f48f2fb6-fb44-407e-905e-ec2e4c5edf4d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedG. dÄl kompensacijos už sodinius žemÄs sklype, į kurį atkurtos nuosavybÄs teisÄs, priteisimo, n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ Å½ÅªB âPÄdžiaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 552 500 Lt (160 015,06 Eur) už 3 570 vnt. sodinių perleidimÄ atsakovei, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedf48f2fb6-fb44-407e-905e-ec2e4c5edf4d · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄs ŽŪB âPÄdžiaiâ nesutinka su pirmos instancijos teismo nutartimi, atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. vasario 12 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â taikyti laikinÄ sias apsaugos priemonesNurodo Å¡iuos esminius nesutikimo su pirmos instancijos teismo nutartimi argumentus:1. Pirmos instancijos teismas galÄjo atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tuo pagrindu, kad ieÅ¡kinys preliminariai nepagrįstas, tik tuomet, jei ieÅ¡kovÄs reikalavimas bÅ«tų akivaizdžiai nepagrįstas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-972-302/2016Teisminio proceso Nr. nesuteiktasProcesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.; 3.1.18 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 19 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Romualda JanoviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs žemÄs Å«kio bendrovÄs âPÄdžiaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. vasario 12 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-246-560/2016 pagal ieÅ¡kovÄs žemÄs Å«kio bendrovÄs ,,PÄdžiaiâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
D. G. dÄl kompensacijos už sodinius žemÄs sklype, į kurį atkurtos nuosavybÄs teisÄs, priteisimo, n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ Å½ÅªB âPÄdžiaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 552 500 Lt (160 015,06 Eur) už 3 570 vnt. sodinių perleidimÄ atsakovei, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Vilniaus apygardos teisme buvo gautas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tuoti atsakovei R. D. G. priklausantį nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ ne didesnei, kaip 160 015,06 Eur sumai, o jo nesant ar esant nepakankamai - areÅ¡tuoti atsakovÄs pinigines lÄÅ¡as ar turtines teises, priklausanÄias atsakovei ir esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ neturi pakankamai turto ieÅ¡kovÄs reikalavimui patenkinti, todÄl dÄl didelÄs ieÅ¡kinio sumos rizika, jog teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas, yra preziumuojama.
Taip pat praÅ¡yme nurodoma, jog iÅ¡ 2016-01-20 Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad atsakovÄ nuo tos dienos, kai buvo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys (2008-09-12), tretiesiems asmenims perleido tris nekilnojamojo turto objektus: 2011-10-27 pirkimo - pardavimo sutartimi Nr. 9166 buvo perleistas žemÄs sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini); 2013-12-12 pirkimo - pardavimo sutartimi Nr. 12040 buvo perleista negyvenamoji patalpa - garažas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini); 2014-08-20 pirkimo - pardavimo sutartimi Nr. SK-8266 buvo perleistas butas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini).
Å iuo metu atsakovÄs turimo turto vidutinÄ vertÄ yra 15 935 Eur, taÄiau artimiausiu metu atsakovÄ planuoja parduoti dar du turimus žemÄs sklypus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)) už 24 000 Eur ir tokiu bÅ«du visiÅ¡kai sumažinti turimo turto masÄ. Esant nurodytoms aplinkybÄms, bÅ«simo galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, todÄl yra bÅ«tina taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. AtsakovÄ R. D. G. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡o netenkinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 160 015,06 Eur (552 500 Lt) sumÄ kaip kompensacijÄ prima facie nÄra pagrįstas, be to ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad ieÅ¡kovei galimai palankaus teismo sprendimo vykdymas galÄtų pasunkÄtų arba pasidarytų nebeįmanomas. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ piktnaudžiauja laikinųjų apsaugos priemonių institutu, nes praÅ¡ymÄ pareiÅ¡kÄ realiai likus 2 savaitÄm iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs. Be to, atsakovÄ pažymÄjo, kad praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių mastas pažeistų Å¡alių interesų pusiausvyros bei ekonomiÅ¡kumo ir protingumo principus.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2016 m. vasario 12 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmetÄ.Teismas, pažymÄdamas, kad tai, ar ieÅ¡kovÄs materialinis teisinis reikalavimas yra pagrįstas, bus atsakyta tik iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, sprendÄ, jog Å¡ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje negalima daryti iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti 160 015,06 Eur sumÄ tikÄtino pagrįstumo. Pirmos instancijos teismas nurodÄ, kad įsitikinimÄ apie tikÄtinÄ ieÅ¡kinio nepagrįstumÄ sÄ lygoja prieÅ¡taringi į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai ir nevienareikÅ¡miÅ¡kos atliktų trijų ekspertizių iÅ¡vados.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄs ŽŪB âPÄdžiaiâ nesutinka su pirmos instancijos teismo nutartimi, atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. vasario 12 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â taikyti laikinÄ sias apsaugos priemonesNurodo Å¡iuos esminius nesutikimo su pirmos instancijos teismo nutartimi argumentus:1. Pirmos instancijos teismas galÄjo atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tuo pagrindu, kad ieÅ¡kinys preliminariai nepagrįstas, tik tuomet, jei ieÅ¡kovÄs reikalavimas bÅ«tų akivaizdžiai nepagrįstas.
NagrinÄjamu atveju pirmos instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, iÅ¡ esmÄs pasisakÄ dÄl nagrinÄjamos bylos esmÄs. IeÅ¡kinys yra grindžiamas eksperto V. Ä. pateikta ekspertize, todÄl negalima sakyti, jog ieÅ¡kinys yra akivaizdžiai nepagrįstas. Klausimas dÄl to, ar ekspertizÄs aktas yra patikimas ir atitinkantis teisÄs aktų reikalavimus, yra bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykas. Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. liepos 2 d. daliniu sprendimu jau yra pripažinta, kad ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti atlyginimo už sodinius, o Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas 2014 m. sausio 10 d. nutartimi minÄtÄ apeliacinÄs instancijos teismo dalinį sprendimÄ paliko nepakeistÄ , t.y. pripažino ieÅ¡kovÄs teisÄ reikalauti atlyginimo už sodinius.
NagrinÄjamoje byloje tik turi bÅ«ti nustatyta konkreti ieÅ¡kovei priteistina suma. Esant nurodytoms aplinkybÄms, nepagrįsta pirmos instancijos teismo iÅ¡vada dÄl ieÅ¡kinio materialaus reikalavimo preliminaraus nepagrįstumo.2. Pirmos instancijos teismas apskritai neįvertino aplinkybÄs, jog galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas. BÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizika siejama su įvairiomis aplinkybÄmis. Kai yra reiÅ¡kiamas turtinis reikalavimas, bÅ«tina vertinti atsakovÄs turtinÄ padÄtį, pareikÅ¡to reikalavimo dydį bei atsakovo veiksmus siekiant iÅ¡vengti teismo sprendimo vykdymo ieÅ¡kinio tenkinimo atveju.
AtsakovÄ Å¡iai dienai neturi pakankamai turto įvykdyti galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimÄ , tai patvirtina Nekilnojamojo turto registro duomenys, kad atsakovei Å¡iuo metu priklausanÄio nekilnojamojo turto vidutinÄ rinkos vertÄ yra tik 15 935 Eur. Be to, pažymÄtina, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Jonavos skyriaus duomenimis, dalį turimo nekilnojamojo turto atsakovÄ artimiausiu laiku ketina parduoti. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinio reikalavimo suma atsakovei yra labai didelÄ, kas įrodo akivaizdžiÄ teismo sprendimo neįvykdymo arba įvykdymo pasunkÄjimo rizikÄ .
Be to, pirmos instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai skundžiamoje nutartyje pažymÄjo, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo yra praÅ¡oma tik baigiant bylÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. PraÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo ieÅ¡kovei buvo teiktas dar pirminiame ieÅ¡kinyje, taÄiau Å¡is klausimas taip ir nebuvo iÅ¡sprÄstas. IeÅ¡kovÄ Å¡iÄ aplinkybÄ sužinojo tik tada, kai pasikeitÄ ieÅ¡kovÄs advokatas, ir naujas advokatas susipažino su bylos medžiaga.
AtsakovÄ R. D. G. atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o pirmos instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ .Pateikia Å¡iuos esminius nesutikimo su atskiruoju skundu argumentus:1. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 160 015,06 Eur sumÄ kaip kompensacijÄ už sodinius yra prima facie nepagrįstas.2. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad nagrinÄjamu atveju galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo vykdymas galÄtų pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas.3. IeÅ¡kovÄ piktnaudžiauja laikinųjų apsaugos priemonių taikymo institutu, kadangi praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pateikÄ likus 2 savaitÄms iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, o atskirasis skundas pateiktas jau iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs (2016-03-09 vykÄs posÄdis buvo atidÄtas tik baigiamosioms kalboms).4.
PraÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių mastas pažeistų Å¡alių interesų pusiausvyros nei ekonomiÅ¡kumo ir protingumo principus. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nagrinÄjamu atveju kvestionuojama pirmos instancijos teismo nutartis, kuria teismas atsisakÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄtumas ir pagrįstumas.Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo reikalavimus ir jeigu nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomas.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį nulemia reali grÄsmÄ, kad dÄl kokių nors antrosios ginÄo Å¡alies veiksmų arba neveikimo bÅ«simu teismo sprendimu galimai patenkinti ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) reikalavimai gali bÅ«ti neįvykdyti, todÄl teismas, sprÄsdamas procesinį laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , pirmiausiai turi preliminariai įvertinti pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus. Jeigu preliminariai įvertinus pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus juos pagrindžianÄius įrodymus teismui susiformuoja nuomonÄ, kad toks palankus sprendimas galÄtų bÅ«ti priimtas, tik tada turi bÅ«ti sprendžiama, ar egzistuoja kitos sÄ lygos, bÅ«tinos laikinųjų apsaugos priemonių taikymui, t. y. ar yra grÄsmÄ, kad galimai palankaus teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
Tuo tarpu teismui atlikus ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų bei pateiktų įrodymų preliminarų vertinimÄ ir nusprendus, kad yra pagrįstų abejonių, jog ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas galÄs bÅ«ti priimtas, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas atsakovo atžvilgiu negalimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje 2-2232/2013). PažymÄtina, kad teismų praktikoje laikoma, jog pagrįstos abejonÄs dÄl ieÅ¡kovui palankaus sprendimo priÄmimo yra ir tuomet, kai ieÅ¡kovui nepalankus teismo sprendimas yra priimtas po teismo nutarties laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimu priÄmimo, nors Å¡is sprendimas ir nÄra įsiteisÄjÄs (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2232/2013; 2014 m. sausio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-222/2014; 2016 m. kovo 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-713-381/2016 ir kt.).Bylos medžiaga patvirtina, kad Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 29 d. sprendimu civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs ŽŪB ,,PÄdžiaiâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
D. G. dÄl 160 015,06 Eur kompensacijos už sodinius žemÄs sklype, į kurį atkurtos nuosavybÄs teisÄs, priteisimo buvo iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡ esmÄs. Ä®vertinÄs į bylÄ pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, ekspertizių iÅ¡vadas ir Å¡alių paaiÅ¡kinimus, pirmos instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra pagrįstas tik iÅ¡ dalies, ir priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 3 273,16 Eur kompensacijÄ už sodinius. Taigi minÄtu pirmos instancijos teismo sprendimu buvo tenkinta tik 2,05 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų.
Nors Å¡is pirmos instancijos teismo sprendimas vis dar nÄra įsiteisÄjÄs, kadangi abi Å¡alys dÄl jo yra pateikusios apeliacinius skundus, taÄiau, kaip jau minÄta, ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kinį iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs jis buvo tenkintas tik itin mažoje dalyje, nagrinÄjant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, suteikia pakankamÄ pagrindÄ iÅ¡vadai dÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti 160 015,06 Eur kompensacijos prima facie nepagrįstumo. Nesant pirmosios laikinųjų apsaugos priemonių taikymui bÅ«tinos sÄ lygos, įtvirtintos CPK 144 straipsnio 1 dalyje, kiti atskirojo skundu argumentai nebetenka teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas atskirai nepasisako.
Nurodytų argumentų pagrindu konstatuotina, kad nÄra teisinio pagrindo naikinti skundžiamÄ Vilniaus apygardos teismo 2016 m. vasario 12 d. nutartį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas 160 015,06 Eur sumai areÅ¡tuoti atsakovÄs pinigines lÄÅ¡as ar turtines teises, priklausanÄias atsakovei ir esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, todÄl ieÅ¡kovÄs atskirasis skundas atmestinas, o pirmos instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., 338 str. teismas n u t a r i a:
Vilniaus apygardos teismo 2016 m. vasario 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                     Romualda JanoviÄienÄ