f49fa700-4b83-4982-aa3f-4d71109f1bda · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä: L. Å . administracinÄn atsakomybÄn patraukta už tai, kad 2014-02-09, apie 21 val. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, iÅ¡ D. J. priklausanÄios piniginÄs pasisavino 30 JAV dolerių. Å iais savo veiksmais L. Å . įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 19 d. nutarimu L.
Legislator headnote
AI generatedf49fa700-4b83-4982-aa3f-4d71109f1bda · KlaipÄdos apygardos teismas: Å . apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30211 str. 1 d.). Apeliaciniame skundo esminiai teiginiai susijÄ su administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo teisme teisÄtumu, kai bylos nagrinÄjime nedalyvauja administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo.
Full text
 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-253-462/2015       (Proceso Nr. 4-06-3-0414-2014-9)                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 41.1.;79.1. (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 21 d.KlaipÄda               KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas administracinÄn atsakomybÄn patrauktos L.
Å . apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä: L. Å . administracinÄn atsakomybÄn patraukta už tai, kad 2014-02-09, apie 21 val. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, iÅ¡ D. J. priklausanÄios piniginÄs pasisavino 30 JAV dolerių. Å iais savo veiksmais L. Å . įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 19 d. nutarimu L.
Å . pripažino kalta padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str. ir paskyrÄ 173 eurų (vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imt trijų eurų) baudÄ bei įpareigojo L. Å . atlyginti D. J. padarytÄ 22 eurų (dvideÅ¡imt dviejų eurų) dydžio turtinÄ Å¾alÄ .Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patraukta L. Å . praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimÄ ir administracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ jos atžvilgiu nutraukti.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismo nutarimas yra neteisÄtas, nes administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta nepraneÅ¡us administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, jog L. Å . nevengÄ teismo posÄdžio, prieÅ¡ingai â buvo suinteresuota dalyvauti teismo posÄdyje. ApeliantÄ teigia, kad 2015-01-21 priÄmÄ teismo Å¡aukimÄ , taÄiau naktį jai pakilo temperatÅ«ra, ir ji apie tai praneÅ¡Ä teismui, nurodÄ aplinkybes, kad yra likusi vieniÅ¡a ir niekas negali už jÄ pateikti teismui raÅ¡ytinio praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn patraukta L. Å . pastebi, kad įstatymuose nÄra numatyta, jog žodinis praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ yra negalimas. Be to, 2015-01-21 pirmosios instancijos teismo posÄdis nebÅ«tu įvykÄs, nes nei vienas proceso dalyvis nepriÄmÄ teismo Å¡aukimų. ApeliantÄs nuomone, policijos pareigÅ«nai nesugebÄjo jos atvesdinti į teismo posÄdį, nes galimai buvo suinteresuoti, jog ji nedalyvautų pirmosios instancijos teismo posÄdyje. Apeliaciniame skunde toliau teigiama, jog administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagoje nÄra D.
J. 2014-02-09 paraÅ¡yto praÅ¡ymo policijos pareigÅ«nams padÄti surasti jo pamestus pakankamai reikÅ¡mingus dokumentus (pasÄ , teises, Sodros pažymÄjimÄ , darbo sutartį ir banko korteles), kuriame apie pinigus D. J. neraÅ¡Ä. Apeliaciniame skunde administracinÄn atsakomybÄn patraukta L. Å . taip pat nurodo, jog tyrÄjo S. B. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas yra sunkiai įskaitomas, taisytas, iÅ¡ esmÄs neatitinkantis keliamų reikalavimų.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ KlaipÄdos AVPK KlaipÄdos miesto pirmojo policijos komisariato laikinai VieÅ¡osios policijos skyriaus virÅ¡ininko pareigas einantis S. B. praÅ¡o palikti nepakeistÄ skundžiamÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimÄ , o administracinÄn atsakomybÄn patrauktos L.
Å . apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30211 str. 1 d.). Apeliaciniame skundo esminiai teiginiai susijÄ su administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo teisme teisÄtumu, kai bylos nagrinÄjime nedalyvauja administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo.
ApeliacinÄs instancijos teismas nurodo, jog Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 str. 1 d. nustatyta, jog administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Nesant Å¡io asmens, byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir jeigu iÅ¡ jo negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . To paties straipsnio 2 dalyje be kita ko nustatyta, jog nagrinÄjant Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str., numatyto administracinio teisÄs pažeidimo bylas, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas.
Jeigu pagal policijos arba teisÄjo Å¡aukimÄ Å¡is asmuo vengia atvykti, policijos pareigÅ«nas jį gali atvesdinti. Jeigu pagal policijos ar teisÄjo Å¡aukimÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo vengia atvykti ar bÅ«ti policijos atvesdinamas, administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama jam nedalyvaujant.Administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga nustatyta, jog apie 2015-01-21 paskirtÄ pirmosios instancijos teismo posÄdį buvo praneÅ¡ta tinkamai, Å¡aukimas įteiktas pasiraÅ¡ytinai (b. l. 34).
L. Å . neatvykus į teismo posÄdį, 2015 m. sausio 21 d. apylinkÄs teismo nutartimi nutarta L. Å . į sekantį teismo posÄdį atvesdinti (b. l. 45). Teisme 2015-02-17 gautas tarnybinis praneÅ¡imas apie tai, kad policijos pareigÅ«nams keletÄ kartų nuvykus teismo nutartyje nurodytu adresu â (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, durų niekas nedarÄ, nors už durų buvo girdÄti, jog bute kažkas yra. Kaimynai patvirtino, kad (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, gyvena L. Å .. Be to, tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2015-02-12 policijos pareigÅ«nams pastebÄjus, jog prie minÄto buto lango stovi L.
Å ., jai praneÅ¡Ä apie įvyksiantį teismo posÄdį, jo datÄ , laikÄ bei vietÄ , taÄiau ir tuomet L. Å . policijos pareigÅ«nams nieko nepasakÄ, ir durų neatidarÄ. Nepavykus patekti į L. Å . butÄ , policijos pareigÅ«nai minÄto asmens į teismo posÄdį atvesdinti neturÄjo galimybÄs (b. l. 47). Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti motyvai dÄl galimo policijos pareigÅ«nų suinteresuotumo, jog administracinÄn atsakomybÄn patraukta L. Å . nedalyvautų pirmosios instancijos teismo posÄdyje, nepagrįsti jokiais objektyviais duomenimis, todÄl apygardos teismas juos atmeta ir sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog L.
Å . vengÄ atvykti į administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimÄ . Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apygardos teismas sprendžia, kad Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 str. numatyti reikalavimai nepažeisti, apylinkÄs teismas tinkamai informavo administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ L. Å . apie teismo posÄdį, bei, Å¡iai į teismo posÄdį neatvykus, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 str. 2 d., organizavo jos atvesdinimÄ , taÄiau Å¡i vengÄ policijos pareigÅ«nų atvesdinimo, todÄl buvo teisÄtas pagrindas nagrinÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ L.
Å . nedalyvaujant.ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nurodo, jog apeliantÄ apie tariamÄ D. J. policijai pateiktÄ 2014-02-09 praÅ¡ymÄ padÄti surasti dingusius dokumentus, kuriame D. J. nieko neraÅ¡o apie pavogtus pinigus, kurio nÄra administracinio teisÄs pažeidimo byloje, nepateikia jokių objektyvių duomenų. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad L. Å . administracinÄ nuobauda skirta remiantis ne tik nukentÄjusiojo D. J. parodymai, kurių nuoseklumÄ ji ginÄija, taÄiau ir liudytojų A.
G. bei B. Ž. parodymais (b. l. 14-15, 16-17, 50), kurie leidžia daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ dÄl L. Å . kaltÄs padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, jog tyrÄjo S. B. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas yra sunkiai įskaitomas, taisytas, iÅ¡ esmÄs neatitinkantis keliamų reikalavimų. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su minÄtu protokolu (b. l. 3-4), sprendžia, kad protokolas yra įskaitomas, jame nurodyti bÅ«tini duomenys, todÄl protokolas nelaikytinas suraÅ¡ytu netinkamai.Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, administracinÄn atsakomybÄn patrauktos L.
Å . kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str., neabejotinai įrodyta bei administracinio teisÄs pažeidimo byla pirmosios instancijos teisme buvo nagrinÄjama L. Å . nedalyvaujant esant teisÄtam pagrindui.Esant Å¡ioms aplinkybÄms, L. Å . apeliacinis skundas atmestinas ir KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimas nekeistinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a:
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktos L. Å . apeliacinį skundÄ atmesti.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                       Remigijus PreikÅ¡aitis