Legislator Case Law & Legislation
f47e0023-35e2-4644-bb71-71e0011f4e4a AI generated

f47e0023-35e2-4644-bb71-71e0011f4e4a · Kauno apylinkės teismas

Case Number f47e0023-35e2-4644-bb71-71e0011f4e4a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Rasa UrbanavičiÅ«tė, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „GELVORA“ praÅ¡ymÄ dėl kreditoriaus pakeitimo, suinteresuoti asmenys – akcinė bendrovė „Swedbank“, R. S.. Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja praÅ¡o kreditorę AB „Swedbank“ pakeisti teisių perėmėja – UAB „GELVORA“. Nurodo, kad Kauno miesto apylinkės teisme buvo iÅ¡nagrinėta civilinė byla Nr. 2-19225-192/2009 pagal ieÅ¡kovės AB „Swedbank“ ieÅ¡kinį atsakovei R.

Legislator headnote

AI generated

f47e0023-35e2-4644-bb71-71e0011f4e4a · Kauno apylinkės teismas: (buvusi pavardė – V.) dėl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. rugpjūčio 10 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino ir priteisė ieÅ¡kovei AB „Swedbank“ solidariai iÅ¡ atsakovų R. V. ir A. V. 9479,43 Lt skolÄ , 10,75 procentų palÅ«kanas nuo 9413,14 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos, skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2009 m. rugpjūčio 3 d. iki kredito visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2009 m. rugpjūčio 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 142 Lt žyminį mokestį.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr   Civilinės bylos Nr. e2VP-14365-894/2017; Teisminio proceso Nr. 2-05-3-12240-2009-0;                                        Procesinio sprendimo kategorija:                                                          3.2.7.2; 3.2.7.1.                                                          (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. balandžio 25 d.

Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Rasa UrbanavičiÅ«tė, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „GELVORA“ praÅ¡ymÄ dėl kreditoriaus pakeitimo, suinteresuoti asmenys – akcinė bendrovė „Swedbank“, R. S.. Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja praÅ¡o kreditorę AB „Swedbank“ pakeisti teisių perėmėja – UAB „GELVORA“. Nurodo, kad Kauno miesto apylinkės teisme buvo iÅ¡nagrinėta civilinė byla Nr. 2-19225-192/2009 pagal ieÅ¡kovės AB „Swedbank“ ieÅ¡kinį atsakovei R.

S. (buvusi pavardė – V.) dėl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. rugpjūčio 10 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino ir priteisė ieÅ¡kovei AB „Swedbank“ solidariai iÅ¡ atsakovų R. V. ir A. V. 9479,43 Lt skolÄ , 10,75 procentų palÅ«kanas nuo 9413,14 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos, skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2009 m. rugpjūčio 3 d. iki kredito visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2009 m. rugpjūčio 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 142 Lt žyminį mokestį.

Nepateikus prieÅ¡taravimų, preliminarus sprendimas įsiteisėjo 2009 m. rugsėjo 4 d. 2012 m. balandžio 5 d. ieÅ¡kovė AB „Swedbank“ ir UAB „GELVORA“ sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kuria ieÅ¡kovė AB „Swedbank“ perleido UAB „GELVORA“ savo reikalavimo teisę į atsakovę R. S. (buvusi pavardė – V.), patvirtintÄ 2009 m. rugpjūčio 10 d. preliminariu sprendimu. Teismas k o n s t a t u o j a : PareiÅ¡kimas tenkintinas. Teismų informacinės sistemos duomenimis nustatyta, kad Kauno miesto apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. 2-19225-192/2009, 2009 m. rugpjūčio 10 d. preliminariu sprendimu tenkino ieÅ¡kovės AB „Swedbank“ ieÅ¡kinį dėl 9479,43 Lt skolos, 10,75 procentus palÅ«kanų nuo 9413,14 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos, skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki kredito visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.

Pradinis kreditorius AB „Swedbank“ 2009 m. rugpjūčio 10 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teisę į minėtÄ Ä¯siskolinimÄ UAB „GELVORA“. Apie reikalavimo teisių perleidimÄ skolininkei R. S. praneÅ¡ta 2012 m. balandžio 20 d. Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 48 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, raÅ¡ytinio proceso tvarka tÄ Å¡alį pakeičia jos teisių perėmėju, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas.

Teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje. Procesinis teisių perėmėjas privalo pagrįsti savo dalyvavimÄ procese (CPK 48 str. 3 d.). 2012 m. balandžio 5 d. Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu AB „Swedbank“ perleido reikalavimo teisę į skolininkės R. S. skolÄ . Pripažįstama, kad UAB „GELVORA“ yra kreditorės AB „Swedbank“ reikalavimo teisės į skolininkės R. S. skolÄ perėmėja, todėl yra pagrindas civilinėje byloje Nr. 2-19225-192/2009 pakeisti ieÅ¡kovę (iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ) AB „Swedbank“ į jos teisių ir pareigų perėmėjÄ UAB „GELVORA“ (CK 6.101 str.).Teismas, vadovaudamasis CPK 290-292 straipsniais , 593 straipsniu, 596 straipsnio 1 dalimi, n u t a r i a: pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „GELVORA“ pareiÅ¡kimÄ tenkinti.Civilinėje byloje Nr. 2-19225-192/2009 ieÅ¡kovę (iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ) akcinę bendrovę „Swedbank“, juridinio asmens kodas 112029651, pakeisti jos teisių ir pareigų perėmėja uždarÄ ja akcine bendrove „GELVORA“, juridinio asmens kodas 125164834.Nutartį siųsti Å¡alims.Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                           Rasa Urbanavičiūtė