Court convicts defendant of theft and imposes 45 days detention with credit for pre-trial custody.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft and sentenced him to 45 days of detention, applying credit for pre-trial custody. The prosecution argued for a lighter sentence than the statutory minimum due to the defendant's prior record and lack of employment, while the defense requested a suspended sentence. The court rejected the defense's request for probation, citing the defendant's history and the need to achieve the goals of punishment under the Criminal Code.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 284 str. 1 d.; LR BK 61 str., 65 str., 66 str.: The court may impose detention for theft offenses and must credit pre-trial custody time against the sentence, rejecting probation requests where the defendant's criminal history and lack of employment preclude the goals of punishment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-643-650/2011,           Teisminio Proceso Nr.: 1-41-1-01155-2011-3 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2;  1.1.7.2.6; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9.; 1.2.26.2.1.; 2.1.15.1.2.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.; (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 6 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Alma JurgelienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Jasmontaitei, dalyvaujant prokurorei Lilijai Saldukienei, nukentÄjusiajam R.
Ä., kaltinamajam A. P., kaltinamojo gynÄjui advokatui Vytautui JuozelaiÄiui,              vieÅ¡ame teismo posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), niekur nedirbantis, teismo teistas :2001-06-21 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 3 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams 1 mÄnesiui, pritaikius LR BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams 6 mÄnesiams; 2003-01-21 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 225 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams; vadovaujantis LR BK 43 str. 1 d., 3 d. prijungta neatlikta bausmÄ pagal 2001-06-21 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendį, galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 2 metams 1 mÄnesiui; pritaikius 2002-11-07 įstatymo âDÄl amnestijosâ 5 str. paskirta bausmÄ sumažinta iki 1 metų 8 mÄnesių 25 dienų;2003-04-23 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 225 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams; pritaikius LR BK 42 str. 4 d. paskirta bausmÄ subendrinta su 2003-01-21 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 2 metams 1 mÄnesiui; vadovaujantis LR 2002-11-07 įstatymo âDÄl amnestijosâ 5 str. bausmÄ sumažinta iki 1 metų 8 mÄnesių 25 d.; 2003-07-21 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutartimi veika perkvalifikuota į 2000 m.
LR BK 184 str. 1 d. ir paskirta laisvÄs atÄmimas 3 mÄnesiams; vadovaujantis LR BK 63 str. 8 d. paskirta bausmÄ subendrinta su 2003-01-21 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinÄ bausmÄ paliekant nepakeistÄ ; pritaikius LR BK 2002-11-07 įstatymo âDÄl amnestijosâ 5 str., neatlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis sumažinta 1/6; 2003-08-07 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutartimi veika iÅ¡ 1961 m. LR BK 271 str. 3 d. perkvalifikuota į 2000 m. LR BK 178 str. 2 d. ir paskirtas laisvÄs atÄmimas 1 metams; veika iÅ¡ LR BK 225 str. 2 d. perkvalifikuota į LR BK 184 str. 1 d. ir paskirta laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3d. subendrinus peržiÅ«rÄtas bausmes, paskirtas 2001-06-21 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo ir 2003-01-21 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiais, galutinÄ bausmÄ nustatyta laisvÄs atÄmimas 1 metams 1 mÄnesiui, vadovaujantis LR BK 63 str. 8 d. paskirta bausmÄ subendrinta su 2003-07-21 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutartimi paskirta bausme, galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 1 metams 2 mÄnesiams; pritaikius LR 2002-11-07 įstatymo âDÄl amnestijosâ 5 str. neatlikta bausmÄs dalis sumažinta 1/6, galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 11 mÄnesių 20 dienų;2003-09-17 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. paskirta auklÄjamojo poveikio priemonÄ - įspÄjimas;2005-06-14 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 284 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams; 2006-06-08 nutartimi bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminas pratÄstas 1 metams;2006-09-25 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., 64 str. paskirtÄ bausmÄ subendrinus su 2005-06-14 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 1 m.
Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams 6 mÄnesiams;2008-06-05 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 139 str. 1 d laisvÄs atÄmimu 8 mÄn. Vadovaujantis LR BK 64 str. paskirta bausmÄ subendrinta su 2006-09-25 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 1 metams 4 mÄnesiams2008-08-11 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo pagal LR 284 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imt) mÄnesių. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d, 4 d., 9 d. paskirtÄ bausmÄ subendrinus su 2008 m. birželio 5 d.
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme dalinio sudÄjimo bÅ«du, skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 (vienerius) metus 7 (septynis) mÄnesius; 2010-03-10 paleistas iÅ¡ pataisos namų, atlikÄs bausmÄ; teistumai neiÅ¡nykÄ;              kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : A. P. 2011 m. liepos mÄn. 18 d., apie 02.10 val., vieÅ¡oje vietoje, namo esanÄio Å iauliuose, TilžÄs g. 32, antrojoje laiptinÄje, įžūliu elgesiu, vandaliÅ¡kais veiksmais, metaline teleskopine lazda, iÅ¡dauždamas laiptinÄs 1-5 aukÅ¡tų langų stiklus ir tuo padarydamas UAB â(duomenys neskelbtini) " 851,84 Lt turtinÄ Å¾alÄ , o krentanÄioms lango Å¡ukÄms apgadinus nukentÄjusiojo R.
Ä. automobilio âPeugeot 605" valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priekinį dangtį, kurio vertÄ 600 Lt, bei stogÄ , kurio vertÄ 200 Lt, iÅ¡ viso nukentÄjusiajam R. Ä. padarÄ 800 litų turtinÄ Å¾alÄ , tokiu savo elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ ,Kaltinamasis A. P. teisiamojo posÄdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad  2011-07-18 naktį apie 2 val. grįžo iÅ¡ prekybos centre âAkropolisâ, esanÄio baro.
Bare gÄrÄ alų. Prie namo laiptinÄs rado metalinį strypÄ , kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, tai buvo metalinis teleskopas. Bandydamas jį iÅ¡traukti, iÅ¡dauÅ¾Ä 5-ojo aukÅ¡to laiptinÄs langÄ , kadangi pats tame aukÅ¡te gyveno. Po to iÅ¡dauÅ¾Ä visus laiptinÄs langus. LaiptinÄje buvo įdÄti paprasti stiklai languose, jis iÅ¡dauÅ¾Ä apie 13 stiklų.  Apie tokio savo elgesio pasekmes jis nepagalvojo. Taip padarÄ Ä¯takojamas alkoholio. PirmÄ stiklÄ iÅ¡dauÅ¾Ä netyÄia, bet kodÄl iÅ¡dauÅ¾Ä kitus stiklus, paaiÅ¡kinti negali.
Daužiant stiklus, buvo dūžio garsas, taÄiau namo laiptinÄje tuo metu žmonių nebuvo. IÅ¡daužÄs stiklus, jis iÅ¡Äjo į laukÄ ir norÄjo eiti iki parduotuvÄs, bet pastaroji jau nebedirbo. TodÄl jis nuÄjo į autobusų stotelÄ, esanÄiÄ Å¡alia namų. NorÄjo važiuoti į ligoninÄ, nes buvo susižalojÄs kojÄ stiklais. Jo name, esanÄiame TilžÄs g. 32 Å iauliuose, yra 4 laiptinÄs. Neneigia, kad apgadino nukentÄjusiajam R. Ä. priklausantį automobilį. Gailisi, kad padarÄ Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , padarytÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam R.
Ä. ir civiliniam ieÅ¡kovui UAB â(duomenys neskelbtini) " atlygino. NukentÄjusysis R. Ä. parodÄ, kad kaltinamasis yra jo kaimynas. 2011-07-18 naktį, po 2 val., laiptinÄje jis iÅ¡girdo didelį triukÅ¡mÄ . GirdÄjosi stiklo dūžiai, kurie Äjo vienas po kito. Taip pat iÅ¡girdo ir kaltinamojo balsÄ , kurį atpažino. Balsas sklido iÅ¡ 1-ojo laiptinÄs aukÅ¡to. Kol jis apsirengÄ ir nusileido į pirmÄ jį aukÅ¡tÄ , A. P. jau nebebuvo laiptinÄje. Tada atvažiavo policijos ekipažas, kurį kažkas iÅ¡kvietÄ.
Policijos pareigÅ«nai jo paklausÄ, kur nuÄjo A. P.. PareigÅ«nai nubÄgo ir po kelių minuÄių A. P. parsivedÄ. Kadangi buvo tamsu, jis negalÄjo gerai apžiÅ«rÄti savo automobilio âPeugiot 605â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Jo automobilis buvo padengtas stiklo duženomis. Vietomis ant variklio dangÄio ir stogo priekinÄje dalyje buvo padaryta apgadinimų. VÄliau apžiÅ«rÄjÄ padarytus apgadinimus, autoserviso meistrai pasakÄ, kad be 600 litų netvarkys variklio dangÄio ir stogo.
Viso jam buvo padaryta 800 litų žala.Liudytojas V. R. parodÄ, kad dirba Å iaulių apskrities VPK patrulių rinktinÄje vyr. patruliu; kaltinamojo ir nukentÄjusiojo nepažįsta. 2011-07-18 iÅ¡ budÄtojo jis gavo praneÅ¡imÄ , kad viename daugiabutyje yra daužomi laiptinÄs stiklai. Nuvažiavo tarnybiniu automobiliu į įvykio vietÄ Â kartu su kolega V. L.. Atvažiavus į TilžÄs g. 32 esantį kiemÄ , juos pasitiko nukentÄjusysis. VÄliau priÄjo dar vienas asmuo. Jiems buvo nurodyta, kad A.
P. iÅ¡dauÅ¾Ä laiptinÄs langus ir nuÄjo link stotelÄs. NuÄjÄ Ä¯ Å¡alia esanÄiÄ autobusų stotelÄ jie rado kaltinamÄ jį, kuris rankoje turÄjo teleskopinÄ lazdÄ . Jie šį asmenį sulaikÄ ir pristatÄ į policijos komisariatÄ . Kaltinamasis neneigÄ savo girtumo. Taip pat jautÄsi nuo jo sklindantis alkoholio kvapas; buvo sutrikusi asmens veiksmų koordinacija. DaugiabuÄio namo kieme stovÄjo keli automobiliai, ant kurių matÄsi užkritusių stiklo duženų.
Jis pastebÄjo, kad ant vieno automobilio variklio dangÄio ir priekinio stiklo buvo daug stiklų.Be paties kaltinamojo prisipažinimo, nukentÄjusiojo ir liudytojo duotų parodymų, A. P. kaltÄ Ä¯rodyta ir kita byloje esanÄia medžiaga: 2011-07-18 apžiÅ«ros protokolu, kuriame fiksuota įvykio vietos apžiÅ«ra Å iaulių m. TilžÄs g. 32 namo 2 laiptinÄ, nurodytos langų stiklų iÅ¡daužimo vietos (b.l.6-7); 2011-07-18 apžiÅ«ros protokolu, kuriame fiksuota įvykio vietos apžiÅ«ra Šiaulių m. TilžÄs g. 32 namo kiemas, nurodyti automobilio R.
Ä. automobilio âPeugeot 605" valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apgadinimai (b.l.9-12);2011-07-19 apžiÅ«ros protokolu, kuriame fiksuota daiktų â iÅ¡ įvykio vietos paimtų stiklo Å¡ukių ir metalinÄs teleskopinÄs lazdos apžiÅ«ra (b.l.16-18);Asmens blaivumo testu, kuriuo nustatyta, kad 2011-07-18 02:32 val. A. P. girtumas - 2,11 promilių alkoholio (b.l.34). Visuma teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų patvirtina A. P. kaltÄ įvykdžius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Â Â BK 284 str. 1 d. Nustatyta, kad įžūliais ir vandaliÅ¡kais A.
P. veiksmais bei vieninga tyÄia daužant laiptinÄs langų stiklus, buvo pažeista vieÅ¡oji tvarka ir visuomenÄs rimtis daugiabuÄiame name; be to padaryta turtinÄ Å¾ala nukentÄjusiajam R. Ä. bei civiliniam ieÅ¡kovui UAB â (duomenys neskelbtini) ".   Nustatytos dvi kaltinamojo A. P. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs - kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi; be to savo noru atlygino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . Asmens atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikaltimų padarymui.Teismas, skirdamas bausmÄ A.
P., atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (nesunkus nusikaltimas); kaltÄs formÄ ir rūšį (tiesioginÄ tyÄia); padarytos nusikalstamos veikos motyvus (chuliganiÅ¡kos paskatos); kaltininko asmenybÄ ( anksÄiau teistas, teistumai neiÅ¡nykÄ; niekur nedirba, neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų). Be to byloje yra nustatytos kaltinamojo atsakomybÄ dvi lengvinanÄios ir viena sunkinanti aplinkybÄs. TodÄl teismas mano, kad bausmÄs tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos BK 41 str., visgi bus pasiekti A.
P. paskyrus bausmÄ, Å¡velnesnÄ nei terminuotas laisvÄs atÄmimas. Atsižvelgiant į BK 61 str. nuostatas, kaltinamajam skirtinas areÅ¡tas, kurio trukmÄ mažesnÄ nei bausmÄs vidurkis, numatytas už nusikaltimo padarymÄ . Vadovaujantis BK 65 str., 66 str., į bausmÄs laikÄ A. P. įskaitytinas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2011-07-18 02.20 val. iki 2011-07-18 10.50 val., t.y. 1 para, prilyginant jÄ 1 areÅ¡to parai. A. P. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, tikslinga iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.
Darytina iÅ¡vada, kad prie bylos prijungti daiktai, turintys nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â stiklo Å¡ukÄs ir metalinÄ lazda, saugomi Å iaulių m .PK patalpose pagal kvitÄ serija BBB Nr.001534, sunaikintini, kaip menkaverÄiai ir negalintys bÅ«ti sunaudoti daiktai (BPK 94 str. 1 d.4 p.) .      Kadangi nukentÄjusiems asmenims yra atlyginta visa padaryta nusikaltimu žala, teismas priÄmÄ R. Ä. ir UAB â(duomenys neskelbtini)â praÅ¡ymÄ dÄl civilinio ieÅ¡kinio atsisakymo byloje (BPK 112 str. 3 d.).
Proceso iÅ¡laidos iÅ¡ kaltinamojo, atsižvelgiant į jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį, nepriteistinos (BPK 106 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297 -299 str. ., 301 str., 302 str., 303 str. 1 d. , 2 d., 304 - 305 str., 307 str.1 d. , 6 d. 7d., 308 str., 310 str., n u s p r e n d ž i a :           A. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Â Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., ir skirti  jam 45 (keturiasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡tÄ .
Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti A. P. laikinÄ sulaikymÄ 2011-07-18, t.y. 1 parÄ , jÄ prilyginant 1 (vienai) parai areÅ¡to.BausmÄ skirti atlikti areÅ¡tinÄje.BausmÄs atlikimo pradžia laikyti A. P. sulaikymo dienÄ .A. P. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.Paimtus iÅ¡ įvykio vietos daiktus - stiklo Å¡ukes ir metalinÄ lazdÄ , saugomus Å iaulių m .PK patalpose pagal kvitÄ serija BBB Nr.001534, sunaikinti (BPK 94 str. 1 d. 4 p.) .Proceso iÅ¡laidų iÅ¡ kaltinamojo nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                      Alma JurgelienÄ