paÄioje patalpoje, kur ir unitazas, tai patvirtina kamerų fotonuotraukos (t. 2, b. l. 152-176), todÄl konstatuotina, kad atsakovas paneigÄ pareiÅ¡kÄjo nurodomas aplinkybes dÄl sanitarinio mazgo atitvÄrimo âsimbolineâ sienele bei praustuvo ne sanitariniame mazge.
PareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl privatumo pažeidimo abstraktÅ«s, pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad tualetai kamerose įrengti tiesiai prieÅ¡ais įÄjimo duris, kuriose įrengtas kameros stebÄjimo langelis, todÄl tiek kameros stebÄjimo langelis, tiek ir paÄios kameros durys asmeniui naudojantis tualetu galÄjo bÅ«ti bet kuriuo momentu atidarytos. Jam, naudojantis tualetu, ne kartÄ atsidarydavo kameros durys ir jis pasijusdavo atliekantis gamtinius reikalus daugybÄs žmonių, esanÄių koridoriuje, akivaizdoje.
AdministracinÄje byloje esanÄiose kamerų, kuriose buvo pareiÅ¡kÄjas, fotonuotraukose (t. 2, b. l. 152-176) matyti, kad nei vienoje kameroje įÄjimai į sanitarinius mazgus nÄra įrengti prieÅ¡ais įÄjimo duris, kuriose įrengtas kameros stebÄjimo langelis. Ä®Äjimai į sanitarinius mazgus yra Å¡one (kairÄje arba deÅ¡inÄje) įÄjimo durų atžvilgiu arba įÄjimas yra iÅ¡ kameros vidaus (pvz. kameros Nr. 31, 64, t. 2, b. l. 152, 171), o ne nuo įÄjimo durų pusÄs. Kitų argumentų, kuo pasireiÅ¡kÄ jo privatumo pažeidimas, esant minÄtam sanitarinio mazgo atitvÄrimui, pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ.
Nors pareiÅ¡kÄjas skunde teigia, kad pagal teismų praktikÄ Å iaulių tardymo izoliatoriuje sanitarinio mazgo įrengimas pažeidžia jo teisÄ Ä¯ privatumÄ , taÄiau sanitariniai mazgai kamerose atitverti mÅ«rinÄmis sienelÄmis arba OSB, kurių aukÅ¡tis ženkliai aukÅ¡tesnis nei 1,50 m, o įÄjimai atitverti durimis arba užuolaidomis. Atsižvelgiant į tai, jog sanitarinis mazgas yra atskirtas aukÅ¡tomis sienelÄmis ir įÄjimas yra atitvertas durimis arba neperÅ¡vieÄiamomis užuolaidomis, Å¡iuo atveju niekas negalÄjo matyti pareiÅ¡kÄjo, jam naudojantis sanitariniu mazgu, todÄl buvo užtikrintas pareiÅ¡kÄjui minimaliai bÅ«tinas privatumas, naudojantis sanitariniu mazgu.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje taip pat yra pažymÄta, kad tardymo izoliatoriaus kamerose įrengtas sanitarinis mazgas, kuris nuo bendros kameros erdvÄs yra atskirtas ne tik mÅ«rine sienele, bet ir durimis ar užuolaidomis, paprastai laikomas įrengtu tinkamai, todÄl pareiÅ¡kÄjo teisÄs į privatumÄ pažeidimas, naudojantis taip nuo bendros kameros erdvÄs atskirtu tualetu, nÄra konstatuojamas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. gegužÄs 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1169-858/2018, 2017 m. gegužÄs 2 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-509-822/2017, 2017 m. balandžio 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-512-822/2017, 2017 m. balandžio 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-379-822/2017, 2020 m. sausio 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-882-662/2020 ir kt.).
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, konstatuotina, kad neįrodyta, jog pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ privatumÄ , naudojantis sanitariniu mazgu, buvo pažeista. TaÄiau, atsižvelgiant į tai, kad sanitarinis mazgas nebuvo atitvertas iki lubų, o vÄdinimas buvo tik per langÄ , pripažintini pagrįstais pareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl kamerose buvusio blogo kvapo. DÄl Å¡varos ir tvarkos kamerose PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad buvo kalinamas neÅ¡variose kamerose, nebuvo iÅ¡duodamas valymo inventorius.
Pagal HN 134:2015 37 punktÄ , patalpoms, kurias pagal laisvÄs atÄmimo vietos vidaus tvarkos taisykles valo patys jose laikomi asmenys, turi bÅ«ti skirtos valymo priemonÄs (Å¡epetys grindims, Å¡luostÄ, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄlis, kibiras, valikliai). Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2018 m. kovo 27 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-1339 (patikrinimas atliktas 2018 m. kovo 21 d., t. 2, b. l. 128â130) konstatuota, kad Å TI gyvenamosios patalpos valomos vadovaujantis Å TI direktoriaus 2011 m. birželio 22 d.
įsakymo Nr. 1/01-205 âDÄl suimtųjų (nuteistųjų) gyvenamųjų patalpų tvarkymo ir jose esanÄio turto naudojimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ nuostatomis. GyvenamÄ sias patalpas tvarkyti skiriami jose gyvenantys asmenys. Patikrinimo metu kamerų Nr. 19, Nr. 43, Nr. 64 praustuvai buvo tvarkingi. Å TI laikomi asmenys valymo priemonÄmis (Å¡epeÄiai grindims, Å¡luostÄs, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄliai, kibirai) aprÅ«pinti. Valikliai iÅ¡duodami esant poreikiui. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2018 m. lapkriÄio 16 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-8051 (patikrinimas atliktas 2018 m. lapkriÄio 12 d., t. 2, b. l. 133-135) konstatuota, kad kameroje Nr. 44 patalpos ir jose esantys įrenginiai ir inventorius Å¡varÅ«s. Å TI gyvenamosios patalpos valomos vadovaujantis Å TI direktoriaus 2011 m. birželio 22 d.
įsakymo Nr. 1/01-205 âDÄl suimtųjų (nuteistųjų) gyvenamųjų patalpų tvarkos ir jose esanÄio turto naudojimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ nuostatomis. GyvenamÄ sias patalpas valo patys jose gyvenantys asmenys, Å TI laikomi asmenys valymo priemonÄmis (Å¡epeÄiais grindims, Å¡luostÄmis, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄliais, kibirais) aprÅ«pinti. Valikliai iÅ¡duodami esant poreikiui. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2017 m. gegužÄs 3 d. patikrinimo akte Nr. PA.6-113 (16.3.187. 6.12) (patikrinimas atliktas 2017 m. balandžio 25 d., t. 2, b. l. 139â142) konstatuota, kad Å TI laikomiems asmenims valymo priemonÄs (Å¡epeÄiai grindims, Å¡luostÄs, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄliai, kibirai, valikliai) yra.
Valymo inventorius laikomas gyvenamosiose patalpose arba specialiai tam skirtose vietose (uždarose spintose ar patalpose) kiekviename aukÅ¡te. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2017 m. kovo 13 d. patikrinimo akte Nr. PA.6-55 (16.3.187. 6.12) (patikrinimas atliktas 2017 m. kovo 7 d., t. 2, b. l. 143â147) konstatuota, kad Å TI laikomiems asmenims valymo priemonÄs (Å¡epeÄiai grindims, Å¡luostÄs, Å¡iukÅ¡lių semtuvÄliai, kibirai, valikliai) yra.
Valymo inventorius laikomas gyvenamosiose patalpose arba specialiai jiems skirtose uždarose spintose bendrojo naudojimo patalpose. PareiÅ¡kÄjas nenurodo konkreÄių aplinkybių, kada jam nebuvo iÅ¡duotos valymo priemonÄs, taip pat pareiÅ¡kÄjas neteikÄ skundų Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijai dÄl valymo priemonių neiÅ¡davimo. IÅ¡ Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo aktų matyti, kad pažeidimų dÄl valymo priemonių iÅ¡davimo nenustatyta.
Patikrinimo aktuose nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esantys Å iaulių tardymo izoliatoriaus Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos 2016-02-12 Nr. 20/01-1023 Å iaulių tardymo izoliatoriaus higienos-dezinfekcijos planas 2016-2017 m. (t. 2, b. l. 80-88) ir Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2018-03-26 Nr. 20/01-1860 Aplinkos (patalpų, daiktų, įrenginių) pavirÅ¡ių higienos-dezinfekcijos planas 2018-2019 m. (t. 2, b. l. 77-79). Ä®vertinus visumÄ paminÄtų aplinkybių, pareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl neÅ¡varių kamerų ir valymo priemonių neiÅ¡davimo atmestini, kaip nepagrįsti.
DÄl pasivaikÅ¡Äiojimo kiemelių įrengimo, pasivaikÅ¡Äiojimų trukmÄs PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad pasivaikÅ¡Äioti buvo galima tik vienÄ valandÄ . Pagal nustatytÄ Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2010 m. rugpjÅ«Äio 16 d. įsakymu Nr. 1/01-186 tvarkÄ , suimtiesiems ir nuteistiesiems buvo užtikrinamas vienos valandos pasivaikÅ¡Äiojimas gryname ore kasdien (t. 2, b. l. 102). Pagal Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2017 m. lapkriÄio 22 d. įsakymu Nr. 1/01-358 nustatytÄ tvarkÄ , pripažintas netekusiu galios Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2010 m. rugpjÅ«Äio 16 d.
įsakymas Nr. 1/01-186 âDÄl pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄs nustatymo suimtiesiems ir nuteistiesiemsâ su papildymu ir nustatyta dviejų valandų pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄ suimtiesiems (t. 2, b. l. 103). Pagal Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2018 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 1/01-130 nustatytÄ tvarkÄ , pripažintas netekusiu galios Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2017 m. lapkriÄio 22 d. įsakymas Nr. 1/01-130 âDÄl pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄs nustatymo suimtiesiems ir nuteistiesiemsâ ir nustatyta dviejų valandų pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄ suimtiesiems ir areÅ¡to bausmÄ atliekantiems nuteistiesiems, o laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantiems nuteistiesiems â bausmių vykdymo kodekso 73â75 straipsniuose nustatyta tvarka (t. 2, b. l. 104).
IÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad kasdienių pasivaikÅ¡Äiojimų gryname ore trukmÄ atitiko bylai aktualiu laikotarpiu galiojusius teisÄs aktus, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas. DÄl galimybÄs skalbti drabužius, netinkamų Äiužinių, tualetinio popieriaus kiekio PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad nepakankamai buvo aprÅ«pinamas tualetiniu popieriumi, muilu, patalyne, kuri buvo nekokybiÅ¡ka, neÅ¡vari. Lietuvos higienos normos HN 134:2015 40 punktas nustato, kad laisvÄs atÄmimo vietose laikomiems asmenims turi bÅ«ti sudarytos sÄ lygos skalbti ir džiovinti asmeninius apatinius ir virÅ¡utinius drabužius, jeigu jie neskalbiami centralizuotai ir jeigu laisvÄs atÄmimo vietose laikomi asmenys neaprÅ«pinami Å¡variais apatiniais ir virÅ¡utiniais drabužiais.
Lietuvos higienos normos HN 134:2015 41 punktas nustato, kad Äiužiniai, pagalvÄs, antklodÄs turi bÅ«ti su užvalkalais iÅ¡ nepralaidaus skysÄiams, atsparaus pavirÅ¡ių valymui ir dezinfekcijos priemonÄms audinio arba iÅ¡ audinio, tinkamo skalbti ir/arba dezinfekuoti laisvÄs atÄmimo vietoje esanÄiomis priemonÄmis. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2018 m. lapkriÄio 16 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-8051 (patikrinimas atliktas 2018 m. lapkriÄio 12 d., t. 2, b. l. 133-135) konstatuota, kad Å TI laikomiems asmenims sÄ lygos skalbti ir džiovinti asmeninius apatinius ir virÅ¡utinius drabužius sudarytos â suimtųjų / nuteistųjų apatiniai rÅ«bai priimami skalbti vietoje įrengtoje skalbykloje.
Vadovaujantis Å TI direktoriaus 2017 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 1/01-162 âDÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ 3 punktu, Å TI esantiems suimtiesiems / nuteistiesiems virÅ¡utinių skalbinių skalbimo bei cheminio valymo paslaugos teikiamos už suimtųjų (nuteistųjų) asmeninÄse sÄ skaitose esanÄius pinigus. Skalbimo ir cheminio valymo paslaugų teikimui 2018 m. spalio 19 d. sudaryta sutartis Nr. 81/01-37 su UAB âÅ iaulių skalbyklaâ.
Vadovaujantis minÄto teisÄs akto 17 punktu virÅ¡utiniai rÅ«bai (marÅ¡kiniai, sportinÄs kelnÄs ir bliuzonas) nemokiems suimtiesiems / nuteistiesiems skalbiami įstaigos skalbykloje, kartÄ per mÄnesį. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2017 m. kovo 13 d. patikrinimo akte Nr. PA.6-55 (16.3.187. 6.12) (patikrinimas atliktas 2017 m. kovo 7 d., t. 2, b. l. 143â147) nustatyta, kad Å¡varÅ«s skalbiniai iki iÅ¡davimo laikomi Å¡variai, specialiai jiems skirtose patalpose, atskirai nuo neÅ¡varių skalbinių.
PatalynÄ, darbuotojų teigimu, keiÄiama 1 kartÄ per savaitÄ po kalinamųjų nusiprausimo duÅ¡e. Å TI kamerose dezinfekcija atliekama âSokrenaâ 2 proc. tirpalu pagal gamintojo naudojimo instrukcijÄ ir registruojama patalpų ir objektų atliekamos dezinfekcijos registravimo žurnale. Asmenims iÅ¡vykus iÅ¡ kamerų, organizuojamas pagrindinis valymas ir baigiamoji dezinfekcija. MinkÅ¡to inventoriaus nukenksminimas vykdomas dezinfekcijos kamerose ir registruojama žurnale. Pagal Å iaulių tardymo izoliatoriuje patvirtintÄ suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkÄ , virÅ¡utiniai drabužiai 1 kartÄ per mÄnesį gali bÅ«ti atiduodami skalbimui ar cheminiam valymui į Å¡ias paslaugas teikianÄias įmones už suimtųjų ir nuteistųjų lÄÅ¡as, o jų neturintiems â nuteistųjų ir suimtųjų raÅ¡ytinių praÅ¡ymų pagrindu, apmokant iÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus socialinÄs paramos fondo lÄšų.
Apatiniai rÅ«bai ir asmeninÄ patalynÄ yra skalbiami Å iaulių TI skalbykloje, skalbimo grafikÄ derinant su suimtųjų maudymosi duÅ¡e grafiku. Pagal nustatytÄ Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 1/01-210 patvirtintÄ Skalbinių bei suimtųjų (nuteistųjų) apatinių drabužių ir asmeninÄs patalynÄs skalbimo tvarkÄ (t. 2, b. l. 89-91), Å iaulių tardymo izoliatoriaus skalbiniai â iÅ¡duodama patalynÄ ir rankÅ¡luosÄiai, taip pat suimtųjų (nuteistųjų) apatiniai drabužiai bei asmeninÄ patalynÄ yra skalbiama Å iaulių TI skalbykloje.
Tiek Å TI skalbiniai, tiek asmeniniai skalbiniai skalbiami ne dažniau, kaip kartÄ per savaitÄ. Skalbiniai skalbimui iÅ¡ suimtųjų (nuteistųjų) surenkami pagal Å TI direktoriaus patvirtintÄ suimtųjų ir nuteistųjų maudymosi duÅ¡uose ir suimtųjų (nuteistųjų) asmeninių skalbinių surinkimo grafikÄ . Asmeniniai skalbiniai skalbiami ir džiovinami nemokamai. Pagal nustatytÄ Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012 m. lapkriÄio 20 d. įsakymu Nr. 1/01-236 Suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡Ä (t. 2, b. l. 92-95), papildytÄ 2015-11-02 Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymu Nr. 1/01-243 âDÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012 m. lapkriÄio 20 d.
įsakymo Nr. 1/01-236 âÅ iaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimo âpapildymoâ(t. 2, b. l. 96), kuriais nustatyta, jog įstaiga skalbia virÅ¡utinius drabužius, jei suimtasis (nuteistasis) asmeninÄje sÄ skaitoje ne trumpiau kaip 3 mÄnesius neturi pinigų, taip pat neturintis asmeninÄje sÄ skaitoje pinigų, ne trumpiau kaip 3 mÄnesius, suimtasis (nuteistasis) gali iÅ¡siskalbti vienÄ komplektÄ sezoninių virÅ¡utinių drabužių, bet ne dažniau kaip kartÄ per 2 mÄnesius, o striukes â kartÄ per sezonÄ .
Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2017-06-28 įsakymu Nr. 1/01-162 patvirtintas Å iaulių tardymo izoliatoriaus Suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡as (t. 2, b. l. 97-101), kuriuo pripažintas netekusiu galios Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2012-11-20 įsakymas Nr. 1/01-236 âDÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ su visais jo pakeitimais.
Pagal nustatytÄ tvarkÄ , neturintiems pinigų užtikrinamas nemokamas virÅ¡utinių rÅ«bų skalbimas, jei suimtasis (nuteistasis) asmeninÄje sÄ skaitoje ne trumpiau kaip 3 mÄnesius neturi pinigų, o paminÄto įsakymo 17 punkte apibrÄžta, kad virÅ¡utiniai rÅ«bai (marÅ¡kiniai, sportinÄs kelnÄs ir bliuzonas) nemokiems suimtiesiems (nuteistiesiems) skalbiami įstaigos skalbykloje kartÄ per mÄnesį. Teismui nÄra pateikta jokių įrodymų, jog pareiÅ¡kÄjas nebÅ«tų galÄjÄs naudotis nustatyta Å iaulių tardymo izoliatoriuje rÅ«bų skalbimo tvarka ar kad bÅ«tų kreipÄsis į Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijÄ dÄl numatytų tvarkų pakeitimo.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. birželio 9 d. įsakymu Nr. 1R-139 patvirtintas LaisvÄs atÄmimo vietose laikomų asmenų materialinio buitinio aprÅ«pinimo tvarkos apraÅ¡as (redakcija įsigaliojusi nuo 2017-01-01) (toliau â apraÅ¡as). ApraÅ¡o 4 punktas numatÄ, kad âPirmÄ kartÄ Ä¯ laisvÄs atÄmimo vietÄ atvykusiam suimtajam (nuteistajam), kuris su savimi neturi jokių higienos priemonių, iÅ¡ karto iÅ¡duodamas nemokamas higienos reikmenų paketas (rankÅ¡luostis, tualetinis popierius (1 ritinÄlis), tualetinis muilas (100 g), dantų pasta (75 ml), dantų Å¡epetÄlis ir dezodorantas arba antiperspirantas (75 ml), o jei nuteistasis su savimi turi ne visas Å¡iame punkte nurodytas higienos priemones, iÅ¡duodamos tik tos higienos priemonÄs, kurių suimtasis (nuteistasis) neturi.
VÄliau higienos reikmenimis suimtieji (nuteistieji) aprÅ«pinami tik esant apraÅ¡o 5 punkte nustatytoms sÄ lygoms.â ApraÅ¡o 5 punkte numatyta, kad âDrabužiai, avalynÄ ir higienos reikmenys iÅ¡duodami nemokiems suimtiesiems (nuteistiesiems), esant jų raÅ¡ytiniam praÅ¡ymuiâ. IÅ¡ AprÅ«pinimo drabužiais, avalyne ir patalyne asmeninÄs sÄ skaitos Nr. 48 (t. 2, b. l. 33-34) ir iÅ¡ AprÅ«pinimo apranga, patalyne, rankÅ¡luosÄiais, indais, stalo įrankiais ir higienos priemonÄmis asmeninÄs sÄ skaitos Nr. 48 (t. 2, b. l. 35-36) matyti, kad pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas Äiužinys, patalynÄ, higienos priemonÄs, taip pat muilas, tualetinis popierius po 3 vnt., dezodorantas, skalbimo milteliai ir k. t.
PareiÅ¡kÄjas teikÄ praÅ¡ymus Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriui, kad jam bÅ«tų iÅ¡duotos higienos priemonÄs, skutimosi peiliukai, tualetinis popierius ir viskas, kas jam priklauso (2018-06-13, 2017-04-04,2017-10-26, 2017-07-17, 2017-04-18, 2017-02-102018-09-24, 2018-08-14,2018-04-16, 2018-03-02, 2018-02-02, 2018-07-16,2017-12-18, 2017-12-29 (pakeisti vonelÄ, t. 2, b. l. 48)), 2018-10-10, 2017-02-02, 2017-01-16 (skirti labdarÄ , t. 2, b. l. 51) (t. 2, b. l. 37-51), visi raÅ¡ytiniai pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimai buvo patenkinti, pareiÅ¡kÄjas asmeniÅ¡kai pasiraÅ¡Ä, kad gavo visas jo paties praÅ¡ytas higienos priemones ir daiktus (tame tarpe ir indų ploviklį), dÄl gautų daiktų kiekio ir kokybÄs pretenzijų nereiÅ¡kÄ, nepraÅ¡Ä jų pakeisti.
PareiÅ¡kÄjas neteikÄ skundų Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijai dÄl nepakankamo aprÅ«pinimo tualetiniu popieriumi, muilu ar nekokybiÅ¡ka patalyne. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad higienos priemonÄmis turÄjo bÅ«ti aprÅ«pinamas nedelsiant, o ne kada nors mÄnesio bÄgyje (t. 1, b. l. 17). Toks pareiÅ¡kÄjo aiÅ¡kinimas vertintinas kritiÅ¡kai ir atmestinas kaip nepagrįstas, nes pats pareiÅ¡kÄjas, pateikÄs visus aukÅ¡Äiau nurodytus praÅ¡ymus dÄl higienos priemonių ir kitų daiktų iÅ¡davimo, juos gaudavo tÄ paÄiÄ dienÄ , su dviem ar trimis iÅ¡imtimis, kai jo praÅ¡ymai buvo sprendžiami nuo vienos iki trijų dienų.
IÅ¡ Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo aktų matyti, kad nebuvo nustatyta pažeidimų dÄl nekokybiÅ¡kos patalynÄs iÅ¡davimo, prieÅ¡ingai, konstatuota, jog patalynÄ Å¡vari ir dezinfekuojama. PareiÅ¡kÄjo nurodyti argumentai yra bendro pobÅ«džio, abstraktÅ«s, nekonkretÅ«s, nedetalizuoti, pareiÅ¡kÄjas nenurodo, kuo pasireiÅ¡kÄ jo teisių pažeidimas, todÄl jo argumentai dÄl aprÅ«pinimo tualetiniu popieriumi, higienos priemonÄmis ir patalyne atmestini, kaip nepagrįsti, nes paneigiami aukÅ¡Äiau paminÄtais Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo aktais ir į bylÄ pateiktais Å iaulių tardymo izoliatoriaus apatinių drabužių, asmeninÄs patalynÄs, virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkomis.
Atsižvelgiant į tai, negalima konstatuoti, jog Å iaulių tardymo izoliatorius pažeidÄ Lietuvos higienos normos HN 134:2015 43 punktÄ ir neveikÄ taip, kaip pagal teisÄs aktus privalÄjo veikti. DÄl naudojimosi duÅ¡u PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad jis galÄjo vienÄ kartÄ per savaitÄ nusiprausti duÅ¡e, nors turÄjo teisÄ duÅ¡u naudotis ne reÄiau kaip du kartus per savaitÄ. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2018 m. kovo 27 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-1339 (patikrinimas atliktas 2018 m. kovo 21 d., t. 2, b. l. 128â130) konstatuota, kad duÅ¡inių, prausyklų patalpos tvarkingos, valymas ir dezinfekcija atliekama kasdien: atliktas valymas ir dezinfekcija registruojami žurnale.
Viena sanitarinÄs Å¡varyklos duÅ¡inÄ buvo užimta, kitoje patikrinimo metu ant sienos pritvirtintuose dozatoriuose skysto muilo, skirto Å TI laikomiems asmenims, buvo. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2018 m. lapkriÄio 16 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-8051 (patikrinimas atliktas 2018 m. lapkriÄio 12 d., t. 2, b. l. 133-135) konstatuota, kad operatyviosios kontrolÄs metu peržiÅ«rÄjus DuÅ¡o ir persirengimo patalpų kasdieninio dezinfekavimo žurnalÄ nustatyta, kad duÅ¡o patalpų valymas ir dezinfekcija atliekama kasdien po kiekvieno maudymosi.
DuÅ¡inių dezinfekcijai naudojamas biocido âMikrobac forteâ 2 proc. darbinis tirpalas. PriemonÄ naudojama pagal paskirtį ir gamintojo nurodytas instrukcijas. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2017 m. gegužÄs 3 d. patikrinimo akte Nr. PA.6-113 (16.3.187. 6.12) (patikrinimas atliktas 2017 m. balandžio 25 d., t. 2, b. l. 139â142) konstatuota, kad patikrinimo metu Å TI duÅ¡o ir persirengimo patalpos netikrintos, nes patalpos buvo užimtos.
Pagal Dušų ir persirengimo kambarių dezinfekcijos registravimo žurnalÄ , dušų patalpų ir persirengimo kambarių dezinfekcija atliekama po kiekvieno maudymosi âMicrobac forteâ 2 proc. darbiniu tirpalu pagal gamintojo pateiktÄ naudojimo instrukcijÄ . PareiÅ¡kÄjas skunde ypaÄ akcentavo, kad skysto muilo dozatoriai įkalinimo įstaigų duÅ¡uose buvo pradÄti įrenginÄti nuo 2017-01-01, taÄiau skysto muilo juose niekada nebÅ«davo. Toks pareiÅ¡kÄjo argumentas vertintinas kritiÅ¡kai ir atmestinas kaip nepagrįstas, nes iÅ¡ aukÅ¡Äiau paminÄto Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2018 m. kovo 27 d. patikrinimo akto Nr. (6-12 4.80)PA-1339 (patikrinimas atliktas 2018 m. kovo 21 d., t. 2, b. l. 128â130) matyti, kad patikrinimo metu viena sanitarinÄs Å¡varyklos duÅ¡inÄ buvo užimta, kitoje patikrinimo metu ant sienos pritvirtintuose dozatoriuose skysto muilo, skirto Å TI laikomiems asmenims, buvo.
Kiti pareiÅ¡kÄjo teiginiai yra abstraktÅ«s, nedetalizuoti. Higienos normos HN 134:2015 44 punkte numatyta, kad laisvÄs atÄmimo vietose laikomiems asmenims turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ prausti visÄ kÅ«nÄ po Å¡iltu duÅ¡u ne reÄiau, kaip vienÄ kartÄ per savaitÄ. PareiÅ¡kÄjas nesikreipÄ su praÅ¡ymais ar skundais į Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktorių dÄl galimybÄs praustis po duÅ¡u daugiau nei vienÄ kartÄ per savaitÄ. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovo atstovas bÅ«tų privalÄjÄs sudaryti sÄ lygas pareiÅ¡kÄjui daugiau nei vienÄ kartÄ per savaitÄ prausti visÄ kÅ«nÄ po duÅ¡u, todÄl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes Å¡ie pareiÅ¡kÄjo teiginiai atmestini, kaip nepagrįsti.
Teismas atkreipia dÄmesį, kad Europos Tarybos Ministrų Komiteto rekomendacijų Å¡alims narÄms Nr. R (2006)2 âDÄl Europos kalÄjimų taisykliųâ (priimta 952-ame Ministrų Komiteto ministrų pavaduotojų posÄdyje 2006 m. sausio 11 d.) 19.3 punktas numato, kad âkaliniai turi turÄti greitÄ priÄjimÄ prie sanitarinių įrenginių, kurie atitinka higienos ir privatumo reikalavimusâ, 19.4 punkte numatyta, kad atitinkamais įrenginiais turi bÅ«ti taip aprÅ«pinta, jog kiekvienas kalintis asmuo galÄtų pasinaudoti vonia ar duÅ¡u klimatui tinkamoje temperatÅ«roje.
Darytina iÅ¡vada, jog Å¡is aspektas akcentuojamas dÄl naudojimosi sanitariniu įrenginiu, o ne duÅ¡ais, todÄl negalima daryti iÅ¡vados, jog dÄl to, kad duÅ¡ais pareiÅ¡kÄjas negalÄjo pasinaudoti papildomai (be eilÄs ar po sporto), pareiÅ¡kÄjo galimybÄs palaikyti asmeninÄ Å¡varÄ bÅ«tų sumažÄjusios. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad kameroje nebuvo karÅ¡to vandens. Higienos normos HN 134:2015 18 punkte numatyta, kad karÅ¡tas vanduo turi bÅ«ti tiekiamas į duÅ¡o, skalbyklos, kirpyklos, ilgalaikių pasimatymo kambarių patalpas.
KarÅ¡to (Å¡ilto) vandens tiekimo sistemos įrengimo gyvenamosiose kamerose teisÄs aktai nenumato, todÄl Å¡ie pareiÅ¡kÄjo teiginiai atmestini, kaip nepagrįsti. Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, mano, kad Å iaulių tardymo izoliatorius tinkamai užtikrino Lietuvos higienos normos HN 134:2015 44 punkte numatytÄ pareiÅ¡kÄjo teisÄ nusiprausti duÅ¡e ne reÄiau kaip vienÄ kartÄ per savaitÄ. DÄl dezinsekcijos, dezinfekcijos, deratizacijos PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad patalpose buvo tarakonų.
Lietuvos higienos normos HN 134:2015 20 punkte numatyta, kad laisvÄs atÄmimo vietoje negali bÅ«ti nariuotakojų, graužikų ir kitų kenkÄjų. LaisvÄs atÄmimo vietoje atliekamas nuolatinis nariuotakojų ir graužikų stebÄjimas bei, nustaÄius nariuotakojų ar (ir) graužikų buvimo pÄdsakus, â jų naikinimas teisÄs akto nustatyta tvarka. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2018 m. lapkriÄio 16 d. patikrinimo akte Nr. (6-12 4.80)PA-8051 (patikrinimas atliktas 2018 m. lapkriÄio 12 d., t. 2, b. l. 133-135) konstatuota, kad Å TI patalpų nuolatinis nariuotakojų ir graužikų stebÄjimas vykdomas.
KenkÄjų kontrolÄs darbus pagal sutartį vienÄ kartÄ Ä¯ ketvirtį atlieka UAB âProfilaktinÄ dezinfekcijaâ. Atlikti profilaktikos ir naikinimo darbai registruojami KenkÄjų kontrolÄs stebÄjimų, darbų atlikimo žurnale. Paskutinį kartÄ profilaktiniai kenkÄjų kontrolÄs darbai pagal sutartyje nustatytÄ grafikÄ atlikti 2018-08-24. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2017 m. gegužÄs 3 d. patikrinimo akte Nr. PA.6-113 (16.3.187. 6.12) (patikrinimas atliktas 2017 m. balandžio 25 d., t. 2, b. l. 139â142) konstatuota, kad nuolatinį kenkÄjų stebÄjimÄ ir naikinimÄ kartÄ per ketvirtį vykdo Å¡iai veiklai licencijuota įmonÄ UAB âProfilaktinÄ dezinfekcijaâ.
Atlikti profilaktikos ir naikinimo darbai registruojami KenkÄjų kontrolÄs stebÄjimų, darbų atlikimo žurnale; paskutinis įraÅ¡as â 2017 m. vasario 14 d. Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento 2017 m. kovo 13 d. patikrinimo akte Nr. PA.6-55 (16.3.187. 6.12) (patikrinimas atliktas 2017 m. kovo 7 d., t. 2, b. l. 143â147) nustatyta, kad nuolatinį kenkÄjų stebÄjimÄ ir naikinimÄ vykdo Å¡iai veiklai licencijuota įmonÄ UAB âProfilaktinÄ dezinfekcijaâ.
Atlikti profilaktikos ir naikinimo darbai registruojami kenkÄjų kontrolÄs stebÄjimų, darbų atlikimo žurnale; paskutinis įraÅ¡as â 2017 m. vasario 14 d. Patikrinimo akte nurodytas aplinkybes patvirtina Å iaulių tardymo izoliatoriaus Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos 2016-02-12 Nr. 20/01-1023 Å iaulių tardymo izoliatoriaus higienos-dezinfekcijos planas 2016-2017 m. (t. 2, b. l. 80â88) ir Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2018-03-26 Nr. 20/01-1860 Aplinkos (patalpų, daiktų, įrenginių) pavirÅ¡ių higienos-dezinfekcijos planas 2018-2019 m. (t. 2, b. l. 77â79), duomenų, jog Å¡ie planai vykdomi nebuvo, pateikta nÄra.
RaÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, kad Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimų metu Å iaulių tardymo izoliatoriaus kamerose (ar kitose patalpose) bÅ«tų buvÄ nustatyti Lietuvos higienos normos HN 134:2015 20 punkto pažeidimai dÄl dezinsekcijos, dezinfekcijos, deratizacijos atlikimo, nÄra, todÄl pareiÅ¡kÄjo nurodyti argumentai atmestini kaip nepagrįsti, taip pat nÄra įrodymų dÄl neatliekamo ar netinkamai atliekamo profilaktinio aplinkos kenksmingumo Å¡alinimo.
DÄl rÅ«kanÄių asmenų kamerose PareiÅ¡kÄjas savo skunde nurodÄ, kad kamerose buvo priverstas kvÄpuoti tabako dÅ«mais užterÅ¡tu oru. Lietuvos higienos normos HN 134:2015 I skyriaus Bendrosios nuostatos 7 punkte nurodyta, kad laisvÄs atÄmimo vietose, policijos areÅ¡tinÄse laikomų asmenų apgyvendinimas organizuojamas taip, kad nerÅ«kantieji nebÅ«tų priversti kvÄpuoti tabako dÅ«mais užterÅ¡tu oru. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo bylose yra pasisakÄs, kad vertinant, ar atitinkama institucija nevykdÄ pareigos imtis priemonių apsaugoti nuteistuosius (suimtuosius) nuo žalingų pasyvaus rÅ«kymo pasekmių, reikÅ¡minga aplinkybe laikomas ir pareiÅ¡kÄjo kreipimasis į institucijos administracijÄ su praÅ¡ymu ar skundu užtikrinti sveikatai nekenksmingas sÄ lygas, nurodant, kad kiti asmenys rÅ«ko, ir praÅ¡yti imtis atitinkamų veiksmų, bei kiti duomenys, patvirtinantys, kad pareiÅ¡kÄjas yra nerÅ«kantis asmuo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. balandžio 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1073-502/2017, 2017 m. vasario 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-795-442/2017, 2016 m. sausio 5 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1808-858/2015, 2013 m. rugsÄjo 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-1237/2013, 2013 m. liepos 16 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A822-1396/2013 ir kt.).
Byloje nÄra jokių duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl laikymo su nerÅ«kanÄiais bÅ«tų kreipÄsis į Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijÄ raÅ¡tu. Juo labiau, iÅ¡ asmens sveikatos istorijos nuoraÅ¡o (t. 3, b. l.
9) matyti, kad pareiÅ¡kÄjas prie savo žalingų įproÄių yra nurodÄs rÅ«kymÄ . Be to, pareiÅ¡kÄjas skunde nenurodo, kad yra nerÅ«kantis, o tik iÅ¡dÄsto abstraktaus pobÅ«džio argumentus, jog buvo priverstas kvÄpuoti tabako dÅ«mais užterÅ¡tu oru. Taigi, nÄra jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kad pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijÄ nurodydamas, jog yra nerÅ«kantis, ir praÅ¡o užtikrinti jo teisÄ bÅ«ti laisvÄs atÄmimo vietų gyvenamosiose, kitose bendro naudojimo patalpose, kuriose nerÅ«koma.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog Å iaulių tardymo izoliatoriaus neteisÄto veikimo ar neveikimo dÄl pareiÅ¡kÄjo buvimo kamerose drauge su rÅ«kanÄiais asmenimis nenustatyta. DÄl maisto energetinÄs vertÄs PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad jam buvo tiekiamas nekaloringas maistas, jo per mažai. IÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus atsiliepimo matyti, kad pagal Fiziologines mitybos normas nedirbantiems vyrams, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvÄs atÄmimo vietose, patvirtintas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. sausio 9 d. nutarimu Nr. 14, maisto energetinÄs vertÄs norma asmeniui per parÄ yra 2298 kcal.
Skiriamų maisto produktų vidutinis paros kiekis vienam nedirbanÄiam vyrui, laikomam kardomojo kalinimo ir laisvÄs atÄmimo vietoje, yra patvirtintas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 253 âDÄl skiriamų maisto produktų vidutinių paros kiekių ir paros maitinimo iÅ¡laidų normų asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvÄs atÄmimo vietose, patvirtinimoâ (galiojanti suvestinÄ redakcija nuo 2015-01-01). Asmenys laisvÄs atÄmimo vietose aktualiu laikotarpiu maitinti pagal KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2014 m. kovo 28 d.
įsakymu Nr. V-138 patvirtintus valgiaraÅ¡Äius bei pagal KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2017 m. birželio 14 d. įsakymu Nr. V-257 patvirtintus valgiaraÅ¡Äius, o nuo 2018-01-01 įsigaliojo KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2017 m. lapkriÄio 7 d. įsakymas Nr. V-447âDÄl valgiaraÅ¡Äių suimtiesiems ir nuteistiesiems patvirtinimoâ. Å iaulių tardymo izoliatoriuje laikomi asmenys yra maitinami pagal LR VyriausybÄs patvirtintas fiziologines mitybos normas.
Å iaulių tardymo izoliatoriuje maistas suimtiesiems ir nuteistiesiems negaminamas. PareiÅ¡kÄjas nesikreipÄ su skundais ar praÅ¡ymais dÄl per mažų maisto porcijų ar papildomo maitinimo, nenurodo aplinkybių, kad jam rekomenduotas papildomas maitinimas, tokių duomenų byloje nÄra. PareiÅ¡kÄjo teiginiai yra abstraktÅ«s, nenurodo jokių konkreÄių aplinkybių, kada jis gavo nekokybiÅ¡kÄ maistÄ ar jo buvo per mažai. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad intensyviai sportuoja, jo kÅ«no sudÄjimas yra stambesnis už statistinį vidurkį, todÄl jo fiziologiniai poreikiai yra didesni už nustatytas normas (t. 1, b. l. 24).
IÅ¡ asmens sveikatos istorijos matyti, kad pareiÅ¡kÄjo Å«gis 170 cm, o svoris 69 kg (t. 3, b. l. 10), taigi jo sudÄjimas nÄra stambesnis, kaip pats save įvardina, už vidutinį. Be to, pareiÅ¡kÄjas tik 2018-07-17 kreipÄsi į Sveikatos priežiÅ«ros tarnybÄ , nes nori dietinio maitinimo. Jam buvo paaiÅ¡kinta tvarka. 2018-08-04 kreipÄsi, nes nori dietos. Supažindintas su tvarka. Ä®vertinus pareiÅ¡kÄjo nurodomas aplinkybes ir byloje iÅ¡tirtus įrodymus, konstatuotina, kad neįrodyta, kad pareiÅ¡kÄjui buvo tiekiamas nekaloringas ar teisÄs aktų reikalavimų neatitinkantis maistas ar per mažas jo kiekis.
DÄl diskriminavimo PareiÅ¡kÄjas savo skunde nurodo, jog jis buvo diskriminuojamas, ir nurodo, jog teismo kaltais pripažinti ir laisvÄs atÄmimo bausme nuteisti asmenys yra kalinami trimis skirtingo režimo sÄ lygomis, o suimtieji asmenys turÄtų turÄti Å¡velnesnį režimÄ , nei kalÄjime, taÄiau jis buvo diskriminuojamas kalinimo Å iaulių tardymo izoliatoriuje metu, palyginant su pataisos namuose esanÄiais nuteistaisiais, dÄl pasivaikÅ¡Äiojimo trukmÄs, pasivaikÅ¡Äiojimo kiemeliuose nebuvo iÅ¡kvietimo mygtukų, trumpalaikių pasimatymų trukmÄs, ilgalaikiai pasimatymai jam nebuvo apskritai suteikiami.
Taip pat jis buvo diskriminuojamas moterų, laikomų Å iaulių tardymo izoliatoriuje, atžvilgiu, nes į jų kameras nustatytas privalomas Å¡ilto vandens tiekimas. Skiriasi suimtųjų ir nuteistųjų higienos priemonių normos, skiriasi suimtų vyrų ir moterų higienos priemonių normos, tad jis buvo diskriminuojamas. Taip pat jis buvo diskriminuojamas nuteistųjų atžvilgiu, kurie turi teisÄ patys gamintis maistÄ , o jis to negalÄjo daryti, be to, yra numatytos skirtingos mitybos normos nedirbantiems vyrams, dirbantiems vyrams, nedirbanÄioms moterims ir dirbanÄioms moterims.
Jis buvo maitinamas pagal nedirbanÄio vyro maisto racionÄ , tad buvo diskriminuojamas kitų asmenų atžvilgiu. Tokie pareiÅ¡kÄjo teiginiai deklaratyvÅ«s. PareiÅ¡kÄjo argumentai atmestini. Pats pareiÅ¡kÄjas savo skunde nurodo, jog negali bÅ«ti jokios diskriminacijos tokiais pagrindais, kaip rasÄ, spalva, lytis, kalba, religija, politiniai ar kitokie įsitikinimai, tautybÄ ar socialinÄ kilmÄ, nuosavybÄ ar kitos statusas, taÄiau savo skunde jis diskriminacijÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tuo, kad jis buvo diskriminuojamas nuteistųjų, esanÄių pataisos namuose, atžvilgiu.
Å iuo atveju pataisos namai ir tardymo izoliatorius yra skirtingos įstaigos su skirtingu režimu ir skirtingais tikslais, tad diskriminacija gali bÅ«ti tik tuo atveju, jei skirtingas režimas bÅ«tų taikomas paÄiame tarymo izoliatoriuje, iÅ¡skiriant asmenis ir suteikiant jiems skirtingas sÄ lygas, taÄiau tokių įrodymų teismui nepateikta. PažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄjo teiginys, jog jam nebuvo suteikta ilgalaikių pasimatymų, yra paneigtas bylos medžiaga, pats pareiÅ¡kÄjas nÄra teikÄs praÅ¡ymų ilgalaikiam pasimatymui, tad atsakovui nekilo pareigos tokį pasimatymÄ organizuoti.
Taigi, Bausmių vykdymo kodeksas nustato nuteistų asmenų terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo tvarkÄ ir sÄ lygas, suÄmimo tvarkÄ ir sÄ lygas reglamentuoja suÄmimo vykdymo įstatymas. Suimtieji ir nuteistieji asmenys yra skirtingų kategorijų, jų statusas yra skirtingas, o taip pat ir reikalavimai jiems taikomi skirtingi. Nors pareiÅ¡kÄjas nurodo, jog Å iaulių tardymo izoliatoriuje yra privalomas Å¡ilto vandens tiekimas į kameras, kur laikomos moterys, tad dÄl to jis buvo diskriminuojamas, pažymÄtina, jog jis nepateikia įrodymų, o iÅ¡ teisÄs aktų turinio matyti, jog tokio privalomumo nÄra.
Vertinant pareiÅ¡kÄjo nurodytÄ aplinkybÄ dÄl higienos priemonių iÅ¡davimo, pažymÄtina, jog 2017-01-01 galiojusios Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. birželio 9 d. įsakymo Nr. 1R-139 âDÄl LaisvÄs atÄmimo vietose laikomų asmenų materialinio buitinio aprÅ«pinimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ redakcija nustatÄ Vyrų ir moterų, laikomų tardymo izoliatoriuose, ir nuteistųjų, atliekanÄių areÅ¡to bausmÄ ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ kalÄjimuose, aprÅ«pinimo apranga, patalyne ir asmens higienos priemonÄmis normas, tad Å¡ios normos jokio statuso pakeitimo nenumato.
Pastabose numatyta, jog suimtiesiems iÅ¡duodami dantų Å¡epetÄlis, dantų pasta (50 ml), vienkartiniai skustuvai (iki 4 vnt.). Pats pareiÅ¡kÄjas nurodo, jog jis tuo metu buvo suimtasis, tad diskriminacijos jo atžvilgiu nenustatyta. Vertinant skirtingas higienos priemonių normas vyrams ir moterims, skirtingus maitinimo racionus nedirbantiems vyrams, dirbantiems vyrams, nedirbanÄioms moterims ir dirbanÄioms moterims, pažymÄtina, jog toks skirtingas reguliavimas nÄra susijÄs su diskriminavimu pagal lytį ar kitÄ statusÄ , o su fiziologija bei atitinkamais poreikiais.
Diskriminacija nÄra suprantama kaip asmens diskriminavimas pagal paties pareiÅ¡kÄjo pateiktus požymius apskritai, o kaip asmenų, esanÄių vienodomis sÄ lygomis, diskriminavimas pagal pateiktus požymius. PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių aplinkybių, kad jis bÅ«damas suimtasis, bÅ«tų diskriminuojamas lyginant su kitais suimtais asmenimis. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl jo diskriminavimo atmestini, kaip nepagrįsti. DÄl socialinių ir kitų iÅ¡mokų PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad jam nebuvo mokamos socialinÄs paÅ¡alpos, ar kitos iÅ¡mokos.
Tokie pareiÅ¡kÄjo teiginiai yra deklaratyvÅ«s. Vertinant pareiÅ¡kÄjo argumentÄ , jog jis ir jo Å¡eima nebuvo aprÅ«pinti pajamomis, pakankamomis jam ir jo Å¡eimai egzistuoti, pažymÄtina, jog bÅ«nant tardymo izoliatoriuje, asmuo yra pagal teisÄs aktų reikalavimus aprÅ«pinamas gyvenamuoju plotu, higienos priemonÄmis, maistu, gali bÅ«ti aprÅ«pinamas ir apranga, tad papildomai tokį asmenį aprÅ«pinti dar ir pajamomis valstybÄ pareigos neturi. DÄl papildomos materialinÄs pagalbos pats pareiÅ¡kÄjas nesikreipÄ.
Vertinant jo nurodymÄ , jog turi bÅ«ti aprÅ«pinamas ne tik jis, bet ir jo Å¡eima, teismas pažymi, jog pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių įrodymų apie Å¡eimos asmenų skaiÄių, Å¡eimos turimas pajams ir turtÄ , nepateikÄ Ä¯rodymų, jog dÄl papildomo socialinio aprÅ«pinimo buvo kreiptasi į atitinkamas įstaigas, tad argumentas atmestinas, t. y. pareiÅ¡kÄjas buvo materialiai aprÅ«pintas, pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių konkreÄių aplinkybių, kokias socialines iÅ¡mokas jam turÄjo mokÄti Å iaulių tardymo izoliatorius, nenurodÄ jokių konkreÄių aplinkybių dÄl atsisakymo mokÄti pareiÅ¡kÄjui socialines iÅ¡mokas.
DÄl sveikatos sutrikimų PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad bÅ«damas Å iaulių tardymo izoliatoriuje patyrÄ psichologinius iÅ¡gyvenimus, dvasinius sukrÄtimus. Bylai aktualiu laikotarpiu atvykusių asmenų medicininÄ apžiÅ«ra vykdyta vadovaujantis Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2014 m. birželio 19 įsakymu Nr. 1/01-157 pavirtinto Suimtųjų ir nuteistųjų paskirstymo į kameras tvarkos apraÅ¡o (su vÄlesniais pakeitimais) 9 punktu bei 2018 m. vasario 6 d. įsakymu Nr. 1/01-45 pavirtinto Suimtųjų ir nuteistųjų paskirstymo į kameras tvarkos apraÅ¡o 9 punktu, pagal kurį Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos virÅ¡ininkas ar jį pavaduojantis darbuotojas organizuoja pavaldžius medicinos darbuotojus atlikti pristatytiems į Å iaulių tardymo izoliatorių suimtiesiems (nuteistiesiems) medicininÄ apžiÅ«rÄ (t. 2, b. l. 105-127).
Susipažinus su asmens sveikatos istorijos nuoraÅ¡u (t. 3, b. l. 2 - 45) nustatyta, jog pirminÄs gydytojų apžiÅ«ros metu pareiÅ¡kÄjas nusiskundimų sveikata neiÅ¡sakÄ, nurodÄ Å¾alingus įproÄius, traumas, operacijÄ . PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Sveikatos priežiÅ«ros skyrių dÄl nemigos, blogo miego, dirglumo, jam buvo suteiktos odontologo paslaugos. Taigi, visi įraÅ¡ai asmens sveikatos istorijoje paneigia pareiÅ¡kÄjo argumentus, kad jam atvykus į Å iaulių tardymo izoliatorių nebuvo tikrinta sveikata, nebuvo informacijos apie galimybÄ gauti kokiÄ nors medicinos pagalbÄ , asmenų, pageidaujanÄių patekti pas gydytojus, neregistravo.
Be to, iÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus 2019-12-09 pažymos Nr. 20/01-5895 matyti, kad pareiÅ¡kÄjui buvo sudaryta galimybÄ pasinaudoti duÅ¡u (13 kartų). EilÄ kartų pareiÅ¡kÄjas atsisakÄ pasinaudoti duÅ¡u, tai patvirtindamas savo paraÅ¡u (8 kartai) (t. 2, b. l. 52). Ä®vertinus pareiÅ¡kÄjo asmens sveikatos istorijos nuoraÅ¡Ä , negalima konstatuoti, kad dÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus sÄ lygų pareiÅ¡kÄjas patyrÄ nurodytus nepatogumus, kÄ nurodÄ savo skunde, t. y. tokiems pareiÅ¡kÄjo teiginiams konstatuoti nÄra nei faktinio, nei teisinio pagrindo.
Tuo paÄiu teismas pažymi, kad tam tikras kalinamųjų privatumo, jų judÄjimo laisvÄs apribojimas ir su tuo susijÄ neigiami iÅ¡gyvenimai, patyrimai paprastai yra neiÅ¡vengiama kalinimo pasekmÄ. IÅ¡ byloje esanÄios Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2019 m. lapkriÄio 25 d. pažymos Nr. 61/04-2887 matyti (t. 2, b. l. 18) , kad pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2017-01-10 iki 2018-10-11 į Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktorių kreipÄsi su praÅ¡ymais iÅ¡duoti pažymas, kokiose kamerose jis buvo, kada iÅ¡vykdavo etapu ir kada grįždavo, kaip ir kieno jam buvo suteikta medicininÄ pagalba dÄl deÅ¡inÄs rankos IV pirÅ¡to falangos įtariamo lūžimo, kad negauna darbinių pajamų.
Ä® visus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus buvo atsakyta (t. 2, b. l.19-32). Kiti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymai susijÄ su jau aukÅ¡Äiau paminÄtų higienos priemonių ir kitų daiktų iÅ¡davimu (t. 2, b. l. 37-51). Teismas pažymi, kad pagal EŽTT jurisprudencijÄ , teismo pareiga motyvuoti priimtÄ sprendimÄ nÄra suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ pareiÅ¡kÄjo argumentÄ (1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90 Van de Hurk prieÅ¡ Nyderlandus; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 20772/92 Helle prieÅ¡ SuomijÄ ir kt.).
Tokiai praktikai pritaria ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (pvz., LVAT 2014-10-09 nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-1352/2014 ir kt.). Kadangi pareiÅ¡kÄjas neturtinÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ netinkamų laikymo sÄ lygų Å iaulių tardymo izoliatoriuje, aktualus yra Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â ir Konvencija) 3 straipsnis, kuriuo nustatoma, kad niekas negali bÅ«ti kankinamas, patirti nežmoniÅ¡kÄ ar žeminantį jo orumÄ elgesį arba bÅ«ti taip baudžiamas.
Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau â ir EŽTT) savo jurisprudencijoje ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Konvencija įpareigoja valstybÄ užtikrinti, kad asmens kalinimo sÄ lygos nepažeistų jo žmogiÅ¡kojo orumo, kad Å¡ios priemonÄs vykdymo bÅ«das ir metodas nesukeltų jam tokių kanÄių ir sunkumų, kurių intensyvumas virÅ¡ytų neiÅ¡vengiamai kalinimui bÅ«dingÄ kentÄjimo laipsnį, ir kad, atsižvelgiant į praktinius su įkalinimu susijusius poreikius, bÅ«tų adekvaÄiai užtikrinama jo sveikata ir gerovÄ.
ValstybÄ turi garantuoti, kad kalinami asmenys bÅ«tų laikomi sÄ lygomis, kurios užtikrina, kad jų orumas bÅ«tų gerbiamas, o bausmių vykdymo bÅ«dai ir metodai nesukeltų Å¡iems asmenims didesnių ir intensyvesnių iÅ¡gyvenimų už tuos, kurie yra neiÅ¡vengiami asmeniui bÅ«nant kalinamu (žr. pvz., EŽTT 2000 m. spalio 26 d. sprendimÄ byloje KudÅa prieÅ¡ LenkijÄ , 30210/96, 2001 m. liepos 24 d. sprendimÄ ValaÅ¡inas prieÅ¡ LietuvÄ , 44558/98). Pagal EŽTT suformuotÄ praktikÄ tam, kad netinkamas elgesys patektų į Konvencijos 3 straipsnio reguliavimo sritį, jis turi pasiekti minimalų žiaurumo lygį.
Å io minimalaus žiaurumo lygio vertinimas yra reliatyvus; jis priklauso nuo visų bylos aplinkybių, tokių kaip elgesio trukmÄ, jo fizinis ir psichinis poveikis ir tam tikrais atvejais nukentÄjusiojo lytis, amžius bei jo sveikatos bÅ«klÄ. Be to, sprÄsdamas, ar elgesys pagal Konvencijos 3 straipsnį yra žeminantis orumÄ , teismas atsižvelgia į tai, ar jo tikslas yra pažeminti asmenį ir ar tai neigiamai paveikÄ asmenį su Konvencijos 3 straipsniu nesuderinamu bÅ«du (žr., pvz., EŽTT 2001 m. balandžio 21 d. sprendimÄ byloje Peers prieÅ¡ GraikijÄ , 28524/95).
Byloje nustatytų aplinkybių visuma nesuteikia pagrindo konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjas jo nurodytu laikotarpiu atliko bausmÄ Å¾mogaus orumÄ Å¾eminanÄiomis, t. y. pažeidžianÄiomis Konvencijos 3 straipsnį, sÄ lygomis. Byloje nÄra duomenų, kad Å iaulių tardymo izoliatoriuje pareiÅ¡kÄjas buvo kaip nors iÅ¡skirtas iÅ¡ kitų nuteistųjų ir jam kokiu nors bÅ«du bloginamos bausmÄs atlikimo sÄ lygos. Nors nagrinÄjamu atveju Konvencijos 3 straipsnio pažeidimas pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nenustatytas, taÄiau sprendžiant dÄl pareiÅ¡kÄjui priteistinos sumos neturtinei žalai atlyginti atsižvelgtina į tai, kad pareiÅ¡kÄjui tenkanti kamerų gyvenamojo ploto norma visas 607 dienas atitiko minimalius teisÄs aktais reglamentuojamus reikalavimus.
Taip pat atsižvelgiant į EŽTT didžiosios kolegijos skirtingos praktikos harmonizavimÄ , teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjui visas 607 dienas nebuvo sudarytos prielaidos patirti nepatogumus dÄl kamerų ploto, privatumas naudojantis sanitariniais mazgais taip pat nebuvo pažeistas. TaÄiau pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl nemalonių kvapų iÅ¡ sanitarinio mazgo kameroje ir tai, kad kameros Nr. 31 (21 diena) ir Nr. 86 (10 dienų) neatitiko Lietuvos higienos normos HN 134:2015 39 punkto reikalavimų, o kamera Nr. 44 (18 dienų) neatitiko Lietuvos higienos normos HN 134:2015 12 punkto reikalavimo, pripažįstami pagrįstais.
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , nustaÄius tik higienos normų pažeidimus, taÄiau kitų pažeidimų nenustaÄius, teismų praktikoje pažeidimo pripažinimas laikomas pakankama bei teisinga (proporcinga) satisfakcija už pareiÅ¡kÄjo patirtÄ skriaudÄ , todÄl neturtinÄs žalos atlyginimas pinigais paprastai nepriteisiamas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. gegužÄs 3 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1078-442/2017, 2017 m. balandžio 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1027-442/2017), taÄiau Å¡iuo atveju satisfakcija netaikytina, nes pareiÅ¡kÄjas Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo ilgÄ laiko tarpÄ (607 dienas).
Tuo paÄiu pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių duomenų apie savo sveikatos bÅ«klÄ, kitas fizines ar psichines savybes, kurios galÄtų bÅ«ti reikÅ¡mingos sprendžiant dÄl įkalinimo sÄ lygų neigiamo poveikio masto, intensyvumo, pobÅ«džio ar laipsnio, todÄl teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, sprendžia, jog kitos jo laikymo sÄ lygos atitiko teisÄs aktų reikalavimus. Byloje taip pat nenustatyta, kad atsakovas bÅ«tų sÄ moningai siekÄs pažeminti pareiÅ¡kÄjo orumÄ ar nežmoniÅ¡kai su juo elgtis, o tam tikras kalinamųjų privatumo, jų judÄjimo laisvÄs apribojimas ir su tuo susijÄ neigiami iÅ¡gyvenimai, patyrimai paprastai yra neiÅ¡vengiama kalinimo pasekmÄ, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu.
Taigi teismas, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes, pažeidimo mastÄ , Å¡io pažeidimo trukmÄ ir intensyvumÄ , atsižvelgÄs į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ (2016 m. gruodžio 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-2157-442/2016, 2017-04-24 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-832-442/2017, 2017-04-26 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-512-822/2017, 2017-05-02 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-386-822/2017, nutartis administracinÄje byloje Nr. A-2804-662/2019, nutartis administracinÄje byloje Nr. A-2348-520/2019 ir kt.), į tai, kad į teismÄ pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi parÄjus daugiau kaip metams po bylai aktualaus laikotarpio, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais sprendžia, kad Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjo patirta dvasinÄ skriauda nÄra tokia didelÄ, kad jÄ bÅ«tų galima vertinti nurodyta suma, o dÄl nustatytų pažeidimų pareiÅ¡kÄjo patirtoms neigiamoms pasekmÄms adekvati priteistina suma yra 200 Eur.
PareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs ir pateikti įrodymai nesudaro faktinio ir teisinio pagrindo konstatuoti, kad jis patyrÄ 624 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, 200 Eur neturtinei žalai atlyginti. Teismui pateikti įrodymai, jog ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyrius patyrÄ iÅ¡laidas, teikiant valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pareiÅ¡kÄjui, iÅ¡ viso 547,27 Eur.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis numato, jog proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ , Å¡io straipsnio 5 dalis numato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti. Kitų atstovų pagal pavedimÄ pagalbai apmokÄti patirtos iÅ¡laidos atlyginamos, jeigu teismas pripažįsta, kad jos buvo bÅ«tinos ir pagrįstos ir jos nÄra susijusios su teisinių paslaugų teikimu proceso Å¡aliai.
Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka, 42 straipsnio 1 dalis numato, jog jeigu proceso Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, teismas savo iniciatyva, gavÄs iÅ¡ valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ organizuojanÄios institucijos duomenis apie apskaiÄiuotas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, iÅ¡sprendžia valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimo valstybei klausimÄ , mutatis mutandis taikydamas Å¡io įstatymo 40 ir 41 straipsnių nuostatas, reglamentuojanÄias iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 2 dalis numato, jog jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Tokiu bÅ«du bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos proporcingai patenkintai skundo daliai, taÄiau, įvertinus praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos (624 000 Eur) ir priteistÄ 200 Eur neturtinÄ Å¾alÄ (proporcingai 0,032 proc., kas sudaro 0,18 Euro ct), vadovaujantis protingumo kriterijais, bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 5 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo E. M. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti pareiÅ¡kÄjui E. M. iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, 200 Eur (du Å¡imtai Eur 00 Euro ct) neturtinei žalai atlyginti. PareiÅ¡kÄjo E. M. skundo dalį dÄl solidariai 624 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo pinigais iÅ¡ atsakovÄs, Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, atmesti kaip nepagrįstÄ .
PraÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų netenkinti ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepriteisti. Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄja LaisvutÄ KartanaitÄ