Administrative offense case dismissed due to missing mandatory administrative warning in police protocol violating procedural law.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative offense case against the defendant because the police protocol failed to include a mandatory administrative warning. Although the defendant agreed to the penalty, the absence of this specific warning rendered the protocol non-compliant with statutory requirements. Consequently, the court ordered the return of the case file to the police station for correction before further proceedings could occur.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 260 str.; 280 str.: An administrative offense case cannot be adjudicated if the police protocol lacks a mandatory administrative warning, requiring the file's return for procedural correction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-1630-448/2011 Procesinio sprendimo kategorija 52.2. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2011 m. spalio 14 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta JakuÄiÅ«nienÄ, nagrinÄdama I. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), bedarbÄs, neteistos, nebaustos administracinÄmis nuobaudomis, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä:Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nÄ 2011-09-25 suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ I.
S. dÄl Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 4 d. numatyto pažeidimo padarymo. Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. nuostatas protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame asmeniui formuluojamas kaltinimas administracinio teisÄs pažeidimo padarymu ir fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybÄs ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinÄjant bylÄ . IÅ¡tyrus teismui pateiktÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ , nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas neatitinka Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. reikalavimų.
I. S. suraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole nÄra administracinio nurodymo, nors iÅ¡ protokole esanÄio administracinÄn atsakomybÄn patrauktos I. S. paaiÅ¡kinimo matyti, kad dÄl administracinio nurodymo taikymo ji sutinka. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, I. S. administracinio teisÄs pažeidimo byla negali bÅ«ti nagrinÄjama teisme, bylos medžiaga ATPK 260 str. 2 d. numatytų procedÅ«rų taikymui grÄ Å¾intina protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai.TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 280 str.,n u t a r i a:I.
S. administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ grÄ Å¾inti Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui Å¡ioje nutartyje nurodytų trÅ«kumų paÅ¡alinimui.Nutartis per 20 dienų nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti apskųsta Kauno apygardos teismui. TeisÄja                                                                                                                          Asta JakuÄiÅ«nienÄ